曾经是偷渡犯 看华男如何逆袭成老板 联合新闻网 8/31/2022 洛杉矶县居民林先生今年24岁，是合法在美国居住的新移民。但他在拿到身份前，曾因偷渡被抓进移民监狱长达八个月，从被释放时身无分文到现在拥有一家餐厅，背后经历过许多心酸。 林先生偷渡来美时年仅20岁，在当时女友的劝说下陪同她一同来美国。当时他觉得来美国可能会有更好的发展，毅然答应便和女友出发前往美国，两人首先飞到墨西哥。试图从美墨边境偷渡进美。然而女友成功了，林先生却被抓进移民监狱。 女友弃他而去 一度消沉绝望 在移民监狱坐牢的八个月时间里，林先生起先还跟女友保持联系。但随着时间推移，那位女友与他的联系也愈来愈少，在他坐牢的第六个月，与女友彻底失联。当时他除了绝望和懊悔之余，更失去来美最初的意义。 当时林先生看着身边的狱友一个个被遣返或保释成功，内心十分煎熬，不知道等待自己的未来会是如何。所幸在国内家人的帮助下，他保释成功便在洛杉矶落脚找工作。 林先生回忆，刚出狱时身无分文，只有全身上下的一套衣服，连手机也没有。因女友也彻底失联，只有自立自强，开始在洛杉矶的中餐馆挨家挨户的询问，找寻有食宿的工作，之后便在一家中餐厅开始了他的餐饮业人生。 一开始因为他是连厨房都没进过的菜鸟，只能从最基本的打杂做起，并帮忙切菜。他说，好几次不小心将自己的手指误切到，只有戴起手套继续切菜，以及帮忙洗碗。刚开始工作时，有时下班后脱掉手套，发现手套里都是鲜血淋漓，且伤口也不容易愈合。慢慢的也就习惯了，熟练之后切到手的次数就很少了。 炒菜证明实力 从打杂变二厨 由于不甘心只待在基层，以致每天只要有时间，他便在炒菜师父身边跟前跟后学习料理技巧。但真正让他有机会攀升的契机，却源于跟师父的争执。有次他与厨房的师父起了争执，师父愤怒的表示，让外行的他不要干涉过多料理的烹调方式。不甘示弱的他，便立即炒了盘菜给师父证明他的能力。也正是这盘菜，让师父开始对他刮目相看；很快的，他便由打杂一路攀升到厨房的二厨，月薪也从刚开始的2000元慢慢涨到3000多元，而他在美国的第二年，也申请到了绿卡。 从移民监获释到工作的期间，林先生曾出庭几次移民法院。在律师提供的供词下，移民法院没有过多刁难，给予了他暂时的工卡，之后第二年他便成功申请到绿卡。 疫情失业 最终与友合伙开业 在餐饮业打滚了几年后，疫情开始了，当时疫情在洛杉矶蔓延得十分严重，许多餐厅都在经济压力及疫情冲击下关门，包括他服务的那家店。失业在家的他，便萌生了开店想法，在与几位朋友商量及选址后，他与另外一位朋友，在洛县联手开了一家中式快餐店。 林先生说，他在美国从零到现在拥有自己的一家店，除了靠着意志力一步一步走到现在，更多的也是幸运。他很感激身边人的帮助及提携，才能让他在美国有一席之地。 Source 住在80年代轰动全美杀人魔凶宅 屋主：幽默面对一切 世界新闻网 8/17/2022 …
Category: New Jersey
退休人士这6项收入免课税 可及早规划 世界新闻网 8/31/2022 许多人安排退休计划时经常忽略「课税与否」这个重点，如果不妥善处理，可能呼出不少退休金缴税，慎选节税的投资和退休帐户至关重要。以下六种免税退休收入可参考： 1. 罗斯帐户提款(Roth Withdrawal) IRA 和 401(k) 计划都有罗斯帐户选择，存入款要课税，届满59岁半提款免税。收入超额(单身 14万4000 美元、联合申报 21万4000 美元)便无法将钱存入罗斯帐户，但可随时将传统帐户转换为罗斯帐户， 转换时形同提款，须付税，应及早把钱放入罗斯帐户，不要在收入高峰期才这么做，以免擡高税额。 2. 继承 许多人在人生某个阶段获得遗产，可挹注退休储蓄，而且免税。 即使牵涉遗产税，受益人也没有责任支付。 3. 市政债券收益(Municipal Bond Income) …
