Category: Summer Camps

华盛顿州24名中学生启程访华 侨报网 3/17/2024 来自华盛顿州林肯中学以及斯蒂拉库姆中学的24名中学生16日从加利福尼亚州旧金山出发，开启访华之旅。 16日，来自华盛顿州的中学生在旧金山国际机场参加送行仪式。（图片来源：中新社） 中新社报道，去年11月，中美元首在旧金山举行会晤期间，中方宣布未来5年愿邀请5万名美国青少年赴华交流学习。 16日启程访华的24名中学生就是这5万人中的一部分。当日，中国驻旧金山总领馆代总领事宋国选、中国国际航空公司北美地区总部总经理彭雷、华盛顿州斯蒂拉库姆市长理查德•穆里等在旧金山国际机场出席送行仪式并致辞。 宋国选说，希望同学们到中国后，以开放的心态积极参与各项活动，亲身感受中国文化，品尝中国美食，结交中国朋友，看到一个真实、立体、全面的中国。回到美国后能分享自己在中国的经历，并鼓励同学、朋友和家人有机会去中国看看。希望同学们通过中国之行，与中国人民结下深厚的友谊，成为中美友好的使者。 来自华盛顿州的中学生在旧金山国际机场准备登机。（图片来源：中新社） 来自斯蒂拉库姆中学的17岁中学生格雷森•里德尔称，他为能有机会前往中国而心怀感激，对这次旅行的每一秒都充满期待，自己已准备好被中国的独特文化震撼。当被问及旅程中希望向中国同龄人传递哪些信息时，格雷森答道：“我想告诉他们，尽管美中文化差异巨大，我们仍然可以来到中国，两国的学生仍然可以找到沟通的方式，真正建立联系，从而促进全世界的联系。” 值得一提的是，在华盛顿州24名中学生访华之前，爱荷华州马斯卡廷中学访华代表团已于今年1月底赴华访问。 新华社报道，今年1月24日至1月30日，马斯卡廷中学20多名学生到北京、河北和上海等地进行了交流访问。马斯卡廷中学高中校长瑞安•卡斯尔表示，该校正在筹备今年4月带领更多学生踏上赴华之旅。 16岁学生斯凯伊•福斯特表示，班上一名同学今年1月到访中国，登长城、品美食，参观传统建筑、体验中国文化，“非常酷”。这让她十分期待自己4月的中国之行。“前往中国，我要用眼睛观察中国，用耳朵倾听中国。我也希望结识新的朋友，了解中国同龄人的学习和生活。”（完） Source 拜习会提美中青少年交流 旧金山首团出发 世界新闻网 3/16/2024 参加本次旅行的学生乔（Lucky Joe）表示，他感到既兴奋又紧张。（记者杨逸辰／摄影） 一群美国学生在美中观众面前用全中文演唱中国歌唱家彭丽媛的名曲「在希望的田野上」，这样的场景实属罕见。2023年11月旧金山亚太经合会（APEC）后，中国国家主席习近平提出扩大美中青少年交流，打开五年欢迎五万名交流生愿景和计划，首发团3月16日正式从旧金山出发，呼应了在旧金山提出此理念的地理关系，成为一个历史的时刻。 首发团是由华盛顿州的斯特雷康（Steilacoom）高中和林肯高中学生们展开。旅行团3月16日到旧金山国际机场等待航班，受到中国领事馆成员、斯特雷康市长穆雷（Dick Muri）及中国国际航空（Air China，简称国航）工作人员热烈接待。 中国驻旧金山总领馆代总领事宋国选表示，这是中国提出打开五年欢迎五万名交流生的倡议活动之一，是打开中美个人与个人之间交流的活动，学生们用自己的耳朵和眼睛，亲自感受立体多元的中国，希望以后有更多青少年能到中国，促进中美青少年友好交流。 …

拜习会提美中青少年交流 旧金山首团出发 世界新闻网 3/16/2024 参加本次旅行的学生乔（Lucky Joe）表示，他感到既兴奋又紧张。（记者杨逸辰／摄影） 一群美国学生在美中观众面前用全中文演唱中国歌唱家彭丽媛的名曲「在希望的田野上」，这样的场景实属罕见。2023年11月旧金山亚太经合会（APEC）后，中国国家主席习近平提出扩大美中青少年交流，打开五年欢迎五万名交流生愿景和计划，首发团3月16日正式从旧金山出发，呼应了在旧金山提出此理念的地理关系，成为一个历史的时刻。 首发团是由华盛顿州的斯特雷康（Steilacoom）高中和林肯高中学生们展开。旅行团3月16日到旧金山国际机场等待航班，受到中国领事馆成员、斯特雷康市长穆雷（Dick Muri）及中国国际航空（Air China，简称国航）工作人员热烈接待。 中国驻旧金山总领馆代总领事宋国选表示，这是中国提出打开五年欢迎五万名交流生的倡议活动之一，是打开中美个人与个人之间交流的活动，学生们用自己的耳朵和眼睛，亲自感受立体多元的中国，希望以后有更多青少年能到中国，促进中美青少年友好交流。 首发团将在中国首都北京访问六天，分别前往清华附中、央视大楼、故宫、首都体育学院、鸟巢、首钢工业园和美国大使馆。22日飞往湖北十堰，并造访武当山。23日将前往广州，并在深圳、惠州三天。3月27日从深圳经北京转机回美国。 参加本次旅行的学生乔（Lucky Joe）表示，他既兴奋又紧张，兴奋是因为将见到许多中华文化历史古迹，紧张则是因为他和同学们将在中国许多观众面前表演歌唱。他说：「我们从10月以来准备到现在。」 欢送会上，旅行团学生成员为在场参加活动的人们用全中文演唱中国歌唱家彭丽媛的名曲「在希望的田野上」，随后又由乔和他的双胞胎兄弟领头为大家带来了一曲美国歌唱家金（Ben E. King）的「站在我身边」（Stand by Me）。 穆雷表示，美中之间不应该是敌人，应该是战略竞争伙伴，目前在中国学习的美国学生是来美国学习的中国学生的千分之一，美国需要更多地了解中国。 中国国际航空美国地区总部总经理彭雷表示，国航按照去年订定的交流生计划做了充分的准备，在中国驻旧金山美国总领馆领导下，和西雅图市的这两所高中积极对接，3月16日是这五万人中的第一团美国交流生团队，是一个历史的时刻。 活动现场人员合影。（记者杨逸辰／摄影） 来自华盛顿州的学生们整装待发。（记者杨逸辰／摄影） 海外华裔家庭 暑假回国好活动 …