美国新规草案拟限制美企业投资中国人工智能等领域 早报网 6/21/2024 美国拜登政府发布最新规则草案，进一步限制美国个人和企业投资中国的半导体、量子计算和人工智能业务。 综合路透社和彭博社报道，美国财政部星期五（6月21日）发布一项拟议中的规则草案，限制美国企业或个人在国外投资对“下一代军事、情报、监视或网络能力至关重要的技术”，这些技术对美国国安构成威胁。 草案还列出了美国公民在从事相关领域交易时必须提供的信息，以及什么将被视为违反限制措施。 这项草案最初主要针对中国大陆、澳门和香港，但美国官员表示，以后可能进一步扩大限制范围。 受限制的交易内容包括股权收购、可转换为股权的债务融资、绿地投资、合资企业，及作为非美国集合投资基金有限合伙人的某些投资等；涉及技术包括人工智能技术、涉及使用特定计算能力进行训练的系统等。 美国财政部形容，这项规定旨在实施一项“范围狭窄、具针对性”的国家安全计划，重点关注在中国等受关注国家的特定投资。 这项规则源自总统拜登去年8月发布的行政命令，旨在限制“关注国家”取得美国资金用于开发先进技术。 美国财政部正就这项拟议中的规则寻求公众评论，直到今年8月4日。在此之后，财政部预计将发布最终规则。 随着中美关系日益紧张，美国愈发担忧中国在人工智能领域取得突破，从而在军事领域上取得优势。美国政府正致力于通过限制中国能取得的半导体设备和技术，遏制中国的高科技领域发展。 美国财政部一名高级官员星期五在与记者的电话会议上说，华盛顿希望阻止中国开发人工智能应用程序，这些应用程序可用于武器瞄准或大规模监视行动，例如位置跟踪等。 Source AI时代的首批失业者：60多人采编团队被开 腾讯科技 6/21/2024 腾讯科技讯 6月19日消息，国外媒体日前撰文指出，如果有人对人工智能将如何塑造自己的职业未来感到忧虑，文案创作界的变迁或许能为他们揭示一些未来的端倪。 2023年初，作家本杰明·米勒（Benjamin Miller）正处于他职业生涯的高峰。他带领着一个由60多名作者和编辑组成的团队，为一家科技公司撰写博客文章和专栏，该公司专注于打包并转售包括房地产和二手车在内的各类数据。米勒说：“这确实是一份极具吸引力的工作。”它不仅让他充分发挥创造力，还有机会与各领域专家深入合作。然而，有一天，米勒的上司向他介绍了一个新的项目：“他们打算利用人工智能来降低成本。” 一个月后，公司推出了一套自动化系统。米勒的上司只需在在线表格中输入文章标题，人工智能模型就会据此生成大纲，米勒的电脑随即会收到提示。他的团队成员不再独立构思创意，而是根据这些大纲撰写文章，米勒则在文章发布前进行最终校对。米勒只有几个月的时间来适应这种变化，然后他得知了第二波自动化的消息。从此，ChatGPT将全面接管文章撰写工作，大部分团队成员相继被裁撤。留下的少数人承担起一项更枯燥的任务：编辑ChatGPT生成的平庸文本，使其更具人性化。 到了2024年，公司裁撤了米勒团队的所有其他成员，只留下他一人。米勒说：“突然之间，我不得不承担起所有人的工作。”他日复一日地审阅由人工智能生成的文档，修正程序化错误，完成过去需要数十人团队协作的工作。 米勒表示：“我目前的主要工作是整理和润色内容，删除过于正式或过分热情的措辞，让文章读起来更加自然流畅。这比我与人类作者合作时的编辑工作要多，但需要完成的是相同类型的编辑工作。真正的问题是，这个过程过于重复和乏味，我开始感觉自己像是在流水线上机械式地工作。” 01 …
Author: Mike Xie
