Category: Michigan

芝9分局局长：华翁遭行刑式枪杀 不排除是因种族仇恨 世界新闻网 12/10/2021 数百位民众10日晚间聚集在谢焕新遭枪杀地点举行烛光会，谢焕新的三名子女均出席了活动，除了怀念父亲外，也向所有支持者与警察致谢。芝加哥第九警分局局长杰洛米(Don J. Jerome)追思活动后接受本报记者访问时说，由于枪手并未对受害者行抢，也与帮派无关，因此不排除是因为族裔仇恨而行凶的可能性。 Assistant State’s Attorney James Murphy delivered a timeline of the execution-style Chinatown murder of Woom Sing Tse. 谢焕新遭到23岁枪手乔伊纳(Alfonso …

去年暴增30% 12大城凶杀案 今年再飙高 专家：原因不明 世界新闻网 12/09/2021 去年全美凶杀案比前年暴增30%，或是新冠肺炎疫情封闭造成，今年迄今12个大城市凶杀案又创新高，原因不明，可能是「心理压力」所致。 人口150万的费城，到12月6日已有521起凶杀案，打破1990年创下的500起纪录，也超过纽约(12月5日止443起)和洛杉矶(11月27日止352起)，比去年增加13%；市长肯尼(Jim Kenney)说，每天起床看到凶杀案的新闻和统计，「很恐怖，非停止不可。」 人口全国第三的芝加哥到11月底已有739起凶杀案，比去年增加3%；芝加哥市警方统计显示，这个城市1970年写下974起凶杀案的纪录。 和费城在同一个礼拜内打破凶杀案年度纪录的有俄亥俄州哥伦布(Columbus)、印第安纳州印第安纳波利斯(Indianapolis)和肯塔基州路易维尔(Louisville)。 专家认为治安败坏和执法人员不足、逮捕人次显著减少、疫情引发的艰困似乎有关连，但为什么全国皆然，他们讲不出所以然来。 今年迄今，已破去年纪录的都市还有明尼苏达州的圣保罗、俄勒冈州的波特兰、亚利桑纳州的土桑、俄亥俄州托雷多、路易斯安纳州巴顿鲁治、德州奥斯汀、纽约州罗彻斯特和新墨西哥州阿布奎基。 11月12日就打破30年纪录的罗彻斯特，警察局长安布瑞诺(Frank Umbrino)说，居民感觉「受不了」，「我们警察感到极度沮丧。非停止不可。真的，最近这儿简直是战区。」 根据联邦调查局(FBI)统计，2019年全国警察逮捕的嫌犯人次超过1000万，2020年骤降24%，仅763万，这是25年新低；纽约市犯罪学副教授贺尔曼(Christopher Herrmann)说，这可能是因为2020和2021年警察退休和辞职人数大增。 他分析说，疫情趋缓后，开放的很快，失业率不是问题，应该没有经济压力的问题，住房、三餐不继，也不是大问题，可是这些新冠疫情引发的问题，汇集起来造成心理健康的压力，是「全国性」的大问题。 约翰霍普金斯大学枪械政策与研究中心主任韦布斯特(Daniel Webster)认为，2020年综合新冠疫情、经济动乱、人心惶恐，构成「完美风暴」，但这些因素哪一个和暴力上升直接有关，很难讲，应该是各个因素在短时间内「依序引爆」，造成凶杀案等重大犯罪事件直在线升。 Source 71岁华裔翁街上走 遭非裔凶嫌悍开18枪毕命 世界新闻网 12/08/2021 …

南加内陆少年网上威胁学校被捕 世界新闻网 12/08/2021 南加内陆圣伯纳汀诺县安大略市（Ontario）警方8日表示，当地一名少年在网上发帖威胁将对一所高中发起攻击，警方在少年家中查获气步枪。警方表示，对待任何威胁学校的行为，都严肃对待，保证所有学校安全教学环境。 A juvenile was arrested in connection with an online threat that was made against a junior high school in Ontario. 警方表示，少年声称要攻击的学校是Ray …

71岁华裔翁街上走 遭非裔凶嫌悍开18枪毕命 世界新闻网 12/08/2021 “He was a man who came to this country just with a few dollars in his pocket and through hard work …