社群媒体景气急冻 Snap遭爆将裁员20%、逾千人失业 世界新闻网 8/31/2022 知情人士透露，社群媒体平台Snapchat母公司Snap计划对旗下6500名员工裁员五分之一，是这家社群媒体公司力抗广告需求下滑之际所进行的一次大规模块织瘦身。 总部位于洛杉矶的Snap在新冠疫情头两年期间大举扩张人力，因为用户在封锁期间于平台上花费更多时间和金钱，带动社群媒体平台急遽成长。 然而，随着今年面临高通膨和广泛经济减缓，社群媒体的荣景已经消退，更演变成股票遭大幅抛售，迫使脸书母公司Meta、Google等大型科技公司冻结聘雇，同时寻求其他削减成本的措施。 知情人士说，Snap正准备裁员约20%并整顿广告业务团队。该公司截至6月底的员工数为6446人。 根据Snap证实的新闻网站The Verge的一篇报导，商业长高曼（Jeremi Gorman）和美洲广告销售副总裁内勒（Peter Naylor）都将离职，是人事改组的一环。 Snap不愿对裁员数字规模置评。 消息传出后，Snap股价在30日盘后重挫逾6%，失守每股10美元价位。 Snap今年来股价大跌近80%，5月曾发布获利预警，7月则公布第2季亏损扩大。在这两次事件中，Snap表示总体经济环境导致广告主削减预算，同时归咎产业竞争增加，苹果的隐私政策调整也让社群平台难以让进行目标式广告投放。 Source 桑尼维尔派对枪击案 Airbnb华裔屋主遭市府、州府控告 世界新闻网 8/30/2022 桑尼维尔去年8月发生一起Airbnb派对枪击命案，两名年轻人一人受伤、一人死亡，加州与桑尼维尔提出控告指出，若当时Airbnb业主遵守市府法律、短租时人在现场，案件不会发生。 加州与桑尼维尔市起诉这户Airbnb业主周凯(Ke Zhou，译音)，马里兰州居民，似乎只是为了将该物业出租给临时住户而购买该房，违反桑尼维尔市法规，禁止屋主不在该物业情况下进行短期租赁。 诉讼案件于26日在圣他克拉拉县高等法院提出，指出周凯持续将位在桑尼维尔Raynor Park社区房屋对外短租，「表现对市府法律完全与一再无视。」(showed …
新州警告房东 禁问房客犯罪纪录…初犯罚千元 累犯罚1万 世界新闻网 8/31/2022 新泽西州代理检察长日前表示，新州通知30名房东违反去年签署的新法，即房屋供应商在多数情况下不得询问潜在房客的犯罪纪录，初犯将面临1000元民事罚款，累犯则罚1万元。 新州州长墨菲(Phil Murphy)去年签署「公平入住法」(Fair Chance in Housing Act)，规定房东提供入住条件给潜在房客前，不得事先在申请表或面谈时询问对方犯罪纪录，不过房东可在提出条件后进行背景检查，但须以纸本详细解释拒绝申请者的原因。 新州民权部门(DCR)通知30名房东违法事宜，指控他们在「公平入住法」今年生效后，仍在申请表上保留犯罪纪录的询问栏，或是明确在租屋广告中提到将拒绝有犯罪纪录者。 此法通过是属于「禁列前科字段」(ban the box)运动的一环，这项运动企图为服完刑期者移除住房、就业和寻求服务的障碍。新州2014年已对就业申请订下类似禁令。 支持者表示，拒绝有犯罪纪录的住房和就业申请人将不利少数族裔，因为司法制度中存有种族不平等；虽然过去几年服刑人口逐渐缩减，但司法改革维权者表示，跟美国各州相比，新州服刑人口的种族差距最大。 新州民权部门副主管迪萨维诺(Rosemary DiSavino)表示：「犯罪纪录对无力找到安全与可负担住房的人，造成严重且不公平的影响。