英最富有家族坐拥468亿资产 4成员因剥削工人遭判4年 世界新闻网 6/21/2024 阿杰（Ajay Hinduja）和妻子娜姆拉塔（Namrata Hinduja）与律师一同出庭。(欧新社) 英国最富有的辛杜贾（Hinduja）家族有4名成员，因剥削工人，将工人从印度带到瑞士日内瓦别墅工作每日超过18小时，遭瑞士法庭裁定罪名成立，并被判处4个月至4年半有期徒刑。代表被告律师表示会提出上诉。 BBC等报导，被告包括在印度出生的普拉卡什（Prakash Hinduja）、他妻子卡茉（Kamal Hinduja ）以及他们的儿子阿杰（Ajay Hinduja）和媳妇娜姆拉塔（Namrata Hinduja）。 3名工人指控，辛杜贾家族没收他们的护照、不准他们外出，且每日要工作18小时。每人日薪7英镑（约8.86美元），仅不到瑞士法律规定的十分之一。 对此，辩方声称，员工获得充足福利，未被隔离，可以自由离开别墅。 审判期间，检察官称，辛杜贾家族花在狗身上的钱都比工人们还多。4名被告遭瑞士法院判定剥削和非法就业罪名成立，被判处4个月至4年半有期徒刑。至于更严重的人口贩运罪名，获判不成立。 代表被告律师阿萨尔（Robert Assael）在法庭外发表谈话时说，会提出上诉，并指「我很震惊。我们将与他们抗争到底。」 辛杜贾家族拥有辛杜贾集团，为涉足石油、天然气和银行业的跨国集团。据报导，辛杜贾家族资产估达370亿英镑（约468亿美元）。 Source 藉租屋歧视 华人房东挨告 保险经纪提醒：勿轻易拒绝有心人士提问 世界新闻网 …
会员费成提款机 郭文贵花400万买法拉利 世界新闻网 6/21/2024 郭文贵2021年年底花费2600万元购置了新州豪宅，20日的庭审中展示了大量豪宅内部的照片。(检方提供) 继「六月节」休息一日后，涉嫌诈骗的中国商人郭文贵案继续陪审团庭审。检方20日邀请多名联邦调查局(FBI)探员及专业人士作证，用详细的财务及资金流转纪录证实郭购买法拉利(Ferrari)超级跑车的400万元，来自其会员项目「G-Club」资金池。此外，郭文贵耗资2600万元购置的新泽西庄园豪宅内部奢华细节也被曝光。 根据执法纪录，FBI于2021年3月15日进入已认罪的郭文贵同案犯王雁平(Yvette Wang)位于曼哈顿东64街188号的公寓搜查，发现大量美元现金、爱马仕(Hermes)奢侈品包装盒，以及大量纸质文档和个人证件。 搜查所得的文档包含一些帐目纪录、财产清单、开户证明文档和电邮打印件。根据检方展示的部分文档，郭以「帮助中国政治犯」为名发起的「法治基金」(ROLF)及其姊妹基金「法治社会」(ROLS)，从2019年至2023年共获得捐款近3700万元。 根据另一份财务纪录，郭团队旗下的高端会员俱乐部项目「G-Club」在2020年至2023年，追随者缴纳的入会费及年费总收入达到9046万2483.18元。而根据「G-Club」前首席执行官此前的证词，该俱乐部对会员的服务承诺多数皆属「画大饼」，会员费收入则成为郭及其家人和亲信的「提款机」。 随后出庭作证的摩根斯坦利(Morgan Stanley)客户经理贝斯勒(Elizabeth Berstler)和FBI经侦探员雷耶斯(Jocelyn Reyes)则向陪审团详细梳理了「G-Club」会员费收入变成郭家超豪华跑车的资金流动史。 根据贝斯特提供的电邮纪录，从2021年1月21日至2月4日间，「G-Club」的运营公司分三次向一间名为「嘉年华」(Fiesta Property Developments Ltd)的英国公司汇款共1002万余元。申请方向金融机构提供的信息显示，「嘉年华」为「G-Club」实际控制人何浩然(Haoran He)名下的公司，而根据「G-Club」前首席执行官的证词，何是郭文贵之子郭强的大学好友。 