中国放宽对美公民入境限制 允许经第3国转机 中央社／华盛顿 7/02/2022 根据中国驻华府大使馆今晚发布通知，中国将放宽对美国公民的入境限制，允许经由第3国转机者入境，松绑为遏止新冠疫情而实施的规定。 路透报导，中国的「动态清零」政策旨在最大程度降低来自国外染疫旅客的风险，但也为国际旅行带来许多障碍，包括限制中国公民的护照核发和换发，以及严格的入境隔离要求。 根据最新政策声明，希望进入中国、持有效阴性证明的美国公民，现在可以申请并获得从美国或第3国前往的绿色健康码。中国大使馆过去只将健康码给予直接从美国起飞的美国公民。 中国近期也放宽对其他国家公民的相同限制。 这些限制，加上从美国到中国的直飞航班数量有限，导致机票价格高达1万美元。 此前，中国5月18日宣布对于从美国等国入境中国的旅客，稍微放宽COVID-19筛检规定。 Source 上海6月30日起入境检疫由14+7改为7+3 世界新闻网 6/29/2022 上海6月30日起大幅放宽现行防疫规定，其中入境检疫将从原本的14天集中隔离＋7天自主健康管理，调整为「7天集中隔离医学观察+3天居家健康监测」。 上海市政府新闻办公室微信公众号《上海发布》29日晚间近9时发布消息称，根据中国国务院联防联控机制「新型冠状病毒肺炎防控方案（第九版）」有关要求，6月30日零时起调整重点人群管控措施，包括： 一、对入境人员，实施「7天集中隔离医学观察+3天居家健康监测」。对于入境目的地为长三角的，继续实施长三角闭环转运。 二、对密切接触者，实施「7天集中隔离医学观察+3天居家健康监测」。 三、对密接的密接，实施「7天居家隔离医学观察」。 四、对7日内有高风险地区旅居史的人员，抵沪后实施「7天集中隔离医学观察措施」。 五、对7日内有中风险地区旅居史的人员，抵沪后实施「7天居家医学观察措施」。 六、对7日内有低风险地区旅居史的人员，抵沪后3天内完成2次核酸检测，做好健康监测。 七、相关人员应按中国官方和上海市有关要求开展相应核酸检测。 中国国卫健委新28日发布「新型冠状病毒肺炎防控方案（第九版）」。国家卫健委疾控局副局长雷正龙在28日记者会中表示，这次对防控方案进行修订，主要是基于三方面考虑：疫情形势的变化、研究发现病毒变异的特点，以及中国前期开展的一些试点研究。 雷正龙指出，近一个月来，中国疫情防控总体形势「向稳趋好」，阳性感染人数持续下降，有疫情的地区数量也在减少，为优化调整防控方案创造了窗口期。 …
Category: COVID-19
81岁佛奇染疫后「Paxlovid复发」 症状更糟 世界新闻网 6/30/2022 现年81岁的白宫首席防疫专家佛奇(Anthony Fauci)表示，他两周前新冠病毒检测首度呈阳性反应后，接受了辉瑞(Pfizer)抗新冠肺炎口服药物Paxlovid治疗，五天疗程结束后快筛呈阴性，但后来他也出现了人们所谓的「Paxlovid复发」现象：新冠症状重现、检测再次呈阳性反应；目前他正接受第二个为期五天的Paxlovid疗程，「所幸感觉还算不错」。 新冠疫情两年多来，佛奇一直是联邦政府抗疫代言人，他染疫后接受口服药物治疗「阴转阳」的状况，堪称华府政治圈最新、也最受瞩目的染疫案例。 Paxlovid口服药物是感染新冠病毒主要治疗方法，去年12月经FDA紧急授权，用于预防检测呈阳性的高危险群(包括未接种疫苗的人和老年人)罹患严重疾病的风险。 佛奇28日接受外交政策全球健康论坛(Foreign Policy Global Health Forum)远距采访时表示，他两周前首次检测呈阳性时，症状非常轻微，当他开始觉得状况变得较糟时，考虑到自己的年龄，开始接受为期五天的Paxlovid疗程。