Category: Small Landlords

华男平安夜山中徒步旅行 不幸遇难 新罕州今年第21罹难者 世界新闻网 12/29/2022 新罕布夏州华裔男子李国鹏(Tony Li)平安夜在弗朗科尼亚州立公园(Franconia Notch State Park)徒步旅行，不幸遇难，年仅28岁。 据了解，居住在新罕布夏州沙连镇(Salem)的李国鹏来自中国河北，已在美国生活十年，平时喜欢滑雪等户外活。24日上午11时，他独自到弗朗科尼亚州立公园的Bridle Path/Falling Waters环路上徒步旅行。 李国鹏在中国的一名家人「追踪」他的行程，下午6时15分，李国鹏的手机没电了，而且似乎偏离预定的路线。平安夜晚上9时刚过，新罕布夏州公园部门人员接到李国鹏失踪的消息后，立即派人搜索，当时出事地点的气温接近华氏零度。 凌晨2点，搜救人员在手机失去信号处附近，找到疑似足迹；早晨6时45分，养护人员在距离预定徒步路线大约半英哩处找到李国鹏的尸体。李国鹏带着护目镜，但没有携带任何照明设备；他穿着滑雪服，但没带多余的衣服。他用手机导航，却没带地图或指南针。在低温的情况下，手机电池很快耗尽。 李国鹏的美国亲友正为他处理后事，在中国的父母弟弟正设法赶来，因为赴美手续繁琐，费用高昂，在美亲友发起网上募捐，网站为：https://www.gofundme.com/f/guopeng-li。 李国彭是新罕布夏州今年第21名不幸去世的徒步旅行者。专业人士提醒，冬季徒步旅行，一定要做好充分准备，避免独自出行。 Source 「好像灾难片」华人雪困车进退两难 被救到避难所睡2天 世界新闻网 12/28/2022 纽约州水牛城在冬季风暴袭击期间，降雪又急又快，虽然华人多集中在灾情较轻的北边，但仍有华人驾车卡在路上好几个小时，「好像电影灾难片一样」，最后打电话向警方求助，才终于被送到附近的避难所待了两天，得以在25日圣诞节返家过节，直呼幸运。 华人陈司琳与先生在水牛城的餐馆工作，23日下午4时风暴已经为当地带来降雪，陈司琳开着车原本打算先返家，没想到车子才开了五分钟就在一半卡住，花了一个小时，陈司琳用车上仅有的小汽车用除雪铲，铲掉地上积雪，打算调头开回餐馆接先生，结果开了没多久，车子又被卡在半路。 「积雪太厚，车子无法前进后退，踩油门也一直打滑，车上除了小型除雪铲，没有其他硬物可用，我就卡在那边四个多小时。」陈司琳说，当时她想上厕所，但车外风雪太强，根本无法下车，但再继续坐在车上，只怕大雪会把车子埋住，汽油耗尽，会有生命危险，才想到要打电话给警察求救。 …

图辑／伊利湖的冰浪 覆盖美加海景第一排 世界新闻网 12/29/2022 一世代人一遇的超级暴风雪在全国各地带来灾情，纽约州水牛城(Buffalo)受创尤其严重，伊利郡行政首长波隆卡兹(Mark Poloncarz)28日在推特发文表示，水牛城的死亡人数已上升至37人。目前已知的罹难者中17人在户外丧命，九人因家里无暖气死亡，四人在铲雪时因心脏问题死亡，四人于车内死亡，三人因紧急救援延误去世。 根据国家气象局纪录，水牛城10月至圣诞节共测得92.7吋的降雪量，由于26日又累积另外7.3吋降雪量，水牛城本季的降雪量已达到100吋（2.54公尺），降雪累积速度超越自1880年代纪录之后的任何一年。 水牛城西傍伊利湖，在水牛城对岸的加拿大安大略省伊利堡，沿岸住宅也被湖水结成的冰浪覆盖。 Source 暴雪后恐「暴洪」 纽约州军警进驻水牛城救援 世界新闻网 12/28/2022 全国已逾60死 危机又起 席卷全国大部分地区的致命性冬季暴风雪已在全国造成超过60人死亡，风暴虽已远离，但纽约州水牛城(Buffalo)地区面临的挑战尚未结束；气温逐渐回升，当局担心融雪可能带来新的暴洪危机。 