芝加哥71岁华翁出门买报纸 遭陌生凶嫌开18枪致命 警公布受害者身分 世界新闻网 12/08/2021 2:30 PM 更新 芝加哥警局8日公布无辜遭枪杀的受害者姓名为71岁的谢焕新(Woom Sing Tse)，他是芝加哥华人乒乓球协会的前任会长，多年来一直推动乒乓运动，消息传出后，华社大感震惊，也对社区治安相当忧心。 同为乒乓球爱好者的李莉莎说，「谢焕新人非常好，对每个会员都耐心陪打、指导，是我心中最佳会长」，李莉莎说，听到他遭残忍枪杀的消息，「太震惊，根本无法接受」。 谢焕新50年前从中国移民到美国，一直从事餐馆相关工作，后来在郊区开了餐馆，直到九年前决定退休后，就与妻子从经营餐馆的郊区搬到华埠居住，两人育有一子二女，都事业成功、十分杰出。 根据谢焕新儿子谢威廉 (William Tse)说，7日父亲在家与母亲一起吃完午餐，原本两人要一起走到永活街买报纸，但谢焕新后来告诉妻子，外面太冷，他自己去买就好，没料到却发生不幸，家人至今都无法理解为何凶嫌要杀害谢焕新。 11 AM 芝加哥华埠7日下午12时30分发生一宗残暴枪击案，一名71岁的华人耆老，走在23小街夹普林斯顿大道的人行道时，一辆经过的银色车辆突然向其开枪，枪手随后从车里走出来，又对受害者补了18枪，受害华翁血流满地，虽经送医仍声明不治。 A man was fatally shot while …

Michigan teacher suspended for ‘insensitive’ comments made in class after Oxford HS shooting High school teacher placed on leave By Ken Haddad 12/06/2021 HOPKINS, Mich. – …

校园才闹枪案「1人1把枪 祝圣诞快乐」议员全家福惹议 世界新闻网 12/05/2021 肯塔基州共和党联邦众议员马西(Thomas Massie)4日在推特(Twitter)上发布一家人各拿一把步枪与圣诞树合影的全家福照片，图说写着「圣诞快乐，圣诞老人带来子弹」；密西根州牛津高中上月30日发生四死七伤的校园枪击惨案，马西此举招致批评。 马西上传的照片显示，他与妻子及五个小孩各拿一把长短不一的突袭步枪，分两排或坐或站，与圣诞树合影。 马西在推特上图文并茂写道，「圣诞快乐(圣诞树图案)，圣诞老人带来子弹(礼物符号)。」 他的照片迅速吸引众人点赞、转推和正反两极的评论，拥枪派则盛赞马西的作为，反对拥枪的人士批评马西对于校园枪击血案麻木不仁。 右派政治名嘴波索比克(Jack Posobiec)赞赏马西的推文，推文写道「想看更多」。  马西发文后，佛罗里达州帕克兰校园枪击案的一名罹难者父亲接受「有线电视新闻网」(CNN)访问，谈及牛津高中惨案时说，马西的行为凸显他对于频繁发生的枪枝悲剧无感，「这是个大问题，民选领袖的品味糟糕，我不知道他们是否试图展现讽刺或觉得有趣，这是很糟糕的贴文。」 不少推特用户认同这名父亲的感受，一人写道，「密西根校园枪击案罹难学生的葬礼还没举行，学子被枪杀仍无法阻止这名共和党众议员举枪欢庆。」 另一名推特用户点名联邦调查局(FBI)写道，「FBI，我想举报下一场大规模屠杀案。」 Kentucky Rep. Thomas Massie tweeted a picture Saturday of himself and …

