已94死 龙卷风移动逾320公里 行径路线长度破纪录 世界新闻网 12/12/2021 美国中西部六州10日晚间至11日清晨遭逾40个龙卷风袭击，造成至少94人丧生、数十人失踪及多座城镇被毁，灾情最惨的肯塔基州宣布进入紧急状态，搜救工作现仍持续进行中。拜登总统11日下令全力协助救援，并形容这起天灾是美国史上最大龙卷风暴之一，「这是个悲剧。我们仍不知有多少人丧生，也还不清楚破坏程度。」 法新社报导，大批搜救人员彻夜帮助灾民，在被毁的房屋与商店搜索。初步统计，光肯塔基州就有80多人罹难，其中许多是梅菲尔德市的蜡烛厂工人，伊利诺州的亚马逊网站仓库也至少有六人死亡。这些仓库员工赶在圣诞节前上夜班处理订单。 Residents of Mayfield, Ky., tried to make sense of the devastation on Dec. 11 after a tornado tore …
Category: COMMUNITY
羊头湾华社拐9岁女童未遂 男遭警缉 世界新闻网 12/12/2021 布碌仑(布鲁克林)羊头湾华社日前发生一起企图掳童案，一名蒙面男子在街头发现落单的九岁女童，试图诱拐她上货车；幸好女童发现不对劲拔腿逃跑，嫌犯没有得逞，辖管当地的市警61分局发布通缉令，呼吁知情民众提供线索。 据市警纪录，该案发生于9日早上7时30分，在羊头湾东28街交Z大道处；当时女童走在路上，一名陌生男子走在后头，突然碰触女童肩膀，并指向旁边一辆浅色的货车，说服女童跟他上车。 警方表示，还好女童随即发现不妙，直接逃离嫌犯的身边，往自家的住宅方向跑去，将此事告知家人；嫌犯拐童未遂，开车逃离现场，从监控录像看，他当时沿着Z大道西向行驶，接着右转进入东27街。 根据警方提供的图片，嫌犯是一名肤色较浅的成年男子，犯案时戴着黑色滑雪面罩、身穿黑色外套和蓝色牛仔裤。 警方呼吁，民众若看到形迹可疑者或与照片中体貌特征相似者，应立即拨打止罪热线(800)577-TIPS(8477)，也可登录止罪网站www.nypdcrimestopper.com，或通过手机发消息至274637(CRIMES)，然后输入TIP577，消息来源绝对保密。 Source 「不要游民所」法拉盛逾40社团 发起万人连署 世界新闻网 12/11/2021 法拉盛兴建首个游民所计划引起社区反弹，逾40个华裔社团11日在当地的市中心发起连署，计划两天内收集万人签名，力阻游民所入驻；此次活动的发起人指出，游民所根本无法解决游民问题，当地需要更多平价屋，批评政府暗箱操作，屡次无视亚裔社区的意见。 Curtis Sliwa came to show support against building a homeless …
太平洋岛国独立公投 牵动中国与欧洲势力布局 中央社 12/12/2021 太平洋西南部岛屿新喀里多尼亚今天举办第三次、也是最后一次独立公投，决定是否维持法国属地地位；前两次公投，选民都投下「不同意独立」票。 The Pacific territory of #NewCaledonia goes to the polls on Sunday for a third and final #referendum on #independence from …
龙卷风夷平肯塔基小镇 居民：像炸弹爆炸 中央社 12/12/2021 当古德曼的家一阵天摇地动，她知道，外头状况一定恐怖极了。龙卷风席卷肯塔基州西部，她住的城镇就像被「炸弹」炸过，风景如画的景象不再，举目所见满目疮痍。 最近刚生下宝宝的这位31岁梅菲尔德（Mayfield）居民告诉法新社：「你绝对可以感觉到房子在震动，风雨的力量非常惊人。」 混乱平息后，古德曼（Alex Goodman）和夫婿从地下室爬楼梯上来，打开大门，映入眼帘的是一片狼藉。 龙卷风过境数小时后，古德曼说：「感觉就像社区里有炸弹爆炸。我们住在很有历史的社区，但在地历史现在都已不复存在，四座历史悠久的教堂、法院、银行全都消失了。」 追风者克里门（Brandon Clement）张贴的无人机影片中，梅菲尔德就像历经浩劫：街区被夷平，几乎没有可以挽救的，民宅变成一片瓦砾，树木被连根拔起，车辆四脚朝天。 Dozens of people in the Midwest are believed to be dead after severe weather …