纽约州西部遭遇至少两代人未见的致命暴风雪，水牛城降雪高达50.3吋，目前已知包括水牛城在内的伊利郡(Erie County)至少有31人死亡，经过三天的抢救，部分道路已重新开放，紧急救援服务也已恢复，但多数地区仍被厚厚积雪覆盖。 车辆禁行 搜救受困民众 纽约州政府27日派出州警和宪警(宪兵)进驻水牛城，在进出市区主要道路和十字路口部署，从严运行禁止车辆在市区行驶的禁令。同时搜查是否有民众受困在房屋或汽车内。 暴风雪期间有人被困在车里数日，部分居民家庭的供暖中断，情况危急，当局动员超过7000名工人夜以继日地抢修，但截至27日上午，逾4000户家庭和商家仍未恢复供电。 没暖气没水电 宵小打劫 48岁的居民翠莎·罗格拉索(Trisha …

「好像灾难片」华人雪困车进退两难 被救到避难所睡2天 世界新闻网 12/28/2022 纽约州水牛城在冬季风暴袭击期间，降雪又急又快，虽然华人多集中在灾情较轻的北边，但仍有华人驾车卡在路上好几个小时，「好像电影灾难片一样」，最后打电话向警方求助，才终于被送到附近的避难所待了两天，得以在25日圣诞节返家过节，直呼幸运。 华人陈司琳与先生在水牛城的餐馆工作，23日下午4时风暴已经为当地带来降雪，陈司琳开着车原本打算先返家，没想到车子才开了五分钟就在一半卡住，花了一个小时，陈司琳用车上仅有的小汽车用除雪铲，铲掉地上积雪，打算调头开回餐馆接先生，结果开了没多久，车子又被卡在半路。 「积雪太厚，车子无法前进后退，踩油门也一直打滑，车上除了小型除雪铲，没有其他硬物可用，我就卡在那边四个多小时。」陈司琳说，当时她想上厕所，但车外风雪太强，根本无法下车，但再继续坐在车上，只怕大雪会把车子埋住，汽油耗尽，会有生命危险，才想到要打电话给警察求救。 后来警察开着警车抵达，餐馆离该地点有10分钟车程，陈司琳请警察载她到餐馆，没想到开到一半连警车也被卡在雪中，「警察下车花了半小时，徒手把车挖出来，但前方的路已经全部被雪覆盖，只能调头。」 陈司琳坐在警车里，开了一个多小时，途中警察还用对讲机叫来铲雪车在警车前开路；「到的时候是下午，当时里面已经有2、30个人，里面有些人是下班被困在路上，还有一些是家庭，大家情绪都很冷静。」 「那个地方也不算是真正的避难所，比较像是一个办公室的空间」，由于是临时被用来收容被困在路上的旅人，避难所中没有棉被、枕头，或是盥洗用具，大家席地而坐，睡觉时就睡在地上，用身上的外套取暖，「幸好是暖气很足，没有被冷到。」 23日进去避难所，陈司琳说现场没有什么食物，但是当地警方很贴心，在24日带了很多食物，警长也打电话安慰这些居民，「里面的人都很好，遇到困难也都很帮忙。」 25日圣诞节这天，陈司琳说路上部分的雪已被铲除，刚好她有亲戚住在避难所附近，就在当天上午开车接她回家，让她得以回家，并与困在餐厅两天的先生团圆。她也继续发挥有难互相帮忙的精神，载了几个在避难所里认识且顺路的其他居民回家。 Source 图辑／7张图 看水牛城暴风雪「战区」 罹难人数还在增 世界新闻网 12/27/2022 纽约州水牛城（Buffalo）地区在经历长达4天的降雪后，26日仍处于瘫痪状态，如今这场暴风雪造成至少28人死亡，官员称这是「50多年来最严重的冬季风暴」，纽约州州长霍楚（Kathy Hochul）形容水牛城有如「战区」。 纽约州长霍楚(Kathy Hochul)表示，「一生难得一见」的暴风雪已夺走57条性命，纽约州许多地区仍被厚重积雪阻隔，大雪、疾风与低温状况还没结束，罹难人数可能增加；重灾区水牛城地区累计28人死亡，超过1977年暴风雪的23人，风雪可能持续到27日下午，部分地区还会再增加8到12吋新雪。 Source 暴雪四天 纽约水牛城已28死、半数死于室外 …