佛奇说，其实除了疲劳和有点充血外，他感觉「很好」，接受五天Paxlovid疗程后，快筛连续三天呈阴性，为预防起见，他决定再进行一次检测，结果第四天发现自己再次呈阳性反应。 佛奇说：「这有点像人们说的『Paxlovid复发』。」次日他开始感觉「非常糟」，而且「症状比刚开始出现时糟很多」。但佛奇表示，28日是他接受第二次Paxlovid五天疗程的第四天，「所幸我感觉还算不错；虽然不是完全没症状，但我已经没有那种强烈生病的感觉了。」 联邦疾病防治中心(CDC)5月已要求医生注意复发报导越来越多的现象；所谓「复发」现象是指症状重现或检测「阴转阳」，多在最初恢复后的二到八天内发生。卫生官员指出，症状短暂复发，可能是新冠病毒感染现象的一部分，可能发生在某些人身上，无论是否接受Paxlovid治疗或疫苗接种状况如何。 卫生官员表示，虽然掌握的资讯仍有限，但现有数据显示，大多数经历复发患者不太可能患上重症。CDC表示，目前没有证据显示复发后有必要接受额外Paxlovid治疗。在没有额外抗病毒治疗情况下，疾病复发和阳性检测结果都在约三天内改善或解决。 联邦食品暨药物管理局(FDA)表示，「目前没有证据显示更长疗程治疗是有益的，也没有证据显示在完成一段疗程后，对出现复发症状患者重复Paxlovid疗程是有益的。」 Source 全美半数州确诊攀升 佛奇示警：疫情秋季可能再反扑 世界新闻网 4/09/2022 全美半数州的新冠肺炎确诊数据攀升，但整体确诊数下跌5%；白宫首席防疫顾问佛奇(Anthony Fauci)示警，秋季可能再爆发疫情。 专家表示，确诊数增加的大城市包括纽约、洛杉矶和旧金山。 …
上海6月30日起入境检疫由14+7改为7+3 世界新闻网 6/29/2022 上海6月30日起大幅放宽现行防疫规定，其中入境检疫将从原本的14天集中隔离＋7天自主健康管理，调整为「7天集中隔离医学观察+3天居家健康监测」。 上海市政府新闻办公室微信公众号《上海发布》29日晚间近9时发布消息称，根据中国国务院联防联控机制「新型冠状病毒肺炎防控方案（第九版）」有关要求，6月30日零时起调整重点人群管控措施，包括： 一、对入境人员，实施「7天集中隔离医学观察+3天居家健康监测」。对于入境目的地为长三角的，继续实施长三角闭环转运。 二、对密切接触者，实施「7天集中隔离医学观察+3天居家健康监测」。 三、对密接的密接，实施「7天居家隔离医学观察」。 四、对7日内有高风险地区旅居史的人员，抵沪后实施「7天集中隔离医学观察措施」。 五、对7日内有中风险地区旅居史的人员，抵沪后实施「7天居家医学观察措施」。 六、对7日内有低风险地区旅居史的人员，抵沪后3天内完成2次核酸检测，做好健康监测。 七、相关人员应按中国官方和上海市有关要求开展相应核酸检测。 中国国卫健委新28日发布「新型冠状病毒肺炎防控方案（第九版）」。国家卫健委疾控局副局长雷正龙在28日记者会中表示，这次对防控方案进行修订，主要是基于三方面考虑：疫情形势的变化、研究发现病毒变异的特点，以及中国前期开展的一些试点研究。 雷正龙指出，近一个月来，中国疫情防控总体形势「向稳趋好」，阳性感染人数持续下降，有疫情的地区数量也在减少，为优化调整防控方案创造了窗口期。 Source 客服电话：1 (888) 666-7723 客服邮箱：customerservice@huarenstore.com 独立日提前购，22款风靡华人圈的厨房小家电特惠推荐，速来选购！ 赴中探亲签证 效期3个月 10年签证暂停使用 世界新闻网 6/16/2022 …
