White House details plans to vaccinate 28M children age 5-11 Kids aged 5 to 11 will soon be able to get a COVID-19 shot at …
Category: HEALTH
美国土安全部长新冠检测阳性 日前曾无口罩站拜登身边 文章来源: HK01 10/19/2021 美国国土安全部发言人周二(19日)证实，指国土安全部部长马约卡斯(Alejandro Mayorkas)的新型冠状病毒病检测呈阳性。马约卡斯上周六(16日)曾与总统拜登（Joe Biden）一同出席在美国国会大厦举行的活动。 综合外媒报道，发言人指马约卡斯于19日上午接受检测，结果呈阳性。马约卡斯早前已接种疫苗，发言人指他只感到轻微呼吸不畅，会按照规定隔离并在家工作。 据当地传媒体报道，马约卡斯上周六出席活动时，曾站在拜登和第一夫人吉尔（Jill Biden）身旁，而且当时无戴口罩。 Source DHS Secretary Mayorkas tests positive for COVID-19, days after event with Biden Mayorkas and …
西安”最倒霉”面馆老板: 3个月内2次遇确诊游客就餐 来源：和讯网 10/19/2021 10月18日，陕西新增报告6例本土确诊病例及1例本土无症状感染者，公开活动轨迹显示#西安核酸阳性者曾去大唐不夜城#，确诊病例曾去一家名为侗庆楼古法面馆的餐厅就餐。 有网友发文称7月重庆确诊情侣也曾来此店就餐，关门停业后老板还特意搬地方装修。 对此，该店店长回应7月底确实曾因重庆确诊情侣关门歇业一个多月，并未进行装修换址。 有网友看到这一幕纷纷表示，换个角度想想，看来店铺做的面还是可以的，不然不会有这么多人，当然了这老板也是挺“倒霉”的。 今天（10月18日）上午，西安市召开新冠肺炎疫情联防联控新闻发布会，会上通报了疫情防控工作情况。 2021年10月16日17时，西安市发现2名外省游客（病例1、2，夫妻）核酸检测初筛阳性，后经省、市疾控中心复核阳性，其相关活动轨迹17日已向社会公开发布。 在流调过程中，西安市对与病例1、2同行的5人进行核酸采样检测，同行的5人核酸检测结果均为阳性，17日23时经省、市疾控复核阳性。经临床检测和省、市专家组会诊，7人中，1人为无症状感染者、6人为新冠肺炎确诊病例（其中，2人为轻型，4人为普通型）。 Source 上海旅行团一行7人均阳性 西安全面排查管控 来源: 西部网 10/18/2021 （原标题：上海旅行团一行7人均阳性 西安全面开展排查管控 目前20481人核酸检测结果均阴性） 今天（10月18日）上午，西安市召开新冠肺炎疫情联防联控新闻发布会。 西部网讯 今天（10月18日）上午，西安市召开新冠肺炎疫情联防联控新闻发布会，会上通报了疫情防控工作情况。 2021年10月16日17时，西安市发现2名外省游客（病例1、2，夫妻）核酸检测初筛阳性，后经省、市疾控中心复核阳性，其相关活动轨迹17日已向社会公开发布。 在流调过程中，西安市对与病例1、2同行的5人进行核酸采样检测，同行的5人核酸检测结果均为阳性，17日23时经省、市疾控复核阳性。经临床检测和省、市专家组会诊，7人中，1人为无症状感染者、6人为新冠肺炎确诊病例（其中，2人为轻型，4人为普通型）。有关情况如下： 一、基本情况 …
美国 前国务卿鲍尔过世后数小时 遗孀完成接种也宣布确诊 聯合報 10/19/2021 在美国前国务卿鲍尔死于新冠肺炎并发症后数小时，他的遗孀艾尔玛（Alma Powell）也宣布病毒检测呈阳性反应。鲍尔夫妇此前均已完整接种新冠疫苗。 这位已故将军的发言人在18日晚间说：「鲍尔夫妇在11日接受新冠病毒检测，两人结果均呈阳性。27日将满84岁的鲍尔夫人在接受检查后，目前待在家中康复。」 这位发言人还说，鲍尔夫妇都接种了疫苗，鲍尔原本打算上周接种加强针。 