Author: Mike Xie

俄罗斯国防部：俄军已经控制了索莱达尔 文 / 陈婕洺 01/13/2023 （早报讯）俄罗斯国防部说，俄军已经控制了乌克兰东部盐矿城镇索莱达尔。 路透社星期五（1月13日）报道，俄罗斯国防部说，俄军已于星期四（12日）晚上占领了顿涅茨克州的索莱达尔镇（Soledar），称这是俄军在经历了半年的军事挫折后，首次在战场上取得重大胜利。 国防部表明，成功占领索莱达尔意味着，俄军或能切断乌克兰通往西南巴赫穆特镇（Bakhmut）的供应路线，并将剩余的乌军困在那里。 同日早些时候，乌克兰曾表明，乌军在经历了一夜的“激战”后，还坚守在索莱达尔，称当地仍有500多个平民受困。 由于俄乌两军都在索莱达尔对战中损失惨重，这场战役已经成为乌克兰战争中最血腥的战场之一。 针对俄罗斯的“胜利宣言”，美国国家安全委员会发言人柯比说：“即使巴赫穆特和索莱达尔都落入俄军之手，也不会对战争本身产生战略影响……这场战役肯定不会阻止乌克兰人或减缓他们的速度。” Source 泽伦斯基：供乌军一切所需 捍卫东部工业重镇 中央社／乌克兰 巴赫姆特 01/12/2023 乌克兰总统泽伦斯基（Volodymyr Zelenskyy）今天表示，捍卫东部巴赫姆特和苏勒答尔的乌军将获得他们所需的一切武器装备，以在俄乌战争最血腥的战斗中阻挡俄军。 法新社报导，基辅当局稍早表示，乌军正浴血奋战以重新掌控东部现在饱受摧残的工业城镇，俄罗斯佣兵本周稍早宣称已占领这些城镇。 经过将近一年战争后，俄罗斯克里姆林宫被迫放弃攻占乌克兰首都基辅等更具野心目标，转而将占领巴赫姆特（Bakhmut）及苏勒答尔（Soledar）等视为主要目标。 泽伦斯基与高端军官会后在声明中说：「我要强调的是，捍卫这些城市的单位将获得弹药和所需一切物资，准时且不受干扰。」 乌克兰国防部副部长马里亚尔（Ganna Malyar）稍早说，在苏勒答尔的战斗是这场战争中「最凶猛激烈」。 她还说：「尽管情势艰困，乌军仍奋战不懈。」 俄罗斯佣兵组织瓦格那集团（Wagner）昨天宣称麾下部队已拿下苏勒答尔，不过俄罗斯国防部表示战斗仍在进行，乌克兰也否认遭全面攻占。 …

俄罗斯：白罗斯若被“入侵” 或介入乌克兰冲突 文 / 张佳莹 01/13/2023 （早报讯）俄罗斯外交部官员说，如果乌克兰决定“入侵”任何一个国家，白罗斯可能会加入乌克兰的冲突。 路透社报道，俄罗斯外交部官员阿列克谢·波兰丘克（Aleksey Polishchuk）星期五（1月13日）在接受国家媒体采访时说，俄罗斯与白罗斯的联合演习旨在防止局势升级，但他警告说，如果白罗斯或俄罗斯被入侵，白罗斯可能会加入乌克兰冲突。 俄罗斯利用白罗斯作为跳板，于2022年2月入侵乌克兰，并从10月起在白罗斯部署军队进行联合军事演习。之后，两国同意加强军事合作，引起俄罗斯可能利用亲密盟友从北部对乌克兰发动新的攻势的担忧。 波兰丘克对塔斯社说：“从法律角度看，基辅政权使用军事力量，或乌克兰武装部队入侵白罗斯或俄罗斯的领土，都是做出集体反应的充分理由。”但他补充说，是否这么做，将由俄罗斯和白罗斯领导人决定。 乌克兰总统泽连斯基星期三（11日）说，他的国家必须在与白罗斯的边界“做好准备”，但他迄今只看到来自邻国的“强有力的声明”。 泽连斯基说：“我们理解的是，除了强有力的声明，我们在那里没有看到任何强有力的东西，尽管如此，我们必须在边境和各地区做好准备。” Source 阵前换将 俄国防部宣布「再撤换乌克兰战事指挥官」 世界新闻网 01/11/2023 彭博报导，根据俄罗斯国防部的声明，国防部长绍伊古（Sergei Shoigu）任命现任参谋总长吉拉西莫夫（Valery Gerasimov）为乌克兰战事部队指挥官，前任指挥官、被俄媒封为「末日决战将军」的苏洛威金（Sergey Surovikin）则将成为副手之一。 俄罗斯国防部的声明中指出，俄罗斯驻乌克兰军队领导层的变动是出于任务「规模扩大」，以及军队不同部门之间需要更密切合作。 自俄罗斯总统普亭（Vladimir Putin）去年2月下令入侵乌克兰以来始终未能取得最初预期的迅速胜利，过去数个月内他也对指挥官进行多次撤换。 Source …