Airbnb宣布永久性禁全球平台民宿办派对 原因不只一个 世界新闻网 6/28/2022 Airbnb宣布全球平台提供的民宿永久性禁止举办所有类型的派对和活动。 Airbnb曾经允许屋主自行决定是否可以让自己出租的场所举办派对和活动，但2019年底，Airbnb 开始禁止平台的房宿和所谓的派对场所（party house）举办公开邀请的派对。今年4月，在匹兹堡一处Airbnb民宿发生枪击案，造成二死八伤。 总部设在旧金山的Airbnb表示，自疫情以来，在酒吧和俱乐部关闭的情况下，更多人租屋举办派对。 Airbnb发布新闻稿说，「未经授权派对的破坏性和此类聚会传播病毒的风险令人担忧」。早在2020年8月，Airbnb即推出了一项临时禁令，禁止在其房源举办所有类型的派对和活动。 Airbnb周二表示，「久而久之，派对禁令已不仅仅是一项公共卫生措施，而是发展为一项支持屋主和邻居的基本社区政策。」 Airbnb表示，违规的房客可以面临帐号遭到停用或永久被排除在平台之外。Airbnb表示，2021年，已有超过6600用户因试图违反派对禁令而遭停用，举办者大部分来自屋主，也不乏邻居告发的例子。 Source 客服电话：1 (888) 666-7723 客服邮箱：customerservice@huarenstore.com 独立日提前购，22款风靡华人圈的厨房小家电特惠推荐，速来选购！ Airbnb退出中国 竞争者途家借机向房东招手 中央社／上海 5/25/2022 Airbnb于24日正式宣布，今年7月30日起暂停中国境内旅游房源等相关服务。消息一出，不少房东、民宿业者议论。有些人还无法应对突如其来的状况，中国旅游平台途家网借机招手。 第一财经等媒体报导，Airbnb中国区主席柏思齐（Nathan Blecharczyk）24日向房东及用户发信表示，2016年Airbnb开始在中国的业务，十分珍视中国市场。但面对疫情挑战，Airbnb做出艰难决定，就是将聚焦出境游业务，自2022年7月30日起暂停境内游房源、体验及相关服务。 …
中国入境隔离变7+3 但美国华人对回中国仍有这些顾虑 世界新闻网 6/28/2022 中国国务院联防联控机制28日宣布，将密切接触者和入境人员隔离管控时间由「14天集中隔离医学观察＋7天居家健康监测」调整为「7天集中隔离医学观察＋3天居家健康监测」，并将密接的管控措施从「7天集中隔离」调整为「7天居家隔离」。面对如此逐渐松绑的趋势，一些美国华人依然不为所动，原因是健康码紧箍咒、且航班没有增加，机票依然昂贵，各地封城变量随时可能发生。 中国政府显然在逐步放宽隔离政策，包括美国公民可入境中国、隔离时间缩短等，对于这一趋势，有华人表示乐见其成。一名华人网友表示，总是好消息，尤其对有回国刚需的人来说。他认识不下五个人不得不在封控最严的时候回国，都是父母病危或者去世，或者中国工作不得不回，所以政策稍微宽松一点还是有利的。最近又有消息说，开始放宽转机，并不是非要直飞，这样的话，先飞韩国、日本都是选择。因为a股的航空股这两天狂涨，感觉航班快放开了。家里父母都已年迈，希望此生能多回去看他们几次。 但也有人总结现在回中国的几大要素，包括十年签证继续有效、不隔离、不需要健康码和航班恢复。还有人补充说，最重要的是保证不封城，突然封城几个月万事皆休。或者测出阳性被拉去方舱也是无限期隔离，到时候回国等于失业。只要一天不取消隔离政策，一天都不敢回去，只能静观其变，希望事情向好的方向发展。