Source 美国前国务卿鲍威尔因冠病去世 享年84岁 文 / 张佳莹 10/18/2021 （早报讯）美国前国务卿和参谋长联席会议主席鲍威尔周一（18日）因冠病并发症去世，享年84岁。 鲍威尔（Colin Powell）的家属当天在面簿发布他去世的消息。该面簿贴文说：“我们失去了一个杰出的、充满爱心的丈夫、父亲、祖父和一个伟大的美国人。” 鲍威尔的家属在贴文中提到，他生前已完成接种冠病疫苗。 据美国电视新闻网（CNN）报道，鲍威尔是一名杰出的、开拓性的职业军人，他的职业生涯使他从越南的战斗任务到总统里根任期结束时成为首位黑人国家安全顾问，以及老布什总统时期最年轻的、第一位非裔参谋长联席会议主席。 据报道，在美国领导的联盟在海湾战争中取得胜利后，鲍威尔在全国的知名度急剧上升，在90年代中期，他曾一度被认为是成为美国第一位黑人总统的主要竞争者。然而，当他作为小布什的第一任国务卿，将错误的情报推给联合国以鼓吹伊拉克战争时，他的声誉受到玷污，他后来称这是他记录上的“污点”。 Source Colin Powell, former …
研究：即使大学疫苗接种率达100% 仍得进行病毒检测 文 / 陈慧璋 10/19/2021 （早报讯）一项新研究表明，即使大学学生的冠病疫苗接种率达到100%，冠病病毒检测和隔离阳性病例仍然是大学抗击冠病疫情的重要策略。 新华社报道，由美国佛罗里达大西洋大学与杜克大学和北卡罗来纳大学联合进行的这项研究，以5000名本科生为模拟对象，并评估冠病疫苗的效能水平和缓解疫情策略。 周一（18日）发表在《美国医学会杂志》健康论坛的这项研究结果显示，如果大学学生100%接种冠病疫苗，而疫苗效能为90%，监控式病毒检测（surveillance testing）和隔离阳性病例与感染人数大幅减少并没有关联。 然而，如果疫苗效能降至75%，每周进行监控式病毒检测与感染人数大幅减少有关联。如果疫苗效能为50%，监控式病毒检测和隔离与估计感染人数显著减少有关联。 研究显示，疫苗效能介于50%至75%，监控式病毒检测可将染疫人数减少多达93.6%。 这项研究的主要作者、佛罗里达大西洋大学数学科学系助理教授弗朗西斯莫塔说：“我们的研究结果表明，即使100%的学生接种了疫苗，监控式病毒检测和对阳性病例进行隔离，仍然是大学应对冠病疫情的重要策略。” 他说，放宽限制措施必然会使学生增加互动，因此除了以接种疫苗来对抗冠病病毒，我们还得借助监控式病毒检测来遏制校园里的疫情传播。” Source 消息：美国FDA推迟决定为青少年接种莫德纳疫苗 文 / 陈慧璋 10/15/2021 （早报讯）《华尔街日报》周五（15日）报道，美国卫生监管机构推迟决定为青少年接种莫德纳冠病疫苗的紧急使用授权，以检查该疫苗是否会增加一种罕见心肌炎的风险。 该报道引述知情人士的话说，在一些北欧国家限制莫德纳疫苗的使用后，美国FDA开始调查年轻男性接种莫德纳疫苗后出现心肌炎（myocarditis）的风险，并以辉瑞-BioNTech疫苗与之进行比较。 《华尔街日报》说，美国FDA尚未确定莫德纳疫苗对年轻男性是否存在更高风险，并指该机构可能需要数周时间才会做出决定。 美国FDA和莫德纳公司均没有立即回应置评请求。 莫德纳公司股价在当天下午的交易中下跌近4%至319.50美元（约430.80新元）。 今年6月莫德纳公司向美国申请为12至17岁青少年接种莫德纳疫苗的紧急使用授权。FDA于5月批准为小至12岁的儿童接种辉瑞-BioNTech疫苗的紧急使用授权。 欧洲药物监管机构7月间发现一些接种莫德纳或辉瑞-BioNTech疫苗者出现罕见心肌炎个案，而这种情况更常发生在年轻男性接种第二剂疫苗之后。不过欧洲药管局重申，接种冠病疫苗的好处大于风险。 …
