美国非裔民主党人亚当斯当选纽约市长 文 / 陈慧璋 11/03/2021 （早报讯）美国民主党人埃里克·亚当斯（Eric Adams）周二（2日）击败了共和党对手柯蒂斯·斯利瓦（Curtis Sliwa），当选纽约市市长。 现年61岁的亚当斯将是第二位领导美国这座最大城市的非洲裔美国人。 出身贫寒，年轻时经历过警察暴力执法，本身加入警队时遭遇歧视的亚当斯承诺，他将提高纽约市的公共安全，并为劳动阶级积极发声。 亚当斯将在明年1月接替白思豪的职位。白思豪担任纽约市长长达8年。 Source 吴弭胜选 波士顿选出首位华裔女市长 世界新闻网 11/02/2021 22：50更新 吴弭在开出的52%选票中，以60.3%的得票率领先对手的39.7%。吴弭在胜选演说中表示「这些已成为事实」。她的对手埃塞比‧乔治也已坦承败选。 22：30更新 吴弭在开出的32%选票中，以56.4%的得票率领先对手的43.6%。 22：15更新 波士顿可望选出第一位华裔女市长，吴弭(Michelle Wu)在截稿前开出的近22%选票中，以57.9%的得票率领先对手的42.1%。 36岁台裔波士顿市议员吴弭在选前民调中稳步领先，她2日一早8时左右，便与丈夫和两个儿子前往罗斯林代尔(Roslindale)的菲尼亚斯贝茨(Phineas Bates)小学投票。 吴弭说：「这是对波士顿而言相当重要的时刻，我们有很大的机会直接因应危机，并让所有人参与对话。」 …
Category: New York
洪水警报! 纽约再迎强暴雨 地下室住户被促撤离 来源：美国中文网 10/25/2021 在今年9月一场致命的风暴在大纽约地区造成40多人死亡后，纽约市将于周二再次迎来一场狂风暴雨和潜在的洪水威胁。 预计大纽约地区将迎来2至4英寸的降雨，局部地区降雨量可能更大。从周一夜间至周二下午的洪水预警（flash flood watch）已经发布。大雨将淹没从新泽西州至麻州的整个东北部地区。 除了暴雨，大纽约地区的阵风可能会达到每小时30-40英里。长岛地区可能会有更强的阵风。苏福克郡东部周二下午面临强风警告。 纽约市政府已经警告住在地下室的民众准备好撤离。即将到来的风暴还可能导致树木和电线倒塌。纽约市周二的每小时降雨量可能高达1英寸，影响早晚通勤。 “在飓风艾达的冲击之后，我们说我们将改变向民众发出警报的所有方式。”纽约市长白思豪在周一的简报会上表示，“尽管这场风暴看起来并非十分严重，但我们现在非常警惕。” 这个横跨中西部的低压系统已经开始在东部地区形成降雨，而本周晚些时候，大西洋沿岸还会形成第二场风暴。美东地区在周四可能会有短暂的喘息，但会在周五再次迎来降雨。 “无论周四的太阳是否明媚，都要享受它。” 美国天气预报中心的高级分局预报员大卫·罗斯（David Roth）说。 Source 诚招美国和加拿大法律服务代理 因公司发展需要，诚招美国和加拿大法律服务代理。 要求： 懂英语、或西班牙语、或法语。 能合法工作有社安号或工号。 无需改行， 可以兼职。 大学生和有销售经验优先考虑。 …
研究：即使大学疫苗接种率达100% 仍得进行病毒检测 文 / 陈慧璋 10/19/2021 （早报讯）一项新研究表明，即使大学学生的冠病疫苗接种率达到100%，冠病病毒检测和隔离阳性病例仍然是大学抗击冠病疫情的重要策略。 新华社报道，由美国佛罗里达大西洋大学与杜克大学和北卡罗来纳大学联合进行的这项研究，以5000名本科生为模拟对象，并评估冠病疫苗的效能水平和缓解疫情策略。 周一（18日）发表在《美国医学会杂志》健康论坛的这项研究结果显示，如果大学学生100%接种冠病疫苗，而疫苗效能为90%，监控式病毒检测（surveillance testing）和隔离阳性病例与感染人数大幅减少并没有关联。 然而，如果疫苗效能降至75%，每周进行监控式病毒检测与感染人数大幅减少有关联。如果疫苗效能为50%，监控式病毒检测和隔离与估计感染人数显著减少有关联。 研究显示，疫苗效能介于50%至75%，监控式病毒检测可将染疫人数减少多达93.6%。 这项研究的主要作者、佛罗里达大西洋大学数学科学系助理教授弗朗西斯莫塔说：“我们的研究结果表明，即使100%的学生接种了疫苗，监控式病毒检测和对阳性病例进行隔离，仍然是大学应对冠病疫情的重要策略。” 他说，放宽限制措施必然会使学生增加互动，因此除了以接种疫苗来对抗冠病病毒，我们还得借助监控式病毒检测来遏制校园里的疫情传播。” Source 消息：美国FDA推迟决定为青少年接种莫德纳疫苗 文 / 陈慧璋 10/15/2021 （早报讯）《华尔街日报》周五（15日）报道，美国卫生监管机构推迟决定为青少年接种莫德纳冠病疫苗的紧急使用授权，以检查该疫苗是否会增加一种罕见心肌炎的风险。 该报道引述知情人士的话说，在一些北欧国家限制莫德纳疫苗的使用后，美国FDA开始调查年轻男性接种莫德纳疫苗后出现心肌炎（myocarditis）的风险，并以辉瑞-BioNTech疫苗与之进行比较。 《华尔街日报》说，美国FDA尚未确定莫德纳疫苗对年轻男性是否存在更高风险，并指该机构可能需要数周时间才会做出决定。 美国FDA和莫德纳公司均没有立即回应置评请求。 莫德纳公司股价在当天下午的交易中下跌近4%至319.50美元（约430.80新元）。 今年6月莫德纳公司向美国申请为12至17岁青少年接种莫德纳疫苗的紧急使用授权。FDA于5月批准为小至12岁的儿童接种辉瑞-BioNTech疫苗的紧急使用授权。 欧洲药物监管机构7月间发现一些接种莫德纳或辉瑞-BioNTech疫苗者出现罕见心肌炎个案，而这种情况更常发生在年轻男性接种第二剂疫苗之后。不过欧洲药管局重申，接种冠病疫苗的好处大于风险。 …
