Fang (Winnie) Schreck | United Real EstateTel: 551-580-4856 | Email: F.WINNIE.S@GMAIL.COM 出国回国更难 中国进一步严控口岸进出 外国人入境… 文章来源: 综合新闻 11/04/2021 国家移民管理局强化口岸边境管控 做好今冬明春疫情防控工作 2021年11月04日10:47 来源：移民局网站 | 人民网 人民网北京11月4日电 （记者郝萍）记者今天从国家移民管理局获悉，国家移民管理局近日出台系列措施进一步强化口岸边境管控，精准做好今冬明春疫情防控工作。 系列措施主要包括：继续严格执行从严从紧的出入境政策，引导公民非紧急非必要不出境；继续从严从紧执行外国人入境政策，并根据疫情形势变化，协同有关部门科学动态调整有关管理措施。严格落实涉冬奥人员入出境专区验放、封闭管理，落实全方位、全链条疫情防控措施，全力确保冬奥会疫情防控安全。继续从严从紧加强口岸管控，精准从严做好出入境航班、包机的通关保障；严格入境和在港船舶检查管理，继续实施非必要不登轮、不登陆、不搭靠政策；严格执行陆地口岸“客停货通”政策，对入境货车从严落实定线行驶、定点装卸、非接触式货物交接模式，严防病毒经由员工或货物输入传播。持续强化边境巡逻管控查缉，加强与毗邻国家移民边防部门执法合作，严防疫情经非法渠道流入境内，流向内腹地区；加强封冻期界江界河值守管控，严防人员踏冰非法越境。严厉打击跨境违法犯罪活动，深入推进集中打击妨害国（边）境管理犯罪专项斗争，开展破坏边境物防技防设施违法犯罪专项打击，严打海上走私偷渡活动，严防跨境违法犯罪带入疫情。 …
Author: cinfoshare
Fang (Winnie) Schreck | United Real EstateTel: 551-580-4856 | Email: F.WINNIE.S@GMAIL.COM IRS announces 401(k) limit increases to $20,500 R-2021-216, November 4, 2021 WASHINGTON — The …
人力短缺乱象：建筑商聘毫无经验劳工 珠宝店无人应征 世界新闻网 11/04/2021 美国劳动市场出现人力短缺，人数破纪录的劳工为争取更好待遇、福利及工作环境而跳槽，身为中小企业的雇主面临重大考验。一家阿肯色州建筑工程包商老板说，现在开出时薪20元的价码，只为了让毫无经验的工人愿意到班；营业已40多年的华盛顿州珠宝店开出新进员工时薪19元的价码，却无人上门应征。 阿肯色州森特顿(Centerton)工程包商「混凝土制造与挖掘公司」(Concrete Creations and Excavations)负责人贺德尔斯顿(JD Huddleston)接受新闻网站「阿肯色旅游者」(Arkansas Traveler)访问时说，自从新冠疫情爆发后，符合资格的人手就越来越难找，如今由于实在缺人，情急之下只能雇用对建筑业完全没有经验的劳工。 他说，人手不足导致公司失去赚钱机会，有时候自己都要加入建筑工人行列。他指出，因为没有人手，「现在经常把案子推掉」。 为了吸引劳工，贺德尔斯顿说，除了调高工资，还提供带薪休假福利，有时候则向其他建筑包商借调人力。 他指出：「我付每小时18元至20元的工资，给对于这个产业毫无概念的人，只为了让他们愿意到班。」不过，许多新进人员因为表现懒散，后来都被解聘。 他说：「平均每8名新聘员工当中，我几乎可以确定，其中有7人会在30天之内解聘，因为实在太懒散了。」 这波劳工短缺潮底下，中小企业面临必须与大型企业抢人的挑战。 华盛顿州艾德蒙斯(Edmonds)康斯塔克珠宝店(Comstock Jewelers)是从1978年便开立的当地老字号商店，但负责人艾琳‧康斯塔克(Erin Comstock)说，不知为何今年变得很难聘到员工。 她说：「真的令人想不通。我们有很好的工作环境，我不明白为什么没有人想来上班。」 过去半年多来，康斯塔克珠宝店应征两名全职员工，时薪17元，但却找不到人。康斯塔克说，如今主要靠女儿帮忙顾店，原本已退休的丈夫也到店里帮忙。她表示，营业时间缩减为每周二至周六开店，做生意时间为早上10时到下午5时，周日与周一则休息。 Source Labor shortages expected …