而且回中国以后的健康码，行程码，核酸码，场所码，实在太闹心。 有华人是担心对父母造成影响。华人李先生说，7+3其实还好，否则路上感染把父母感染了，不是闹着玩的。最主要的是要把飞机熔断去掉，还有班机能增加些。万一阳性，父母所在小区被封，父母的邻里压力太大，他们人离开了，父母还是要在那个小区养老的。只要中国政府还要坚持清零和核酸，这个危险就存在。只有中国变成一个正常国家的样子，才能安心回去。 回国隔离和检测带来的经济压力依然巨大，华人Gina表示，七天隔离占用假期。每天1000元工资的话就是7000元。三天观察算一半差不多又是2000元。仅仅隔离的收入损失就是一个人9000元。机票也贵，一家四口想回去没个好几万元买机票不行。且现在中国新冠检测已成常态，太折腾孩子。 Source 客服电话：1 (888) 666-7723 客服邮箱：customerservice@huarenstore.com 独立日提前购，22款风靡华人圈的厨房小家电特惠推荐，速来选购！ 赴中探亲签证 效期3个月 10年签证暂停使用 世界新闻网 6/16/2022 中国驻美使馆日前发布最新通告，美国公民赴中签证受理范围调整，其中恢复疫情期间暂停的Q1、Q2团聚和探亲签证事项，受到广泛关注。有华人分享领事馆的回复邮件表示，之前的十年签证暂停使用，此次的签证有效期为三个月。关于这些细节，记者尝试联系洛杉矶总领馆，截稿前尚未得到证实。 南加洛杉矶县阿罕布拉市（Alhambra）美籍华人John，在得知探亲签证恢复后非常激动，因为居住在中国的父母身体不好，他急需回国探望，「疫情期间母亲多次骨折，父亲因高血压、心脏病住院，他们俩年纪都大了，我一直急着想回去照顾他们，但始终没有成行。」 早在半年前，John就申请因人道主义原因要求紧急赴华的签证，当时他提供了父母病情危重的住院证明等各种数据，签证于2月17日被批准，当时有效期是三个月。在此后的三个月里，John忙于预定机票，打听回国防疫隔离等各种事项，「机票很贵，都是上万美金，而且航班随时面临熔断风险，我几乎每天都在看机票，想等在签证过期前，无论如何也要回去。」 John原本打算在上海转机再回到家乡，但三、四月期间上海爆发疫情以及封城隔离，打乱了他的计划，再加上父母所在的城市防疫措施趋紧，不允许外地人进入。 John眼睁睁地看着签证在5月17日过期，「当时为了办这个签证，非常不容易，准备很多数据，花费很长时间，没想到最后还是没有回去，觉得很遗憾。」 …
中国入境隔离缩短为「7加3」 迪士尼30日恢复营运 世界新闻网 6/28/2022 中国疫情好转，新华社28日宣布，入境人员隔离进一步优化，隔离时间调整为7天集中隔离医学观察加3天居家健康监测。另，上海迪士尼乐园也宣布自6月30日恢复营运。 报导称，新冠病毒肺炎防控方案（第九版）28日公布，密接与入境人员的隔离管理期限和方式优化调整。将密切接触者、入境人员隔离管控时间从「14天集中隔离医学观察+7天居家健康监测」调整为「7天集中隔离医学观察+3天居家健康监测」。密接的密接管控措施从「7天集中隔离医学观察」调整为「7天居家隔离医学观察」，第1、4、7天核酸检测。 北京与上海今天均通报添加本土确诊为零、添加本土无症状感染者为零的「双清零」消息。有上海台商表示，大幅缩短入境隔离时间可望加速人员流动、推动经济发展，也让两年来因封控无法出行的情况进一步缓解。 另外，上海迪士尼乐园也宣布将于6月30日恢复营运，并自6月29日上午7:00起重新发售。恢复运营初期，上海迪士尼乐园将暂时提供30天滚动门票价格日历。