马里兰州蒙郡收容从德州、亚利桑纳坐巴士来逾2000无证移民 世界新闻网 01/06/2023 马里兰州蒙郡(Montgomery County)政府已暂时收容2000多名从德州和亚利桑纳州乘坐巴士送往华府的无证移民。首席行政官助理斯托达德(Earl Stoddard)说华府和蒙郡是主要参与协助这些搭乘巴士来的移民的地区。他说，这2000人多数已迁移到美国其他地方，有10%到20%的人最终定居在华府地区。 根据华盛顿邮报，自去年4月以来，德州已向华府运送了6200多个移民，亚利桑纳州自5月以来也以巴士运送了1000个移民到华府，以致华府市长包瑟(Muriel E.Bowser)要求国防部派遣国民兵进入该地区维护秩序。这些人乘坐德州和和亚利桑纳州所支付的巴士到了各地后，许多人住进临时的收容所或流落街头。 斯托达德说，这些用巴士载送来的移民，90%至95%来自中美洲和南美洲，也有些人来自阿富汗和乌克兰。 6月，蒙郡当地的一个教会因无法再作为接收无证移民的庇护所，联系郡府寻求协助，之后郡府找到一个可以安顿最多50人的设施来接收移民。 斯托达德说，大部分被安置在庇护所的无证移民，最多会在三到五天内就离开，很少有人停留更长时间。因此不管这些移民将来会被送往何处，郡府在这三天内会尽力提供他们饮食、需要的衣服或任何医疗需求。 另外，郡府也协助让移民家庭成员能住在一起，并安排离开庇护所之后的住处，以及让无证移民能在连续好几个小时的巴士旅行后能睡个好觉。 蒙郡去年底有个庇护所因内部消防设备损坏，郡府暂时将移民送往另一处。斯托达德说郡府对庇护所的位置保密，是为了不要让这些移民被诈骗而落入人口贩子的操控。 斯托达德说联邦政府必须修补这个「破碎的移民系统」，否则德州会不断把移民用巴士送往其他地方。他说该郡府的行政长官非常支持移民改革，希望联邦能制订公平的政策，为这些移民创造进入国家的途径，并借此推动经济发展。 斯托达德预期亚利桑纳州可能会继续付费让无证移民搭乘巴士前往华府地区，因为他们认为华府就是这些移民在美国的落脚处。德州过去一年已将大部分无证移民用巴士运送到华府地区，未来很可能会继续这样做。 Source 驱逐无证移民 大法官5：4裁定继续实施 世界新闻网 12/28/2022 最高法院大法官27日以5票对4票表决裁定，川普政府疫情期间援引美国法典第42卷(Title 42)公共卫生规定，在边境地区将无证移民直接递解出境的措施，得以继续实施。 下级法院法官原本裁定取消美国法典第42卷防疫遣返令，但最高法院27日发布简短裁决声明指出，防疫遣返令得以继续维持。最高法院裁决结果代表即使有资格向美国申请庇护的移民，在边境地区还是会面临被迅速递解出境。 法典42卷 维持至最终裁决 …
Category: BUSINESS
冬天是买房好时机？地产专家告诉你这7大理由 世界新闻网 01/06/2023 隆冬买房也是好时机，地产专家告诉你「为什么」、该注意事项，以及如何取得答案的7大秘密： 首先，买方在冬天稍有优势，因为房地产市场疯了好几年，Realtor.com新闻主编查帕索（ Clare Trapasso）说，冬天淡季里，看房的人较少，出价稍低或要求条件，卖方愿意接受的机会稍微大些。 第二，冰雪封盖住的游泳池、草地自动喷水口等，功能正常吗？这些问题的答案，可请管理公司书面提供，春夏庭园的景致，也可请屋主提供几张照片，以免日后懊悔「没先看清楚」，忍痛花钱补救。 第三，最后成交前，可要求「再次」检查全屋状况。这次，可专注地下室是否有老鼠、虫蚁不耐寒冷跑来取暖。若有，议价时，你又多了一点助力。若否，搬进来后，就不用担心会有大自然界的不速之客，把你家当作避寒胜地。 