又传亚裔遭劫杀 芝加哥59岁男遇抢被近距离开枪打死 世界新闻网 12/02/2021 芝加哥警局2日表示，一名住在林肯广场(Lincoln Square)的59岁男子，1日早上7时左右到公寓后方停车场的车内取东西时遭遇抢劫，该男子短暂挣扎时，劫匪对其开枪，接着跳上停在旁边的车辆后逃逸，芝警公布案发视频，呼吁有任何线索民众举报。 Chicago Police Help the Chicago Police Department identify this individual and vehicle. They are suspected of committing a homicide …
Category: Texas
美墨政府达成协议 重启「留在墨西哥」边境政策 世界新闻网 12/02/2021 华盛顿邮报报导，美墨两国知情官员透露，拜登政府已与墨西哥达成协议，将重启前总统川普任内的「留在墨西哥」(remain in Mexico)边境政策，向美国申请庇护的外籍人士须留在墨西哥境内等候移民法院审理。官员指出，「留在墨西哥」计划预计下周便在加州圣地牙哥以及德州边境城市布朗斯维尔(Brownsville)、拉雷多(Laredo)、艾尔帕索(El Paso)等地点实施。 2019年，川普政府推出俗称「留在墨西哥」的「移民保护协议」(Migrant Protection Protocols，MPP)计划。成千上万抵达美国南部边境，准备向美国政府申请庇护的外籍人士，必须回到墨西哥等候美国法院审核申请，不过等候时间动辄耗时数年。 报导指出，官员匿名受访时说，重新启动的「留在墨西哥」计划，与先前川普政府的版本「基本上相当接近」。 根据统计，通过「留在墨西哥」计划架构，川普任内将6万多名向美国申请庇护的非法入境外籍人士遣送到墨西哥。华盛顿邮报指出，这批外籍移民在墨西哥期间经常沦为当地黑帮绑架、勒索的目标。非营利移民权益倡议团体「人权第一」(Human Rights First)指出，据统计至少有1544名移民在美国实施「留在墨西哥」计划期间遭受暴力攻击(violent attacks)。 Texas Department of Public Safety Lt. Chris Olivarez on …
联邦新规上路 债主可通过社群媒体讨债 世界新闻网 12/02/2021 新冠疫情颠覆人们生活，也让更多人负债，根据刚生效的讨债法规，债权人讨债管道添加社群媒体，债务人在 Instagram或脸书(Facebook)与人联系交友，可能遇上债主。 这是联邦公平追债法案(The Fair Debt Collection Practices Act, FDCPA)最新规定，11月30生效，数百万债务人饱受电邮和短讯轰炸之余、也会在社群媒体上收到回应联系的请求。 该法案在川普政府时期便修改，当时消费者金融保护局(CFPB) 局长克兰格(Kathy Kraninger)说，其规定是让收债制度与时俱进。 消费信用报告机构TransUnion调查，截至第三季末，全美7760万消费者背负至少一笔债务，未偿余额达1880亿元。 通过社群网站讨债有种种限制，以保护债务人免受不公平对待，例如，通过社群媒体帐户联系时，收债方不可发布公众或债务人朋友、追随者可看到的内容，向债务人发送消息请求加为朋友或联系人，必须表态正尝试收债，而且债务人可选择不在社群媒体上交互。 追债公司不乏非法经营者，对无辜消费者造成困扰。收债方起诉收债有年限，届满后，未偿债务禁止催收， 有些公司不择手段继续追讨。 许多人不知道债务已过期不得被追讨，也不知道一旦少量还债，债务效期重新起算。 讨债公司非法行为时有所闻，允许社群媒体上讨债潜藏风险。 联邦贸易委员会(FTC)和联邦、州执法机构共同打击强迫消费者支付不存在债务的「幻影收债」(phantom debt collection)。一家公司向无辜消费者收取1200多万元，这些债务通常不存在或已清偿；今夏，亚特兰大一讨债公司威胁要逮捕消费者以收取不存在的债务，被勒令关闭。 …