未打疫苗者染疫过世 遗属恐领不到死亡抚恤金 世界新闻网 11/04/2021 拒绝接种新冠疫苗的劳工，如今通过雇主取得医疗保险可能保费遭到调涨，或者直接遭到开除。另一项财务层面的重大影响，则可能出现在染疫过世之后。有线电视新闻网(CNN)报导，未打疫苗民众万一染疫过世，遗属恐怕领不到死亡抚恤金(death benefits)。 报导指出，以纽约大都会运输署(Metropolitan Transportation Authority，MTA)为例，服务于地铁、公车、通勤铁路等系统的旗下员工，如果未打新冠疫苗却感染新冠病毒死亡，家属便失去领取50万元死亡抚恤金的资格。 麻州新贝德福德(New Bedford)市议会今年8月通过提案，将染疫过世的市府员工纳入意外死亡保险金(accidental death benefits)给付范围，不过法案后来未能获得市长米契尔(Jon Mitchell)签署。米契尔反对原因之一便是，提案当中没有对未打疫苗员工订定排除条款。 从事各行各业的数以千万计劳工如何落实新冠疫苗接种规定，拜登总统把任务交给企业运行。今年9月，拜登政府宣布，员工人数超过百名的雇主，必须规定员工接种新冠疫苗或每周定期接受新冠病毒检测。 企业团体「身心残障意识委员会」(Council for Disability Awareness)主席哈尼特(Carol Harnett)指出，对于员工拒打疫苗，许多雇主如今充满挫折感，尤其是新冠疫苗已经获得全面核准。哈尼特说：「你当然希望希望保护自己和你的员工，还要保护全体社会。」 报导指出，纽约大都会运输署是对拒打疫苗员工采取行动雇主当中，知名度最高的机构。根据统计，自从2020年爆发新冠疫情以来，累计173名纽约大都会运输署员工感染新冠病毒而死亡，其中5个染疫死亡案例出现在今年6月1日疫苗接种规定上路之后。一名纽约大都会运输署发言人对CNN说：「根据我们了解，这些案例并没有接种疫苗。」 2020年4月，当时纽约处于疫情升温期，纽约大都会运输署主管与劳工工会达成协议，同意为染疫死亡员工提供家属可以一次领取的50万元死亡抚恤金，比照都会运输署员工因公死亡的身后抚恤金发放。根据协议内容，发放员工染疫死亡抚恤金的计划，实施期限到2021年底。 新冠疫苗变得容易普遍取得，且获得美国食品及药物管理局(FDA)全面核准之后，纽约大都会运输署修改疫苗接种规定，从今年6月1日起员工若感染新冠病毒死亡，如果死亡当时没有施打疫苗，遗属便失去领取死亡抚恤金的资格。根据统计，纽约大都会运输署约有6万7000名员工，超过70%员工已经接种疫苗。 纽约大都会运输署发言人说，发放员工染疫死亡抚恤金的计划原本只实施一年，但后来予以展延，唯一改变的就是增列疫苗接种规定。 专门处理劳工福利争议的律师狄波夫斯基(Mark …
卡车司机打败政坛老鸟 他当选新州参议员 只花153美元 世界新闻网 11/04/2021 美国2日举行多场州长、市长等地方选举，不断上演惊奇。新泽西州参议会共和党州参议员候选人、商用卡车司机德尔打败寻求连任的民主党籍议长史威尼，而德尔只花了153美元在选举上。 德尔的当选为新州参议院投下震撼弹，议长人选将引发新的政治角力。 Watch the latest video at foxnews.com 根据已开出的逾99%选票，德尔（Edward Durr）领先史威尼约2200多票。德尔投入的选举费用，只有印制传单在选区发放，以及买了一些甜甜圈和饮料。 德尔在推特帐号的自我介绍写着，他是「蓝领、基督徒及保守派」，一直住在新泽西州，有三个孩子，已当祖父。他言简意赅表示：「我并非寻求权力或名气，只希望为民众发声。」他主张低税负及透明政府。 史威尼（Steve Sweeney）自2010年以来担任新州参议院议长，是该州最有影响力的政客之一。 