Author: Mike Xie

赴中国免隔离 纽约华人热议返乡 但航班仍少、票价也高 世界新闻网 12/27/2022 中国政府26日宣布，对新冠病毒感染实施「乙类乙管」的总体方案，大大放宽了对入境人员的限制。具体而言，海外人士只要有行前48小时核酸检测阴性的证明就可以入境，入境后也无需集中隔离。政策出台后，海外华人对此热议不断，尤其是那些热切期盼归国探亲的人。 魏女士的父亲仍在老家福州生活。80多岁的父亲因肺炎住进医院，半个月仍不见好转，原来还有护理人员照顾，但最近因为疫情爆发，医院连护理人员也不让进去，老人的状况非常差，固执地要求出院回家。她马上询问是否能恢复十年往返签证，得到的回答是应很快能出细则。她说，一旦拿到签证，会马上订机票回国。 按照「乙类乙管」的政策，海外华人现在都可以安排回国过春节，但大多数华人持谨慎的态度。章先生说，现在回国实际上还是有点风险，因为容易感染，包括二次感染，如果症状重些，可能还要去医院，考虑目前国内医院的状况，他认为还是等一等。仝女士则认为，如果父母出现紧急状况，知道自己能及时回去，至少安心。 在纽约公校担任教师的牛寄骄表示，有限的假期时间无法承受此前中国层层加码的入境隔离政策，「有同事今年回中国，一个月的假期，有三周在隔离。」新政一出，他「有很大可能」会在明年回国探亲。在纽约大学读书的史丹利说，中国同学已开始在微信群「蠢蠢欲动」，有人打算回家过春节。他的父母有十年美签，之前来美容易但回国难。现在他计划安排父母明年来参加毕业典礼。 三年封控造成的混乱和大量入境需求积压还需要时间消化。华埠「天马旅游」销售经理Bruce Zhu说，当天已接到很多赴华相关咨询，但从他们掌握的情况看，中国尚未对美籍华人的十年期多次往返签证解除冻结，持美国护照者若想赴华，仍需特别申请单次签证。持中国护照，入境虽没障碍，但航班恢复需要时间，现在航班仍少，票价也高。 目前，从纽约直飞中国的仅有中国东方航空和中国南方航空。26日官网显示，在1月8日免除隔离后的最近航班日期，东航的赴华单程经济舱机票最低为税后5633.8元(1月9日起飞)，南航最低为2583.8元(1月14日起飞)。Bruce说，国泰航空经香港转内地，机票也非常紧张。 中国取消管制的消息，此前外界虽有猜测，但官方并未透露。26日逢美国公共假日，截至发稿，在中国驻纽约总领馆官方网站上，最新的入境管理办法为11月12日版本。东方航空和南方航空网站的机票查找页面，也都还会弹出旧版本的入境提示。 Source 中国1月8日取消入境隔离 实施新冠「乙类乙管」 世界新闻网 12/26/2022 中国国家卫健委26日晚发布公告，将新型冠状病毒肺炎更名为新型冠状病毒感染，自明年1月8日起实施「乙类乙管」的总体方案，取消入境后全员核酸检测和集中隔离。 中国国家卫卫健委表示，经国务院批准，自2023年1月8日起，解除对新型冠状病毒感染采取的《传染病防治法》规定的甲类传染病预防、控制措施；新型冠状病毒感染不再纳入《国境卫生检疫法》规定的检疫传染病管理。 中国国家卫健委印发对新型冠状病毒感染实施「乙类乙管」总体方案的通知。入境中国人员在行前48小时进行核酸检测，结果阴性者可入境中国，无需向中国驻外使领馆申请健康码，将结果填入海关健康申明卡。如呈阳性，相关人员应在转阴后再进入中国。取消入境后全员核酸检测和集中隔离。 总体方案通知指出，健康申报正常且海关口岸常规检疫无异常者，可放行进入社会面。取消「五个一」及客座率限制等国际客运航班数量管控措施。各航司继续做好机上防疫，乘客乘机时须佩戴口罩。 通知还要求进一步优化复工复产、商务、留学、探亲、团聚等外籍人士访华安排，提供相应签证便利。逐步恢复水路、陆路口岸客运出入境。根据国际疫情形势和各方面服务保障能力，有序恢复中国公民出境旅游。 Source 金融时报：中国20天就有2.5亿人确诊 …