暴雪后恐「暴洪」 纽约州军警进驻水牛城救援 世界新闻网 12/28/2022 全国已逾60死 危机又起 席卷全国大部分地区的致命性冬季暴风雪已在全国造成超过60人死亡，风暴虽已远离，但纽约州水牛城(Buffalo)地区面临的挑战尚未结束；气温逐渐回升，当局担心融雪可能带来新的暴洪危机。 纽约州西部遭遇至少两代人未见的致命暴风雪，水牛城降雪高达50.3吋，目前已知包括水牛城在内的伊利郡(Erie County)至少有31人死亡，经过三天的抢救，部分道路已重新开放，紧急救援服务也已恢复，但多数地区仍被厚厚积雪覆盖。 车辆禁行 搜救受困民众 纽约州政府27日派出州警和宪警(宪兵)进驻水牛城，在进出市区主要道路和十字路口部署，从严运行禁止车辆在市区行驶的禁令。同时搜查是否有民众受困在房屋或汽车内。 暴风雪期间有人被困在车里数日，部分居民家庭的供暖中断，情况危急，当局动员超过7000名工人夜以继日地抢修，但截至27日上午，逾4000户家庭和商家仍未恢复供电。 没暖气没水电 宵小打劫 48岁的居民翠莎·罗格拉索(Trisha LoGrasso)说，她从没见过如此大的暴风雪，天然气泄漏使她家没有暖气，水管爆裂造成停水，室内只有华式42度，一家人只能在屋里搭起小棚，围在里面靠电暖器取暖。 拜登总统向纽约提供联邦援助，纽约州长霍楚视察水牛城时说，几乎每辆消防车都被大雪困住而不能出动，在此非常时期，有宵小趁机打劫，水牛城警方27日逮捕至少八名涉嫌潜入商家行窃的嫌犯。 霍楚说，继一个多月前的强降雪后，这是水牛城地区今年的第二场暴雪，两场降雪已逼近当地平均整个冬季的95.4吋总降雪量。截止26日上午10时，水牛城尼亚加拉国际机场的降雪为49.2吋，机场将一直关闭到28日上午。 无视禁令 有人铲雪丧生 谈到这次的灾情，伊利郡长波隆卡兹(Mark Poloncarz)表示，有的人在户外铲雪时丧生，也有人因为急救人员无法及时赶到以致病情恶化而不治。他说：「太多人无视禁令。」 伊利郡27日仍有两吋降雪，国家气象局预报本周气温将逐渐回升，随着天气转暖导致积雪融化，当局担忧未来数日可能出现洪水，已经严阵以待。 Source …

「我想睡一觉」成遗言…水牛城护士雪困车内 再也没醒 世界新闻网 12/28/2022 冬季风暴23日开始降雪那天迄今，纽约州西部地区受灾最严重的水牛城，死亡人数仍在继续攀升；罹难者中，有准备回家过节的医疗人员，有出门去买牛奶、下周就要迎接新生儿的新手爸爸；一名死在雪堆中的男子，过世那天是他56岁生日。 该地区27日又增加8人罹难，死亡人数已达30多人；市长办公室发言人德乔治 (Mike DeGeorge) 说：「死者以各种方式被人发现，在弃置车辆中、人行道上、街角附近的雪堆中，还有些死者是在失去电力的住所。」 护士求救无门 短信喊害怕 22岁的认证护士助理泰勒 (Anndel Nicole Taylor) 尸体在她的车里被发现。23日当天，她曾打了好几小时紧急电话求救，电话却一直被搁置。困在车里的她发短信给家人说，她很害怕。午夜时分，地上积雪有四呎深，而她仍卡在车里；她告诉家人她想睡一觉。 她住在北卡罗来纳州的姐姐、35岁的布朗（Shawnequa Renee Brown）说：「那是我们最后一次和她说话。」圣诞节前夕，泰勒被发现死在车里。圣诞节当天，等不到泰勒的一家人，只是不停地哭泣。 新手爸乐于助人 留下遗腹子 另一位罹难者是26岁的刚果难民谢里夫 (Abdul Sharifu)，他的妻子预计下周分娩。谢里夫24日出门采买，尽管妻子要他别出门，他还是冒险开车出去了。谢里夫的朋友鲁希卡纳 (Enock …