而探员雷耶斯的调查结果则显示，「嘉年华」在桑坦德银行(Sandanter)的帐户在2021年2月收到来自「G-Club」的732万英镑后，当年4月23日又将其中的大约717万英镑转移至该公司名下位于大都会银行(Metro Bank)的另一帐户。根据调查结果，「嘉年华」名下的这两个帐户在收到源自「G-Club」的大笔转帐前，余额均极微小，很有可能是空壳帐户。 此前出庭的法拉利经销商曾作证称，郭文贵之子郭强从他那里购买的价值400万元的法拉利FXXK EVO超级跑车是以「嘉年华」公司的名义支付的购车款，雷耶斯的调查结果则完全证实了这点。调查显示，这辆车的50万元订金来自「嘉年华」在富国银行（Wells Fargo)的帐户。而其余的350万元，则正是来自当年4月刚刚收到了大笔英镑转帐的「嘉年华」大都会银行帐户。 2023年3月15日，FBI进入郭文贵家族花费2600万元在新州购置的豪宅搜查。FBI特工露西亚诺(Gabriella …
酷热延烧北半球 全美多处高温恐飙破100度 世界新闻网 6/21/2024 高温将持续到周末，全美有一亿人笼罩在高温底下，许多城市温度都突破华氏90度，向三位数迈进。（美联社） 夏至首日，美东从芝加哥到缅因州卡里布(Caribou)逾一亿人笼罩在这波热穹(heat dome)之下，许多人收到极热警报，但未来还会更热。致命热浪延烧北半球，近几日屡刷新纪录的高温可能在亚洲和欧洲夺走上百人甚至数千人的性命。 气象学者表示，这波炙热受到强烈高压困住热空气所致，高压阻隔冷空气，让地面温度持续偏高。 未来几天，席卷东北地区的炙热高温将抵达大西洋中部；华府地区23日高温上看华氏100度，未来两周高温也会突破90度。 国家气象局(NWS)表示，波士顿地区已连两日高温逾华氏98度，19日高温纪录打破过去维持逾百年的96度纪录。 无独有偶，麻州渥斯特(Worcester)和罗德岛州普洛维登斯(Providence)的高温先后粉碎百年纪录；康乃狄克州首府哈特福(Hartford)测得华氏97度，刷新1995年以来的95度高温纪录。 中部和东部持续高温，对户外工作者产生致命的威胁。（美联社） AccuWeather气象专家芮妮·达夫(Renee Duff)表示，「数百万人受到持续性的华氏90度高温影响，长时间的高温会对人们和电力基础设备造成额外压力。」 气象局表示，全美多处地点的「酷热指数」可能超过华氏100度，预料多处会刷新过往高温纪录，连夜高温会让环境无法自然冷却；当局提醒，即便在室内，也可能出现热伤害，呼吁待在无空调环境的民众设法降温。 纽约市长亚当斯(Eric Adams)通过X平台宣布开放冷气中心，呼吁民众「寻找安全的方式避暑」。 宾州匹兹堡及其周遭地区即起至22日的体感温度预料达华氏110度，另在俄亥俄州西北部与印第安纳州北部的酷热指数时至21日可能落在华氏102度。 辛辛纳提的骄傲游行(Pride parade)主办单位表示，22日登场的庆祝活动受到极端高温影响，高温上看华氏95度；主办单位将分发防晒乳、电解质运动饮料、水和扇子，并架设水雾设备与补水站因应。 新泽西州部分学区本周考量高温，让学生提早下课；克利夫顿高中(Clifton High School)20日将原订下午登场的毕业典礼改到傍晚举行，以避免高温伤害师生及家长。 北半球甫迎夏至，致命热浪便肆虐四大洲多城，连日高温频频缔造新纪录，可能导致欧亚地区上百人或数千人死亡。 约200万名穆斯林朝觐者本周将在麦加大清真寺(Grand …