校园枪手父母落网 距边境仅1哩 过堂不认罪 各以50万交保 世界新闻网 12/05/2021 密西根州警方表示，因儿子在奥克兰郡(Oakland County)牛津高中开枪杀死四名同学被控过失杀人罪而失踪的该州詹姆斯、珍妮佛‧柯朗伯利(James and Jennifer Crumbley)夫妇，4日凌晨在底特律市一栋商业大楼被捕，过堂后法官认定两人有潜逃之虞，谕令各以50万元保释金交保候传；检方指柯朗伯利夫妻无意投案，但两人的律师坚称他们的委托人并非存心逃跑，也谴责检方专挑不利被告的事实公诸大众。 美联社4日报导，奥克兰郡检察官凯伦‧麦唐纳(Karen McDonald)3日对柯朗伯利夫妇控以四项过失杀人罪名；检警当天下午起一直在寻找两人；联邦法警局(U.S. Marshals)另悬赏各1万元给通报消息逮捕两人的民众。 奥克兰郡副警长麦卡伯(Michael McCabe)表示，一名底特律店主3日夜间发现似是柯朗伯利家的汽车停在他的停车场，车旁有一妇女，店主打电话给911通报时，这名妇女拔腿逃跑；稍后底特律市警方便在距离美加边境约一哩之处，找到两人下落，旋即逮捕。 底特律警局局长怀特(James E. White)表示，柯朗伯利夫妇获他人协助进入这栋商业大楼，协助两人者恐也难逃被起诉。 两人被捕后过堂时，对被指控罪名均不认罪；珍妮佛在庭上不停啜泣，几度难以回答法官询问；检察官指他俩的儿子伊森(Ethan Crumbley)能拿到凶枪肆行杀戮时，詹姆斯则以摇头回应。 法官茱莉‧尼柯森(Julie Nicholson)同意检方的看法，认定柯朗伯利夫妇有逃亡之虞，故裁定各以50万元交保，也下令两人交保获释后，必须戴上GPS监控装备。 柯朗伯利夫妇的辩护律师4日仍称其委托人并非存心逃亡，另早安排好要与律师们在4日早晨见面；律师珊农‧史密斯(Shannon Smith)责备检方专挑不利被告的事情透露给大众，包括两人的儿子能无阻碍地取得凶枪；她表示委托人跟大家一样很难受，而枪枝「曾锁起来」，但律师在过堂时并未提供更多细节。 …

前FBI副局长：枪手父母被控罪前所未有 但必要开先例 世界新闻网 12/05/2021 密西根州15岁少年伊森．柯朗伯利(Ethan Crumbley)被控犯下导致四死七伤的校园枪击案，父母同被控过失杀人罪；分析指出，家长因未成年者枪击事件被控罪的案例罕见，涉及到大规模校园枪击事件更是「前所未有」，若此案父母罪名成立，或许预示着「父母须为子女犯下的枪击案负责」的新时代将要来临。 A Florida woman who has a son with Ethan Crumbley’s father Jason describes their relationship. 伊森作案时使用的枪枝为父亲詹姆斯(James Crumbley)所赠的圣诞礼物，母亲珍妮佛(Jennifer Crumbly)曾收到学校通知，说伊森在上课时搜索弹药资讯，甚至在枪击案当天上午，有老师发现柯朗伯利画上枪、子弹、流血的人，以及「血溅四方」等字句；但对于种种怪异迹象，两人皆消极对待，导致最终憾事发生。 詹姆斯与珍妮佛因为明知伊森行为有异，却仍轻易让他持有枪枝入校而被控过失杀人；前联邦调查局(FBI)副局长麦凯博(Andrew …