度假区的现场售票亭将继续保持关闭，建议游客在抵达主题乐园前提前购买指定日门票。 游客可通过上海迪士尼度假区官方网站、App、官方微信公众号、预订服务中心以及各官方旅游合作伙伴管道进行购买。每日门票数量有限，售完即止。 Source 客服电话：1 (888) 666-7723 客服邮箱：customerservice@huarenstore.com 独立日提前购，22款风靡华人圈的厨房小家电特惠推荐，速来选购！ 赴中探亲签证 效期3个月 10年签证暂停使用 世界新闻网 6/16/2022 中国驻美使馆日前发布最新通告，美国公民赴中签证受理范围调整，其中恢复疫情期间暂停的Q1、Q2团聚和探亲签证事项，受到广泛关注。有华人分享领事馆的回复邮件表示，之前的十年签证暂停使用，此次的签证有效期为三个月。关于这些细节，记者尝试联系洛杉矶总领馆，截稿前尚未得到证实。 南加洛杉矶县阿罕布拉市（Alhambra）美籍华人John，在得知探亲签证恢复后非常激动，因为居住在中国的父母身体不好，他急需回国探望，「疫情期间母亲多次骨折，父亲因高血压、心脏病住院，他们俩年纪都大了，我一直急着想回去照顾他们，但始终没有成行。」 早在半年前，John就申请因人道主义原因要求紧急赴华的签证，当时他提供了父母病情危重的住院证明等各种数据，签证于2月17日被批准，当时有效期是三个月。在此后的三个月里，John忙于预定机票，打听回国防疫隔离等各种事项，「机票很贵，都是上万美金，而且航班随时面临熔断风险，我几乎每天都在看机票，想等在签证过期前，无论如何也要回去。」 John原本打算在上海转机再回到家乡，但三、四月期间上海爆发疫情以及封城隔离，打乱了他的计划，再加上父母所在的城市防疫措施趋紧，不允许外地人进入。 John眼睁睁地看着签证在5月17日过期，「当时为了办这个签证，非常不容易，准备很多数据，花费很长时间，没想到最后还是没有回去，觉得很遗憾。」 …
经济舱新方案 双层座位享受伸腿 世界新闻网 6/07/2022 航空公司为了塞进更多客人，经济舱座位在过去30年间宽度减少的2至3吋、脚部空间缩短3至4吋。但是年仅21岁的新晋设计师努涅兹‧森特（Alejandro Núñez Vicente）本周却在德国汉堡的2022 Aircraft Interiors Expo上提出全新的经济舱客座设置方法，双层式配置安排的Chaise Longue Airplane Seat。 休士顿纪事报报导，努涅兹‧文森特强调，他的设计原本是希望用在飞翼机上，但是稍做更动后也能用在传统的波波音(Boeing) 747与空中巴士(Airbus)A330广体客机上。他说，他的出发点是为付不起商务舱的客人找回一些人性尊严，因为双层式设置至少可以增加搁脚空间，又不牺牲航空公司的营收。 CNN虽然只指出目前的设计仍然有些缺点，但是努涅兹‧文森特说他还会改进，而且在获得研发资金后，已经与某些大型航空业者商谈合作计划。他的设计现有的缺陷包括，上层的乘客没有前座座位底下的置物空间，而且必须登上一阶阶梯后才能入座，未来的逃生可能会有困难。另外架高的座位也可能增加送餐的困难。 不过对下层客人来说，除了能将座位放得更平，也能将随身行李放进上座底下，搁脚的空间也变得更大。至于上层的座位，虽然活动空间相对狭窄，但是如果只是想睡到终点的客人，其实还是个不错的选择；如果想全程只看影片的人，上层座位的屏幕也会更大，算是另一种福利。 Source 机票飙天价 今夏比疫前高30% 挡不住想出门的旅客 世界新闻网 6/07/2022 新冠疫情最严重时期似已过去，现在出门旅行较自由，虽然机票飙到天价，但有旅行癖的人还是愿意忍受较高的出游成本。达美航空首席执行官Ed Bastian日前在一场产业会议上说，「需求热到爆」，今年夏天的票价可能比疫前水准高出30%。目前不知道何时回落。 …