西南航空客机突下降 距离住宅区仅160公尺 居民惊慌：以为要撞我家 世界新闻网 6/21/2024 西南航空一架波音737-800飞机在加州旧金山国际机场降落。数据照片。（路透） 西南航空一架客机日前在奥克拉荷马市着陆时莫名其妙下降，以仅约160公尺的高度飞越一处住宅区，触发了高度警报，也把居民吓坏了。 纽约邮报20日引述奥克拉荷马人报报导，这起事件发生在19日，就在午夜过后不久，从拉斯维加斯飞来的西南航空4069号航班（WN4069）获准在奥克拉荷马市的威尔．罗杰斯世界机场着陆后，飞过了当地的育空高中，应答机则录下了这架波音737-800飞机低空飞行，引起了飞航管制员的注意。 根据LiveATC.net提供的声音纪录，一位飞航管制员提问，「西南4069，低空警告，你那边还好吗？」。 这架飞机迅速恢复高度，绕者机场盘旋后，最终在另一条跑道平安降落。记者隔天联系时，机场的飞航管制员证实了发出警报与取消进场，但称飞机没有任何问题」。 然而，飞机低空进场，加上时间已晚，让附近的当地居民感到惊慌失措，在脸书群组引发了讨论和猜测。一位居民写道，「那晚我以为我正在做关于飞机的酷梦，但其实有架737让我的房子嗡嗡作响」。另一位居民则说，飞机把他吵醒了，「我以为它正要撞我家」。 西南航空在声明中表示，该公司正在跟联邦航空管理局（FAA）联系。发言人指出，「西南航空正在遵循本公司健全的安全管理系统，并跟FAA联系，以了解与处理任何飞机进场过程的不正常情况」。 Source 波音被控犯下“美国最致命的企业犯罪”，或被处以逾240亿美元罚款 侨报网 6/21/2024 【侨报网综合讯】2018年10月和2019年3月，印度尼西亚狮子航空公司和埃塞俄比亚航空公司航班分别发生空难，总计346人遇难，失事飞机均为波音737 MAX 8型客机。本月19日，两起坠机事故遇难者的家属要求司法部对飞机制造商处以最高逾240亿美元的罚款，并推进刑事诉讼进程。 2023年6月19日，在法国巴黎近郊的布尔歇机场举行的巴黎航展上，波音737MAX和波音777X飞机（下）进行表演。（图片来源：新华社） 波音承认曾对提出安全问题的员工进行报复 上海第一财经报道，美东时间19日，在两起波音737 MAX坠机事故中失去亲人的家庭表示，波音公司犯下了“美国历史上最致命的企业犯罪”，并要求司法部对该公司处以最高247.8亿美元的罚款。 遇难者家属还要求波音公司董事会与其会面，并要求公司高管面临刑事起诉，其中包括在两次坠机事故后辞职的前首席执行官米伦伯格。 2018年10月在印度尼西亚和2019年3月在埃塞俄比亚发生的两起波音坠机事故造成了346人死亡。坠机事件后的调查显示，两起事故都与波音公司的飞行控制系统有关。 …
藉租屋歧视 华人房东挨告 保险经纪提醒：勿轻易拒绝有心人士提问 世界新闻网 6/21/2024 南加地区可能正出现以联邦住房法第八条（Section 8）租屋歧视为由的敲诈模式，向不接受政府低收入和残疾等人士住房补助代金券的房东提出法律诉讼，房东需特别小心。（林大卫提供） 多家保险公司本周向各地保险经纪发出紧急公告，指南加州地区可能正出现以联邦住房法第八条（Section 8）租屋歧视为由的敲诈模式，向不接受政府低收入和残疾等人士住房补助代金券的房东提起诉讼，被告房东可能面临官司及住房保险困境等挑战，需特别小心。 南加州华人资深保险经纪林大卫表示，本周连续接到多家大型保险公司来信，引起保险经纪同行高度关注，所以也希望提醒华人房东提高警惕，避免无端成为受害人。 林大卫表示，保险公司给保险经纪的公告指出，近期连续出现房客向房东发动提出歧视租屋并威胁提告。提告均以「房东不接受政府低收入家庭租房优惠代金券（Voucher）」为由，威胁提告。其中有华人房东接到手机短讯，问他接不接受政府的租房优惠代金券，该房东用短讯回复不接受，结果没几天就收到律师信，威胁说他歧视低收入和残疾人士，违反加州反歧视法，要将他告上法庭。