华尔街日报：疫情反而巩固中国「世界工厂」地位 中国新闻组 8/24/2022 近年来，西方各国都在谈论减少对中国工厂的依赖。但在过去两年，中国在全球货物出口的占比提升，反而巩固了「世界工厂」的地位。美媒指出，疫情推动西方国家对商品的需求，在中国将触角伸向高科技及绿色能源等技术之际，西方想与中国「脱钩」更具挑战。 华尔街日报（WSJ）报导，据联合国贸易和发展会议（UNCTAD）数据显示，新冠疫情期间，中国在全球货物出口总额中的占比有所上升，从2019年的13%升至2021年底的15%。 同期主要竞争对手在全球货物出口额中的比重下降，德国2021年的占比从2019年的7.8％降至7.3％；日本从3.7％降至3.4％；美国的比重从8.6％降至7.9％。 中国2020年从疫情造成的最初冲击中迅速恢复过来，口罩和检测试剂盒等低成本医疗物资及电脑周边设备和健身器材等消费品，迅速填补上西方消费需求。 为帮助员工挺过这场疫情，美国和其他发达经济体出台了巨额救济措施，进一步刺激了西方的支出。中国的工厂则因为海外订单忙得不可开交，中国在全球电子产品出口的分额从2019年的38％上升到42％，纺织品出口分额从32％上升到34％。 在全球经济遭遇通膨飙升、利率上升和乌克兰战争之际，以美元计价的中国出口得到了提振。中国的出口热潮在2022年持续，与经济学家对出口放缓的预期背道而驰。 据美国人口普查局数据显示，2022年上半年，美国对华贸易逆差较去年同期扩大21％至2220亿美元。 在精密程度与价值更高的工业产品方面，如汽车、发动机等，中国的市场分额一直在稳步增加。在政府的帮助下，中国公司还在新兴领域抢占一席之地。 报导认为，出于国家安全、全球供应链脆弱性等担忧，美国及其部分盟友对依赖中国更加警惕。但是，考量到中国庞大的经济体量及其全球贸易重要性，尤其是亚洲小国要减少对中国的依赖则困难许多。 TS Lombard的中国和亚洲研究主管葛林（Rory Green）表示，「美国正在与地理环境和经济引力做拚搏。」 中国已经驳斥了这些担忧，但也有理由疏远与西方的联系，原因是在中国看来，中国长期对西方市场的过度依赖是有问题的，需要转变为依赖国内支出来推动经济达到新的高度。 Source 苹果传解僱上百合约员工 全球科技公司裁员风起 文 / 李可爱 8/16/2022 （早报讯）据知情人士透露，全球科技巨头苹果（Apple）在过去一个星期里，为了控制招聘和支出以应对潜在的经济衰退，解雇了大约100名以合约形式聘用的招聘人员。 根据彭博社，该知情人士说，这些招聘人员是负责为苹果招聘新员工的。而苹果罕见地解雇这么多以合约形式聘用的员工，显示苹果正在放缓招聘活动。由于解雇消息目前尚未公开，知情人士要求匿名。 据知，苹果告诉这些被解僱的员工，这次裁员是因为苹果目前的业务需求已经出现变化。在多年一直添加人力后，苹果现在也像许多其他科技公司一样，开始放缓一些部门的招聘了。 …
Category: HEALTH
中华人民共和国驻美利坚合众国大使馆 关于当前赴华签证可受理范围和受理程序的通知 （2022年8月23日更新） 2022/08/23 疫情以来，中国政府根据疫情防控和人员往来需要，适时调整外国人赴华签证安排。现将当前赴华签证可受理范围和我馆受理程序予以介绍。如您有办理签证需求，请按本通知要求申请。通知内容自发布之日起实施。如赴华签证政策有进一步调整，我馆将在使馆网站发布消息，请及时关注。 一、签证申请须按照领区划分办理。中国驻美使馆领区包括： Washington DC, Delaware, Idaho, Kentucky, Maryland, Montana, Nebraska, North Carolina, North Dakota, South Carolina, South Dakota, Tennessee, Utah, Virginia, West Virginia, …