密州枪案学校早知枪手寻弹 未强令离开 也被检讨 世界新闻网 12/05/2021 密西根州牛津高中(Oxford High School)十年级学生伊森‧柯朗伯利(Ethan Crumbley)上月30日持枪在校园射杀四人前，学校一名老师就已察觉伊森上网搜索弹药，还留下纸条求救，但校方只是要求伊森父母将儿子带回，在伊森的父母拒绝后也未强令伊森离校或实施任何预防措施，而导致悲剧；「纽约时报」报导，各界也开始检讨校方是否要针对此事负责。 校方表示，学校不会强制学生做任何学生自身或学生父母不同意的事；发言人索隆(Tim Throne)说：「我们学校没有任何类似制度，当然也没有强制措施。」 乔治华盛顿大学法学教授凯瑟琳．罗斯(Catherine Ross)指出，要求学生离开校园完全属于学校职权，因此校方的做法「令人震惊」；罗斯说：「即使伊森的父母拒绝带走伊森，校方也至少应把伊森安置在相对隔离的环境中；这样对伊森好，对其他学生教职员也好。」 密西根州执业律师凯利(Mike Kelly)则直言，学校本有维护学生安全的职权，因此必定要负起相应的责任；他说：「我认为一定会有诉讼，学校也要负起一些过失责任。」 不过，杨斯顿州立大学(Youngstown State University)法学教授维根(Chuck Vergon)表示，从过去经验观察，受害者家属对校方提出的损害赔偿请求不太容易获得法院支持，因为很难证明学校的行为构成法律上「蓄意且刻意漠视」的要件，此一要件正是学校免除侵权责任的护身符。 事实上，面对潜在枪枝暴力的威胁时，学校所要考量的面向非常多，例如报警是否可能侵害学生权利，或者这只是一起「假警报」事件？非营利组织「国际避风港」(Safe Havens International)的校安顾问多恩(Chris Dorn)就说：「校方对于安全问题的反应很慢，因为这不是他们日常生活的一部分，真的合理怀疑学生携带武器，又不想侵犯学生权利时，应立即通知执法单位。」 Source In …

没逃亡？密州校园枪手父母躲到底特律 离边界仅1哩 世界新闻网 12/04/2021 密西根州奥克兰郡(Oakland County)警察局长博乍得(Michael Bouchard)4日指出，当地居民詹姆斯及珍妮佛‧柯朗伯利因儿子伊森在牛津中学开枪大屠杀，而被控以过失杀人罪后，却跑到底特律市；当地距美、加边境仅一哩，让人怀疑两人是否真如律师形容的打算与警方合作、立即投案。 每日邮报4日报导，博乍得指出，警方在底特律一栋商业建筑里抓到两人，显然无助于两人「有意合作」的说法。 但两人的律师珊农‧史密斯(Shannon Smith)、梅瑞尔‧雷曼(Mariell Lehman)坚称，他们的委托人并没逃亡；她们知道柯朗伯利夫妻4日晨被捕，但本来就打算4日上午让两人投案，跟媒体的报导完全不一样。 柯朗伯利夫妻在底特律市贝勒福街(Bellevue Street)1100区某建筑物地下室被捕；警方消息指出，他俩先在自动提款机取款4000元，再驱车前往藏匿地；被捕当时距自动投案最后期限的3日下午4时已过了约12小时。 底特律市警局长怀特(James White)表示，该市一名店主打电话通报警方，表示看到疑似柯朗伯利家的汽车，一名妇女在车旁，他报警同时妇女拔腿便跑；柯朗伯利夫妇进入建筑物时，也被室内监视镜头拍到；两人并非破门而入，而是有同伙接应带引。 在此之前，联邦法警局(U.S. Marshals)已悬赏，凡提供线索而逮捕柯朗伯利夫妇，可获1万元赏金；抓到两人之后，怀特警长表示，协助两人藏匿者也可能挨告，但还要看接下来侦办而定。 博乍得警长指出，柯朗伯利夫妇被捕后，先在郡拘留所不同囚室待了一晚，接着法官才在4日早晨开程序庭初审。 博乍得指出，目前牛津高中枪击案的调查不排除一切可能，警方仍可能对更多人提出指控罪名，包括未能通报有枪击案发生之虞的校务人员；博乍得表示，事后看来，本案各方早该通报警方才对。 博乍得指出，接下来还有很多侦办及流程要跑；检察官要看警方搜集的所有罪证，才能做出最后的指控决定。 博乍得也批评郡检察官4日记者会前未能通知他，就宣布指控柯朗伯利夫妇的罪名，「地检处与本局首席调查员之间显有连络失当」，不过局长表示不再追究此事，将专注于把应负刑责的人绳之于法。 Source 密州校园枪手父母底特律落网 被捕时表情忧苦 世界新闻网 …