苦主将遭遇报告保险公司。保险公司统计发现，近期此类威胁提告模式激增。 林大卫表示，多年来房东被房客控告属于正常，比如卫生问题，或水管不修等等，但这次很多房东被威胁提告的原因非常特别，看起来有点类似多年来延续至今的以残疾人设施不全为由的对商业建筑房东和餐馆的提告（Americans with Disabilities Act，ADA美国残障保护法规），以ADA敲诈模式一度一再得逞，无数商家遭殃，损失惨重，所以这次房东不能不做准备，以防万一。 保险公司表示，目前他们已接到至少十个以上的案子，都为同一模式。保险公司提醒，如果房东接到类似询问是否租屋的短信，不要轻易直接表示拒绝，更不要立即书面回答，避免可能成为有心人士的提告证据。 Section8联邦城市发展部帮助低收入家庭以及残障人士和年长者解决住房问题的补助计划，从1937年启动以来，帮助的对象大多是收入不超过当地家庭收入中位数50%的家庭，以及62岁以上低收入年长者，或残疾人士。低收入家庭住房补贴代金券计划虽然允许房东自愿参加，但加州和洛杉矶县则制定了防止基于收公司入歧视的法律。 根据洛杉矶住房部门（HACLA）统计，2021年，HACLA代表洛县4万3700多个低收入家庭向私人房东支付了超过6.03亿元的代金券，以平衡低收入家庭交付房租与房东实际房租之间的差额。目前洛县约有1万3400名房东接受政府的租屋优惠代金券。愿意接受代金券的房东表示，政府的资助使得他们的房客和收入都较为稳定；不愿意接受代金券的房东则认为，接受代金券的租户使得他们有可能失去部分正常租户，得不偿失。无论如何，当房屋选作代金券租房时，房东与访客至少要签一年的租约，房东必须为房客提供符合标准的住房。 林大卫表示，保护弱势住户理所应当，但如果利用法律漏洞敲诈牟利，则会让房东无端损失。南加不少比例的华人房东生活就是靠收租金维持，如果利用Section8控告房东歧视的模式成功获利，很可能会有更多有人心人士效仿跟进，房东需特别小心，不要掉入这个陷阱。 Source 美国梦变了 只租屋不买房受青睐 世界新闻网 6/20/2024 德梅洛(Marcia …
联合国专家：以色列军队是世界上最罪恶的军队之一 环球网 6/21/2024 联合国人权理事会设立的一个独立国际调查委员会6月12日曾发布报告，认定以色列和哈马斯等巴勒斯坦武装组织在去年10月7日以色列遇袭以及随后以色列对加沙地带实施军事行动中均犯有战争罪，违反国际人道法和人权法。 6月19日，在联合国人权理事会第56届会议期间，该调查委员会主席指出，以军正在对巴勒斯坦人实施“灭绝”。而在回答有关“以色列方面称以军是‘世界上最有道德的军队’”的问题时，该委员会成员之一、人权问题专家克里斯·西多蒂表示，他擅长并有权对犯罪行为进行评估——该委员会发布的报告中能得出的结论是：以色列军队是世界上最罪恶的军队之一。 对此，目前以色列方面暂无正式回应。 Source 联合国：以色列在加沙施“破坏和迫使流离失所”策略 早报网 6/19/2024 6月19日，以色列军队轰炸加沙地带南部城市拉法（Rafah），巴勒斯坦平民为逃避战火慌忙奔跑。（法新社） 联合国高级别独立人权调查人员重申对以色列军队在加沙地带行为合法性的严重关切，并反驳了有关他们的调查做得太少而无法突显巴勒斯坦武装人员所俘获的人质正在遭受的苦难的说法。 联合国新闻中心引述巴勒斯坦问题独立国际调查委员会主席皮莱星期三（6月19日）说：“加沙北部的人们向南迁移，突然间他们在南部遭到袭击。我们将所有这些相反的指令解读为一种不在乎他们的生命、破坏和迫使流离失所的态度。” 