「年年春」除草剂遭控致癌 联邦最高院驳回拜耳上诉 世界新闻网 6/23/2022 知名除草剂产品「年年春」(Roundup)遭消费者指控没有加注致癌风险警语，厂商面临诉讼及天价求偿，联邦最高法院21日驳回厂商上诉。这项最新发展等于让接下来拜耳集团(Bayer)恐将面临数千起类似官司排除障碍。拜登政府先前曾呼吁最高法院拒绝厂商上诉，川普政府立场则主张法院应该站在拜耳集团这一边。 拜耳集团21日发表声明表示，无法同意最高法院驳回上诉的裁定。声明中也说，广泛的科学证据，以及世界各地主管机关的正面表态，都为这起诉讼提供坚实基础，有信心能在法庭上成功辩护。 原告哈德曼(Edwin Hardeman)2015年被诊断出患有非霍奇金淋巴瘤(non-Hodgkin’s lymphoma)之后对厂商提告，理由是20多年来使用「年年春」除草剂导致罹癌。哈德曼指出，除草剂成分嘉磷塞(glyphosate，又称草甘膦)有致癌风险，但厂商却没在产品上加注警语。 「年年春」除草剂则是美国农业生技公司孟山都(Monsanto)的热门产品，拜耳集团2018年以630亿元并购孟山都。 联邦环保署(EPA)多次指出，嘉磷塞不可能让人体出现癌症。加州2015年通过州法，要求含有嘉磷塞的除草剂必须加注警语。 陪审团裁定哈德曼胜诉，赔偿金高达2500万元，裁决结果获得上诉法院认同。拜耳集团律师团则要求最高法院推翻陪审团判决，并说加州以及可能订定相同立法的其他州，都不应该忽视环保署认为嘉磷塞没有致癌之虞的声明。律师团也说，哈德曼在2012年就停止使用「年年春」，时间点是在加州要求加注警语之前。 2020年，拜耳集团同意以100亿元代价与美国地区恐将出现的数以万计消费者求偿案件和解。拜耳强调，和解并不代表承认错误。 拜耳在声明中写道，先前有四起针对「年年春」除草剂的提告，结果都是拜耳胜诉。 Source 中国发布猴痘诊疗指南：可通过飞沫传播 6/15/2022 中国最新发布的猴痘诊疗指南称，猴痘可通过飞沫传播，接触被病毒污染的物品也有可能感染，还可通过胎盘垂直传播。尚不能排除性传播。 据“健康中国”微信公众号今天（15日）报道，中国国家卫生健康委会同国家中医药管理局组织制定了《猴痘诊疗指南（2022年版）》，并对外发布。 《指南》称，猴痘是一种由猴痘病毒感染所致的人兽共患病毒性疾病，临床上主要表现为发热、皮疹、淋巴结肿大。主要传染源为感染猴痘病毒的啮齿类动物。灵长类动物（包括猴、黑猩猩、人等）感染后也可成为传染源。 病毒经黏膜和破损的皮肤侵入人体。人主要通过接触感染动物病变渗出物、血液、其它体液，或被感染动物咬伤、抓伤而感染。人与人之间主要通过密切接触传播，也可通过飞沫传播，接触被病毒污染的物品也有可能感染，还可通过胎盘垂直传播。尚不能排除性传播。 根据《指南》，发病早期出现寒战、发热，体温多在38.5℃以上，可伴头痛、嗜睡、乏力、背部疼痛和肌痛等症状。多数患者出现颈部、腋窝、腹股沟等部位淋巴结肿大。发病后一至三天出现皮疹。从发病至结痂脱落约两至四周。部分患者可出现并发症，包括皮损部位继发细菌感染、支气管肺炎、脑炎、角膜感染、脓毒症等。 《指南》明确，疑似病例和确诊病例应安置在隔离病房。疑似病例单间隔离。患者体温正常，临床症状明显好转，结痂脱落后可以出院。 Source 7州9起 …