密州高中枪案4死 扫射前3小时 凶嫌父母曾到学校 世界新闻网 12/02/2021 密西根州牛津高中校园枪击案造死四死七伤，15岁的凶嫌柯朗伯利(Ethan Crumbley)1日由检方以一项恐怖行为致人死亡罪、四项一级谋杀罪，以及七项蓄意谋杀罪等罪名，对其提出起诉；检方说，柯朗伯利在此案中将视为成人接受审判，检察官虽未说明枪手动机，但表示执法人员已经持有大量数字证据(digital evidence)。 奥克兰郡警长博乍得(Michael Bouchard)说，15岁凶嫌是「带着杀人意图出现，他在该起枪击案中，近距离向对方开枪，且通常瞄准其头部或胸部」。他说，此手法令人不寒而栗，绝对是冷血谋杀。 博乍得还说，在枪击案发生前约三小时，该生因为在课堂上行为令人担忧，学校还把他的父母叫到学校讨论，之后柯朗伯利仍留在学校，没想到就发生了枪击案。 行凶的手枪 其父上周五才买的 奥克兰郡检察官麦当纳德(Karen McDonald)说，凶嫌使用的手枪为其45岁的父亲詹姆斯(James Crumbley)在上周五购入。十年级的柯朗伯利，将枪枝以及练习射击的照片发布在社群媒体。她表示，柯朗伯利是预谋，而非一时冲动。 奥郡警官威利斯(Tim Willis)在法庭上说，凶嫌在暴力发生前一晚，录制了讨论开枪打死学生问题的影片。 背包笔记本 详细记载枪杀计划 助理检察官齐斯特(Marc Keast)说，枪击案前一刻，柯朗伯利背着后背包进入厕所，出来时手中拿着半自动手枪，当他经过走廊时，边走边开枪，他的背包内还发现一本笔记本，详细记载了枪杀计划。 检方仍未说明行凶动机，虽有同学表示柯朗伯利在学校遭到霸凌，但警方回应并没未发现霸凌纪录。警方说，枪手与班上同学未发生过冲突，在校也无违规纪录。 枪击案丧生学生增至四人，中枪的17岁男学生席林(Justin Shilling)1日上午因伤势过重，于庞蒂亚克市(Pontiac)的马卡兰奥克兰医院过世。 …
著名音乐人妻子在洛杉矶家中遭入室抢劫枪杀 文章来源: 文学城编译 12/01/2021 据CNN报道：据 Netflix 发言人称，女慈善家杰奎琳·艾万特 (Jacqueline Avant) 是音乐偶像克拉伦斯·艾万特 (Clarence Avant) 的妻子，也是 Netflix CEO泰德·萨兰多斯 (Ted Sarandos) 的岳母，周三早些时候在洛杉矶比弗利山的家中被枪杀。 The Beverly Hills police chief says he doesn’t …
密州枪击案遇难女孩：已获多所大学录取 全额奖学金… 文章来源: 综合新闻 12/01/2021 美国密歇根州一间高中发生枪击案，一共造成3死8伤，15岁男疑凶当场被捕。 事发的学校位于底特律市以北大约65公里。警方表示，就读二年级的疑凶以半自动手枪，开了15至20枪，造成两女一男的学生死亡，死者年龄介乎14至17岁，另外包括一名老师在内的8人受伤，其中两人需要进行手术，其余6人情况稳定。 警方指出，枪击持续五分钟，疑凶被捕时并无反抗，相信他是独自犯案，但未知他的行凶动机。 美国总统拜登在明尼苏达州参观一间技术学院时，就遇难者家属失去亲人的悲痛表示慰问。州长惠特密发表声明，形容枪击案恐怖，会尽力保护公众避免受到枪械暴力威胁。 遇难者中，17岁的女学生鲍德温是牛津高中应届毕业生。（图：WDIV电视台） 奥克兰郡（Oakland）郡保安官布查德（Mike Bouchard）指出，这三名受害学生分别为 16 岁的麦瑞（Tate Myre）、14 岁的茱莉安那（Hana St. Juliana）和 17 岁的鲍德温（Madisyn Baldwin）。 其中不幸丧生的17岁的女学生为包德温(Madisyn Badwin)，她是牛津高中应届毕业生，已经收到好几所大学录取许可，还包括一份全额奖学金，包德温家人说，她喜欢画画、阅读与写作，是家中孩子的老大。 另两名死者，分别为该校男学生麦尔(Tate Myre，16岁)，女学生朱莉安(Hanna St. …