在向人权理事会提交了冲突最初几个月的报告后，皮莱在人权理事会会议间隙发表讲话并坚持认为，根据战争法：“你不能杀害平民，你必须保护他们。根据我们收集到的所有信息，这种占领的意图对我们来说是相当明显的，就是强迫人们迁移，迫使他们离开。” 当被问及“第三方”国家在大规模轰炸和占领加沙中的角色时，皮莱回答说：“一次又一次，成千上万的人告诉我们，如果没有强大国家的帮助，以色列就无法实施这种持续的占领。” 针对调查委员会关于以色列国防军可能犯下战争罪的调查结果与现政府将其士兵描述为世界上最 “有道德责任感 “的士兵之间的差异，皮莱说，她仍然对广泛的杀戮和包括多所医院和一所大学在内的公共建筑“夷为平地”深感担忧。 调查委员会成员西多提说：“我不知道这是否是世界上最有道德的军队之一，但我所拥有的专业知识和授权就是对犯罪行为进行评估。我们已经对最近发生的事件进行了评估，你可以在报告中看到这一点。你能得出的唯一结论是，以色列军队是世界上犯罪最多的军队之一。” 自哈马斯于10月7日在以色列南部多个地点发动恐怖袭击、导致约1250人丧生、250多人被俘以来，西多提指出，数千名儿童、妇女和男子已被杀害或受伤。他们是巴勒斯坦人、以色列人和其他国家的公民。 有指控称，调查委员会在调查对人质的严重性虐待指控方面做得太少，对此，皮莱强调，以色列当局缺乏合作，也不允许接触10月7日袭击的受害者。 皮莱坚持认为，以色列当局拒绝让当地受害者的真实声音被听到。与此同时，西多提指出：“一些人质已经获释。我们非常希望在合适的时机与他们交谈，考虑到他们的身心状况……我们在收集证据时的首要原则是不造成伤害。因此，在适当的时候，我们希望能与他们进行交流。” Source 联合国：全球流离失所者达1.17亿 创历史新高 …
AI时代的首批失业者：60多人采编团队被开 腾讯科技 6/21/2024 腾讯科技讯 6月19日消息，国外媒体日前撰文指出，如果有人对人工智能将如何塑造自己的职业未来感到忧虑，文案创作界的变迁或许能为他们揭示一些未来的端倪。 2023年初，作家本杰明·米勒（Benjamin Miller）正处于他职业生涯的高峰。他带领着一个由60多名作者和编辑组成的团队，为一家科技公司撰写博客文章和专栏，该公司专注于打包并转售包括房地产和二手车在内的各类数据。米勒说：“这确实是一份极具吸引力的工作。”它不仅让他充分发挥创造力，还有机会与各领域专家深入合作。然而，有一天，米勒的上司向他介绍了一个新的项目：“他们打算利用人工智能来降低成本。” 一个月后，公司推出了一套自动化系统。米勒的上司只需在在线表格中输入文章标题，人工智能模型就会据此生成大纲，米勒的电脑随即会收到提示。他的团队成员不再独立构思创意，而是根据这些大纲撰写文章，米勒则在文章发布前进行最终校对。米勒只有几个月的时间来适应这种变化，然后他得知了第二波自动化的消息。从此，ChatGPT将全面接管文章撰写工作，大部分团队成员相继被裁撤。留下的少数人承担起一项更枯燥的任务：编辑ChatGPT生成的平庸文本，使其更具人性化。 到了2024年，公司裁撤了米勒团队的所有其他成员，只留下他一人。米勒说：“突然之间，我不得不承担起所有人的工作。”他日复一日地审阅由人工智能生成的文档，修正程序化错误，完成过去需要数十人团队协作的工作。 米勒表示：“我目前的主要工作是整理和润色内容，删除过于正式或过分热情的措辞，让文章读起来更加自然流畅。这比我与人类作者合作时的编辑工作要多，但需要完成的是相同类型的编辑工作。真正的问题是，这个过程过于重复和乏味，我开始感觉自己像是在流水线上机械式地工作。” 01 AI浪潮下的职业起伏 米勒的经历映射出一个更广泛的趋势。在众多行业中，人工智能正被用来完成那些曾经只有人类大脑才能完成的工作。