第四，冬天更能看出房子大大小小的问题。例如，房子通风状况、室内暖气炉和热水器，以及室外阳台状况，会不会不久就要修理，甚至更换？查帕索说，这些问题，寒冬时节更容易看出来。 第五，搬家费也许更省，至少交屋期程可以更顺。房地产的交易，冬天不像春夏季那么热络，屋主可能会愿意提早交屋，也因为是搬家淡季，和搬家公司、装修工人议价时，也更有弹性，较易取得更好的价格。 第六，注意房子进出路线有否特别危险的地方。寒冬天气最能凸显问题，例如，车道和走道会不会太陡？纽约长岛房仲丹飞（Jackie Dunphy）说，很陡的路面，需多用盐巴和砂土止滑；如果是社区停车场，铲雪由谁负责？这些很实际的问题，正可趁寒冬时节厘清。 第七，整条街的雪，谁来铲除？若你的新家刚好坐落在暴风雪时常光顾的地区，那要先弄清楚，铲雪是市政府的工作，还是居民自己负责？有些街道，公家不负责铲雪，那就要有额外负担铲雪费的心理准备。 Source 展望2023／房贷利率小跌房价降 买家仍难入市 世界新闻网 01/01/2023 高房贷利率、通膨和经济衰退的阴影重创2022年房屋市场，美国房价2023年预料下跌，但新买主也不会因此大增。 分析人士表示，即使房价因整体负担能力问题而下跌，但2023年房屋销售可能会持续放缓。 国会山庄报(The Hill)报导，新买家的难关在高房贷利率，30年期固定房贷利率今年从约3%增至约7%；经济学者表示，联准会调高利率以降低通膨。 尽管房价下跌，却让人更难买房，尤其是难以负荷日常开销加重的家庭。 华府智库「两党政策中心」(Bipartisan …
防疫情输入 美7机场实行自愿筛检 旅客含中国和周边30国 世界新闻网 01/06/2023 美国要求来自中国、香港和澳门的旅客登机前出示两天内阴性检测结果的规定5日生效，同日也扩大对国际旅客的监测，启动新变种新冠病毒预警系统，在七座机场对入境旅客进行自愿性筛检。 美国原本仅在纽约甘迺迪、纽瓦克、旧金山、亚特兰大和华盛顿杜勒斯五座机场为抵达的旅客提供自愿筛检服务，现再增加洛杉矶、西雅图两机场，适用于来自中国和周边地区等至少30个国家的500余航班。机场筛检是联邦政府早期预警系统的一环，以求及早发现来自确诊暴增地区的新变种病毒。 为防疫情输入，部分科学家呼吁扩大筛检范围，还要检测抵达航班的马桶污水。约翰霍普金斯大学传染病学家雷伊(Stuart Ray)说：「没有检测就不知道状况，更多筛检可知道病毒流行的更多信息。」 部分科学家担忧，中国感染新冠人数激增可能向全球释放新的病毒变种，因为每次大规模感染都是病毒发生异变的机会。尽管目前没有迹象显示中国已出现新变种，但联邦疾病防治中心(CDC)表示，之所以在机场运行新的检测规定，是因为中国有关感染病毒株的信息缺乏充分的透明度。一位CDC专家表示：「我们只能控制美国的信息，对其他国家无法控制。」 CDC旅行卫生部门主任欣蒂·佛里曼(Cindy Friedman)说，机场筛检是因为全球旅行快捷，有利病毒迅速扩散。她表示，机场筛检计划是与从事检测和实验室分析的两家公司合作，美国一年多前首次出现Omicron变种后，机场筛检计划开始扩大。 目前加强旅客筛检主要是针对来自中国的航班，纽瓦克机场开始实施时，也有部分来自墨西哥、法国和比利时的旅客到筛检点自愿接受检测，包括填表和鼻拭子检测的过程约一分钟，但结果不会告知旅客。约10%的旅客接受筛检，他们会得到免费的居家筛检剂。 佛里曼预计，机场筛检可能会扩展到全球，因为可提早发现变种病毒，如机场检测发现的Omicron毒株BA.2和BA.3变种，向全球数据库报告的时间比其他报告早数周。 