UCLA调查显示:加州亚裔租客最少申请租金援助 世界新闻网 4/12/2022 根据上周发布的一份报告,「在新冠疫情中,加州有色人种租户的住房不安全仍然存在」,只有25%受到租金困扰的亚裔低收入家庭申请援助,白人租户的这一比例为48%。在加州所有的种族群体中,亚裔比例最低。 报告还发现,加州申请政府援助的亚裔只有11%获得援助,白人家庭这一比例约为21%。 洛杉矶加大(UCLA)的社区知识中心主任,也是该研究主要作者Paul M. Ong强调,语言障碍以及缺乏外展和对该项目的教育等问题,仍然是获得援助的障碍。 「我们从其他项目中了解到的情况,可能也适用于这个项目,那就是存在文化和语言障碍」,Ong说,「在获取信息、获得知识和通过申请流程方面,这显然是一个问题。尽管一些公共机构确实尝试提供多语言访问,但通常实施得并不十分有效」。 根据2020年人口普查数据,亚裔人口是美国增长最快的种族群体,其中包括超过2000万在人口普查中自我认知为「亚裔」的人。超过一半的亚裔、非裔和拉丁裔房客正在努力跟上租金,而白人家庭的这一比例仅为8%。 该报告发布之际,加州立法者已将仍在等待州资助的租户驱逐保护延长至6月30日。加州已获得超过50亿元联邦租金援助。报告发现,总体而言在加州,14%有现金拮据情况的租户拖欠租金,15%则担心被驱逐。 Ong说,许多移民担心领取援助金会对移民身份产生负面影响。他补充说,这引发了人们对他们被视为公共负担或依赖政府的质疑,这是一项拒绝给予移民公民身份的规则。 「我们的许多移民还没有归化公民」,Ong说,「虽然公共负担不一定直接适用,但移民经常担心被定义或归类为公共负担,担心这会使他们的移民身份面临风险」。 该报告还发现,拉丁裔申请援助的比例是39%,接受援助的比例是14%,排在第二低。 为加州有色人种社区服务的草根组织InnerCity Struggle的副主任Henry Perez说,让更多的社区成员参与进来可以解决租金援助方面的一些障碍。 「加州需要与社区中值得信赖的组织合作,这些组织可以在拉丁裔和亚裔社区进行宣传」,Perez补充道,倡导者最多需要两个小时来帮助租户浏览申请流程,「需要这种投资才能接触到这些社区,并真正引导他们完成整个过程」。 Source Urge for Renters and Landlords to …
Category: REAL ESTATE
不确定因素增加 湾区2月房市稍降温 世界新闻网 4/11/2022 湾区2月份房市较为冷却,导因于房价持续上涨、待售屋少、全球动荡与股市下跌,让潜在买家不安。根据「CoreLogic」数据,2月份房屋销售比去年同期减少近20%,其中最昂贵的县:圣他克拉拉、圣马刁与旧金山的房屋销售减少幅度最大。于此同时,现存房价比去年上涨17%、超过湾区九县房价中位价110万元。 财务不确定性,导致湾区买家在重大投资却步。今年前几个月股价下跌,也削减许多科技专业人才财富。根据房地美(Freddie Mac)数据,利率稳定上涨,标准30年期固定抵押贷款利率已自去年3.2%升至4.7%。「硅谷房地产经纪人协会」(Silicon Valley Association of Realtors)会长卡维尼斯(Brett Caviness)表示,人们购买力已经下降,最大的问题是不确定性。 在全国范围内,房地产市场一直处在创纪录水平。根据CoreLogic数据,过去12个月房价增长20%,每个月都有两位数涨幅。CoreLogic经济学家赫普(Selma Hepp)表示,房屋需求仍然强劲,约有十分之八的房屋价高于挂牌价,只是库存不足。随着价格与利率稳步上涨,买家担忧,此时的需求可能会减少。CoreLogic预估,未来数月更高利率与房价,将导致市场降温。 湾区房市目前仍严重倾向卖家。湾区所有九个县皆报告两位数的房价同比增长。圣他克拉拉县2月份转售房屋中位价上涨29%至165万元;阿拉米达县上涨28%至120万元;旧金山上涨22%至183万元。