去芝加哥留学前，妈妈给我发来了防弹衣的购买链接 新浪网 | 作者 人民微看点 12/04/2021 　　追思会前，李蓉特地喷上了儿子送她的香水——Miller Harris夏栀秘语，那是夏日清晨花园里，挂着露珠的栀子花的味道。 　　当地时间11月17日18点30分，李蓉乘坐的航班落地芝加哥奥黑尔国际机场。这个57岁的四川女人第一次出国，不是要去旅游，不是去参加庆典，而是参加独子郑少雄的葬礼，然后带他回家。 　　“我相信你能闻到这个味道，闻到妈妈的味道，你知道妈妈来接你回家了。”第二天下午，站在芝加哥大学洛克菲勒纪念堂里，眉眼低垂的李蓉说道。 　　11月9日14时左右，24岁的芝加哥大学统计学硕士毕业生郑少雄在返回住处的路上遭遇非裔歹徒持枪抢劫，不幸中弹身亡。事发地点是许多学生上下学的必经之路，也是公认较安全的地方。 　　继年初中国留学生范轶然被射杀后，芝加哥大学周边今年第二名中国留学生遇害。 　　这起凶杀案在中美两国激起轩然大波，那声枪响，不仅摧毁了一个家庭，也摧毁了芝加哥大学中国留学生群体的安全感。他们悲伤、恐惧，也更为愤怒，11月16日，300多名中国留学生在芝加哥大学校园内集会，呼喊：“我们是来学习的，不是来送死的！”他们需要更多的安全保障。 　　中弹 　　11月9日，一个普通的下午，和往常一样，郑少雄沿着54街和爱丽斯大道交叉口处向北，步行回家，手里拿着笔记本电脑包。 　　他走到海德公园社区54街900号一栋建筑前，距离自己的住处仅3分钟步程，这时一辆黑色福特野马汽车突然靠上来。18岁的奥尔顿·斯潘戴着面具下车，要求郑少雄交出财物。随后，附近的人们听到了枪声。 　　奥尔顿·斯潘抢走了郑少雄的手机和电脑，驾驶偷来的汽车离开案发现场。 　　案发地点的居民称，自己在听到枪声后10秒左右，听到了快速开车的响声，甚至轮胎都发出了刺耳的声音。 　　13点50分左右，芝加哥大学研一学生杨铭下课后走在通往公寓的路上，路过54街口，他看到迎面开来了一辆救护车。拐进自己所住公寓前的那条街，他发现救护车停在那里。 　　随后，杨铭看到有人倒在血泊中，有人正在帮忙做心肺复苏，他没看清伤者的脸。 　　救护车赶到后，郑少雄被送往距离案发地3分钟车程的芝加哥大学医学中心，14点13分，医生宣告郑少雄死亡。 　　杨铭和郑少雄住在同一栋寄宿公寓，公寓的租客大多是芝加哥大学学生，有四五个中国留学生。入学时，因为离学校更近，出于安全考虑，杨铭特地挑了那栋公寓。 　　他和郑少雄住在同一楼层，刚搬进去时，郑少雄还帮他设置过路由器，给他讲过公寓楼的住宿规范。 　　15点多，隔壁宿舍一名中国留学生告诉杨铭，那个遇害倒地的人就是郑少雄。 　　14点18分，芝加哥大学大二学生小敏收到了学校的邮件，邮件中写道：12点10分，附近街区有人听到了枪声，警察走访发现两家企业和多辆汽车的玻璃被击碎，没有发现受害者，校方提醒学生提高警惕。 　　两个多小时后，小敏收到了第二封邮件，14点左右校园附近发生了枪击案，一位刚刚毕业的亚裔学长遇害。小敏想到学校会把邮件发给身在国内的家长，就立即给母亲发了条微信，“学校有人被枪击了，我没事。” 　　12日，美国芝加哥警察局局长戴维·布朗在社交媒体推特上写道，一名18岁男子在9日芝加哥大学中国留学生遭抢劫遇害案中被控一级谋杀。 …

Columbia stabbing victim arrived in NYC from Italy 24 hours before attack By Kerry J. Byrne 12/04/2021 One of the victims of a stabbing rampage that left a …