不相信「别出门上班」水牛城暴雪夺31命 居民太大意？ 世界新闻网 12/28/2022 纽约州水牛城(Buffalo)地区长年多雪，居民们对大雪习以为常，但圣诞周末的这波降雪不仅瘫痪了该地区，还夺走至少31条人命；专家分析，除了冬季风暴规模创下历史纪录以外，风雪来临时间点也非常不利，居民大意更是主要原因之一。 华盛顿邮报报导，水牛城「美国医疗救援」(American Medical Response)紧急救护技术员(Emergency Medical Technician，EMT)费莉西亚‧威廉斯(Felicia Williams)困在遭大雪覆盖的救护车里长达14小时，没有食物也没水喝，无助地听着指挥中心派遣员接听民众的求救电话。有民众在天寒地冻之间快要撑不下去，也有带着婴儿的母亲车子卡在路边，还有民众氧气瓶快要用完。 威廉斯乘座的救护车被前方四辆车挡住，所有车辆困于大雪当中，动弹不得。26岁的她开始想到自己可能性命不保，对于水牛城未能对这场1977年以来威力最强大的暴风雪提早因应且禁止民众开车出门，感到越来越愤怒。 水牛城所在地纽约州伊利郡(Erie County)23日上午9时前发布禁止出门令，对于需要开车上班的驾驶人来说，准备时间只有41分钟。 根据统计，水牛城暴风雪在伊利郡至少造成31人死亡。 水牛城市府发言人狄乔治(Mike DeGeorge )表示，死亡案例当中超过半数发生于室外，某些案例是民众被困在车内而被冻死。 民意代表、社区组织领袖与灾难应变专家纷纷指出，水牛城这次暴风雪出现可观死亡人数的原因包括：冬季风暴规模创下历史纪录，风雪来临时间点非常不利，假期前紧急应变人力与资源不足，对于大风大雪习以为常的民众并不相信应该别出门上班等。 暴风雪来临时间碰到周五，刚好是某些中低收入劳工的发薪日，也是圣诞节前最后的上班日，许多民众忙着采买礼物、食物以及过节用品。 虽然郡政府官员呼吁民众最好留在家里，也恳求商店暂停营业，但官员的劝说只是建议，没有强制效力。22日当天，某些水牛城民众呼吁市府主管应该发布禁止出门令，有些市民在脸书、推特对伊利郡行政首长波隆卡兹(Mark Poloncarz)发文回应表示，暴风雪遇上圣诞节前采购潮的情况下，还是被迫一定要上班。 伊利郡警长贾西亚(John Garcia )27日说，先前听到气象预报说会有一个世代以来罕见的暴风雪，还听到「炸弹气旋」(bomb …

世纪暴风雪持续影响纽约州和空运 全美至少62死 中央社／水牛城 12/27/2022 美国「世纪暴风雪」在肆虐圣诞节长周末后，今天持续影响纽约州和全国空中客运运输，并有数以千计家户仍然断电。根据英国广播公司（BBC）报导，纽约州水牛城罹难者已增至28人，全美死于天气相关民众已达至少62人。 法新社则报导，官员证实纽约州西部伊利郡（Erie County）又有一人罹难，使得可归因这场冬季风暴的死亡人数增至至少50人，其中大多因道路交通意外丧生。 水牛城（Buffalo）市长布朗（Byron Brown）推文说：「很不幸的，警方预料死亡人数还会增加。」水牛城5天来被深及胸部的积雪和停电瘫痪，预料今天还会降下更多的雪。 纽约州的情况格外严峻，特别是在水牛城。当地出现长达数小时的「白蒙天」（whiteout）现象，紧急救难人员只能在雪堆之下逐车搜索幸存者。水牛城也是这场风暴危机中心伊利郡首府。 伊利郡行政首长波隆卡兹（Mark Poloncarz）昨天下午发推文称，该郡至少已有27人因暴风雪死亡，其中14人在户外被发现，3人在车内被发现。 