康曲柯士达县房价上升15%至85万元;圣马刁县房价上涨12%至179万元。 不过,房价上涨,现存房屋销售却放缓。与去年2月相比,旧金山房屋销售情况锐减27%、圣他克拉拉县减少25%、圣马刁县下跌24%。公寓与新屋销售也出现下滑。 湾区房屋经纪人指出,房价逐月上涨,待售房屋数量有限,导致部分购屋者退出市场。一些人正在等待更好的条件与选择,其他人则正寻找连栋房屋与公寓。留下或离开湾区的疑虑,也笼罩许多潜在买家。 卡维尼斯说,客户自问:「在硅谷付出多长时间的代价是值得的?」他看到客户将连栋房与公寓视为比独栋房屋更便宜的选择。在疫情期间,狭小生活区与公共空间已失宠,但首次购屋者会发现连栋房与公寓更符合预算。2月份湾区公寓中位价为79万6000元。 对买家来说,选择有限、竞争激烈。布利桑顿经纪人库妮亚(Sheila Cunha)预计春天销售旺季有更多房屋上市,有更多库存,「但是,买家越来越害怕。」她指出,买家持续想要可立即入住的房屋,翻新与升级的房屋却是更高售价。利尔摩一栋位在繁忙街道的三房两浴房屋挂牌价79万9000元。新整修厨房与对湾区首购者来说的诱人价格,吸引十多个报价,最终成交价为92万5000元。 Source 卖房最佳时点 就看4月接下来三周 世界新闻网 4/08/2022 …
学区更优、近市中心 北佛利蒙「房市竞争指数」夺冠 世界新闻网 4/11/2022 疫情期间,湾区城市中心以外地区提供空间、景观与户外设施的房价飙涨,但这些房市不见得是最有竞争力。事实上,根据房地产网站「Redfin」数据,在旧金山及圣荷西不远的郊区,才是湾区竞争最激烈的房市所在。 Redfin根据竞争报价数量、销售与挂牌比例、上市天数等数据来计算房市竞争分数,使用0-100等级,其中100是最具竞争力。邮递区号94555的北佛利蒙(North Fremont)以91的最高竞争指数得分位居榜首。 「Realty One Group」佛利蒙房地产经纪人卡许亚普(Denise Kashyap)指出,北佛利蒙中心位置吸引了许多购屋者,因为其靠近邓巴顿桥(Dumbarton Bridge)与880号州际公路,可以向北前往城市、向南前往圣荷西与半岛、甚至更远的东湾,无论人们在哪里工作或往哪个方向发展,北佛利蒙都位在中心点。 根据美国人口普查,邮递区号94555的中位年龄为37.2岁,其中亚裔人口占72%、白人14%、西裔6%、黑人3%。家庭收入中位数约为16万1000元,有2.8%居民生活在贫困线之下。 卡许亚普表示,她看到目前买家大都是北佛利蒙当地居民寻找更大居住空间,或是来自南湾与半岛买家远距工作,并正在寻找「优良公立学校」与「与现在居住地点相同房价水平、却有更多空间的房屋」,若他们必须一周去办公室一或二次,通勤仍在合理范围。许多新买主是有学龄孩童的家庭,正在寻找更多空间与排名较高的学校。 其他湾区竞争指数较高的房市地点都在硅谷社区,西桑尼维尔(Sunnyvale West)以90分排名第二;圣荷西Blossom Valley则以89分位居第三。另外四个圣荷西社区:贝律耶沙(Berryessa)、Cambrian-Pioneer、西谷(West Valley)、阿玛顿谷(Almaden Valley)则以87-88分排名第四。阿拉米达东区、佛利蒙的Irvington、屋仑的North Hills也进入前十名。 Redfin经济学家马尔(Taylor Marr)表示,这些房市热点全都相当靠近,不太东也不太北或南。许多社区都是靠近湾区市中心的郊区,偶尔通勤到办公室是可行的。他说,这些郊区通常拥有良好学区,关系紧密。在南湾许多郊区都看到房市竞争激烈。 马尔表示,购屋者最常面临多个报价情况,房屋在市场停留时间非常短。这个情况与旧金山等市中心形成强烈对比,旧金山房屋较少见到房屋出价高于定价的情况,并且许多公寓较不受欢迎。 Source 卖房最佳时点 …