密州校园枪手父母底特律落网 被捕时表情忧苦 世界新闻网 12/04/2021 9:45 AM 更新 密西根州牛津高中枪击事件凶嫌中的父母詹姆斯及珍妮佛.柯朗伯利（James and Jennifer Crumbley)，4日（周六）凌晨被发现藏在底特律的一座建筑中，底特律警察局长怀特(James E. White)在新闻发布会上说，詹姆斯和珍妮佛藏在该市一座藏有艺术品的商业建筑中被捕。 柯朗伯利夫妇的律师史密斯（Shannon Smith）3日说，这对夫妇本周早些时候「为了他们自己的安全考量」离开了小镇，并将返回牛津接受传讯。 但怀特似乎不支持此说法，他表示，如果是这样，并不意味着你要把自己藏在仓库里。 怀特说，这对夫妇「是被帮助进入大楼的」，帮助他们的人也可能面临指控。 奥克兰郡副警长麦卡贝（Michael McCabe)在一份声明中说，上周五晚些时候，底特律一名企业主在他的停车场发现了一辆应该是柯朗伯利的汽车。麦卡贝说，店主拨打911时，在车附近看到的一名女子逃跑了。这对夫妇后来被底特律警方找到并逮捕。 他补充说，这对父母被捕获时似乎「很忧苦」。 James and Jennifer Crumbley, the …

哥大博士生公园散步被捅死 凶嫌日犯三案 前科累累 世界新闻网 12/03/2021 哥伦比亚大学附近的晨边公园(Morningside Park)2日晚发生一连串攻击案，一名25岁黑帮分子持刀捅死一名哥大30岁博士生，随后一名意大利籍游客也被刺伤，凶嫌随后出现在中央公园附近，威胁第三名受害者，幸对方没有受伤；凶嫌当晚已被警方逮捕，过去曾因抢劫、攻击、帮派斗争等有11次的逮捕纪录。 Gang member arrested in Columbia student Davide Giri’s fatal stabbing, attack on tourist 警方透露，凶嫌是25岁的非裔黑帮成员平克尼(Vincent Pinkney)，2日将近晚上11时，30岁的哥大男博士生吉利(Davide Giri)在返回公寓的途中，于晨边公园内遭平克尼刺伤腹部；他捂着伤口跑出公园求救，最终被警方在西123街交Amsterdam大道处发现倒下，送往西奈山圣路加山医院后，宣布不治身亡。 15分钟后，平克尼逃到西110街交Cathedral Parkway，攻击27岁的意大利籍旅客马拉斯彼纳(Robert …

密州校园滥杀 凶嫌父母被控罪 双双逃逸 警缉捕 世界新闻网 12/03/2021 密西根州奥克兰郡检察官麦唐纳(Karen McDonald)3日对该郡牛津高中校园枪击犯伊森.柯朗伯利(Ethan Crumbley，15岁)父母：珍妮佛(Jennifer Crumbley)、詹姆斯(James Crumbley)，提控四项过失杀人罪，两夫妇目前下落不明，该郡通缉小组已经展开追捕。 Sheriff Michael Bouchard confirms that the FBI and U.S. marshals are currently searching for …

感恩节后遇劫 天普大学大四生成枪下亡魂 世界新闻网 12/02/2021 一名天普大学学生过完感恩节后，在费城市区自家附近遭到抢劫，在扭打中成为歹徒的枪下亡魂；此事凸显出费城枪枝暴力犯罪的严峻性，因为在上周，费城才经历「第500宗凶杀案」的悲剧性里程碑。 The senior had just parked his mother’s SUV on the street after returning from Thanksgiving at home. 福斯新闻(FOX News)报导，就读天普大学文理学院的21岁大四学生科林顿(Samuel Collington)与家人过完感恩节后，28日驾着母亲的车返回自家附近，在搬东西下车的时候遇劫，一名疑似抢匪者偷偷靠近他身边，紧接着就是一阵扭打。 …

又传亚裔遭劫杀 芝加哥59岁男遇抢被近距离开枪打死 世界新闻网 12/02/2021 芝加哥警局2日表示，一名住在林肯广场(Lincoln Square)的59岁男子，1日早上7时左右到公寓后方停车场的车内取东西时遭遇抢劫，该男子短暂挣扎时，劫匪对其开枪，接着跳上停在旁边的车辆后逃逸，芝警公布案发视频，呼吁有任何线索民众举报。 Chicago Police Help the Chicago Police Department identify this individual and vehicle. They are suspected of committing a homicide …