美国CDC咨询小组支持为65岁及以上者接种追加剂

美国CDC咨询小组支持为65岁及以上者接种追加剂 文 / 张佳莹 9/23/2021 (早报讯)美国疾病控制和预防中心(CDC)的一个咨询小组周四(23日)建议,为65岁及以上的美国人和一些有潜在疾病风险的成年人接种辉瑞-BioNTech冠病疫苗追加剂。 但该小组拒绝建议为在感染冠病的高风险机构中生活或工作的年轻成年人(包括医护人员)接种追加剂,这可能会缩小美国食品和药物管理局(FDA)在周三发布的紧急使用授权的范围。 疾病预防控制中心免疫实践咨询委员会投票通过的指导方针仍需由该机构负责人瓦伦斯基(Rochelle Walensky)签字批准。这些建议不具有约束力,各州和其他辖区可以无视这些建议,使用其他方法来接种追加剂。 除了美国老年人之外,委员会还建议为所有50岁以上有潜在疾病的成年人,以及一些18至49岁有这些疾病的人,根据他们的个人风险状况接种追加剂。这些疾病包括癌症、糖尿病、某些心脏疾病、慢性肾脏疾病和肺部疾病。这些建议只包括至少在六个月前接种第二剂辉瑞疫苗者。疾病预防控制中心说,这个群体目前大约有2600万人,包括1300万65岁或以上的人。 该小组暂时拒绝为包括医护人员、教师以及无家可归者收容所和监狱的居民等群体提供追加剂,部分原因是实施这样一个提案的难度。 在明尼苏达州卫生部工作的小组成员巴塔对该措施投了反对票,该措施将广泛增加供应。她说,数据还不支持在该群体中接种追加剂。该委员会表示,它可以在以后重新审视该指导意见。 Source FDA poised to authorize booster shot of Pfizer Covid-19 vaccine The move is expected …

中国驻美使馆 重要通知: 自即日起启用签证业务专用邮箱

中华人民共和国驻美利坚合众国大使馆 关于中国驻美国使馆启用签证业务专用邮箱的通知 2021/09/23   因新冠肺炎疫情防控需要,我馆签证大厅目前仍处于日常关闭状态。为进一步提升签证业务受理效率,我馆即日起启用签证业务专用邮箱visaoffice.dc@vip.163.com。领区内外国公民如需赴华从事必要经贸、科技活动等,或有紧急人道主义事由需赴华,请首先向该邮箱发送相关证明材料。对符合申办条件的签证申请,工作人员将回复邮件予以具体指导。原邮箱visaoffice.dc@gmail.com现已停用,如有在原邮箱处理中的签证申请,请将相关材料转发至新邮箱,以便继续处理。   感谢您的理解和配合。 Source Embassy of the People’s Republic of China in the United States of America Notice of Using a New Email …

中国驻美使馆 重要通知: 自即日起启用护照、旅行证业务专用邮箱

中华人民共和国驻美利坚合众国大使馆 关于中国驻美国使馆启用护照、旅行证业务专用邮箱的通知 2021/09/20   为进一步便利在美中国公民咨询办理护照、旅行证业务,提升领事证件服务质量,中国驻美国使馆自即日起启用以下专用邮箱:passportoffice.dc@gmail.com,处理有关咨询邮件。申请人如有人道主义等紧急、特殊办证需求,亦可通过此邮箱申请“绿色通道”或“中国领事”APP护旅业务优先审核通道。   特此通知。 Source 中华人民共和国驻美利坚合众国大使馆 自驻美使馆领区离境赴华人员“双检测”具体安排 2021/09/08   当前美国疫情形势仍然严峻复杂,驻美使馆郑重提醒所有赴华人员,继续坚持“非紧急、非必要、不旅行”。充分考虑防疫大局,做好防疫,才能保障人民生命安全和身体健康,才能确保航班顺利执飞,才能推动国际旅行逐步趋于正常。根据中国主管部门最新要求,现再次梳理、更新自驻美使馆领区离境赴华人员“双检测”具体安排。   一、直飞航班选择   根据此前发布的通知,2020年12月23日起,从美国搭乘航班离境赴华的中、外籍乘客,均应在航班起飞地指定的机构进行采样和检测,向相应的驻美使、领馆在线提交检测证明等材料,申请获得健康码,并在有效期内办理值机。当前驻美使、领馆仅为乘坐美中直航航线的乘客发放健康码。截至9月2日(航班起飞情况请以航空公司信息为准),中美间直航航线及健康码审核负责使领馆情况如下:   1.美国航空:AA 127(达拉斯→上海)由驻美使馆审批。   2.达美航空:DL 283(底特律→上海)由驻芝加哥总领馆审批、DL 289(西雅图→上海)由驻旧金山总领馆审批。   3.联合航空:UA 857(旧金山→上海)由驻旧金山总领馆审批。   4.国航:CA 988(洛杉矶→北京/天津)、 CA 770(洛杉矶→深圳)由驻洛杉矶总领馆审批。   5.南方航空:CZ 328(洛杉矶→广州)由驻洛杉矶总领馆审批。 …