前幕僚长惊曝：川普2024不会参加大选 原因竟是… 文章来源: 美国中文网 12/01/2021 美国中文网综合报道 尽管川普不断在为2024年再次入主白宫造势，他的前白宫幕僚长凯利（John Kelly）却认为，川普不会在2024年参选。 凯利告诉《大西洋月刊》：“川普不会参选。他会继续谈论这件事；他甚至可能宣布参选，但他不会参选。原因就是他不想被视为失败者。” 凯利在川普政府担任幕僚长超过一年半的时间，在政府成立之初曾领导国土安全部六个多月。自2019年离开白宫以来，他一直相对保持沉默，但在1月6日国会骚乱爆发后，凯利批评称，这是川普“用谎言和欺骗毒害人们思想的直接结果”。 虽然川普偶尔会在公众场合露面，并不断为再次参选总统造势，但一些熟悉他的人对此表示怀疑。 川普的前私人律师科恩（Michael Cohen）上周日称，他认为川普无意参选，因为无法承受两度挫败。 科恩在接受NBC新闻采访时说，川普不断为竞选造势，是为了获得政治捐款。科恩说：“这应该成为一部纪录片，它应该被称为美国历史上最大的欺诈。唐纳德·川普已经表现的很明显了，他在从美国人、这些支持者、这些给他寄钱的人那里骗取钱财，这些人给他捐的钱创下了记录。” 川普在2020年大选中以大约700万张选票的差距输给了总统拜登，但他不断声称选举存在广泛的选民欺诈和系统性违规行为。然而，多个州对选举结果进行的审计表明，选举中并无广泛的欺诈和违规行为。 尽管如此，川普仍对共和党保有重大的影响力。前美国驻联合国大使黑利(Nikki Haley)就曾表示，如果川普决定在2024年参选，她预计其他人将不会与他竞争。 Source Ex-White House chief of staff said former President …
密州高中校园枪击 15岁凶嫌面临4项一级谋杀罪 世界新闻网 12/01/2021 3:30PM 更新 密西根州牛津高中校园枪击案15岁凶嫌柯朗伯利(Ethan Crumbley)，1日由检方以一项恐怖主义致人死亡罪、四项一级谋杀罪，以及七项蓄意谋杀罪等罪名，对其提出起诉，检方说，柯朗伯利在此案中将视为成人接受审判，检察官虽未说明枪手动机，但表示执法人员已经持有大量数据证据(digital evidence)。 奥克兰郡警长博乍得(Michael Bouchard)说，涉嫌开枪射杀学生与教师的15岁凶嫌，「是带着杀人意图出现的，他在该起枪击案中，近距离向对方开枪，且通常瞄准其头部或胸部」，他说，此手法令人不寒而栗，绝对是冷血谋杀。 奥克兰郡检察官麦当纳德(Karen McDonald)说，凶嫌使用的手枪为其45岁的父亲詹姆斯(James Crumbley)在上周五购入，而就读高中10年级的柯朗伯利，随后把枪枝以及他在练习射击的照片，发布于其社交媒体。她还表示，该起校园枪杀案，柯朗伯利已经计划好一段时间。 柯朗伯利2016年10月在其YouTube上传了一则视频： 1:13PM 更新 密西根州牛津高中校园枪击案再添一名死者，17岁的该校男学生席林(Justin Shilling)，1日上午10时45分因伤势过重，于庞蒂亚克市(Pontiac)的马卡兰奥克兰医院过世，他的死也让此次枪击案丧生学生增至四人。 警方目前仍未公布15岁高中生枪手的信息，不过，警方说，枪手以前并没有与他所在班级同学发生过冲突，在学校也没有违规纪录。 除席林之外，其他三名被枪杀的学生，包括牛津高中应届毕业生包德温(Madisyn Baldwin)，根据家人表示，她已经收到好几所大学录取许可，还包括一份全额奖学金，包德温家人说，她喜欢画画、阅读与写作，是家中孩子的老大。 11月30日死亡的另两名学生，分别为该校的麦尔(Tate Myre，16岁)、朱莉安(Hanna St. …