感冒药寄中国 最好选奢侈品信道 世界新闻网 12/27/2022 中国取消清零政策后，新冠疫情在各地迅速蔓延，感冒及退烧药紧缺，在美华人近来也往中国频寄药品快递。纽约快递业者表示，快递目前已无法走加急管道，最快也要农历年后才能收到。新冠处方药原则上不能寄，感冒退烧药类，则一律走奢侈品信道，以防海关抽查。 在法拉盛多年经营美中快递业务的Brian表示，每年年底至过新年期间，快递业务繁忙，最近寄往中国的大量包裹中，六七成均为泰诺(Tylenol)、布洛芬等感冒退烧药。中国未全面放开时，药品一个月左右就能寄到。如今清零政策取消，寄送药品数量限制在六瓶，而由于中国海关仓储过多，加上中国快递员大幅感染，快递目前已无法走加急管道，最快也需一个半月至两月才能收到。 他还说，原则上，医生开具的黄瓶处方药，例如辉瑞被称为新冠特效药的Paxlovid并不允许快递，他也不接受此类药品，而在各大药房及超市柜台可以购买的非处方药，寄往中国也可能遭海关抽查。根据中国快递业者提供的经验，目前与新冠有关的非处方感冒及退烧药，建议美国民众多交关税，走奢侈品的信道，规避中国海关抽查。目前，奢侈品运费每磅七元，普通商品每磅四元。 另一位快递业者表示，目前，Paxlovid在美国仍是免费的处方药，有时仅需支付小额的临床评估费，但在中国，除住院的重症患者外却一药难求，价格哄擡至数百及数千元不等，有利可图。建议民众若非特殊情况还是遵从寄药管制。 目前，在华人聚居的法拉盛，部分药房的退烧与感冒药暂时缺货，亚马逊等网店则需至1月中旬左右才能发货，不过在市区的连锁药房Duane Reade，仍有不少感冒及退烧药品，仅儿童退烧药奇缺。 在凯辛纳大道(Kissena Blvd)经营药房的杨先生表示，最近中国产的退烧及感冒药已经售罄，但有时客人邮寄回国，又被海关扣货。许多华人都希望在特殊时期，中国政府及海关放开对此类药品的民间通关，开放绿色信道，解决中国国内医药不足的问题。 Source 为什么不出门也感染？味觉、嗅觉几天能恢复？ 中国新闻社 12/25/2022 　　随着这一波奥密克戎BF.7变异株的感染者度过感染期，一些与“阳过”“阳康”相关的疑问也困扰着康复者。长江日报记者带着这些问题，于12月22日专访了武汉市金银潭医院感染疾病科主任文丹宁。文丹宁也是新冠肺炎省市联合专家组成员，从事传染病临床工作20余年，参与了“非典”“禽流感”“新冠肺炎”等重大疫情救治工作。 1. 现在武汉流行的奥密克戎是哪一种病毒株？与其他变异株有什么不同？ 　　文丹宁：从2022年2月份开始，我们收治的病人感染的病毒株都是奥密克戎变异株了。随着时间的推移，我们经历了BA.1、BA.2、BA.5，直到现在的BF.7，出现了一些小的变异，症状也不尽相同。 　　这一次感染后很多人都出现了症状，主要是发热，咳嗽，肌肉酸痛，咽干、鼻塞、腹泻等等相关的症状，但更多的是集中在上呼吸道，出现肺炎的情况有，但是比较少，这是跟以前的毒株不一样的地方。 　　我们从2月份开始收治的奥密克戎感染的病人，病程比原来的原始株和德尔塔病毒株转阴时间要短一些，完全恢复估计要10天以上。从我的临床经验看，10至14天基本上恢复得比较良好了。 　　武汉目前的优势病毒株BF.7，症状其实比较多，但是这个症状局限在上呼吸道多一些。有的人呼吸系统本身就脆弱一些，特别容易咳嗽，有的人特别容易腹泻。一般免疫功能正常的人大概7到10天都逐渐恢复了，但对于老年人有基础疾病的，有各种并发症的人，少数人还是会有一些肺炎，并且出现一些危重症的情况。 　　2. 7—10天病程走完后，很多人仍然存在咳嗽、腹泻、嗓子干痛、盗汗等症状，这些症状是疾病的延续，还是感染后带来的后遗症？ …

