美墨政府达成协议 重启「留在墨西哥」边境政策 世界新闻网 12/02/2021 华盛顿邮报报导，美墨两国知情官员透露，拜登政府已与墨西哥达成协议，将重启前总统川普任内的「留在墨西哥」(remain in Mexico)边境政策，向美国申请庇护的外籍人士须留在墨西哥境内等候移民法院审理。官员指出，「留在墨西哥」计划预计下周便在加州圣地牙哥以及德州边境城市布朗斯维尔(Brownsville)、拉雷多(Laredo)、艾尔帕索(El Paso)等地点实施。 2019年，川普政府推出俗称「留在墨西哥」的「移民保护协议」(Migrant Protection Protocols，MPP)计划。成千上万抵达美国南部边境，准备向美国政府申请庇护的外籍人士，必须回到墨西哥等候美国法院审核申请，不过等候时间动辄耗时数年。 报导指出，官员匿名受访时说，重新启动的「留在墨西哥」计划，与先前川普政府的版本「基本上相当接近」。 根据统计，通过「留在墨西哥」计划架构，川普任内将6万多名向美国申请庇护的非法入境外籍人士遣送到墨西哥。华盛顿邮报指出，这批外籍移民在墨西哥期间经常沦为当地黑帮绑架、勒索的目标。非营利移民权益倡议团体「人权第一」(Human Rights First)指出，据统计至少有1544名移民在美国实施「留在墨西哥」计划期间遭受暴力攻击(violent attacks)。 Texas Department of Public Safety Lt. Chris Olivarez on …
Category: HEALTH
美戒备Omicron 华裔专家：计划出国旅行先缓缓 世界新闻网 12/02/2021 Omicron变种病毒来势汹汹，多国实施旅行限制和采取预防措施，有线电视新闻网(CNN)医疗分析师，华裔公卫专家温麟衍(Leana Wen)受访说明新变种病毒情况，并对民众提出相关建议。 该担心Omicron什么？ 首先是传播力，如果Omicron更具传播力，可能取代其他现有变种病毒，成为主流病毒株，Delta便是如此。其次是致病力，即这种病毒株是否会造成更严重病症？第三则是免疫逃逸(immune escape)，这种病毒株能否逃离现有疫苗的防护？虽然现有疫苗不可能完全无效，但可能降低效力。 医师担心的是，Omicron似乎超越Delta传播速度，但能否成为主流病毒株仍待观察。 要研究什么？要多久？ 研究人员必须找到上述三个问题的答案，目前科学家怀疑，Omicron可能更具传播力，但尚待确认。科学家也不清楚该病毒株的致病力，需要再追踪南非确诊者临床个案几天，取得更多资讯。 现有更多人研究疫苗抗体能否对抗Omicron，白宫首席防疫顾问佛奇(Anthony Fauci)估计，要再等两周才有结果；许多疫苗研究人员认为，打过补强针者体内有更强抗体，但尚待观察。 此外还有检测和治疗问题，PCR检测似乎可验出Omicron，但居家、快速抗原检测(antigen test)能否验出尚不明，科学家也不清楚单柱抗体和新冠口服药能否缓解新冠病症。 各国防疫限制过度反应？ 温麟衍不这么认为，他认为全球疫情期间都在赶进度或因应疫情，而非主动出击，如果这次是假警报当然好，但就政策面来说，政府需要为最糟情况做好准备，包括提醒临床医师、扩充医院能量和教民众自保防疫。 是否该延后旅游计划？ 如果是出国旅行，应保持弹性计划，因为许多国家实施旅行禁令和额外限制，出游时可能面临隔离规定或不容易找到航班；高风险族群可考虑延后旅行，因为Omicron仍有许多疑问未解。 Source 旧金山发现全美首例Omicron病患 已接种两剂Moderna 世界新闻网 12/01/2021 …