中国时隔两年多恢复外国留学生入境 8/23/2022 中国时隔两年多来将首次允许外国留学生入境，从星期三（8月24日）起持有效学习类居留许可的外国留学生可入境中国。 中国驻美国大使馆星期二（8月23日）更新《关于当前赴华签证可受理范围和受理程序的通知》，通知称，自北京时间2022年8月24日0时起，持有效学习类居留许可的外国留学生及持有效APEC商务旅行卡人员可入境中国。中国驻日本、印度、新加坡、马来西亚等国大使馆也发布了类似公告。 据中国官媒《环球时报》23日报道，从湖北省一所大学获得的调查问卷显示，该大学从8月22日起已开始收集希望从国外回到中国的国际学生的信息。 这份针对2018级国际学生进行的问卷显示，“目前在国外的学生可以在10月或11月赴华”。 报道引述深圳第三人民医院院长卢洪洲说，欢迎留学生赴华并不意味着中国放松疫情防控措施，也不意味着放弃了“动态清零”总方针；短期内不太可能缩短入境人员的隔离检疫时间。 中国入境要求在6月有所放松，目前对入境人员采取“七天集中隔离医学观察+三天居家健康监测”的管理措施。 此前，中国自2020年3月28日起，暂时停止外国人持目前有效来华签证和居留许可入境，暂停外国人持APEC商务旅行卡入境。自2020年9月28日起允许持有效中国工作类、私人事务类和团聚类居留许可的外国人入境。 Source 中媒：疫情和策略错误 爱迪达败退中国市场 世界新闻网 8/22/2022 不管是在广西南宁或是在广东珠海爱迪达线下门店，目前在中国二三线城市的现状：门店缩减，幸存门店的客人也寥寥无几。爱迪达（adidas）在中国市场的运营显得脚步踉跄，而另一边，中国自己国产品牌的门店数量则是一路上涨。 据海峡都市报，以李宁的第二季数据为例，截至2022年6月30日，李宁共有5937个线下销售点，较上一季末净增加65个，这个数字甚至还不包括1175家的李宁YOUNG品牌销售点。 事实上，线下管道的颓败，只是爱迪达在大中华区表现疲软的其中一面。 2022年8月4日，爱迪达发布的第二季财报显示，第二季营收55.96亿欧元（约56亿美元），同比增长10.2%；净利润3.09亿欧元（约3.1亿美元），同比下降24.2%。巧合的是，在大中华区，其第一季、第二季的营收，均同比下滑35%，已连续5季营收负增长。 爱迪达首席运行官罗思德（Kasper Rorsted）表示，爱迪达在大中华区的收入大跌，除了受到新冠疫情的影响，爱迪达自身也「犯了错误」。 在财报中，爱迪达将大中华区的业务下滑归咎于一年半前的「新疆棉」风波和这一年多时间里反复的疫情。 2021年全年，爱迪达全年营收达212.34亿欧元（约213亿美元），同比增长15%。毛利107.65亿欧元（约107.9亿美元），同比增长17%，毛利率达50.7%。 而耐克截止2022年5月31日的2022财年营收达467亿美元，同比增长6%。全年净利润同比增长6%，至60亿美元，毛利率提升120个基点至46%。 对战了近30年的两大国际品牌，如今均面临中国市场困境，但最近的一个完整财年，爱迪达的营收甚至未及耐吉（NIKE）的一半。 事实上，无论是全球市场和耐吉的对抗，还是中国市场无力应对国产运动品牌集体崛起。爱迪达都在节节败退，就像罗思德所说的，「我们不够了解消费者，所以我们为那些做得更好的中国竞争商家们留下了空间。」 …