中国1月开放国门 旅游平台：入境需求比出境还多 世界新闻网 12/27/2022 中国26日深夜宣布国门开放，自2023年1月8日起实施。中国最大旅游平台携程27日统计显示，中国出境机票订单比前一日大涨254%，入境机票订单更是比26日同期增长412%，显示有更多人想进来中国。 澎湃新闻报导，新加坡、韩国、香港、日本、泰国的机票订单增幅名列前茅，成为跨境限制首开后的TOP5热门出境目的地。其中，以新加坡为目的地的出境机票订单增速最高，比前一天大增6倍；余下TOP4国家或地区则普遍增长4倍左右。 英美、澳洲长线目的地的出境机票订单也有所增长，但距离亚洲地区的增幅还有一定差距。 机票价格部分，27日有多个亚洲目的地的机票平均价格下跌明显。其中，香港、新加坡、韩国、日本为机票价格下跌的TOP4目的地，前三名的机票价格降幅在47%-40%区间，最后一名日本的机票价格降幅为27.6%。携程相关人士表示，可能原因之一是近期国内航司增加了多班出境短线的运力。 而英美澳洲长线目的地的出境机票价格目前还较为坚挺，普遍降少增多。 另一个值得注意的现象是，由于入境不再隔离，入境的需求比出境上涨的要更快。携程数据显示，入境中国机票订单比26日同期增长412%，是出境机票订单涨幅的1.6倍；入境机票平均价格环比上涨8.6%。入境机票整体呈现「量价齐升」的状态。 澳洲、德国、日本、新加坡、香港是TOP5热门入境客源地。其中，澳洲和德国的入境机票订单涨幅在八倍左右，远超后三名的亚洲客源地。 入境机票中，只有泰国和香港两个出发地存在票价环比下跌，其他出发地的机票价格都在上涨。 直观来看，一股从境外回国的热潮正在兴起，且呈现出价格不敏感的特征。这一趋势或将随着跨境游的持续回暖而有一个阶段性增长。 Source 中国1月8日取消入境隔离 实施新冠「乙类乙管」 世界新闻网 12/26/2022 中国国家卫健委26日晚发布公告，将新型冠状病毒肺炎更名为新型冠状病毒感染，自明年1月8日起实施「乙类乙管」的总体方案，取消入境后全员核酸检测和集中隔离。 中国国家卫卫健委表示，经国务院批准，自2023年1月8日起，解除对新型冠状病毒感染采取的《传染病防治法》规定的甲类传染病预防、控制措施；新型冠状病毒感染不再纳入《国境卫生检疫法》规定的检疫传染病管理。 中国国家卫健委印发对新型冠状病毒感染实施「乙类乙管」总体方案的通知。入境中国人员在行前48小时进行核酸检测，结果阴性者可入境中国，无需向中国驻外使领馆申请健康码，将结果填入海关健康申明卡。如呈阳性，相关人员应在转阴后再进入中国。取消入境后全员核酸检测和集中隔离。 总体方案通知指出，健康申报正常且海关口岸常规检疫无异常者，可放行进入社会面。取消「五个一」及客座率限制等国际客运航班数量管控措施。各航司继续做好机上防疫，乘客乘机时须佩戴口罩。 通知还要求进一步优化复工复产、商务、留学、探亲、团聚等外籍人士访华安排，提供相应签证便利。逐步恢复水路、陆路口岸客运出入境。根据国际疫情形势和各方面服务保障能力，有序恢复中国公民出境旅游。 Source 金融时报：中国20天就有2.5亿人确诊 …

李强接管中国防疫 王沪宁任领导小组副组长 中央社／北京 12/27/2022 中国官方昨晚宣布COVID-19降为「乙类乙管」前数小时，防疫会议纪录再度流出。这份25日的纪录除显示「乙类乙管」确定实施外，李强、王沪宁并已分任中央防疫领导小组正副组长。 李强、王沪宁是中共新一届政治局常委中，排名第2及第4的成员。按惯例，两人将在2023年3月的全国「两会」上，分别被推选为国务院总理及全国政协主席。而纪录并提到，将COVID-19降为「乙类乙管」，是由中共政治局常委会在22日审议通过。 这份名为「12月25日全国新冠疫情防控工作电视电话会议主要精神」的会议纪录，约在26日晚间近9时起在中国网络上流传。