德尔塔“后代”凶猛：AY.4.2给科学界敲响警钟 文章来源: 澎湃新闻 11/17/2021 新冠变异病毒德尔塔毒株已基本成为全球疫情传播中占据主导的流行毒株。尽管目前已有的疫苗对付德尔塔毒株仍然有效，但科学家们仍然没有就此放松警惕。随着德尔塔的亚变异株AY.4.2在多国传播开来，全球疫情防控依旧面临着不断出现的新挑战。 据路透社11月15日报道，AY.4.2正在英国迅速传播，大约已占到英国目前所有测序病例的10%。与原有的德尔塔毒株相比，AY.4.2用于感染人体细胞的刺突蛋白发生了两种突变，科学家们目前还在研究该变异的特性。英国卫生安全局表示他们正在密切关注AY.4.2的传播情况，尽管目前不能断言该亚变异株是否会降低疫苗有效性，但有迹象表明AY.4.2的传染性会更强。世界卫生组织的数据显示，全球已有包括美国在内的42个国家报告了AY.4.2的感染病例。 自2020年12月首次出现在印度以来，德尔塔毒株一直是最让人心神不宁的新冠病毒变体。美国疾病控制和预防中心（CDC）研究表明，比起其他的变异株，德尔塔的传染性明显增强，几乎增加了一倍。德尔塔毒株的潜伏期也比其他变体缩短了两到三天，此外，德尔塔毒株感染者的首次检出病毒载量比原始版本新冠毒株感染者高出1200倍以上。世界卫生组织已经将其列为“受关注的对象”（variant of concern），这意味着德尔塔毒株传染性还会增强，导致更多重症病例，而且还有可能降低疫苗的有效性。 考虑到德尔塔毒株的主导地位，许多专家担心，将来的新冠病毒变体都将会是德尔塔的“后代”。此次AY.4.2的出现和传播已经给科学界敲响了警钟，病毒领域的专家们正在密切关注着德尔塔的变化，以防出现更加难以对付的变异毒株。同时，新冠疫苗的研发也面临着变异毒株的考验，现有的疫苗虽然能够有效预防重症和死亡病例，但不能完全阻断病毒的传播。美国医院妙佑医疗国际（Mayo Clinic）的一名疫苗研发专家Gregory Poland认为，这应该成为下一代新冠疫苗研发的努力方向，只有彻底阻断病毒的传播，全球疫情防控才能游刃有余。 Source 台湾首例AY.4.2 (Delta Plus) 早打满2剂BNT 专家: AY.4.2更易突破感染 聯合報 10/29/2021 台首例Delta亚系变异株「AY.4.2 」个案，为案16479，是一位50多岁的英国籍男性，打过2剂BNT疫苗，属突破性感染。长庚大学新兴病毒感染研究中心教授施信如指出，AY.4.2承袭Delta变异株的特性，就是与其他变异株相比，更容易发生突破性感染，在流行病学统计上，AY.4.2传染力比Delta更胜一筹，多一成至一成五，但死亡率跟重症率无明显增高。 施信如表示，AY.4.2主要现踪英国，台湾虽然发现首例，但属于境外移入案例，台湾所有的境外个案都有入境筛检以及检疫期满后的解隔前筛检，隔离期间如果有症状也要采检。大幅帮助案例可以阻绝在境外，不进入到社区。只是未来台湾势必要要开放边境，加上近期还有春节返乡潮，社区仍藏隐忧。 中国医感染管制中心副院长黄高彬表示，现有疫苗对Delta变异株防感染能力下降，但防重症及死亡率仍有九成，要观察感染Delta变异株者，对于「AY4.2 」是否有抗体交叉保护力，较不容易发病，威胁性就少。但台湾疫苗施打进度较各国起步慢，还有三成长者位接种，加上春节返乡在即，忧心成为下一次破口。 …
Category: COMMUNITY