纽约房东注意！威胁举报无证移民身份，将被视为犯罪 来源: 华人生活网 10/10/2021 注意了！不是无证移民犯罪，而是如果以此威胁或者举报，那么举报人属于犯罪。 纽约州长凯西·霍赫尔9日签署了一项立法 (S.343-A/A.3412-A)，该法将某些威胁报告某人的移民身份的行为视为敲诈或胁迫。 在劳工贩卖和性贩卖案件中，威胁报告一个人的移民身份目前可被视为犯罪，但以前并未被视为潜在的勒索或胁迫犯罪。 凯西·霍赫尔表示，纽约建立在几代移民的辛勤工作和努力之上，应支持那些努力为自己和家人创造更美好生活的人们，“这项立法将保护纽约人免于因自己的移民身份而被不良行为者进行勒索或胁迫，并使我们的州更安全，免受恶意威胁和恐吓。” 这里也提醒下华人，特别是一些华人房东，疫情期间，有人面对自己的房客不交钱，会威胁对方举报对方无证客身份，虽然很多房东只是想吓吓对方。但是，现在这属于违法了！ 该法案允许检察官对那些威胁他人将被递解出境的人进行起诉，即使相关案件与劳工或性交易无关。 加州、科罗拉多州、马里兰州和弗吉尼亚州也颁布了类似的措施，该立法基于公共领导研究所推荐的题为“防止敲诈移民法”的示范立法。 参议员凯普兰（ Anna M. Kaplan，音译）表示，对于逃难的无证移民来说，被报告给移民及海关执法局可能意味死刑，但很多人却利用这些脆弱的人，威胁要举报他们的移民身份，以便以某种方式剥削他们。 该项立法将确保纽约移民不会受到上述卑鄙的威胁。 众议员索拉格斯（ Michaelle C. Solages，音译）表示，这项立法为纽约保护无证移民的持续努力开开了新天地，“任意的递解出境的威胁对试图养家糊口和让孩子过上更好生活的纽约人极为有害，我们今天和永远与他们（无证移民）站在一起。” 文：综合星岛日报 Governor Hochul Signs Legislation …
美托儿所费用高 拜登援助计划难纾困 大公报 10/10/2021 【大公报讯】据美国《纽约时报》报道：美国财政部上月报告指，美国每个孩子的平均护理费用约为每年1万美元（约7.8万港元），约占家庭收入的13%，这个数字已经超于政府认为是可以负担的标准的两倍。护理费用成为美国家长的沉重负担，但民主党总统拜登提出的援助计划，却遇到重重阻拦。 在北卡州的格林斯伯勒，洛利夫妇两个孩子在进入幼儿园之前，每个月的托儿所支出将近2000美元，这是他们家庭收入的三分之一，也比他们的房子贵得多。但在他们儿子去的讬儿中心，教师迈尔斯的时薪只有10美元，所以她一周工作60小时，要打两份工，另一份在星巴克，时薪15美元还有医疗保险。迈尔斯拥有儿童早教副学士学位，她说：“我塑造儿童未来，时薪只有10美元；而给顾客泡咖啡时薪却有15美元。这毫无道理。” 据财政部的数据显示，教师的年平均收入约为24000美金，当中不少人生活贫困，近一半要接受公共援助。讬儿中心工资低留不住教师。此外，新冠疫情更令离职潮恶化，虽然有部分雇主竞相提高薪金，也有教师不愿冒健康风险，照顾尚未接种疫苗和不戴口罩的孩子。 美国民主党提出3.5万亿美元社会福利预算法案，其中有一项旨在向全美大约四分之三的家庭提供补贴，将家庭幼讬支出控制在收入的7%以内，让父母能负担讬儿服务的费用，因此可以投入职场，释放社会劳动力；同时计划希望提升讬儿教师的薪金，改善其生活水平。不过有保守人士和家长担心，该计划意味增税，也可能对其他没有使用讬儿服务的家长不公平。 Source Child Care Has High Costs for Parents, Low Wages for Staff USA News Lab 10/10/2021 GREENSBORO, …
New York City to phase out gifted and talented public school programs that critics call racist “The era of judging 4-year-olds based on a single …
JPMorgan will no longer hire unvaccinated employees for client-facing roles By Lydia Moynihan 10/05/2021 JPMorgan is clamping down on hires of new employees who don’t …
A New York healthcare worker who was just fired for refusing the COVID-19 shot says she wouldn’t get it even if God said ‘you must …
250K NYers Received $100 COVID Vaccine Incentives Mayor Bill de Blasio touted incentives Monday, but also hinted that further COVID-19 vaccine mandates could be coming …
NY CAPITOL NEWS SNAP benefits increasing statewide By Johan Sheridan 10/01/2021 ALBANY, N.Y. (NEWS10) — New Yorkers in the Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP) will …
