Author: Mike Xie

WHO：新变种病毒蔓延 建议长途航班乘客佩戴口罩 中央社 | 伦敦 01/10/2023 世界卫生组织（WHO）官员今天表示，各国应考虑建议长途航班乘客佩戴口罩，以免感染在美国迅速传播的COVID-19（2019冠状病毒疾病）最新Omicron亚型变异株。 路透报导，世卫欧洲分部官员在记者会上宣布，目前在欧洲检测发现的XBB.1.5亚型变异株数量仍然很少，但已出现增加趋势。 世卫欧洲区高级紧急事务官史摩伍德（Catherine Smallwood）指出，应建议乘客在长途航班等高风险环境中佩戴口罩。她还说：「应针对所有从COVID-19广泛传播地区抵达的乘客提出上述建议。」 XBB.1.5是目前发现传播力最强的亚型变异株。根据美国卫生官员的说法，截至本月7日止的1周里，美国确诊案例中有27.6%皆是感染这种新型变异株。 目前尚无法预测XBB.1.5是否会在全世界引发感染浪潮。专家则称，现有疫苗仍可持续预防重症、住院和死亡。 史摩伍德提醒，各国在防疫上不能只关注特定地区，而被新型变种病毒杀得措手不及，这一点至关重要。 她说：「我们认为实施旅行管制措施时，应该一视同仁，没有歧视。」 此外，世卫的1名发言人今天表示，世卫紧急委员会（Emergency Committee）将于1月27日召开会议，以评估COVID-19大流行是否仍应被视为全球公共卫生紧急事件。 世卫发言人德莱斯戴（Carla Drysdale）在日内瓦的记者会上正式确认上述会议时间。 会后，紧急委员会将向世卫秘书长谭德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）提出建议，并由他做出最终决定，是否要取消自2020年1月实施至今的这项「国际关注公共卫生紧急事件」（PHEIC）。 Source 新冠病例激增 美國近期染疫住院者翻倍 世界新闻网 …

危害健康堪比二手烟 联邦拟禁瓦斯炉…纽约新房已不能再用 世界新闻网  01/10/2023 环保智库发表于期刊的研究指出，美国儿童气喘病例中，有12.7%疑与室内使用瓦斯烹调有关，指瓦斯造成的健康危害堪比二手烟；联邦消费者产品安全委员会(CPSC)也基于有害的室内空气污染，考虑禁用瓦斯炉(燃气灶)，以免危害人体健康；拜登政府推动的「降低通膨法」(Inflation Reduction Act)则通过补助，减轻中低收入户更换电子厨具的负担。 纽约大学法学院的「政策完整性研究所」(Institute for Policy Integrity)与「美国化学学会」(American Chemical Society)报告指出，美国约有40%的家庭在厨房装设燃烧天然气的瓦斯炉，这类厨具使用时会释出一氧化碳和悬浮颗粒，其浓度被环保署(EPA)与世界卫生组织(WTO)视为可能不安全，且与心血管等疾病、癌症有关。 环保智库「洛矶山协会」(Rocky Mountain Institute)上月发表于「国际环境研究与公共卫生杂志」(IJERPH)的研究主要作者顾文德(Talor Gruenwald)表示，约65万名美国儿童患有气喘，「若未接触瓦斯炉，他们可能不会生病」。 智库：用瓦斯炉像吸二手烟 顾文德是电气化倡导团体「Rewiring America」的数据学者，他形容，暴露于二手烟也可能造成气喘风险，「使用瓦斯炉就好比家中有吸烟者」。 研究共同作者、倡议洁净能源的非营利组织RMI无碳建筑计划经理希尔斯(Brady Seals)说，「这是历时50年的研究，显示瓦斯炉对我们的健康有害，也是儿童气喘的强烈证据。」 CPSC主席特鲁姆卡(Richard Trumka)表示，CPSC预定今年稍晚就瓦斯炉议题召开公听会。 联邦参议员布克(Cory …