但CDC流行病专家凯特琳·杰特里纳(Katelyn Jetelina)认为，七个机场的筛检范围仍不够大，发现新变种的可能性犹如大海捞针，应扩大对飞机厕所的污水采样检测，因为飞行过程中大多数乘客都会上厕所。加拿大最近宣布扩大飞机的污水检测，比利时将检测来自中国航班的污水。 专家表示，造成中国确诊暴增的病毒变种是极易逃逸免疫的BF.7，这一变种占美国的2%。科学家指出，新冠病毒不断进化，因此需要不断追踪新变种。 Source 中国冠病感染人数暴增 重症床位紧缺 殡葬业出现“黄牛党”高价转卖名额 联合早报 01/01/2023 德国华裔病毒学家陆蒙吉教授说，北京度过重症和死亡的高峰预计还需要四到六周的时间。对于较晚暴发感染潮的城市而言，时间窗口也很小。 （上海／武汉综合讯）中国冠病感染人数暴增之际，多地医院的重症床位越来越紧缺，殡葬业也出现了“黄牛党”，将名额高价转卖给民众。 …
新冠新变种XBB.1.5 占纽约确诊8成 世界新闻网 01/06/2023 新冠病毒Omicron新型亚变异株XBB.1.5来势汹汹，为目前传播速度最快的新冠病毒株，且已经成为纽约等美东城市新确诊病例的主要感染病毒；根据联邦疾病防治中心(CDC)最新数据显示，目前纽约、新州等地，有高达80.8%确诊病例为XBB.1.5，全美该数字则为61%。 CDC数据显示，XBB.1.5在东北地区传播快速，其中在纽约州、新泽西州等地区，估计在上述地区的确诊病例约有72.2%为感染XBB.1.5病毒，但实际上或可高达80.8%；全美预估数字为40.5%，而实际数据则为61%，且确诊人数约每两周就翻倍。 根据纽约市数据，目前添加的确诊病例与去年8月的数字差不多，且已从去年12月初的高点回落，不过整体数字仍偏高；州府数据则显示，目前全州阳性率为8.7%，为自去年8月以来的最高，在XBB.1.5的影响下，未接种疫苗者和长岛等地的再感染率也持续上升，最新数据，全州共有4350人住院，较前一日添加近390人，另外还有400多人为重症。 由于病例增加，住院和死亡人数都有上升，再加上纽约多间医院的护士酝酿罢工，以及呼吸道融合病毒(RSV)等因素，不少人担心疫情将再卷土重来；对此州长霍楚(Kathy Hochul)呼吁，民众应继续保持勤洗手、戴口罩的习惯，同时在聚会或旅行前进行新冠检测，若呈阳性则应自行居家隔离。 另外政府也鼓励民众接种新冠疫苗二价加强针，可上vaccines.gov查找可预约接种地点，或把邮递区号通过短信发送至438829，也可致电(800)232-0223查找居家附近接种点。 Source 中国第二波感染高峰何时到来？专家最新研判曝疫情规模 世界新闻网 01/03/2023 中国医学专家指出，中国第二波疫情高峰可能在五、六月份。根据对上海周边城市及地区评估，第二波疫情规模将远小于现在，将为现在的25%-50%左右。民众不用过度紧张。 据光明网，2023年中国是否将面临多波感染高峰，近期受关注。上海交通大学医学院附属瑞金医院教授蒙国宇表示，不至于三个月一次，但半年是有可能的。第二波高峰可能在五、六月份。根据对上海周边城市及地区评估，第二波疫情规模将远小于现在，将为现在的25%-50%左右。因此不需要过度紧张。 这两天，有关新冠病毒Omicron变异株XBB的消息颇受关注。Omicron亚型毒株XBB.1.5确实已经进入上海和长三角地区，中国多地也已监测到XBB毒株的输入。 上海市公共卫生官员表示，XBB亚型毒株尚未在社会面上造成本土传播。 近日，针对上海市民对于欧美地区毒株BQ.1和XBB传入的担心，上海市疫情防控工作领导小组专家组成员袁政安表示，目前上海所发现的BQ.1和XBB毒株，仅在极少数入境隔离人员中检出，尚未在社会面上造成本土传播。 上海市公共卫生临床中心副主任凌云则表示，上海市公共卫生临床中心作为上海收治入境确诊病例的定点医院，按要求对于输入性病例实行严格闭环管理，符合出院标准后予以解除隔离，目前未发现有境外输入毒株的本土传播。 Source 中国冠病感染人数暴增 重症床位紧缺 殡葬业出现“黄牛党”高价转卖名额 联合早报 …