同一时间，南华早报也率先报导COVID-19将于1月8日降为「乙类乙管」，并指消息来自广东、福建、江苏的3名卫生主管官员。 纪录显示，这项会议是在25日下午以「全国新冠疫情防控工作电视电话会议」的名义在北京召开，由「中央应对疫情工作领导小组组长」李强出席会议并讲话。小组副组长王沪宁、成员丁薛祥、王毅、李书磊、尹力、刘国中、肖捷出席会议，会议由副总理孙春兰主持。 这项纪录还提到了将COVID-19降为「乙类乙管」的总体方案，以及相关配套文档主要内容的解读，其中大部分内容数小时后即由中共官媒发布。其余内容还包括： 对感染者实施分级分类收治并适时调整医疗保障政策、核酸检测调整为「愿检尽检」、调整疫情信息发布频次内容等。 纪录指出，李强在会中发表讲话强调，一是要进一步提高认识，确实把思想和行动统一到党中央关于「做好新阶段疫情防控工作的决策部署」上来。要「充分认识、充分肯定」3年来中国疫情防控取得的「巨大成效」，全面、准确理解实施「乙类乙管」时机「选择恰当，基本条件具备」。 李强还说，「乙类乙管」是防控工作重心转变和防控措施「优化完善，绝不是躺平或者放开」。乙管「不是不管，仍需依法实施预防控制措施」。要增强底线思维，做好充分准备，尽快补齐短板弱项。 二是要突出工作重点，抓紧做好实施「乙类乙管」各项准备，部署了医疗救治资源、群众用药、老年人儿童等重点人群救治、农村地区疫情放开、宣传教育和消息发布5方面重点工作。 三是要加强组织领导，凝聚实施「乙类乙管」强大合力，并且提出「压实各方责任、坚持求真务实、调动各方积极性、保持社会秩序稳定」等4条要求。 Source 中国1月8日取消入境隔离 实施新冠「乙类乙管」 世界新闻网 12/26/2022 中国国家卫健委26日晚发布公告，将新型冠状病毒肺炎更名为新型冠状病毒感染，自明年1月8日起实施「乙类乙管」的总体方案，取消入境后全员核酸检测和集中隔离。 中国国家卫卫健委表示，经国务院批准，自2023年1月8日起，解除对新型冠状病毒感染采取的《传染病防治法》规定的甲类传染病预防、控制措施；新型冠状病毒感染不再纳入《国境卫生检疫法》规定的检疫传染病管理。 中国国家卫健委印发对新型冠状病毒感染实施「乙类乙管」总体方案的通知。入境中国人员在行前48小时进行核酸检测，结果阴性者可入境中国，无需向中国驻外使领馆申请健康码，将结果填入海关健康申明卡。如呈阳性，相关人员应在转阴后再进入中国。取消入境后全员核酸检测和集中隔离。 总体方案通知指出，健康申报正常且海关口岸常规检疫无异常者，可放行进入社会面。取消「五个一」及客座率限制等国际客运航班数量管控措施。各航司继续做好机上防疫，乘客乘机时须佩戴口罩。 通知还要求进一步优化复工复产、商务、留学、探亲、团聚等外籍人士访华安排，提供相应签证便利。逐步恢复水路、陆路口岸客运出入境。根据国际疫情形势和各方面服务保障能力，有序恢复中国公民出境旅游。 Source …

中国1／8取消入境隔离 华人：怕被感染 等夏天再回去 世界新闻网 12/26/2022 中国从明年1月8日起，取消入境后全员核酸检测和集中隔离。中国取消三年入境隔离政策的消息传出后，在美华人奔相走告。有华人表示，虽然三年没回国，但考虑到中国疫情大爆发，还是希望等疫情过了高峰、稍微平复，最快也要等到夏天再回去。「不想回去当小白鼠被感染。」 中国卫健委在北京时间26日晚发布通告说，明年1月8日起取消入境后全员核酸检测和集中隔离。来华人员在行前48小时进行核酸检测，结果阴性者即可来华，无需向中国驻外使领馆申请健康码，将结果填入海关健康申明卡。如呈阳性，相关人员应在转阴后再来华。通告还取消国际客运航班数量管控措施，并逐步恢复中国公民出境旅游。 华人Steven说，定居美国多年，以前平均每年回国一次，看望父母。