从网购到监视器…亚马逊大扩张 监控消费者恐更严重 世界新闻网 8/23/2022 电子商务巨擘亚马逊(Amazon)不断扩张事业版图，该公司产品对于消费者的监控与数据收集范围也逐渐扩大；美联社报导，从在线购物到记住用户的工作，再到门口监视器，亚马逊似乎无处不在。 亚马逊不断扩张业务范畴，近期将斥资数十亿元进行两项并购，继续扩张对消费者生活的影响力。 亚马逊准备以39亿元收购基层医疗公司「One Medical」，并拟以17亿元并购「iRobot」，拓展其智能居家业务；iRobot旗下热门商品为著名的「Roomba」扫地机器人。 亚马逊以大量收集消费者资讯闻名，但这两宗并购案加剧人们对亚马逊如何收集与处理数据的长期担忧；最新的Roombas产品线采用传感器绘制并记忆用户房屋的平面图。 倡议反垄断的组织「地方自力更生研究所」(Institute of Local Self-Reliance)、亚马逊批评者诺克斯(Ron Knox)说：「亚马逊正获取Roomba收集的大量用户房屋数据，亚马逊通过所有卖给消费者的家用产品，收集用户资讯，这显然存在隐私与反垄断问题，亚马逊正在扩大市占率。」 亚马逊的影响力不止于此，专家估计，亚马逊控制全美约38%的电子商务市场，得以收集数以百万计民众的购物偏好等资讯。 市调公司「消费者情报研究伙伴」(Consumer Intelligence Research Partners)也估计，搭载亚马逊语音助理Alexa的Echo设备在美国智能喇叭市场占比高达70%。 亚马逊2018年以10亿元收购Ring，这是一款门口监视器，它在用户不知情的情况下，协助警方追查罪犯。 另在部分亚马逊商店和全食(Whole Foods)商场，亚马逊正在测试一种手掌扫描技术，该技术允许客户通过保存在云端的生物特征数据付费，这引发人们关切数据外泄的风险，亚马逊则试图化解相关疑虑。 即使是积极避开亚马逊的消费者，也可能无法改变其雇主的电脑网络服务；亚马逊的「亚马逊云端运算服务」(AWS)和谷歌(Google)长期独霸云计算服龙头地位。 消费者研究和数据分析公司JD Power技术研究主任格林巴拉特(Jonathan …
小儿麻痹「口服疫苗」竟成病毒传播来源 世界新闻网 8/23/2022 过去多年全球各地已使用数千万剂口服疫苗对抗小儿麻痹症(polio)，大多在贫穷且政局不稳的地区推行，然而近期却在耶路撒冷、纽约、伦敦等先进城市相继发现小儿麻痹症传播的迹象，令人惊讶的是，病毒竟来自口服疫苗本身；实际上，科学家早已了解这种极为罕见的现象，这也是某些国家转而使用其他小儿麻痹疫苗的原因。 世界卫生组织(WHO)的数据显示，自2017年以来，共有396例小儿麻痹症由病毒所引起，与口服疫苗相关的病例则超过2600例；这是与疫苗相关的小儿麻痹病毒多年来首度在富裕国家突然现踪。 今年稍早，以色列官员在一名未接种且瘫痪的三岁孩童身上发现小儿麻痹病毒，另外在几名儿童身上也发现病毒，且几乎都未接种，但没有出现症状。 英国当局6月报告在污水中发现该病毒正在传播的证据，但尚无人感染；英国政府上周表示伦敦所有一到九岁的儿童将接种补强疫苗。 纽约官员上个月透露，一名未接种的年轻人感染小儿麻痹后双腿瘫痪，纽约下水道中也出现小儿麻痹病毒，显示该病毒正在传播，但纽约官方表示不会实施补强剂接种计划，官方认为纽约州的高接种率应该有足够的保护力。 基因分析显示这三个国家出现的病毒皆「源自疫苗」，亦即这些病毒是来自口服疫苗病毒的变异种。 口服疫苗自1988年开始使用，这款疫苗价格便宜，能有效保护盛行地区的人口，疫苗中含有较弱形式的病毒，总共需要接种四剂才能完全免疫。 但这种口服疫苗每200万剂中可能会造成约二到四名儿童罹患小儿麻痹症，在极为罕见的案例中，疫苗中的弱化病毒有时会变异为更危险的形式并引发疫情，尤其是卫生条件差、疫苗接种率低的地区。 专家指出，要阻止英美、以色列的小儿麻痹疫情，就得接种更多疫苗，但有鉴于新冠疫苗引发正反两方争论的先例，推行疫苗恐怕会面临挑战。 病毒学家托莫里(Oyewale Tomori)表示：「我们能做的就是解释疫苗如何作用，希望大众了解免疫是最好的保护，但这很复杂，事后看来，也许不使用这种疫苗会更好，但在当时没有人知道会有这种结果。」 