世卫答新京报：预防奥密克戎其他亚型的方式适用于XBB.1.5 新京报 01/06/2023 XBB.1.5是迄今为止最具传染性的新冠病毒变异株。 近期，全球多地检测到新冠变异株XBB.1.5，引起广泛关注。与其他奥密克戎变异株相比，XBB.1.5的传播是否有所不同？会引发新一轮感染高峰吗？人们该如何防护？北京时间1月4日，世界卫生组织发言人克里斯蒂安·林德迈尔（Christian Lindmeier）就有关问题答复新京报。 XBB.1.5显示出巨大传播优势 新京报：关于新冠变异株XBB.1.5，世卫组织有何最新发现？ 林德迈尔：XBB.1.5是世界卫生组织正在密切跟踪的奥密克戎亚型，它是XBB的子系毒株，是两个BA.2亚型的重组。根据全球共享所有流感数据倡议（GISAID）数据库，XBB.1.5最早的序列在2022年10月22日发现。大多数序列由美国报告。 新京报：XBB.1.5短期内是否会引发新一轮感染高峰？ 林德迈尔：与XBB中存在的突变F486S相比，XBB.1.5包括一个突变F486P，使其具有更高的与ACE2受体结合亲和力（ACE2可以被视作新冠病毒进入人体细胞的“大门”，这意味着XBB.1.5更容易感染人体）。在美国，XBB.1.5与BQ.1相比显示出巨大的传播优势。BQ.1是全球的主导变异株之一。总的来说，序列数量有限，目前欧洲和北美，可能还有亚洲，报告的XBB.1.5病例不断增加，而其他地区到目前为止报告了少数病例。 世界卫生组织鼓励各国继续对新冠病毒保持警惕，对有代表性的样本进行基因组监测，并在公开平台上分享这些序列，以便进行分析并进一步了解传播中的变异株，包括XBB.1.5。 新京报：人们应如何做好防护？ 林德迈尔：目前，我们建议可以采取预防感染其他奥密克戎亚型的方式预防XBB.1.5。如果有何变化，我们将迅速分享信息。鉴于新冠病毒密集传播，我们需要加大努力减少病毒的传播，并通过为风险最大的人群接种疫苗来加强对他们的保护。 预计世界各地出现更多的感染浪潮 当地时间1月4日，世界卫生组织（WHO）在日内瓦举行新闻发布会，并回答记者提问。 在谈及XBB.1.5新冠变异株时，世卫组织卫生紧急项目技术主管玛丽亚·范·科霍夫表示，目前在美国占据主导的奥密克戎亚型XBB.1.5是迄今为止最具传染性的新冠病毒变异株。 据美国有线电视新闻网（CNN）当地时间1月3日报道，XBB.1.5在美国迅速蔓延。美国疾病控制和预防中心估计，目前美国41%的新冠确诊病例感染了该变异株。 “XBB.1.5是截至目前发现的传染性最强的亚型，因为它的突变使这种病毒能够粘附在细胞上，使其复制变得更加容易。”科霍夫说，“截至2023年1月4日，XBB.1.5毒株已在29个国家和地区被发现，未来有可能进一步传播。这种病毒传播得越多，发生突变的机会就会越多。我们预计，世界各地会出现更多的感染浪潮，但并不一定会出现更多的死亡病例，因为我们的应对措施会继续发挥作用。” 科霍夫还表示，随着全球基因组测序的减少，追踪新冠病毒变异株也变得更加困难。世卫组织关于XBB.1.5的数据仍十分有限，但目前没有迹象表明它较此前版本的奥密克戎毒株更易导致重症。 目前，世卫组织追踪新冠变异株的咨询小组正在对XBB.1.5进行风险评估，未来几天将发布评估结果。 