2019年年底疫情爆发前才刚刚回去，没想到，此后新冠肆虐，为防止疫情输入，中国实施严格的入境隔离政策。由于算上坐飞机、隔离时间，动辄费时两、三周，实在没有如此长的假期；且因为航班熔断原因，航线减少，机票飙升到5000甚至1万元，所以整整三年没有回去。 这次听到中国放开隔离政策，非常开心，但他打算在等待几个月才回国。因为目前中国突然放开，取消原有的清零政策，实施与病毒共存策略，阳性暴增。虽然在美国接种了RNA疫苗，还是担心回国后被感染，所以决定观望一段时间，等中国疫情平复、生活完全恢复正常，且机票价格价低再回国。「2019年回国，来回机票不到650元。现在从洛杉矶直飞广州的机票，接近3000元。实在太贵。预计等中国有序放开，航线会大幅增加，机票价格也可能跳水，湾区有直达机票，再回国看父母。」 来自香港的华人Linda，想法也和Steven类似。她说，因为在中国惠州有事情做，以往都要定期回国。自从疫情爆发、中国隔离太长时间的缘故，有接近三年没有去惠州。看到中国取消入境隔离政策，感觉特别兴奋，肯定会在远期回国，但具体归程，也要观望确定，预计最快等到夏天再回去。 Linda说，目前中国病毒传播迅速，疫情感染暴增，很害怕病毒出现变异、毒性、致病性更强的特点，暂时不急着回国，一方面不想当小白鼠，害怕再次感染新冠。另一方面，回中国也存在一些不确定性，不排除再次封锁的可能性，「虽然我定居美国，有美国护照，到时回美国没问题，但到中国后，万一哪一天又实施封城或封小区策略，不得不居家隔离，怎么应对？到时可能买食物都难。总之有很多变量，等待一段时间再说。」 Linda表示，考虑到疫情反复，她目前已接种了五针疫苗，如果回中国，美国有新的疫苗出来，还是会再接种，以防万一，「毕竟病毒一直在变化，多接种、提高免疫力。不管回不回国，加强自我保护都没错。」 Linda表示，香港在大陆放开前就取消了入境隔离政策，她当时也没有回国，「那时只能回香港，不能去惠州，相当于纯粹去玩，机票贵，隔离酒店还花钱，所以当时没有回去。」 Source 中国1月8日取消入境隔离 实施新冠「乙类乙管」 世界新闻网 12/26/2022 中国国家卫健委26日晚发布公告，将新型冠状病毒肺炎更名为新型冠状病毒感染，自明年1月8日起实施「乙类乙管」的总体方案，取消入境后全员核酸检测和集中隔离。 中国国家卫卫健委表示，经国务院批准，自2023年1月8日起，解除对新型冠状病毒感染采取的《传染病防治法》规定的甲类传染病预防、控制措施；新型冠状病毒感染不再纳入《国境卫生检疫法》规定的检疫传染病管理。 中国国家卫健委印发对新型冠状病毒感染实施「乙类乙管」总体方案的通知。入境中国人员在行前48小时进行核酸检测，结果阴性者可入境中国，无需向中国驻外使领馆申请健康码，将结果填入海关健康申明卡。如呈阳性，相关人员应在转阴后再进入中国。取消入境后全员核酸检测和集中隔离。 总体方案通知指出，健康申报正常且海关口岸常规检疫无异常者，可放行进入社会面。取消「五个一」及客座率限制等国际客运航班数量管控措施。各航司继续做好机上防疫，乘客乘机时须佩戴口罩。 通知还要求进一步优化复工复产、商务、留学、探亲、团聚等外籍人士访华安排，提供相应签证便利。逐步恢复水路、陆路口岸客运出入境。根据国际疫情形势和各方面服务保障能力，有序恢复中国公民出境旅游。 Source 金融时报：中国20天就有2.5亿人确诊 …