中华人民共和国驻美利坚合众国大使馆 关于启用领事认证、公证咨询专用邮箱的通知 2021/09/23 为进一步便利在美企业及个人办理送中国使用文书领事认证、公证业务，提升领事证件服务质量，中国驻美国使馆自9月22日起启用以下专用邮箱：authenticationoffice.dc@gmail.com，处理认证、公证有关咨询及预约。特此通知。 Source Embassy of the People’s Republic of China in the United States of America Notice on Adjustment of Email Address for …
Young Children Gained Weight During The Pandemic By Kaiser Permanente 9/27/2021 PASADENA, Calif., Sept. 27, 2021 /PRNewswire/ — A Kaiser Permanente study of nearly 200,000 children showed …
Studies Show More COVID-19 Cases in Areas Without School Masking Policies 9/24/2021 Today, CDC released three studies in the Morbidity and Mortality Weekly Report (MMWR) that highlight …
美国CDC咨询小组支持为65岁及以上者接种追加剂 文 / 张佳莹 9/23/2021 （早报讯）美国疾病控制和预防中心（CDC）的一个咨询小组周四（23日）建议，为65岁及以上的美国人和一些有潜在疾病风险的成年人接种辉瑞-BioNTech冠病疫苗追加剂。 但该小组拒绝建议为在感染冠病的高风险机构中生活或工作的年轻成年人（包括医护人员）接种追加剂，这可能会缩小美国食品和药物管理局（FDA）在周三发布的紧急使用授权的范围。 疾病预防控制中心免疫实践咨询委员会投票通过的指导方针仍需由该机构负责人瓦伦斯基（Rochelle Walensky）签字批准。这些建议不具有约束力，各州和其他辖区可以无视这些建议，使用其他方法来接种追加剂。 除了美国老年人之外，委员会还建议为所有50岁以上有潜在疾病的成年人，以及一些18至49岁有这些疾病的人，根据他们的个人风险状况接种追加剂。这些疾病包括癌症、糖尿病、某些心脏疾病、慢性肾脏疾病和肺部疾病。这些建议只包括至少在六个月前接种第二剂辉瑞疫苗者。疾病预防控制中心说，这个群体目前大约有2600万人，包括1300万65岁或以上的人。 该小组暂时拒绝为包括医护人员、教师以及无家可归者收容所和监狱的居民等群体提供追加剂，部分原因是实施这样一个提案的难度。 在明尼苏达州卫生部工作的小组成员巴塔对该措施投了反对票，该措施将广泛增加供应。她说，数据还不支持在该群体中接种追加剂。该委员会表示，它可以在以后重新审视该指导意见。 Source FDA poised to authorize booster shot of Pfizer Covid-19 vaccine The move is expected …
中华人民共和国驻美利坚合众国大使馆 关于中国驻美国使馆启用签证业务专用邮箱的通知 2021/09/23 因新冠肺炎疫情防控需要，我馆签证大厅目前仍处于日常关闭状态。为进一步提升签证业务受理效率，我馆即日起启用签证业务专用邮箱visaoffice.dc@vip.163.com。领区内外国公民如需赴华从事必要经贸、科技活动等，或有紧急人道主义事由需赴华，请首先向该邮箱发送相关证明材料。对符合申办条件的签证申请，工作人员将回复邮件予以具体指导。原邮箱visaoffice.dc@gmail.com现已停用，如有在原邮箱处理中的签证申请，请将相关材料转发至新邮箱，以便继续处理。 感谢您的理解和配合。 Source Embassy of the People’s Republic of China in the United States of America Notice of Using a New Email …
Longer NYC Commutes, Household Crowding Linked To Higher COVID-19 Rates BY CAROLINE LEWIS 9/22/2021 Longer commute times and crowded apartments came with higher rates of COVID-19 transmission …
Tampa Bay’s August home sales flat, prompting more predictions of normalcy One national economist said buyers are getting more patient, while another sees the market …
Sheepshead Bay tops ranking of best NYC neighborhoods for first-time buyers New entries from previous Streeteasy list include Upper East Side and Flushing 9/22/2021 By Holden …