美国研究：住机场附近的儿童将接触到高浓度铅 文 / 陈婕洺 01/10/2023 （早报讯）美国一项耗时长达10年的研究报告指出，住在机场附近的儿童可能会在不知不觉间，接触到超出安全水平的铅。 美国《国会山报》（The Hill）报道，这项于星期二（1月10日）发表在“PNAS Nexus”期刊的研究报告称，儿童的居住地点距离机场越近，他们体内的血铅水平，超出每分升4.5微克临界值的可能性就越大。 这项研究分析了2011年至2020年，共计1万4000份六岁以下儿童的血液样本后证实，住在距离机场1.6公里或更远的儿童，体内血铅水平超过临界值的概率，比住在机场0.8公里内的儿童低21.4%。 但是，若居住在机场东边（下风）位置，儿童将有超出两倍以上的可能性，接触到高浓度铅。 研究员指出，含铅汽油是航空的标准组成部分，美国有约17万架活塞式发动机飞机使用这种燃料。 研究作者、科罗拉多州立大学经济学教授扎赫兰（Sammy Zahran）发声明说：“在一系列测试中，我们发现了一致的证据，居住在机场附近的儿童的血铅水平，被含铅航空汽油的沉积物推高了。” 扎赫兰补充说：“这表明我们应该支持限制航空铅排放的政策，以保障高危儿童。” 铅是一种累积性毒物，影响身体多个系统，特别对幼童具有危害，儿童可能通过玩具、墙壁、门框和家具等接触到含铅涂料。世界卫生组织已将铅确定为引起重大公共卫生关切的10种化学品之一。 Source 中国冠病感染人数暴增 重症床位紧缺 殡葬业出现“黄牛党”高价转卖名额 联合早报 01/01/2023 德国华裔病毒学家陆蒙吉教授说，北京度过重症和死亡的高峰预计还需要四到六周的时间。对于较晚暴发感染潮的城市而言，时间窗口也很小。 （上海／武汉综合讯）中国冠病感染人数暴增之际，多地医院的重症床位越来越紧缺，殡葬业也出现了“黄牛党”，将名额高价转卖给民众。 据第一财经、路透社和东方网等综合报道，北京、吉林、安徽、武汉、广州等多地二三级医院的患者，尤其合并基础性疾病的高龄老人开始增多，重症床位也越来越紧缺。 最近一个多月以来，中国的重症床位已经急速扩张。每10万人口的重症医疗床位在11月12日不足四张，截至12月25日已经达到每10万人12.8张。即便如此，重症床位的供需依然失衡。 …

纽时：春节返乡潮 中国农村面临疫情爆发冲击 中央社／台北 01/09/2023 纽约时报报导，中国日前进入为期40天的春运，数以百万计的外来务工者返乡过年，他们搭乘火车和长途汽车离开工业城市、建筑工地和城市，脆弱的农村地区正面临大规模的感染冲击。 中国国家卫生健康委医政司司长焦雅辉近日对农村疫情示警，指最担心的就是经过3年，大家今年终于可以回家过年探亲，因此「有可能会出现报复性的城市人流高峰涌向农村，所以我们更加担心农村的疫情」。 纽约时报9日报导，在贵州省大地村这样的偏乡，过去3年村民们避免了COVID-19（2019冠状病毒疾病）大流行。但去年年底，政府放弃其严格但最终徒劳的大规模封锁政策，各地染疫者激增，使得病毒从城市蔓延至医疗条件恶劣的贫困农村地区，只是时间问题。 报导指出，中国自本月7日开始为期40天的春运，数百万计的外来务工者搭火车和长途汽车离开工业城市、建筑工地和城市返乡过年，脆弱的农村地区正准备迎接感染冲击；仅数周前，北京和上海等富裕城市的医院因疫情爆发而瘫痪，预计农村医疗保健系统也将不堪重负。 报导指出，尽管缺乏可靠的政府数据，但有迹象表明，病毒已经在农村肆意传播，尤其是中部省份河南这样有大量返乡农民工的地方。 中国农村人口密度低于城市，一般认为病毒传播速度可能较慢，但事实证明，Omicron变种病毒传染性之强超过人口密度低的影响，尤其是亲朋友好友相聚庆祝春节的时候具有高风险。 但在大地村，村内的卫生所是一座经过改建的平房，有4个房间和一个储藏室，最多可以打点滴，但一次不超过6个人，没有氧气罐，甚至没有血氧仪来检测患者血液中是否严重缺氧，且5盒退烧药库存很快就没了。 大地村距离最近的医院车程要一个小时，很少有人能负担得起人民币50元（约新台币220元）的车费，因此村干部告诉生病的村民待在家里多喝水。 中国国务院近期才发出通知，要求地方当局和中共党员干部统筹资源，保障医疗物资供应、提升重症救治水平以及优先照顾老年群体等措施遏制疫情。 美国外交关系委员会全球卫生高级研究员黄严忠说，「当人们四处流动时，我们很可能会看到农村病例激增，但农村医疗保健系统没有能力承受快速增长的需求」。 黄严忠指出，「中国农村存在的许多问题都是中国医疗改革的根本性问题，不能指望在短时间内就得到解决」，国务院的措施不能有效地显著缓解病毒在农村大肆传播所带来的有害影响。 在中国，城乡医疗水准差距大，生活在农村的5亿人口仍面临从氧气机到退烧药等各种用品的短缺，农村卫生机构的人员配备也少得可怜。政府数据显示，中国农村有130万名医师和180万名护士，这意味着每千名人口医护数量还不及城市的一半。 