Source 苹果传解僱上百合约员工 全球科技公司裁员风起 文 / 李可爱 8/16/2022 （早报讯）据知情人士透露，全球科技巨头苹果（Apple）在过去一个星期里，为了控制招聘和支出以应对潜在的经济衰退，解雇了大约100名以合约形式聘用的招聘人员。 根据彭博社，该知情人士说，这些招聘人员是负责为苹果招聘新员工的。而苹果罕见地解雇这么多以合约形式聘用的员工，显示苹果正在放缓招聘活动。由于解雇消息目前尚未公开，知情人士要求匿名。 据知，苹果告诉这些被解僱的员工，这次裁员是因为苹果目前的业务需求已经出现变化。在多年一直添加人力后，苹果现在也像许多其他科技公司一样，开始放缓一些部门的招聘了。 首席执行官库克（Tim Cook）在公司的业绩报告线上会议证实，虽然苹果在某些领域还是会继续进行投资，但是公司在支出方面会更加“审慎”。 …
中媒：疫情和策略错误 爱迪达败退中国市场 世界新闻网 8/22/2022 不管是在广西南宁或是在广东珠海爱迪达线下门店，目前在中国二三线城市的现状：门店缩减，幸存门店的客人也寥寥无几。爱迪达（adidas）在中国市场的运营显得脚步踉跄，而另一边，中国自己国产品牌的门店数量则是一路上涨。 据海峡都市报，以李宁的第二季数据为例，截至2022年6月30日，李宁共有5937个线下销售点，较上一季末净增加65个，这个数字甚至还不包括1175家的李宁YOUNG品牌销售点。 事实上，线下管道的颓败，只是爱迪达在大中华区表现疲软的其中一面。 2022年8月4日，爱迪达发布的第二季财报显示，第二季营收55.96亿欧元（约56亿美元），同比增长10.2%；净利润3.09亿欧元（约3.1亿美元），同比下降24.2%。巧合的是，在大中华区，其第一季、第二季的营收，均同比下滑35%，已连续5季营收负增长。 爱迪达首席运行官罗思德（Kasper Rorsted）表示，爱迪达在大中华区的收入大跌，除了受到新冠疫情的影响，爱迪达自身也「犯了错误」。 在财报中，爱迪达将大中华区的业务下滑归咎于一年半前的「新疆棉」风波和这一年多时间里反复的疫情。 2021年全年，爱迪达全年营收达212.34亿欧元（约213亿美元），同比增长15%。毛利107.65亿欧元（约107.9亿美元），同比增长17%，毛利率达50.7%。 而耐克截止2022年5月31日的2022财年营收达467亿美元，同比增长6%。全年净利润同比增长6%，至60亿美元，毛利率提升120个基点至46%。 对战了近30年的两大国际品牌，如今均面临中国市场困境，但最近的一个完整财年，爱迪达的营收甚至未及耐吉（NIKE）的一半。 事实上，无论是全球市场和耐吉的对抗，还是中国市场无力应对国产运动品牌集体崛起。爱迪达都在节节败退，就像罗思德所说的，「我们不够了解消费者，所以我们为那些做得更好的中国竞争商家们留下了空间。」 国际运动品牌进入中国市场之后，定位清晰，耐吉走专业运动方向，而爱迪达则是新潮的时尚运动风格。但随着中国国民总体收入水平的提高，消费群体的想法也在悄然发生变化，没有技术「壁垒」之后，消费者很难为所谓「品牌」买单。 在中国市场，爱迪达的产品更新没能跟上消费环境的变化，技术和设计都在掉队。 球鞋收藏爱好者赖宇从2015年开始收藏球鞋，至今已经收藏了不同品牌的近百双运动鞋。据他表示，最近他新购入的爱迪达球鞋越来越少。 产品上的裹足不前，导致库存积压成为了目前最让爱迪达头疼的问题。根据其2019年的财报，2019年底库存就达到了48.5亿欧元（约48.6亿美元），而现金流仅为8.73亿欧元，可见库存问题在疫情前就已十分棘手。 2020年开始的疫情，导致运力不足，更是加剧了这一问题。爱迪达最新公布的第二季财报显示，到该季末品牌库存增加35%，价值近55亿欧元（约55.1亿美元）。 