房贷利率走高 失去套现良机? 屋主急着求售 世界新闻网 4/11/2022 华尔街日报报导,近来房地产市场出现卖方急着在市场趋冷之前出手的迫切感,随着房贷利率走高,不少有卖房打算的民众,不禁担心套现时机可能正在流失。 理财顾问及房地产仲介指出,短短几周之内,卖房民众心情变化好比三温暖,从兴趣缺缺转为迫不及待。 住在马里兰州弗雷德里克(Frederick)的妇人玛瑞‧薛洛德(Meri Schroeder)说:「一想到利率升高,我们卖房子的时间表顿时充满急迫。」 薛洛德与丈夫希望趁着春季卖屋热季,未来几周把3400平方呎的房子放上房屋市场求售,期盼在5月房贷利息调升之前就能找到买主。薛洛德夫妇的规画是,卖掉马里兰州房子之后,可以用全现金在俄亥俄州买一栋小房子。 准备卖房子的消费者是否应该加快脚步?房地产仲介与贷款机构建议,第一步是观察当地房地产市场,并评估个人财务状况。 报导指出,现在美国房市仍为卖方市场,许多房子成交价格都超过开价,而且迅速成交。某些经济学者表示,房地产市场可能已经出现降温迹象,卖房民众可以追踪几项主要数据做为参考。 华尔街日报分析,通货膨胀居高不下,消费者也陷入悲观,房贷利率升高可能让某些买家渐渐退出市场,或者改为购买较便宜的房子。 房地产仲介网站Redfin首席经济学者费维勒(Daryl Fairweather)表示,消费者申请房贷案件近来缩水,代表买方需求已经开始降低的早期警讯。 美国抵押贷款银行协会(Mortgage Bankers Association)表示,今年2月间房贷申请案件较2021年同期减少大约8.48%,背后因素包括房价变高、房贷利率提高以及房屋库存量偏低。 财务顾问柯恩(Brian Cohen)表示,之前当美国联邦准备理事会(Federal Reserve)宣布今年可能升息六次时,便接到不少卖房子民众气急败坏的询问电话。 他提供给客户们的建议是,不要把房市看成存在于一个泡泡当中,房价上涨的荣景接下来可能将出现大量缩水。 Source 卖房最佳时点 就看4月接下来三周 …
房贷利率逾5% 买家吓跑 降价求售卖家增多 世界新闻网 4/11/2022 由于房地产市场买家需求热烈,房市完全向卖方倾斜,价格也一路攀升;不过,随着银行贷款利率超过5%,买方愈来愈无法同时负担高额房价与高额利息,似渐有意退出房地产市场「不玩了」;专家指出,买家退出房地产市场信号明显,再加上更多的房源即将上市,显见房市已有降温,房价短期内有望出现明显降幅。 房地产网站「Realtor.com」表示,房地产价格仍然高于去年同期,但买家每月所需缴交的贷款比去年同期高38%,因此使得买方的负担能力及添购新屋的预算灵活度下降;即便是对于口袋够深、仍有能力负担贷款的买家而言,也会比较倾向购买较低价的不动产,尽可能降低还款压力。 与此同时,许多建商由于看中先前房地产价格大涨的趋势推出许多新建案,这些建案近来陆续完工进入市场待售,供应的增加将有助于房市往买家一方平衡;事实上,根据Realtor.com的数据,上周全美新建案数量比去年同期多出8%,虽然还没有反映到房价上,但这已是一个明显的信号,预估约莫在今夏,市场上待售房地产数量就能超越去年同期水准。 为此,部分卖家为求尽速把房子卖掉,市场上已出现降温信号;房地产交易平台「红鳍」(Redfin)数据就显示,截至本月3日以前的四个星期当中,全美有12%的房地产价格下修,高于去年同期的9%;事实上,自去年8月以来,卖方每个月都在降低售价。 红鳍首席经济学者费维勒(Daryl Fairweather)就说:「目前供给增加的降价压力还没确实反映到待售房产的售价上,不过房市降温的信号非常明显;这表示卖家主导房地产交易价格的权力有限,即便现在需求仍大于供给、买家仍为了买房申请大量贷款,但卖家已无法像房市刚被炒热时一样高估他们的房价。」 房贷公司房利美(Fannie Mae)副总裁兼副首席经济学者帕林(Mark Palim)也说:「如果消费者持续保持悲观,且贷款利率也持续上涨,那么房市降温的速度有可能还会加快。」 