在当天的新闻发布会上，当被问及如何保证疫情信息透明以避免引起公众恐慌时，世界卫生组织突发卫生事件规划执行主任迈克尔·瑞安（Michael Ryan）表示，多数普通人不会盲目恐慌，而有部分人会恐慌是因为他们无法确定所了解的病毒信息是否官方和可信，因此各国政府更新有关病毒的消息等十分重要。他也相信各国政府此前会、接下来也会持续披露有关信息，帮助民众评估风险，从而避免可能引起的恐慌。 此外，世卫组织总干事谭德塞也表示，2023年是新冠大流行的第四年，疫情形势比前几年好转许多，原因在于新冠诊疗方法逐年改善，疫苗接种量不断增加，抗病毒药物的推出降低死亡风险等。 不过，各国依旧不能降低对新冠病毒的警惕性。他说，“新冠病毒仍然对人们身体健康、社会和经济构成威胁。根据不完全统计，全球每周大约有1万人死于新冠，实际死亡数据可能更高。” …
中国产特斯拉大降价 Model 3比在美买便宜近45% 世界新闻网 01/05/2023 上海报业集团旗下财经媒体「财联社」报导，根据特斯拉中国官网，特斯拉中国国产车型全系列降价，Model 3起售价人民币22.99万元（约3.36万美元），Model Y起售价25.99万元（约3.8万美元）。北京当局结束长达10多年来的新能源车补贴政策，迫使特斯拉在内的车厂扩大提供打折优惠以维持销量，此时正值这个全球最大车市需求放缓之际。 根据网上消息，中国国产Model 3由人民币26.59万元降到22.99万元，比起美国便宜30%。Model Y起跳价则由去年10月的人民币28.89万元降到25.99万元，比起美国官网标示的6万5900美元起，足足便宜43%。 内装重新设计改款的Model S定价是人民币78.99万元起，而其Plaid版本，特斯拉迄今速度最快的量产车，卖人民币101万元。Model X定价是人民币87.99万元，Model X Plaid卖104万元。特斯拉说，今年第2季开始交车。 在万物齐涨的年代，中国国产Model 3近半年来售价却快速走低。财联社并未说明中国国产特斯拉此次大降价的原因为何。澎湃新闻则称，Model 3和Model Y在中国已创下历史最低价格。 特斯拉去年已降过价。不管是一般或高价市场，竞争都在升温，比亚迪、小鹏和蔚来电动车，加上保时捷和奔驰等国际品牌，都在冲刺销售。 根据中国「乘用车市场信息联席会」近日发布的中国市场预估销量显示，特斯拉去年12月交付了5万5796辆中国制造的电动汽车，为近五个月新低。此一数字不仅较去年11月大跌44%，也比前一年同期下降21%，原因是在需求疲软之际，特斯拉减少了产量并降低销售价格，以应对库存上升。 中新社报导，特斯拉上海超级工厂2022年全年交付逾71万辆车，年比增长48%，但12月的交车速度放缓，因设备升级和需求减弱使生产暂停。中国乘联会最近发布的2022年12月新能源乘用车市场预判显示，特斯拉中国公司当月批发销量5万5796辆，创五个月新低，较11月大减44.4%，较去年同期也少21%。 总部在德州的特斯拉仍在中国车市电动车类的主导品牌。该公司2019年底开始在上海超级工厂组装本土生产的Model 3，年产能45万辆，2021年1月开始交付中国组装的Model …