由于几年前爱迪达将生产工厂转移到了东南亚，这两年其产品销售深受供应链短缺的影响。一般来说，运动鞋从设计到出厂再到门店上架，周期至少需要18个月。供应链和运力的短缺让这一周期延长两到三周的时间。而爱迪达每年有几千款运动鞋需要上架销售，上市发售时间很短。一双鞋耽搁半个月，积累起来，就变成了库存的「大山」。 在多家位于上海市中心的爱迪达门店中，也许是因为今夏的高温天气，偌大的店面里只有零零散散的几个客人，门口放置了夏日促销的牌子，写着「短装两件6.9折，三件6折」。大部分的鞋类产品也挂着折扣的标签，折扣在7-8折不等。 而在二三线城市，场景则更加惨淡。来自广东珠海的某经销商负责人告诉界面新闻：「一个是没人来，客流量少了很多很多。另一个是库存很多。以前卖得好的时候，还要联系同城的其他分店帮忙调货过来给客户，现在很多货不打狠折根本卖不出去。」 目前爱迪达在中国最大的经销商是滔博运动，其2021年财报显示：滔博运动全年营收318亿元人民币（约46.5亿美元），较上财年下降11.5%。其中，耐克、爱迪达所属的「主力品牌」版块收入下降12.3%。滔博运动的中国门店数量全年净减少311家，零售业务收入下降14.2%。 转移生产工厂在疫情期间带来的一系列蝴蝶效应，让爱迪达难以预计。而反观去年在中国仍能逆势上涨的几个海外运动品牌，无不加码了本土化经营。 …
疫情造成全球化退潮 美企今年就业回流速度创纪录 世界新闻网 8/21/2022 美国企业正以创纪录的步调把工作及产线迁回美国，反映新冠疫情造成的全球供应链断链使全球化退潮，美企纷纷鲑鱼返乡；地缘政治紧张升温以及美国政府提供的奖励措施，也可能是美企回流的因素。 华尔街日报报导，推动制造业回归美国的回流倡议组织（Reshoring Initiative）的最新报告预估，今年约有近35万个工作回流美国，远高于去年全年的26.5万个，且是2010年开始追踪这项数据来的最高纪录。 巴克莱（Barclays）也发现，史坦普500指数成分股企业正在美国扩大招聘，并放慢跨国并购活动，「全球化正在退潮」。美国银行（BoA）数据则显示，第2季企业财报法说会上，「回流」一词被提及次数是2019年同期的近12倍。 过去一个月来，数十家公司表示计划在美国盖设新厂或启动新的生产计划，总部位于爱达荷州的内存大厂美光（Micron Technology）已宣布一项400亿美元的总部扩张和内存制造业务投资计划。Ascend Elements也说，将斥资10亿美元在肯塔基州建造锂离子电池材料厂。南韩SK集团则准备在肯塔基州及田纳西州投资220亿美元，用于建造封装设施、电动车充电系统、绿氢制造等计划。 美银美股策略师霍尔说：「我们认为这将是一股长期趋势，疫情前回流数据仅小幅上升，但疫情后显然带动了重大趋势，今年来回流数正持续跃升。」 疫情打乱全球供应链，促使更多企业高层考虑将业务迁到离母国更近的地方，俄乌战争及台海紧张局势升温，也可能助长这波趋势。 此外，美国政府正在吸引美企回归。本月通过的「芯片暨科学法案」及「通膨削减法案」，对建造及投资半导体、电动车、药品等制造中心提供减税等激励措施。巴克莱经济学者指出，欧盟及其他地区实施碳定价机制和碳税，也将进一步降低跨国供应链的吸引力。 Source 苹果传解僱上百合约员工 全球科技公司裁员风起 文 / 李可爱 8/16/2022 （早报讯）据知情人士透露，全球科技巨头苹果（Apple）在过去一个星期里，为了控制招聘和支出以应对潜在的经济衰退，解雇了大约100名以合约形式聘用的招聘人员。 根据彭博社，该知情人士说，这些招聘人员是负责为苹果招聘新员工的。而苹果罕见地解雇这么多以合约形式聘用的员工，显示苹果正在放缓招聘活动。由于解雇消息目前尚未公开，知情人士要求匿名。 据知，苹果告诉这些被解僱的员工，这次裁员是因为苹果目前的业务需求已经出现变化。在多年一直添加人力后，苹果现在也像许多其他科技公司一样，开始放缓一些部门的招聘了。 首席执行官库克（Tim Cook）在公司的业绩报告线上会议证实，虽然苹果在某些领域还是会继续进行投资，但是公司在支出方面会更加“审慎”。 …