波隆卡兹稍早也在记者会上说，伊利郡的死亡人数可能超越臭名昭著的1977年水牛城暴风雪，当时有近30人死亡。 纽约州州长侯可（Kathy Hochul）是土生土长的水牛城人，她形容水牛城遭风暴肆虐后的惨状类似「战区」。 她稍早告诉记者，「毫无疑问这是世纪暴风雪」，「要说已经结束还为时太早」。 侯可说，纽约州西部的一些城镇在一夜间被「30到40英寸」（75公分至1公尺）高的积雪淹没。 这场暴风雪数日来已导致9个州大范围停电、交通延误或中断。不过国家气象局（National Weather Service, NWS）今天预测，东部和中西部的气温将开始回升。 但是国家气象局也在今天的最新预报中警告，东部和中西部「危险的旅行条件」将持续存在。 在交通状况方面，据航班追踪网站FlightAware.com资讯，近日由猛烈暴风雪、呼啸狂风和零度以下低温组成的完美风暴迫使将近2万个国内航班取消，包括今天的近4700个航班。 由于面临更多的降雪预报，且大部分地区「无法通行」，波隆卡兹与侯可都警告居民小心躲避，并留在原地，避免出门。 Source …

暴雪四天 纽约水牛城已28死、半数死于室外 世界新闻网 12/26/2022 纽约州水牛城（Buffalo）地区在经历长达4天的降雪后，26日仍处于瘫痪状态，如今这场暴风雪造成至少28人死亡，官员称这是「50多年来最严重的冬季风暴」，纽约州州长霍楚（Kathy Hochul）形容水牛城有如「战区」。 纽约时报报导，随着风暴雪接近尾声，水牛城居民开始冒险外出，尤其是在家中食物供应不足的情况下，但由于纽约州西部的许多道路仍无法通行、数千人仍处于断电状态，且预计26日深夜仍会持续降雪。官员们表示「情况仍然很危险，死亡人数可能会上升」。 水牛城地区首长布朗（Byron Brown）26日在记者会上指出「这是一场非常困难和危险的风暴」，由于当局恳请居民留在家中，因此目前拥有约27万人口的水牛城及其部分近郊仍实施驾驶禁令，布朗强调该市许多街道尚未清扫，最初会以为救护车、警察、救援车辆和医务人员开路作为目标。 州长霍楚表示，这是一场与大自然的战争，水牛城就像是「战区」，居民面临生命危险，救援人员无法抵达灾区救人，他们自己的救护车也被困在雪地里动弹不得。 她说，目前有「数十辆车」在风暴期间被遗弃在沟渠和雪堆中尚未被移走，部分扫雪机和救援车辆同样受困。 伊利县（Erie County）行政长官也提到自己所在县有28人死于这场风暴、其中14名死者是在室外被发现、3人死在车里，另有4人因没有暖气而死亡。 在水牛城郊区长大的霍楚提到「这是记忆中最严重的一次风暴」，并联想到该市1977年的暴风雪，当时那场暴风雪就曾导致该地28人死亡。 Source 冬日汽车存放车库或路边 注意这5件事 世界新闻网 12/26/2022 家中汽车有时因为不需要使用而停放在车库或路边，无论是甚么原因，都需要以正确的方法来存放，以免下次要开车时面临无法发动的窘境。汽车网站edmunds表示，如果只是让车辆长时间停在街上或车库中，可能会遭遇电池没电、轮胎损坏或引擎故障等状况。 Edmunds网站的专家整理了一份存放汽车时要注意的事项，可提供会将汽车存放约30天或更长时间的驾驶人参考。专家表示，如果只是出游一两个星期，对新车来说应该不会有问题；但如果是旧车，最好能每周发动一次。 1. 遮盖它 把汽车停放在车库或出租的储藏空间，可以让汽车处于稳定的温度中，保护它免受其他因素影响。如果只能将汽车留在户外，建议使用可防风雨的汽车罩或是活动车棚，有助于保持汽车清洁与干燥。 2. …