俄军宣布拿下索列达尔 乌总统否认 文 / 张佳莹 01/13/2023 （早报讯）俄罗斯雇佣兵组织瓦格纳集团创始人普里戈津星期四（1月12日）宣布，“解放”乌克兰东部城镇索列达尔。 普里戈津说：“我再次确认，索列达尔的领土已从乌军手中完全解放，并被清扫干净。平民已撤出。俄军已消灭了500名不愿投降的乌克兰军人。” 俄总统新闻秘书佩斯科夫12日在记者会上表扬俄军拿下索列达尔（Soledar），他说：“这是奋不顾身的英勇行为”。俄罗斯国防部11日发布消息称，俄军控制了索列达尔的外围定居点，同时还在北部和南部对索列达尔实施封锁。 不过，乌克兰并不承认索列达尔失守。11日晚间，乌总统泽连斯基发表视频讲话称，索列达尔的战斗仍在继续，顿涅茨克方向的战斗仍在继续。现在俄罗斯及其宣传者在散布“关于占领索列达尔的谣言”。 他说：“目前，索列达尔几乎被俄军完全摧毁，当地的战斗仍在继续。我们正在加强当地防御，我们的潜力正在增长。西方提供的坦克将把我们的作战潜力提高到新水平。” 据乌通社报道，泽连斯基12日就前线局势召开最高统帅部会议，指示迅速向顿涅茨克地区巴赫穆特和索列达尔方向的乌军提供一切所需。 与会者详细讨论了巴赫穆特和索列达尔的前线情况，泽连斯基听取了报告，并强调必须“迅速、不间断地提供一切必要的物资和弹药，满足该方向上部队的需求”。 泽连斯基在12日发布的视频讲话中称索列达尔和巴赫穆特是“头号问题”，已就应对方式、增援、即将采取的行动等问题进行研究。 乌克兰总统顾问波多利亚克11日告诉法新社，如果获得更多西方武器，特别是远程导弹和重型坦克，乌克兰将能够在2023年赢得战争，否则，战争将持续“几十年。他谈到目前索列达尔正在发生“最血腥的”战斗，并说“只有射程超过100公里的导弹才能让我们显著加速解除对我们领土的占领”。 Source 吞半年败仗后首传捷报？俄佣兵团称拿下乌东城镇 世界新闻网 01/11/2023 俄罗斯佣兵组织瓦格那集团创办人普里格津11日宣布，他们已占领乌东盐矿城镇苏勒答尔，仅零星巷战未结束。如获证实，将是俄国自去年7月以来首次传出战场捷报。 乌克兰当局承认瓦格那集团进军苏勒答尔，但否认该镇沦陷，表示这是俄方宣传战。俄国国防部说，空降部队已封锁城镇南北方，并在城内战斗，显示攻防仍在进行。 瓦格那集团去年召募数万名俄国囚犯加入，如今已成为俄国最有战斗能力的多层级武装组织之一。 位于乌东顿巴斯地区的苏勒答尔距离巴赫姆特仅10公里之遥。普里格津近日表示，苏勒答尔的重要性在于地下又大又深的矿山隧道，可以容纳大军与坦克。普里格津过去数月以来一直试图夺下巴赫姆特和苏勒答尔，即使俄、乌双方都因此惨烈牺牲也在所不惜。 苏勒答尔若失守，将让巴赫姆遭受威胁。普格里津表示，他在巴赫姆特的军事目标不是占领，而是摧毁乌军最强力的军事武器。 距离俄国上一次战场告捷已有半年。去年6、7月期间，俄军夺下乌东重要工业城镇利西昌斯克及北顿内次克，但之后便屡战屡败，去年9月至11月间，俄军接连失去哈尔科夫、顿内次克与赫松地区大面积领土，让俄国主战派大为不满，普里格津曾不只一次批评俄国军方无能。 普里格津自视瓦格那集团为俄国唯一有实战能力的单位。集团去年8月开始召募5万名俄国囚犯加入，多数组成袭乌先锋队。普里格津向他们承诺，若能在集团待上6个月，便可获得赦免并返家。1月稍早，普里格津宣布了首批符合资格的名单，数10名幸存者中，大多缺少胳膊或腿。 …

泽伦斯基：供乌军一切所需 捍卫东部工业重镇 中央社／乌克兰 巴赫姆特 01/12/2023 乌克兰总统泽伦斯基（Volodymyr Zelenskyy）今天表示，捍卫东部巴赫姆特和苏勒答尔的乌军将获得他们所需的一切武器装备，以在俄乌战争最血腥的战斗中阻挡俄军。 法新社报导，基辅当局稍早表示，乌军正浴血奋战以重新掌控东部现在饱受摧残的工业城镇，俄罗斯佣兵本周稍早宣称已占领这些城镇。 经过将近一年战争后，俄罗斯克里姆林宫被迫放弃攻占乌克兰首都基辅等更具野心目标，转而将占领巴赫姆特（Bakhmut）及苏勒答尔（Soledar）等视为主要目标。 泽伦斯基与高端军官会后在声明中说：「我要强调的是，捍卫这些城市的单位将获得弹药和所需一切物资，准时且不受干扰。」 乌克兰国防部副部长马里亚尔（Ganna Malyar）稍早说，在苏勒答尔的战斗是这场战争中「最凶猛激烈」。 她还说：「尽管情势艰困，乌军仍奋战不懈。」 俄罗斯佣兵组织瓦格那集团（Wagner）昨天宣称麾下部队已拿下苏勒答尔，不过俄罗斯国防部表示战斗仍在进行，乌克兰也否认遭全面攻占。 俄罗斯国防部今天公布的军事地图，未显示苏勒答尔在俄方正规军的掌控之下。 Source 俄再撤换乌克兰战事指挥官 末日决战将军下台 中央社／莫斯科 01/11/2023 俄罗斯国防部今天指出，俄国已撤换乌克兰战事指挥官苏洛维金（Sergey Surovikin）。素以残忍作风闻名的他被俄媒封为「末日决战将军」，但上任仅3个月就遭撤换。 法新社报导，俄罗斯国防部表示：「俄军参谋总长吉拉西莫夫（Valery Gerasimov）将军已获任命，担任（驻乌克兰）联合特遣编组兵力指挥官（Commander of …