加拿大境内首次发现野生动物感染冠病 文 / 张佳莹 12/02/2021 （早报讯）加拿大环境和气候变化部周三（1日）发布消息说，加拿大在三只野生白尾鹿样本中检测出冠病。这是加拿大首次发现野生动物感染冠病。 这三只白尾鹿生活在加拿大魁北克省埃斯特里地区，检测样本采集于11月6日至8日，当时它们没有任何感染冠病的症状，但11月29日的检测结果显示它们已感染冠病。 加拿大环境和气候变化部说，在本国境内的野生动物体内发现冠病，表明有必要继续对野生动物进行冠病监测。该部还说，美国有研究报告显示，有证据表明冠病从人传染给了野生白尾鹿，随后该病毒在鹿群中传播，但尚未发现冠病从鹿传染给人。 去年以来，全球各地多种动物陆续被发现感染冠病，其中包括河狸、鹿、水貂、猩猩、老虎、狮子以及猫、狗等。 Source 美研究人员：冠病病毒在白尾鹿间爆炸式传播 文 / 陈慧璋 11/20/2021 （早报讯）冠病病毒在美国肆虐，不仅在人群间传播令人担忧，在动物间传染也让很多科学家警惕。 中新网报道，美国宾夕法尼亚州立大学的研究人员10月31日在一篇预发表的论文中表示，他们发现，冠病病毒在美国的白尾鹿身上爆炸式传播。此前美国农业部发表的研究还显示，白尾鹿在2019年就感染了冠病病毒。 Deer in Texas haven’t been tested and there’s no proof …
Omicron有多厉害？两医生已打3针辉瑞疫苗仍感染 新头壳newtalk 12/01/2021 2名以色列医生感染武汉肺炎病毒COVID-19的变种病毒Omicron，以色列卫生部长霍洛维茨（Nitzan Horowitz）表示，2名医生都已经分别注射3剂辉瑞疫苗，出现的感染症状轻微，相信辉瑞疫苗可以有效抵御这个新的Omicron变种病毒。不过，以色列目前传出另外有34人疑似感染Omicron病毒。 《以色列时报》报导，确诊的2名医生都是特拉维夫（Tel Aviv）附近谢巴医疗中心（Sheba hospital）医生，其中1人最近才从伦敦开会回来。该中心发言人证实2人都已注射3剂疫苗，而刚回国的医师与同事有密切接触，不排除那些人也会遭到感染。 不仅打了疫苗的医师传出确诊消息，1名来自马拉威的游客在接种阿斯利康（AZ）疫苗后，也被确诊。 以色列上月27日针对Omicron的传播开出锁国第1枪，宣布对来自所有国家的外国人关闭边境14天，目前以色列制造商协会（MAI）发出声明，表示将对劳工进行新病毒变种Omicron的检测，以确保生产线不致中断。 据统计，以色列的940万人口中，约有57%接种疫苗。 Source 旧金山发现全美首例Omicron病患 已接种两剂Moderna 世界新闻网 12/01/2021 旧金山市长布里德以及加州州长纽森及州市公卫官员1日分别举行记者会，通报旧金山发现的全美首例新冠变种Omicron病例。 旧金山加大进行的基因组测序证实，该病例是由 omicron 变异引起的，并已向 CDC 确认报告。此人是旧金山居民，于11月23日从南非返回。官员们说，患者正在自我隔离，症状较轻。但状态很好，不需住院。 旧金山卫生主管考法克在新闻发布会上说，这名感染者因发现症状寻求治疗，最终于11月29日证实为omicron 变异阳性。该病患已接种新冠疫苗，但未接种补强针。 官员还证实，感染者已接种了全剂量的 …
CDC: 美国首例Omicron变种病例在这州确认 文章来源: 文学城编译 12/01/2021 综合CNN、USA today报道，美国官员周三表示，在 omicron 冠状病毒变异体在南非的迅速传播引起全球关注几天后，在美国加州湾区发现了首例已知的 omicron 冠状病毒变种病例。 加州和旧金山公共卫生部证实，该州最近一例 COVID-19 病例是由 omicron 引起的。 此人是一名旅行者，于 11 月 22 日从南非返回，并已全面接种疫苗。 卫生官员说，该人的病症较轻，而且正在改善。 专家们一直警告说，在宣布这一病例前几天，该变种病毒很可能已经在美国出现。 “当病毒表现出这种程度的传染性，并且你在其他地方已经注意到与旅行相关的病例时，最终它几乎总是会蔓延开来，” 总统医疗顾问安东尼·福奇博士在周六接受媒体采访时说。 福奇博士说，该病例发生在这个人身上，他 …