发现湖木教堂失窃60万元 工人获2万元奖金 世界新闻网 12/12/2021 德州一名水管工人考利(Justin Cauley)上个月替当地知名的湖木教堂(Lakewood Church)装修工程时，意外在厕所墙内挖出大笔现金，疑似是该教堂7年前失窃的60万元；非营利地方组织「阻止犯罪」(Crime Stoppers)本周颁发2万元奖金给考利，表扬他诚实的行为。 Crime Stoppers of Houston has decided to reward a plumber who discovered stacks of cash and checks …
食品同比涨6.1% 房租11月上扬0.4% 助长通膨 世界新闻网 11/12/2021 劳工部10日公布的消费者物价指数报告指出，11月通膨涨幅之高为近40年之最，助长通膨的部分力量在食品及租金大涨，另能源过去12个月上涨幅度达33.3%，几乎是通膨率的五倍，也是另一重要因素；凡此种种，都对消费者及华府决策高层带来挑战。 纽约时报报导，劳工部消费者物价指数(CPI)报告指出，11月通膨率高达6.8%，其中食品价格同比去年涨6.1%，而在9、10两个月分别上涨0.9%。 房租11月也上扬0.4%，反映住居市场紧俏已添增通膨压力。租金上涨是源自自用住宅需求强劲，民众在找空间较大的住宅，却发现房屋供应短绌。 CPI报告另指出，截至11月，过去12个月间能源价格上涨33.3%；单是11月，汽油便涨价6.1%，对家家户户都造成负担，尤其是假期季旅游刚开始；过去一年油价涨幅达58.1%。 工业及居家取暖的燃油，其价格在11月上涨3.5%，只是比起10月涨幅12.3%，要远为温和；假如这种涨价减缓持续下去，可以让为冬季取暖帐单而伤透脑筋的家家户户觉得压力减少，但是燃油价格同比去年依然涨了59.3%。 电价11月上涨0.3%，幅度轻微，比起10月涨1.8%，算是好消息，但同比去年依然涨了6.5%。 能源涨价跟其他一些大宗商品涨价不同，成本很快就会转嫁给消费者；而消费者近几年已习惯能源价格较为低廉，现在发现能源涨价，骤然让他们预算吃紧而十分不高兴。 财务分析师麦克布莱德(Greg McBride)指出，现在每逢物价变动，全国家户碰到的都是上涨；近来能源、食物及住居成本都在大涨，让家户都得紧缩预算；CPI上涨的压力当中，这三项开销占半数以上，仅能源就占7.5%。 通膨数据令人不悦又持续这么久，尤其家家户户都躲不掉的内核开销如能源，都可能加剧华府上演中的争论，另决策高层要设置因应方法。国会共和党人及油气业游说团体都把能源涨价归咎给拜登的白宫。 物价上扬让联准会备感压力；联准会正在讨论是否加快速度，结束回购公债计划，这么做也让联准会蓄势待发，准备调升利率。 Source 美通膨恶化 物价年增6.2% 31年之最 学者：异常扭曲 世界新闻网 11/11/2021 劳工部(Labor Department)10日发布消费者物价指数(consumer-price …
联邦资源救灾 拜登宣布肯塔基州进入紧急状态 中央社 12/12/2021 拜登总统今天宣布肯塔基州进入紧急状态，以联邦资源协助地方政府因应昨天龙卷风灾的后续行动。这起风灾在5州造成至少84人丧命，光肯塔基州就至少70人罹难。 路透报导，气象学家表示，龙卷风在温度较低月份出现实属罕见，但昨天的龙卷风摧毁了肯塔基州小镇的一间蜡烛工厂和一个消防局、密苏里州的一间养老院，并在伊利诺州一间亚马逊（Amazon.com）仓库夺走至少6名工人的性命。 根据美国有线电视新闻网（CNN）统计，肯塔基州至少70人死亡、伊利诺州至少6人、田纳西州4人、密苏里州2人、阿肯色州2人。 肯塔基州州长贝希尔（Andy Beshear）表示，州内的罹难人数至少有70人，「我很肯定，最终可能会超过100人」。 路透报导，白宫表示，拜登已经下令提供联邦援助，支持州及地方当局对这次灾害的因应。 U.S. President Joe Biden said on Saturday he had approved an emergency declaration for Kentucky …
龙卷风袭中西部逾80死 肯州工厂已79人丧命 世界新闻网 12/11/2021 08:42 pm更新 新华社报导，中部6个州10日夜间遭遇至少30场龙卷风袭击，已造成80多人死亡。 “North of 70” people were killed in Kentucky, according to the state’s governor, after tornadoes tore through at …