中华人民共和国驻旧金山总领馆 疫情期间办理领取养老金资格认证有关安排 2022-08-04 在美国居住的中国离退休、退职人员（包括中国籍已取得绿卡或已加入美国籍人员），为领取中国国内养老金，可按驻美国使领馆领区划分，向相应使领馆申请免费办理领取养老金资格认证，具体办理方式及注意事项如下： 一、使用“中国领事”APP线上办理 我馆已于2021年5月31日正式上线启用“中国领事”APP，并同步启用“领取养老金资格认证”功能。 申请人如需使用“中国领事”APP办理领取养老金资格认证，须使用中国手机号或电子邮箱注册账号并实名认证，进行在线人脸识别、核验身份。登录APP后选择“养老金资格”业务模块，完整、准确填写个人信息和申办业务信息（包括选择申办使领馆）。APP将相关信息推送给人力资源和社会保障部（下称“人社部”），并通过人社部分发至各地方人社部门审核，审核时间通常不超过10个工作日。申请人可在线查询地方人社部门的审核结果。 正常情况下，通过APP提交的领取养老金资格认证申请直接由国内各地人社部门受理并审核，审核通过后便完成了申请人该年度的资格认证程序，无需再向我馆申办《在境外居住人员领取养老金资格审核表》纸质证明，也无需主动将系统中的审核结果反馈至养老金发放部门。 申请人使用APP办理领取养老金资格认证，原则上需要每年认证一次。首次申请成功后，APP会保存历史申请信息，再次申请时不必重复输入相关信息。如APP身份核验不通过、线上提交失败或查询不到审核结果，申请人仍需通过线下渠道邮寄办理纸质认证。 据了解，在中国领事APP上线前，已有部分中国省市通过政务APP、微信小程序等渠道实现了远程对境外居住人员进行养老金领取资格的审核认证。在中国领事APP上线后，此前国内人社部门提供的其他渠道依然有效，申请人可根据实际情况自行选择申办渠道。 二、线下邮寄办理 在我馆领区居住的申请人，可通过邮寄方式向我馆递交申请，请注意以下事项： （一）经美国公证员公证并经申请人本人签名的《在境外居住人员领取养老金资格审核表》一份（表格下载链接https://www.mfa.gov.cn/ce/cgsf//chn/qianzhen/gzrz/P020150701222905235039.pdf）。该《审核表》分上下两部分，如果用打印体填写，申请人签名处请使用钢笔或碳水笔亲笔签名，不能打印、复印或电子签名。如果手写，请用中文楷体填写，字迹要清楚，不能有涂改。《审核表》的编号、经办人签名、审核人签署三栏由使领馆工作人员填写，确认机构公章处由使领馆工作人员加盖馆章，其他部分由申请人填写。 （二）申请人姓名应与证件姓名一致。如果国内用文单位要求中文名，而申请人证件是英文名，中文名拼音与证件的英文名完全一致的，可以在申请人姓名处同时填写中文名和英文名。否则需要提供姓名为同一人的证明材料。 （三）应在美国当地公证员面前在《审核表》上签名，由公证员见证申请人签名属实。公证员的公证词和签名可写在《审核表》上半部分或另页白纸上，不要写在《审核表》的下半部，也不要写在“加盖骑缝章”下面。 （四）如自行填写《审核表》右下方的日期，请与公证员公证日期一致，否则《审核表》将被退回。 （五）提供申请人本人有效护照、美国合法居留证件的复印件各1份。护照只复印个人资料页。 （六）提供写明申请人姓名、回邮地址并贴足邮票（或付足邮资）的回邮信封，我馆工作人员将使用该信封把做好的《审核表》寄回。 （七）邮寄地址： Visa Office（养老金审核表）, Chinese Consulate-General in San …