吴弭宣誓就任 成为波士顿首位有色人种、女性市长 世界新闻网 11/16/2021 两周前以压倒性胜选，成为波士顿第一位华裔女市长的吴弭(Michelle Wu)，16日宣誓就职，她也是波士顿史上首位女性及有色人种市长；吴弭宣示将以正义和机会为根基，「替当代家庭及后代子孙擘画新路线。」 36岁的吴弭16日在丈夫佩瓦斯基(Conor Pewarski)与两个儿子的陪伴下，中午时分在全场起立鼓掌声中步入波士顿市议会大厅，全家一同参与就职仪式。 吴弭的就职典礼冠盖云集，她在哈佛大学法学院的恩师、民主党联邦参议员华伦(Elizabeth Warren)，以及共和党籍麻州州长贝克(Charlie Baker)、麻州联邦参议员马基(Ed Markey，民主党)和联邦众议员普瑞斯利(Ayanna Pressley，民主党)都出席观礼。 「市政府很特别，我们所处层级最接近庶民，所以我们必须兼顾大小事务。」吴弭宣誓就职后说：「每盏路灯、路面坑洞、公园和教室都为更大的变革奠定基础。」 她说：「毕竟，波士顿奠基于一项革命承诺：事情不必得像过去一样。我们能以正义和机会为根基，替当代家庭及后代子孙擘画新路线。」 吴弭接续非裔的波士顿代理市长洁妮(Kim Janey，民主党)，成为首位民选产生的波士顿首位女性及有色人种市长，在吴弭之前，波士顿市长都由白人男性出任。 洁妮致词时，提到波士顿为种族平等奋斗数十年，她对吴弭说：「我很自豪地称您为市长女士。」 吴弭表示，初次踏进波士顿市政厅时，她感觉像个隐形人，被回音缭绕的长廊吞噬、被检查哨点和议会长桌震慑，也令她想起自身移民家庭试图远离这种地方。 但她的家庭艰苦奋斗，让她跟着前市长梅尼诺(Thomas Menino)实习，之后三度连任市议员，学习市政府与政治运作，「今天的我对市政厅走廊与楼梯间了若指掌，就像自己家一样。」 吴弭在竞选时提出政见中，在平抑高房价方面，吴弭允诺稳定租屋房价或实施租屋管制，但这项提案的主要障碍在于麻州选民1994年投票，以些微差距同意禁止实施全州的租屋管制。 吴弭的另一项竞选承诺是打造「免费的」公共运输系统，她认为这会强化波士顿的经济，遏止气候变迁并帮助那些搭乘公车或地铁上班上课的通勤族。 无论是租屋管制或免费大众运输，吴弭都无法片面改变政策；她表示，会努力与州政府的伙伴合作，实现提案。 吴弭说，面临巨大挑战的同时，不忘市政府的本质很重要，「我们必须把小事做好，才能应对各大挑战。」 …
芝加哥大学中国生校内怒吼：我们是来学习 不是送死 文章来源: 联合新闻网 11/16/2021 以中国留学生为主的数百名芝加哥大学学生、教职员以及家长，16日中午在芝大校园举行的”我们要安全”游行集会中，不断高呼”我们是来这里学习，不是来送死”、”停止枪枝暴力”，向校方强烈要求确保校园安全，多位学生、家长发言表示，从范轶然到郑少雄之死，让他们现在一出门就害怕自己成为下一个受害者，生活与学习均大受冲击。 这场在芝大校园Main Quad举行的集会响应热烈，自发到场的各族裔学生、教职员从11时许持续涌入，大家手持”白天也不安全”、”让我们活着”、”我会不会是下个受害者？”的标语、海报，表达迫切希望校方及有关单位实时改善校园安全的心声。 由约60位中国学生自主发起的这场集会游行，向学校等有关单位提出多项要求，行动发起学生之一的朱弘鼎说，学校应延长晚上网约车接送的时段与次数，增加校车班次并扩大接送点，希望建立校园内任何犯罪事件的实时警告系统，同时要求校方每年举办学生安全培训、提供学生完善的生命保险，此外，也希望学生离校后一段时间内，继续提供有效保障措施，该集会也呼吁校方针对校警系统进行问责与检讨。 芝大博士生孙昌昱说，今年芝大有三名学生于校园附近或捷运列车上命丧枪口，”让人害怕之余更觉得生气”，她说，海德公园已经不再安全，希望学校尽快提供更多校车接送服务，并建立校园安全建言热线。 