全美逾半数租屋族 去年月租至少上涨100元 世界新闻网 01/05/2023 人口调查与统计局（Census Bureau）周四公布家庭脉动调查（Household Pulse），超过半数的租屋族说，房市紧张使他们去年房租大增至少1200美元。 该调查发现大约55%受访者，相当于3200万人，表示那段时间月租上涨至少100美元。有230万租客的每月租金上涨超过500美元。 最近的房市数据显示，疫情带动的租金激涨现象可能正在缓解，某些市场甚至可能出现逆转。不过，对租屋而居的数千万家庭而言，伤害已经造成：他们已签下租约，铁定要为遮风挡雨的住所付出更高的成本。 根据调查，租金涨最多的不止限于高收入家庭，过去12个月间，有家庭年收入不到7万5000美元的140万名租客，月租上涨逾500美元。 相对于人口来说，迈阿密、凤凰城和西雅图等城市的租客被涨租的比率较高，纽约在内部分东岸大都会区较小。 Source 华府房市萎缩 11月销售竞价比43.3% 世界新闻网 01/03/2023 2022年华府地区房市萎缩明显；根据Redfin搜集的数据，11月华府地区房屋销售竞价比例只有43.3%，而去年是60.4%。 据分析，华府地区房屋销售签约率下滑的原因有几个，包括：买家由于财务状况变化，不再有申请贷款的资格；卖家由于财务状况变化，未能成功换房，只好仍然住在原准备出售的房屋中。这种情况多达14.3%，而在去年为11.1%。 华府房市萎缩，也反映了全美房市不景气的情形。全美其他热门的房屋市场竞价放缓幅度也很快，佛州坦帕市(Tampa)和亚利桑纳州凤凰城(Phoenix)房市竞价交易还不到17%。 根据房产经纪公司Redfin数据显示，11月全国房屋销售额下降35%，而且全国房地产经纪人协会(the National Association of Realtors)统计，自2020年5月疫情大爆发以来，房市已经连续16个月衰退，创下2010年11月房地产泡沫化的最低销售纪录，加上投资人看到房市衰退警讯，退场观望，更不利于房市交易。 据了解在上个月，佛州奥兰多(Orlando)房屋销售仅有8.1%出现多个买家，简直乏人问津。而且包括佛州杰克森维尔市(Jacksonville)、亚特兰大(Atlanta)、奥兰多和坦帕市以及德州达拉斯(Dallas)等主要大城的房屋销售，有四分之一最终没有成交。 …
维护肠道健康 营养师：保持这6项饮食习惯 世界新闻网 01/05/2023 肠道健康不容小觑，不仅影响生活各层面，如心理与认知健康，近期的研究还发现能影响血压等。想要追求肠道健康，就先从调整日常饮食开始做起，Eat This, Not That! 网站访问专家，推荐对肠道有益的饮食习惯，不仅能促进消化，还能增进肠道微生物群落的健康。 吃发酵食品 专家指出，日常饮食中加入发酵食物能显著提升肠道健康，营养师玛丽．罗格斯(Marie Ruggles)说：「每天的饮食应该包含一种发酵食品，可以选择全脂牛奶优格、味噌或发酵蔬菜，如德式酸菜(sauerkraut)。」 2021年一项研究发现，富含发酵食品的饮食能增加肠道微生物群落的多样性，减缓发炎，并提升免疫反应。 早餐或点心吃点优格 营养师丽莎．杨(Lisa Young)说明，优格是一种含有益生菌培养物的发酵食品，「某些希腊优格还添加嗜酸乳杆菌、干酪乳杆菌等益生菌，可以帮助增加消化道中的好菌。」 除此之外，优格还可混合其他高纤维、对肠胃有益的食物一起享用，如莓果、坚果等。 多吃燕麦 营养师古德森(Amy Goodson)说燕麦是一种益生元(prebiotic)食物，有益于肠道内的益生菌生长，燕麦还含有β-葡聚糖(beta-glucan)纤维，与健康的肠道菌有关。 多吃豆类、荚豆 根据营养师萝拉．艾利(Laura M. Ali)的说法，豆类、荚豆能作为益生元，成为肠道益生菌的营养来源，「鹰嘴豆、黑豆、腰豆、小扁豆是极好的纤维来源」，能与益生菌一起作用帮助消化。 平常如果没摄取足够的纤维，可能就会出现胀气、饥饿感增加或胃部不适等状况。 …