公平入住法将承诺，申请人不会单因犯罪纪录就被排除在考虑资格之外。」 房东若违反公平入住法，初犯的民事罚款为1000元，累犯则罚款1万元。 新州收到违法通知的30名房东来自14郡，当局并未公布姓名，但表示他们可接受训练和赔偿以取代民事罚款。 新州当局3月曾寄送停终信给至少七名房东，这些房东招租广告中出现「背景检查、无犯罪纪录(毫无例外)」等字词。 新州代理检察长普拉金(Matthew Platkin)表示，这起执法行动说明，新州不会容忍任何人违反这项里程碑法律，并警告会将违法房东绳之以法。 Source …
租屋网Roomster充斥假出租单位和评论 获利2700万遭起诉 世界新闻网 8/30/2022 纽约市寸土寸金，不少学生、低收入户找室友一起分担房租，不过知名的寻找室友租屋网「Roomster」，疑似因刊登虚假的租屋单位以及评论，以增加用户数量并吸引民众订阅其服务，获利2700万元，30日被纽约州检察长詹乐霞(Letitia James)与联邦贸易委员会(Federal Trade Commission，FTC)等，告上纽约南区联邦法院(Southern District of New York)。 根据诉讼，该公司未能核实刊登在平台上的公寓消息，并发布了许多不存在的公寓单位，还购买了2万多条正面好评，发表在手机应用商店上，以增加用户数量。 诉讼中还提到，Roomster除了通过上述方式吸引更多用户，还鼓励用户购买每个月的订阅服务，才能在第一时间看到最新、最好的租屋单位；根据诉讼书，Roomster因此获利2700万元，而该项服务主要受害者为学生和低收入户。 由于Roomster在全美多个城市都有业务，包括纽约州检察官办公室、FTC，另外加州、科罗拉多州、佛罗里达州、伊利诺州和马里兰州等多州的州检察长，都共同对其提出诉讼，以确保为全美受影响的用户提供个人赔偿。 Source 桑尼维尔派对枪击案 Airbnb华裔屋主遭市府、州府控告 世界新闻网 8/30/2022 桑尼维尔去年8月发生一起Airbnb派对枪击命案，两名年轻人一人受伤、一人死亡，加州与桑尼维尔提出控告指出，若当时Airbnb业主遵守市府法律、短租时人在现场，案件不会发生。 加州与桑尼维尔市起诉这户Airbnb业主周凯(Ke Zhou，译音)，马里兰州居民，似乎只是为了将该物业出租给临时住户而购买该房，违反桑尼维尔市法规，禁止屋主不在该物业情况下进行短期租赁。 诉讼案件于26日在圣他克拉拉县高等法院提出，指出周凯持续将位在桑尼维尔Raynor Park社区房屋对外短租，「表现对市府法律完全与一再无视。」(showed …
Online K-12 Education Programs Tel: 609-356-3885 Email: info@pleis.us https://www.pleis.us/ 2022 Summer PLE MUN Program Introduction （9/03免费公开课）PLE邀请您参加秋季MUN课程介绍 普林斯顿学习体验（PLE）邀请您才加免费公开课。 课程信息：秋季课程介绍 年级：G 5 – 12 地点：ZOOM ID:813 6970 …