康希诺：两剂灭活加强一剂吸入 抗体最高升300倍 10/17/2021 中国康希诺生物公司发布吸入式冠病疫苗研究成果，临床数据显示，两剂灭活加强一剂吸入，中和抗体水平最高可上升300倍。 据澎湃新闻报道，康希诺生物股份公司首席科学官朱涛在第21届中国生物制品年会期间进行了《腺病毒载体疫苗研发历程——如何与病毒赛跑》的主题演讲。 在介绍吸入式腺病毒载体新冠疫苗克威莎加强免疫的临床数据解读时，朱涛提到，接种两剂灭活疫苗后6个月，序贯加强一剂克威莎吸入剂型，中和抗体水平相比加强之前升高250-300倍；若同源加强一剂灭活疫苗，中和抗体水平相比加强前升高30倍。 康希诺生物在其微信公众号上发文称，以吸入型腺病毒载体新冠疫苗进行异源序贯加强，相较第三针灭活疫苗加强更有优势，抗体升高倍数，约是以一剂灭活疫苗加强的7-8倍。另外，吸入序贯免疫可获得针对原型株、Alpha、Beta、Gamma、Delta株的高效中和抗体。 文章还提到，数据显示，接种两针次灭活新冠疫苗后，用不同疫苗加强免疫，腺病毒载体疫苗加强效果最好，mRNA疫苗效果接近腺病毒载体，灭活或者亚单位疫苗加强显著低于腺病毒和mRNA疫苗，其中和抗体水平差异接近10倍。 对于雾化吸入式疫苗的有效性，12日晚间，江苏省疾控中心副主任、临床疫苗专家朱凤才在一次分享中也提到，雾化吸入可获得粘膜免疫、细胞免疫、体液免疫“三重保护”，在病毒入侵位置预防感染和阻断传播，保护自己也保护他人。雾化吸入新冠疫苗在加强、序贯免疫效果显著，适用于风险人群的大规模加强免疫。 Source Inhalable vector-based COVID-19 vaccine increases antibodies 300-fold, better than mRNA & inactivated type as booster …
U.S. to ease Covid travel entry rules, require vaccinations for foreign visitors on Nov. 8 Foreign nationals from 33 countries will be allowed to enter …
研究：寮國蝙蝠冠狀病毒傳人結構極似COVID 中央社 10/15/2021 根據一份最新研究，在寮國蝙蝠身上的冠狀病毒出人意料地擅於感染人類細胞，顯示這類致命特徵確實可在實驗室以外的自然界演化而來，有助了解COVID-19疫情起源。 「紐約時報」指出，病毒專家對這一發現感到振奮。科學家2020年夏天前往寮國捕捉身上可能攜有COVID-19病原近親的蝙蝠，研究後得出相關發現。 科學家們趁夜深人靜時用網子和帆布所做的陷阱捕捉從洞穴飛出的蝙蝠，採集蝙蝠唾液、尿液和糞便樣本。確認蝙蝠糞便樣本內含有冠狀病毒後，科學家們便在高度安全的生物實驗室，以專門的防護裝備和空氣濾淨器展開研究。 研究人員發現，在寮國採集到的3種冠狀病毒很不尋常：它們表面有一個分子鉤，與這次引發COVID-19大流行、名為SARS-CoV-2的新型冠狀病毒身上的鉤極其相似。與新型冠狀病毒一樣，寮國蝙蝠身上冠狀病毒的鉤子讓它們能輕易附著於人體細胞。 談到寮國蝙蝠冠狀病毒的分子鉤是如何輕易感染人類時，帶領這項研究的巴黎「巴斯德研究所」（Pasteur Institute）病毒學家艾洛瓦（Marc Eloit）說：「它甚至比早期的新型冠狀病毒株還要好。」這份研究日前已於線上發布，但尚未發表於科學期刊。 有些專家認為，這些類SARS-CoV-2病毒很可能已不時感染人類，引發過輕微與幅度有限的傳播，但只要條件成熟，恐就能引起類似COVID-19那種大流行。 專家們表示，這些發現對有關COVID-19起源的激烈辯論具有重要意義。有些人堅信像SARS-CoV-2這般驚人感染人類細胞的能力不可能是自然進化而來，但這項新發現表明並非如此。 亞利桑那大學病毒學家沃洛比（Michael Worobey）說：「這真的能讓所有認為這種病毒肯定出於實驗室製造，或某種人為改造才能有如此傳染力的想法一槍斃命。」沃落比並未參與這項寮國蝙蝠冠狀病毒研究。 Source 诚招美国和加拿大法律服务代理 因公司发展需要，诚招美国和加拿大法律服务代理。 要求： 懂英语、或西班牙语、或法语。 能合法工作有社安号或工号。 无需改行， 可以兼职。 大学生和有销售经验优先考虑。 自雇生意公司发美国报税1099，加拿大T4A 有意了解详情， …