美飞中机票大降价 1月直航2000元 很多华人却不想回了 世界新闻网 12/26/2022 对于南加华人来说，近日想前往中国，可谓是利好消息频传。除了中国宣布取消入境人员集中隔离等措施外，回国机票也出现大降价。1月直飞航班均价2000多美元，转机航班更便宜，不到1500元。不过机票虽然大降，但回国人员却意外地大幅减少。 洛杉矶机票业务人士顾彬彬12月26日一早在社群媒体发消息称「一切就是这样突然，取消回国绿码和集中隔离，前提是自觉保证核酸阴性，近三年的回国限制全部取消，期待航班增加。」他在接受本报记者采访时表示，美飞中机票近期出现大跳水，现在预定1月份的直飞航班，平均价格1万5000元人民币左右，相当于2000多美元；一些转机的航班最低价格在1万人民币左右，不到1500美元。 回国机票价格一直是在美华人最关注的事情之一，疫情期间的天价机票让很多人望而却步。数月前，美飞中仍非常昂贵，9月从西雅图直飞上海的机票，经济舱价格大约6800美元，7月旧金山直飞上海的机票，经济舱价格是1万，与如今的2000元票价相比，差距非常大。但一个反常的现象却同时出现，虽然近期票价一降再降，但回国人数却突然变得很少。 顾彬彬表示，按照往常，临近中国传统新年期间，加上学生放寒假，一直都是机票销售量最大的时候，哪怕前两年疫情严重时，到了春节，回国机票也是一票难求，但今年销售量却下滑严重。顾彬彬指出，他很多客人订了票都选择临时取消，「大多是因为对目前中国的疫情状态比较担忧，让很多人不得不取消行程，保持观望。」 日前中国官方已宣布，取消回国绿码和入境集中隔离，有业内人士认为，可能会让很多人近期回国的意愿增加。顾彬彬分析说，「从目前情况看，美回中直航航班没有任何增加迹象。他估计下周开始，春节期间的机票可能会有波动。」 中国此次宣布全面取消入境人员集中隔离等措施，同时也宣布取消「五个一」、以及客座率限制等国际客运航班数量管控，并指出各航司继续做好机上防疫，乘客乘机时须佩戴口罩。 疫情近三年来，作为资深机票业务人士，顾彬彬表示，他完整经历整个回国流程的变化，服务过数千民众，帮助他们顺利踏上行程。顾彬彬感慨，疫情起起伏伏，政策变化很难预判，每次突然宣布新规定，都让人有点措手不及。但还好都在最短时间内调整好应对措施，尽全力保障回国人员的各项检测、绿码申请等事宜的顺利。截止12月26日，算是回国限制的最后解禁，他真的是感慨万千。 顾彬彬还指出，新政宣布后回国流程变得简单，基本回到疫情前的普通流程，因为不再需要查验，对于登机时核酸检测阴性还是阳性，纯粹考验民众的自觉性及诚实性。 根据中国国家卫健委的通知，还要求进一步优化复工复产、商务、留学、探亲、团聚等外籍人士访华安排，提供相应签证便利，逐步恢复水路、陆路口岸客运出入境。同时根据国际疫情形势和各方面服务保障能力，有序恢复中国公民出境旅游。 Source 中国1月8日取消入境隔离 实施新冠「乙类乙管」 世界新闻网 12/26/2022 中国国家卫健委26日晚发布公告，将新型冠状病毒肺炎更名为新型冠状病毒感染，自明年1月8日起实施「乙类乙管」的总体方案，取消入境后全员核酸检测和集中隔离。 中国国家卫卫健委表示，经国务院批准，自2023年1月8日起，解除对新型冠状病毒感染采取的《传染病防治法》规定的甲类传染病预防、控制措施；新型冠状病毒感染不再纳入《国境卫生检疫法》规定的检疫传染病管理。 中国国家卫健委印发对新型冠状病毒感染实施「乙类乙管」总体方案的通知。入境中国人员在行前48小时进行核酸检测，结果阴性者可入境中国，无需向中国驻外使领馆申请健康码，将结果填入海关健康申明卡。如呈阳性，相关人员应在转阴后再进入中国。取消入境后全员核酸检测和集中隔离。 总体方案通知指出，健康申报正常且海关口岸常规检疫无异常者，可放行进入社会面。取消「五个一」及客座率限制等国际客运航班数量管控措施。各航司继续做好机上防疫，乘客乘机时须佩戴口罩。 通知还要求进一步优化复工复产、商务、留学、探亲、团聚等外籍人士访华安排，提供相应签证便利。逐步恢复水路、陆路口岸客运出入境。根据国际疫情形势和各方面服务保障能力，有序恢复中国公民出境旅游。 Source …