一名葛姓农民说，「乡村医生只是副业。医生也得务农」，不能指望乡村医生医治严重疾病，但他们往往是当地唯一的药品供应者。 Source 叫不出名字 「那个病」突然来了…全村懵 医生束手无策 中国新闻组 01/07/2022 前言：对大部分的乡村而言，Omicron是没有名字的。刚过去的12月，「那个病」忽然来了，邻里碰面有些尴尬，谁传染了谁不好提，小广场空了，原本聚集跳舞的老人都躺在家里，老人感染去世，邻居们也不敢去参加。但老人聚在一起咳嗽，围绕这个像感冒一样的病情，在有限的信息里隐晦地谈着，更糟糕的是，村庄里普遍缺医缺药，医生也束手无策。 医边问诊 …

双护照进出中美 移民律师：后果很严重 世界新闻网 01/09/2023 用中美两本护照进出中美或去第三国中转，是否真的可行？移民律师许俊良对此表示，这属于违法行为，美国政府如果发现，会将其护照没收，并送往移民法院，后果可能很严重。 许俊良表示，根据中国法律，在拿到美国护照时，中国护照其实就作废了；持双重国籍属于违法。美国政府看得到出入境航空公司的数据，如果发现是中国人离开，但回来时是美国人，如果发现就会将护照扣留，移送到移民法院和法官解释。按照现在移民法院的作业速度，至少要被扣三年。 之前曾有一些通过政治庇护获得身分的人，不敢让美国知道其回去中国，就去第三国中转，因为航空公司只管进出美国的部分。只要不被美国知道双重国籍，就没有问题，但这也是违法。还有台湾的客人用台湾身分回去，回来是用美国护照回来，就被叫到小黑屋。但因为台湾在美国根本不算国家，没有涉及双重国籍问题。但中国是一个国家，任何时候都不要挑衅法律，否则后果自负。 有人质疑这么做除了违法，还有其他风险。华人朱女士说，当用中国护照入境的时候，是承认自己中国护照的身分 ，也是要中国政府承认其中国人身分。换句话说，出境的时候要遇到什么棘手的事情，美国护照帮不了你。因为你不是以美国人身分入境的，真有什么事儿的话，你是获取不了美国的保护的。像她老公上次在香港询问了入境署，以美国护照进香港与用香港人进香港的区别，入境署的人就是如此说的。 Source 中国签证难办 用中美双护照出入境？宜慎 世界新闻网 01/09/2023 不少华人对于中国人不能拥有中美双重国籍的规定很介意，尤其疫情期间因为中国签证难办，导致很多海外华人无法回国探望亲人，于是有人琢磨出同时拥有中美两本护照出入境的「可行性」方法。 有华人日前在网上询问，他之前因为想帮父母办理移民而入籍，但最近父母在中国染上新冠病毒，他着急回去。他想用美国护照出境，然后用中国护照入境中国，这样是否比去中国领事馆申请签证快？ 有华人支招他出境美国再从第三国绕一下，该华人表示，用美国护照离开美国去第三国，用中国护照离开第三国去中国，返回时一样中转。像他的朋友在入籍美国之前，拿着绿卡办好加拿大十年旅游签和港澳通行证，这样即使入籍，也能在加拿大和港澳等地用中国护照中转，或者去那些中国护照落地签或免签的国家如泰国。 这么做理论上犯法，但实际上可行，因为两本护照上面的出入境章都是齐全的。 华人南哥也曾在Youtube分享他如何持中美两本护照，却没有在第三国中转而直接出入境中美的经历。他说，他在2021年春天也是因为看望生病家人需要回中国。他在从上海回美国时，选择用中国护照买机票，在上海机场登机时，也是用中国护照登机。但是因护照上没有美国签证，被航空公司质疑。他就把美国的护照给对方看。对方表示中美不承认双重国籍，边检不一定能通过。结果在安检处，对方只看了他的中国护照，问其去美国干什么。他回答回去工作，就盖章通过，没有阻碍。而在美国入境时，他给海关看美国护照就顺利入境。 他说，其实这么做是有法律依据。根据80年代的中美领事协议补充条款第二条，上面写着，中美没不承认双重国籍，对那些自称有双重国籍的人，要给他们进出方便。因此他认为进出中国拿中国护照，回美国入境时只要有美国护照就可以。 根据维基文库，中华人民共和国和美利坚合众国领事条约的附件一：中美两国政府关于两国公民团聚、旅行方便等问题的补充换文（美方来照）的第二条果然有这样的描述，「两国政府同意给予自称同时具有美利坚合众国国籍和中华人民共和国国籍的人，在两国间旅行的便利，但这并不意味着两国政府承认双重国籍。上述人员出境手续和证件将按照居住国的法律处理；入境手续和证件将按照前往国的法律处理。」 Source 中国冠病感染人数暴增 重症床位紧缺 殡葬业出现“黄牛党”高价转卖名额 …