人工智能通常比人工成本更低，但早期采用者很快就意识到它并不总能达到相同的水平。如今，像米勒这样的人发现自己被要求与那些正在抢走他们工作的机器人合作，给算法增添一些人性化——他们都是隐匿的工作者，让人工智能看起来比实际更加出色。如果人工智能的性能大幅提升，这种合作可能只是权宜之计。如果不是，米勒的经历可能是其他行业即将面临的未来的缩影。 人工智能会抢走我们的工作吗？这很难说。一些专家警告说，我们正处在一个令人不安的十字路口，超级智能机器人很快将取代大部分人类工作，而另一些人则认为技术可能永远无法达到那个水平。还有一些人认为，我们正朝着人工智能与人类合作而非竞争的未来迈进。 但在更小的规模上，一些工作者已经面临令人不安的后果。如果说由生成式人工智能驱动的大语言模型能做什么，那就是把单词和段落串联起来，让一些文字创造者成为首当其冲受影响的人。对人工智能写作工具抢走工作的恐惧，是导致去年美国编剧罢工的主要问题之一。其他创意产业也对随着能够从头开始生成图像、音频和视频的人工智能工具的到来，对自己的未来感到类似的担忧。 在广告文案和商业内容创作领域，人工智能的影响已在悄然显现。对一些文案创作者而言，人工智能犹如天赐之福。作为一款高效的工具，它不仅加速了工作流程，还激发了创意思维。然而，对那些初出茅庐的文案新手来说，人工智能却成了求职路上的拦路虎。 与此同时，市场中出现了一种新的工作岗位，不过薪酬微薄：对人工智能生成的粗糙内容进行修改。“我们的任务是给文字赋予人性，但往往这需要对文本进行深入的发展性编辑，”拥有编辑人工智能文本经验的美国肯塔基州列克星敦的文案创作者卡特里娜·考沃特（Catrina Cowart）说。“人工智能文本中的语法和用词常常显得怪异。你总是要删除那些在非正式写作中格格不入的华丽辞藻，比如‘因此’（therefore）和‘然而’（nevertheless）。此外，你还得对整篇文章进行事实核查，因为人工智能有时会编造内容，这既耗时又费力。此外，人工智能在生成文本时，会在一些看似不重要的句子中插入一些随意的细节，这些细节可能在阅读时不易被察觉。” 考沃特指出，让人工智能写作更贴近人类风格的过程，往往比从头开始创作一篇文章还要耗时，但报酬却更低。“在那些提供此类工作机会的平台上，写作工作的报酬最高能达到一个字10美分（约合人民币千字730元）。但当从事的是编辑工作时，通常只能得到约千字70至350元人民币的报酬。” 02 人机协作开启新篇章 “这是一份枯燥且令人沮丧的工作，而且报酬微乎其微，”考沃特坦言。其他行业也出现了类似的情况，低薪的人类劳动力在背后默默支撑着机器的运转，从协助自动化点餐系统到为训练人工智能视觉系统所用的图像进行标注，这些工作往往不为人知。 在文案创作界，人工智能的到来究竟利大于弊，还是弊大于利，这在很大程度上取决于个人如何接纳它，以及个人在职业道路上的进展。一些创作者认为，把人工智能工具融入创作流程，甚至能够提升他们的工作成果。为自由撰稿人提供培训和资源的组织美国作家与艺术家协会（AWAI），为会员开设了多种关于人工智能的课程。该协会会长丽贝卡·马特（Rebecca Matter）表示，人工智能课程已成为该机构最受欢迎的课程。她认为：“这是一个令人惊叹的工具。对于以文案创作为职业的人而言，真正的挑战不在于人工智能取代他们的工作，而在于他们必须适应这种变化。这可能让人感到不适，但我认为这同时也是一个巨大的机遇。” 马特指出，她所熟知的大多数作家在向人工智能辅助创作的过渡过程都相当顺利。实际上，人工智能已成为文案创作不可或缺的一部分，许多作家在自己的专业网站上添加了个人“人工智能使用政策”条款，解释他们如何应用人工智能技术。 …