有两个孩子在芝大实验学校就读的Lisa说，郑少雄之死让整个小区的安全响起警钟，”现在除非万不得已，我们都不会出门，连遛狗也尽量不去”，她说，以前曾经会让孩放学后自行回家，现在则一定自己接送，”治安问题必须立刻想办法改善，否则居民、学生都天天活在恐惧中”。 住在范轶然遭枪杀停车场公寓大楼的一名中国学生说，从年初范轶然死亡后，他每次到停车场取车，或上下车的瞬间，都要担心下一刻会不会有枪口对准脑袋，而居住于中国的父母也同样忧心，”现在又发生郑少雄事件，但有关当局却未让我们感受到校园安全已经强化”。 约40分钟的集会中，数十名中外学生陆续提出有关学校及市府可能采取的措施，接着队伍从集会地点走向芝大图书馆后高呼口号，强烈表达要求学校强化校园安全的急迫心声。 另方面，芝大300名教职员15日也签署联名信给校长阿利维萨托斯(Paul Alivisatos)与教务长利嘉仪，呼吁芝大必须将”打击暴力”列为首要任务，且要求校方立刻扩大芝大警察局的管辖范围，在海德公园区增加监测与保全人员。 Source University of Chicago international students rally to demand safety upgrades …
男婴噎到脸色发青 美餐厅客人“1工具”神救援 文章来源: 东森新闻 11/16/2021 美国南卡罗来纳州一家餐厅日前发生一起意外，一名10月大的男婴进食中噎到，父母忙着以哈姆立克法急救，其他客人也纷纷上前帮忙，却无法将食物取出。这时一名陌生人使用他放在车上的急救装备，终于将异物吸出，惊险过程全被监视器拍下，影片在网络上疯传。 ABC Columbia reports on how a family dining at a local restaurant in Irmo SC quickly finds themselves in a …
芝加哥中国留学生人心惶惶：治安软件几分钟响一次 文章来源: 综合新闻 11/15/2021 24 岁中国留学生郑少雄的不幸遭遇牵动着许多国人的心。这位已获得芝加哥大学统计学硕士学位的中国留学生，于 11 月 9 日下午 2 时左右在芝加哥大学附近遭一名 18 岁嫌犯持枪抢劫后杀害。而这已是一年之内第二位遭遇枪杀的芝加哥大学中国留学生。今年的 1 月 9 日，在芝加哥大学就读经济金融博士的中国留学生范一然在租住公寓停车场的车内遭歹徒枪击后不幸身亡。在失控的疫情下，美国的治安问题急剧恶化，尤其是针对华人群体的伤害事件也愈发频繁。一位芝加哥大学的中国留学生今日在接受中国官方媒体记者采访时说，从去年九月份之后，能明显感觉到所在地区的治安形势严峻，现在已经连白天都不太敢出门了。而芝加哥大学学生联和会（以下简称 ” 学联 “）的工作人员在接受中国官方媒体记者采访时表示，面对糟糕的安全角势，芝加哥大学方面为学生提供的安保措施远远不够。 当地留学生团体：郑少雄母亲预计于17日到美国 郑少雄的朋友近日在接受媒体采访时，讲述了这位四川 ” 学霸 ” …
真子婚后大解放？搭机赴美新造型被夸”可爱” 文章来源: 中时新闻网 11/15/2021 10月刚结婚的日本皇室秋筱宫夫妇长女真子今（14）日上午和夫婿小室圭搭机前往纽约展开新生活，值得注意的是，真子一改过往盘起的成熟发型，放下一头乌黑长直发，不少网友惊呼”可爱”，有网友评论，真子已经是平民了，发型、服装等束缚就别管了。 真子今天上午与夫婿小室圭拉着行李现身东京羽田机场，准备搭乘飞机前往美国纽约展开新生活。 根据日媒拍摄的画面，穿着一身深色轻装的真子一改以往盘起的发型，放下一头乌黑长直发，与过往端庄、温柔的形象判若两人，走动时，黑色浏海与侧边发丝随着真子的步伐飘动，模样相当清新。 