Source 卖房最佳时点 就看4月接下来三周 世界新闻网 4/08/2022 想将手上的房子变现换钱?4月接下来三周都是个不错的放手点。地产商Realtor.com分析历史数据发现,4月10日至16日当周的买家最为强势,出价高于底价的意愿也最高。 来不及下周就让房子开放标售?另一家地产商Zillow则发现,4月下半月的每个周四都是买气最旺的日期,也就是21日或28日,因为卖价平均高出其他日期2.8%,平均多了1100元。 不过,来不及在4月把旧房子整理好的人也别着急,因为Zillow的分析师Nicole Bachaud指出,因为美国房市供不应求,所以就算是过了4月,房子还是很容易脱手的,只是溢价高低而已。 Realtor.com的分析长Danielle Hale指出,分析新冠疫情发生以来三年的房屋成交价格后,今年4月是最佳卖点,因为需求最高,但卖屋者少,对象不多的情况下,买方愿意放手一搏的意愿更高,因此多半能够很快就能成交,还能拿到不错的溢价。 …
婴儿潮退休养老 偏爱都市豪宅 租金8000起跳 世界新闻网 4/10/2022 随着1946年至1964年出生的婴儿潮一代退休,许多房地产开发商押注,未来几十年会有更多老年人避开传统郊区退休社区,要求住在餐饮娱乐购物机能丰富的地方;在这样的情境缺省下,美国人口密集的各大城市即将涌现大量老年退休生活社区,其中不乏设有屋顶游泳池、名厨和水疗健康中心等豪华设施。 「婴儿潮一代想要什么?人人都试图破解密码。」全国老年人住房与护理投资中心(National Investment Center for Seniors Housing & Care)首席经济学者梅斯(Beth Burnham Mace)估计,目前全国都市区只有不到20个顶级老年居住社区,如果计划中的建设项目成功,类似的顶级老年退休社区可能会在未来几年增加两倍以上。 在城市开发养老住宅的成本比在郊区高得多,因此这些新项目,不论是独立生活和辅助生活住宅到专业护理和记忆护理住房单位,预计均将瞄准高端客户。因疫情闲置的办公大楼和酒店,则让开发商有了更多选择,可以考虑迳行改造;他们还押注将有更多老年人负担得起豪华住房。 房地产商瑞雷提公司(The Related Companies)运行副总裁布莱恩‧乔(Bryan Cho)说:「每一代人的品味不同;我们的客户群愿意留在城市里持续既有生活方式。人们渴望在疫情后的世界重聚;他们希望与文化和家庭创建联结。」 瑞雷提公司最近才在旧金山以Coterie品牌开发Atria Senior Living豪华高级社区,该物业月租金从8000元到逾2万5000元不等;屋顶有游泳池,服务内容包括餐饮、管家、礼宾服务和文化节目等。公司还将在纽约市哈德逊广场(Hudson Yards)、加州圣他克拉拉(Santa …
People of color face higher rental costs than White Americans, Zillow finds BY KHRISTOPHER J. BROOKS 4/10/2022 Black and Hispanic Americans are paying extra money …
唏嘘!哈佛华裔男博后法庭外枪杀与妻有染外甥 文章来源: 华人生活网 4/10/2022 被控在法院停车场杀害其23岁外甥的华人男子薛成海(Chenghai Xue,音译)于4月8日以谋杀罪被提审,法庭现场有普通话翻译为其翻译,目前薛被继续收押,不得保释。 44岁的薛成海8日在萨默维尔(Somerville)地区法院出席听证期间泪流满面,但对谋杀指控不认罪。 Chenghai Xue, 44, faced a Somerville District Court judge Friday for a murder charge in the death of his …