Source 36岁华裔当选波士顿市长：我父母来美时身无分文 来源：澎湃新闻 11/03/2021 “我父母来到美国的时候还不会说英语，口袋里身无分文。”时任波士顿市议员的吴弭（Michelle Wu）在9月中旬美国波士顿市长初选领先后向其支持者慷慨陈词，“他们从来没有想过，有一天他们的女儿会竞选波士顿市长的职位。” 更出乎吴弭父母预料的是，半个月后的11月2日深夜，她成功当选波士顿200多年历史上首位女性、亚裔市长。“我们将迎来一个包容的波士顿，没有人会被赶出这座城市，我们欢迎所有将波士顿视为家的人前来；这里将有能够负担的房租，政府会推行绿色新政。”吴弭在当日的胜选讲话中说道。 …
研究：免疫功能受损人群中获取的疫苗保护不一 文 / 廖慧婷 11/04/2021 （早报讯）一项研究发现，在免疫功能受损人群中，有些人从信使核糖核酸（mRNA）冠病疫苗中获得的保护力少于其他人；该新数据有助于厘清其中差异并支持接种追加剂的必要性。 彭博社报道，研究人员针对约2万名免疫功能受损的成年人（其中53%已完成接种），以及近7万名拥有正常免疫系统的成年者（其中43％已完成接种）进行研究。 总体而言，在免疫功能正常的组别中，冠病疫苗对预防住院的有效性为90%；然而，因为各别原因而免疫力低下者，无关年龄，疫苗的有效性下降到77%。 研究员还指出，在免疫功能受损组别中，疫苗提供的保护力在亚群之间又有所差异。其中，疫苗对接受移植器官并服用抗排斥药物者的有效性为59%；血癌患者74%；患有风湿病或类风湿性关节炎等疾病者则为81%。 该研究报告周二（11月2日）发表在美国疾病控制和预防中心（CDC）的发病率和死亡率周报。 研究员恩必表示，按统计数据，辉瑞与莫德纳疫苗同样有效。 他说：“我们的研究支持CDC的建议，即两剂mRNA疫苗并不足够，免疫受损的人应该接种三剂冠病疫苗（辉瑞或莫德纳疫苗），然后在半年后接种加强剂。” Source 美国推迟批准青少年使用莫德纳疫苗 文 / 陈慧璋 11/01/2021 （早报讯）美国莫德纳公司说，美国药品监管当局推迟批准青少年使用其冠病疫苗，以便有更多时间评估青少年接种该疫苗后出现心肌炎的潜在风险。 法新社报道，莫德纳公司星期天（10月31日）发表声明说，美国食品与药物管理局（FDA）29日通知该公司，表示需要更多时间来评估对于接种莫德纳疫苗引发心肌炎风险的国际分析。 声明说，美国FDA针对莫德纳疫苗用于12至17岁者的评估工作可能会持续到2022年1月。 心肌炎和另一相关风险——心包炎此前被指与辉瑞疫苗及莫德纳疫苗有关联，且主要涉及青春期的男孩和年轻男性。 但根据美国疾病控制与预防中心（CDC）8月发表的一项研究报告，其风险在感染冠病之后要高得多。 莫德纳公司表示，美国CDC发现，接种采用信使核糖核酸（mRNA）新技术研发的冠病疫苗后，出现心肌炎的情况极为罕见，而且症状一般轻微。 辉瑞疫苗和莫德纳疫苗都是采用mRNA新技术的冠病疫苗。 Source Pfizer给5岁小孩打疫苗，故意用小针头避免心肌炎 …
英国成为首个批准使用默克冠病口服药的国家 文 / 廖慧婷 11/04/2021 （早报讯）英国监管机构周四（11月4日）宣布，批准使用美国药剂公司默克（Merck）的冠病口服药莫那比拉韦（molnupiravir）为轻度至中度冠病患者治疗，成为世界首个批准使用该药的国家。 法新社报道，英国药品与保健品管理局（MHRA）周四批准为面对冠病重症的高危群体，即身上至少有一个风险因素（包括肥胖、年龄较大以及患有糖尿病和心脏病等）的轻度至中度冠病患者，使用莫那比拉韦。 该药管局表示，该药的试验结果显示，它“在降低患有轻度到中度冠病的高风险群中的住院和死亡风险方面是安全有效的”。当局也建议，要在确诊染疫并出现症状的五天内，尽快服用该药。 莫那比拉韦由默克和美国新兴生物疗法公司Ridgeback联合研发。默克早前公布的临床试验结果显示，若在染疫初期用药，能将患者的重症和死亡风险减半。公司预计到今年结束前，可生产1000万个疗程的药量。 英国上个月宣布，已经向默克采购48万个疗程的药量。 