桑尼维尔派对枪击案 Airbnb华裔屋主遭市府、州府控告 世界新闻网 8/30/2022 桑尼维尔去年8月发生一起Airbnb派对枪击命案，两名年轻人一人受伤、一人死亡，加州与桑尼维尔提出控告指出，若当时Airbnb业主遵守市府法律、短租时人在现场，案件不会发生。 加州与桑尼维尔市起诉这户Airbnb业主周凯(Ke Zhou，译音)，马里兰州居民，似乎只是为了将该物业出租给临时住户而购买该房，违反桑尼维尔市法规，禁止屋主不在该物业情况下进行短期租赁。 诉讼案件于26日在圣他克拉拉县高等法院提出，指出周凯持续将位在桑尼维尔Raynor Park社区房屋对外短租，「表现对市府法律完全与一再无视。」(showed a complete and repeated disregard for the city’s laws) 媒体29日尝试电话连络周凯，一名自称是周凯本人表示：「不予置评。」 派对消息在社交媒体刊登，至少有150名年轻人涌向位在Navarro Drive的房屋参加派对。枪击案导致18岁Elias Elhania丧生，并另有一人受伤。枪击案发生，一名17岁男性桑尼维尔居民于12月因涉嫌谋杀与谋杀未遂被逮捕。 此案是北加州不到两年内、发生的至少第四起Airbnb派对枪击案，包括2019年10月31日万圣节晚间，在旧金山东北方约30公里的奥伦达(Orinda)一处Airbnb出租房发生枪击案。 诉讼指出，周凯于2018年7月至2021年8月期间在Airbnb刊登房屋出租。总部位在旧金山的Airbnb公司表示，房屋在枪击案发生后，便停止注销租赁消息。2019年发生奥伦达枪击案悲剧、公司实施临时禁止举办派对规定，仍发生枪击案件。Airbnb今年6月表示，禁止举办派对规定已成为「正式编制禁令」的公司政策。 诉讼内容称，周凯未能取得房屋短租所需的许可与核准，违法州与市府的滋扰法规(nuisance …
男捡到钱包「跟我约会才还妳」 女赴约结局出人意外 联合新闻网 8/30/2022 22岁的网红塔比莎（Tabitha Swatosh）日前在自己的抖音上分享，自己在夏威夷时，钱包弄丢被陌生男子捡到，但拾获钱包的男子拒绝马上归还钱包，要求必须跟他约会，才愿意把钱包归还塔比莎。 根据「太阳报」（The Sun）报导，塔比莎表示，自己弄丢的钱包里有她的信用卡、身分证与护照等重要文档，钱包遗失没多久，她便收到这名拾获她钱包的陌生男子来讯，除了拍给塔比莎钱包的照片，还开始传一些想约她的消息。 塔比莎在TikTok上表示，自己遗失钱包的三天后就要离开夏威夷，当下真的很想拿回自己所要重要证件，因此答应了这名捡到她钱包的陌生男子的无理要求。 一开始陌生男子跟塔比莎约晚上7时在麦当劳碰面，但塔比莎找人陪同前往后，却遭放鸽子，且传消息给那位陌生男子后，都不再得到回复。 而就在塔比莎搭机前的八小时，饭店柜台打电话通知她，有人送来她的钱包，她紧急确认里面所有东西，确保证件都没有遗失。 捡获她钱包的陌生男子，还在里面留了一张纸条，写道：「孩子，希望你有一个有趣的旅行，我很喜欢跟你玩。也很喜观跟游客打交道，你在夏威夷已经有一个当地朋友了。」 Source 住在80年代轰动全美杀人魔凶宅 屋主：幽默面对一切 世界新闻网 8/17/2022 1980年代轰动全美的连环杀人案，凶手是外表和蔼可亲、乐善好施的加州妇人桃乐丝‧普恩特(Dorothea Puente)。她除了经常捐款及物资给慈善机构，还收留无家可归的游民或患有精神疾病等弱势民众住到家里，但至少九名房客遭到下毒后谋杀，埋尸后院，社安金支票则被普恩特盗领。 被媒体喻为「死亡女房东」(Death House Landlady)的普恩特，后来遭到九项谋杀罪起诉，其中三项遭到定罪，但另外六项陪审团出现意见分歧导致悬而未决(hung jury)。普恩特被判无期徒刑，但她始终辩称清白，声称房客都是自然死亡。2011年，普恩特病逝于加州乔奇拉(Chowchilla)监狱，享寿82岁。 普恩特位于加州沙加缅度(Sacramento)F街1426号(1426 F …