前幕僚长惊曝：川普2024不会参加大选 原因竟是… 文章来源: 美国中文网 12/01/2021 美国中文网综合报道 尽管川普不断在为2024年再次入主白宫造势，他的前白宫幕僚长凯利（John Kelly）却认为，川普不会在2024年参选。 凯利告诉《大西洋月刊》：“川普不会参选。他会继续谈论这件事；他甚至可能宣布参选，但他不会参选。原因就是他不想被视为失败者。” 凯利在川普政府担任幕僚长超过一年半的时间，在政府成立之初曾领导国土安全部六个多月。自2019年离开白宫以来，他一直相对保持沉默，但在1月6日国会骚乱爆发后，凯利批评称，这是川普“用谎言和欺骗毒害人们思想的直接结果”。 虽然川普偶尔会在公众场合露面，并不断为再次参选总统造势，但一些熟悉他的人对此表示怀疑。 川普的前私人律师科恩（Michael Cohen）上周日称，他认为川普无意参选，因为无法承受两度挫败。 科恩在接受NBC新闻采访时说，川普不断为竞选造势，是为了获得政治捐款。科恩说：“这应该成为一部纪录片，它应该被称为美国历史上最大的欺诈。唐纳德·川普已经表现的很明显了，他在从美国人、这些支持者、这些给他寄钱的人那里骗取钱财，这些人给他捐的钱创下了记录。” 川普在2020年大选中以大约700万张选票的差距输给了总统拜登，但他不断声称选举存在广泛的选民欺诈和系统性违规行为。然而，多个州对选举结果进行的审计表明，选举中并无广泛的欺诈和违规行为。 尽管如此，川普仍对共和党保有重大的影响力。前美国驻联合国大使黑利(Nikki Haley)就曾表示，如果川普决定在2024年参选，她预计其他人将不会与他竞争。 Source Ex-White House chief of staff said former President …
Court orders halt to federal contractor vaccine mandate in 3 states By Jared Serbu 12/01/2021 A federal judge in Kentucky temporarily blocked the government from …
旧金山发现全美首例Omicron病患 已接种两剂Moderna 世界新闻网 12/01/2021 旧金山市长布里德以及加州州长纽森及州市公卫官员1日分别举行记者会，通报旧金山发现的全美首例新冠变种Omicron病例。 旧金山加大进行的基因组测序证实，该病例是由 omicron 变异引起的，并已向 CDC 确认报告。此人是旧金山居民，于11月23日从南非返回。官员们说，患者正在自我隔离，症状较轻。但状态很好，不需住院。 旧金山卫生主管考法克在新闻发布会上说，这名感染者因发现症状寻求治疗，最终于11月29日证实为omicron 变异阳性。该病患已接种新冠疫苗，但未接种补强针。 官员还证实，感染者已接种了全剂量的 Moderna 疫苗，但没有接种加强针。 公卫官员表示，已联系所有与该确诊病例曾有密切接触的民众，且他们的检测结果都为阴性。「我们将继续与此人了解与他有过接触的任何人。」 Omicron变种病毒最初于南非现踪，拜登政府上月已颁布针对南非的旅行限制令。拜登总统首席医疗顾问佛奇(Anthony Fauci)表示，在美国出现omicron确诊病例只是早晚的事。 联邦疾病防治中心(CDC)正在收紧对海外旅客的检测规定，包括要求所有前往美国的旅客，不论接种疫苗的状态，在登机前一天内须接受新冠检测，此外联邦政府也在考虑强制所有旅客抵美后须接受检测。 考法克说，「我们知道 omicron 会在这里，只是还没有发现它。这令人担忧，但也不需要恐慌。我们已经在这座城市为此做好了一切准备。」 Dr. Anthony Fauci …