Source 澳洲将采购30万份默克实验性抗冠病口服药疗程 文 / 陈慧璋 10/05/2021 （早报讯）澳大利亚总理莫里森周二（5日）宣布，澳洲将向美国药厂默克公司（Merck & Co）购买30万份实验性抗冠病口服药疗程。 路透社报道，这款名为Molnupiravir的药物是第一款抗冠病口服药。专家表示，如果Molnupiravir获药物监管当局通过，将有望使冠病死亡病例和住院病例减半。 莫里森周二接受澳洲九号新闻网访问时说，10粒Molnupiravir为一个疗程。每名成年冠病患者必须连续五天服用Molnupiravir，每次服两粒。 莫里森说：“Molnupiravir将允许我们与冠病病毒共存。” 他还表示，一旦获得澳洲药品监管局批准，澳洲应可在明年年初收到30万份Molnupiravir。 默克公司预计到今年年底可生产1000万份Molnupiravir疗程。 Molnupiravir的临床试验是在菲律宾进行，韩国、泰国、台湾和马来西亚均表示，正与默克公司磋商采购这款口服药的事宜。 Source 北美法律公益讲座安排 …
中国驻洛杉矶总领事馆 提醒：电信诈骗猖獗，留学生务必当心 2021/11/03 近期，南加州3名中国留学生先后接到冒充“总领馆”、“广州公安机关”的电话，称其护照被人冒用，涉嫌国际诈骗等重大刑事案件，警方将对其进行逮捕。在诈骗分子“清查资金”或“取保候审”恐吓诱导下，3人多次按对方要求向指定账户汇款，造成重大钱财损失。 自2017年以来，总领馆通过各种方式提醒领区内中国公民当心电信诈骗，并多次举办相关留学安全讲座。令人遗憾的是，包括受骗学生在内的一些中国公民未能及时关注总领馆提醒，因电信诈骗而损失巨额钱款的案件仍时有发生。 总领馆再次提醒领区内中国公民，特别是留学生及其家人注意： 一、认真阅览总领馆网站发布的“诈骗陷阱”专题提示，了解诈骗套路，提高风险意识，特别要注意做到“七不一要”，避免受诈骗分子诱导而陷入圈套。 二、建议留学生家长对涉世未深的子女给予特别关注，日常多做警示提醒，对其大额汇款动向保持警惕，避免受骗造成不可挽回的经济损失。 三、如察觉可能被骗，应第一时间向当地警方、收款行所在地警方和相关银行报案，力争冻结止付，同时向总领馆和美相关机构报告，寻求协助。 联系驻洛杉矶总领馆，请拨打领事保护应急电话：+1（213）807-8052。 Source 中国驻洛杉矶总领事馆 提醒：做到“七不一要”，防范新一轮电信诈骗 2019/05/02 过去一年多以来，驻洛杉矶总领馆多次提醒领区内中国公民当心电信诈骗，但被电话诈骗的案件仍持续发生。近期，总领馆接到数起电信诈骗的报告，涉案金额巨大，受骗人包括中国留学生和华侨华人。有关案件显示，在不断变换手法后，诈骗分子近期正在实施新一轮“广撒网”式作案。 从报告案件看，诈骗分子大多冒充敦豪（DHL）等快递公司，或美国多家银行，或中国驻美使领馆工作人员，声称当事人涉嫌卷入跨国洗钱、诈骗等“犯罪”案件，以支付“担保金”等为幌子，诱骗当事人向中国香港、大陆等地的一个或多个指定银行账户电汇大笔钱款。 驻洛杉矶总领馆提醒领区内中国公民，特别是留学生，务必要当心新一轮电信诈骗，避免陷入其设计的“套路”，特别要做到以下“七不一要”： 一、不接电。对不明来历的电话，尤其是播放录音的电话（Robot Call），要立即挂断，终止其实施诈骗“套路”。 二、不回拨。不要按照对方提供的所谓“官方”号码回拨“核实”，或按照对方要求做任何别的操作。 三、不透露。不要轻易在电话中向他人透露本人或亲友的身份、证件、银行账户、家庭住址等个人信息。 四、不恐慌。无论对方以何种理由，向你施加何种压力，也不要因恐慌而轻信对方所谓个人、机构“官方”背景和编造的谎言。 五、不沉默。即便自己认为有必要汇款，也务必要和亲友商量，寻求他们的意见，以确认无任何诈骗等嫌疑。 六、不汇款。请牢记，在任何时候都不要仅凭一个电话向他人指定的银行账号汇款，尤其是不要在压力下匆忙决定并汇款。 七、不糊涂。如向他人汇款，注意准确记下收款人的姓名、银行、账号、汇款金额及时间等详情备用。 …