对于真子的新造型，不少日本网友赞美”可爱”，一名网友评论，真子要搭长途飞机，放下头发、穿着宽松服饰是很正常的，脸上也散发放松的表情，这名网友说，真子现在已经是平民了，发型、造型等就先别管了。 通过安检时，真子也被要求拿下口罩确认是本人。 走在真子前头的小室圭也未抓头发，让头发自然地旁分，他穿着图腾造型的毛衣外套通关，打扮也相当轻便。 羽田机场上午约有100名媒体记者在现场守候，夫妻俩仅向媒体点头致意，并未发言。 日本放送协会（NHK）报导，真子与小室圭10月26日结婚后，就一直住在东京一间公寓，小室圭目前在纽约一家律师事务所任职，在东京期间一直以远距方式工作。 消息人士透露，夫妻俩在启程赴美前这段时间，向王室成员及支持两人的人表达感谢。 小室圭并未通过纽约州律师考试，他预计2月继续参与考试。 消息人士透露，在友人协助下，小室夫妻将在纽约租房展开新生活。 Source 真子公主变平民 偕夫「双飞纽约」展开新生活 中央社 11/13/2021 日本皇室秋筿宫夫妇长女真子，今天上午跟夫婿小室圭从东京羽田机场搭乘民航机赴美，两人将在纽约展开新生活。因为结婚脱离皇室的日本前皇族移居海外，可说相当罕见。 日本共同社报导，真子与小室圭预计美东时间14日上午抵达纽约。 两人今年10月26日结婚后，暂居东京都涩谷区一处大楼，持续为赴美生活做准备。 真子在结婚记者会上表达移居海外是个人希望，并说「期待在能安心生活的环境，打造一个温暖的家庭」。 真子与小室圭的婚姻因为牵扯到男方家的金钱纠纷，过去一段时间一直饱受外界批评，真子也因此被诊断出罹患复杂性「创伤后压力症候群」（PTSD）。 相关人士透露，两人已在纽约找好住所。小室在曼哈顿一间法律事务所担任事务员，2022年2月将再度挑战曾落榜一次的纽约州律师考试。 …
Chinese students at the University of Chicago frightened by recent murder, demand uni to improve safety measures By Global Times 11/15/2021 The mother of a …
「我们是来学习的，不是来死的」 芝大学生16日集会发声 世界新闻网 11/15/2021 由中国学生自发组织的「我们是来学习的，不是来死的」(We are here to learn, not to die)校园安全集会，16日中午将在芝大校园举行，活动发起者表示，希望关心校园安全的每个人，都能够到场提出合理诉求，引发公共关注。 16日的集会主办者表示，不论族裔、肤色都欢迎参加该场开放活动，预定中午12时开始，在场者将可举手发言，针对校园安全的忧虑及改善建议畅所欲言，地点：Main Quad (1100 E. 58th St., Chicago)。 另方面，大芝加哥华侨华人联合会主席郑征表示，为协助郑少雄家人发起的Gofundme捐款，已经依照郑母要求，并经过华联会、芝大中国学生学者联合会、律师黄正东以及郑少雄母亲电话会议后，于11月15日截止接受捐款。 郑征说，大家对于郑少雄的遇害十分愤慨，对郑少雄家人的遭遇十分同情，这次的募捐共有5200多人参与，短短几天募款金额已经逾30万元，远远超过一开始设置的2.5万元目标，非常感谢各界的爱心解囊。她也提到，所有捐款会依照募款平台要求，在律师及平台监督下完成捐赠手续。 根据了解，郑少雄的父母已经顺利拿到签证，预计搭乘16日的班机于17日抵达芝加哥。 Source 芝大被杀留学生母亲感恩信让人泪目 将赴美诀别 …