中国签证难办 用中美双护照出入境？宜慎 世界新闻网 01/09/2023 不少华人对于中国人不能拥有中美双重国籍的规定很介意，尤其疫情期间因为中国签证难办，导致很多海外华人无法回国探望亲人，于是有人琢磨出同时拥有中美两本护照出入境的「可行性」方法。 有华人日前在网上询问，他之前因为想帮父母办理移民而入籍，但最近父母在中国染上新冠病毒，他着急回去。他想用美国护照出境，然后用中国护照入境中国，这样是否比去中国领事馆申请签证快？ 有华人支招他出境美国再从第三国绕一下，该华人表示，用美国护照离开美国去第三国，用中国护照离开第三国去中国，返回时一样中转。像他的朋友在入籍美国之前，拿着绿卡办好加拿大十年旅游签和港澳通行证，这样即使入籍，也能在加拿大和港澳等地用中国护照中转，或者去那些中国护照落地签或免签的国家如泰国。 这么做理论上犯法，但实际上可行，因为两本护照上面的出入境章都是齐全的。 华人南哥也曾在Youtube分享他如何持中美两本护照，却没有在第三国中转而直接出入境中美的经历。他说，他在2021年春天也是因为看望生病家人需要回中国。他在从上海回美国时，选择用中国护照买机票，在上海机场登机时，也是用中国护照登机。但是因护照上没有美国签证，被航空公司质疑。他就把美国的护照给对方看。对方表示中美不承认双重国籍，边检不一定能通过。结果在安检处，对方只看了他的中国护照，问其去美国干什么。他回答回去工作，就盖章通过，没有阻碍。而在美国入境时，他给海关看美国护照就顺利入境。 他说，其实这么做是有法律依据。根据80年代的中美领事协议补充条款第二条，上面写着，中美没不承认双重国籍，对那些自称有双重国籍的人，要给他们进出方便。因此他认为进出中国拿中国护照，回美国入境时只要有美国护照就可以。 根据维基文库，中华人民共和国和美利坚合众国领事条约的附件一：中美两国政府关于两国公民团聚、旅行方便等问题的补充换文（美方来照）的第二条果然有这样的描述，「两国政府同意给予自称同时具有美利坚合众国国籍和中华人民共和国国籍的人，在两国间旅行的便利，但这并不意味着两国政府承认双重国籍。上述人员出境手续和证件将按照居住国的法律处理；入境手续和证件将按照前往国的法律处理。」 Source 中国冠病感染人数暴增 重症床位紧缺 殡葬业出现“黄牛党”高价转卖名额 联合早报 01/01/2023 德国华裔病毒学家陆蒙吉教授说，北京度过重症和死亡的高峰预计还需要四到六周的时间。对于较晚暴发感染潮的城市而言，时间窗口也很小。 （上海／武汉综合讯）中国冠病感染人数暴增之际，多地医院的重症床位越来越紧缺，殡葬业也出现了“黄牛党”，将名额高价转卖给民众。 据第一财经、路透社和东方网等综合报道，北京、吉林、安徽、武汉、广州等多地二三级医院的患者，尤其合并基础性疾病的高龄老人开始增多，重症床位也越来越紧缺。 最近一个多月以来，中国的重症床位已经急速扩张。每10万人口的重症医疗床位在11月12日不足四张，截至12月25日已经达到每10万人12.8张。即便如此，重症床位的供需依然失衡。 例如，北京航天中心医院作为一家三级综合医院，截至12月31日重症床位达到130张，占比超10％，超出国家要求的8%。该院呼吸与危重症医学科主任陈济超说，即便如此，无论是综合ICU还是多个专科ICU，床位已经达到比较饱和的状态。以呼吸科为例，在12月初床位扩增之后，目前的床位使用率已超过100％。 德国华裔病毒学家、埃森大学医学院病毒研究所教授陆蒙吉说，根据既往数据，奥密克戎引起的第一波社会面疫情的周期一般在三个月左右。但由于中国重症医疗资源存在历史欠账，叠加冬季流感高发期等情况，整体演进周期大概率都会拉长。 陆蒙吉认为，北京度过重症和死亡的高峰预计还需要四到六周的时间。对于较晚暴发感染潮的城市而言，时间窗口也很小。一方面需要更充分调度社会以及基层医疗机构力量，实现医疗救治压力分流；另一方面，要谨防重症医疗资源分配失衡，导致其他疾病患者得不到及时救治。 除了医疗挤兑的问题，中国多地殡葬业负荷超重。据报道，星期天在武汉市郊的汉口殡仪馆，有送葬者和灵车陆陆续续抵达。入口工作人员拒绝回答最近工作量的问题。不过，成都和北京的多个殡仪馆透露，自防疫政策取消，他们比以往任何时候都繁忙。 …