中华人民共和国驻美利坚合众国大使馆 关于在美中国公民按领区划分申办护照旅行证业务的通知 2022/04/12 为进一步提高中国驻美使领馆对中国公民申办护照旅行证业务的服务水平，提升处理速度和服务质量，自2022年4月16日起，在美居住的中国公民如需申办护照、旅行证业务，请向居住地所属领区的使领馆提交申请，各馆将停止接受跨领区申请。中国公民通过“中国领事”APP提交申请时，使领馆将请申请人提交所属领区内居住的有关证明材料（如驾照、水电气、银行账单等）。 如有申请人在4月15日（星期五）及之前跨领区提交申请，各馆将继续受理直至处理完毕。4月16日之后，各馆均停止受理通过“中国领事”APP新提交的本领区外申请。 敬请注意，中国公民通过“中国领事”APP申办护照、旅行证时，申请人本人须在美国境内。如申请人在中国境内，须向国内出入境管理部门提出申请；如申请人在其他国家，请向中国驻该国使领馆提出申请。各馆将对申请人出入境情况进行核实。 如有未尽事宜，可视情向目前提交申请的受理馆或所属领区的使领馆进行咨询。 驻美国使馆联系方式链接： http://www.china-embassy.org/chn/lsfw/zj/lxfs/202111/t20211115_10448354.htm 驻纽约总领馆联系方式链接： http://newyork.china-consulate.org/chn/zjfw/gywm/201806/t20180625_5570368.htm 驻旧金山总领馆联系方式链接： http://www.chinaconsulatesf.org/chn/qianzhen/qzlxwm/200609/t20060914_10389298.htm 驻洛杉矶总领馆联系方式链接： http://losangeles.china-consulate.org/chn/lszj/gywm/lxfs/201804/t20180420_5541142.htm 驻芝加哥总领馆联系方式链接： http://www.chinaconsulatechicago.org/chn//qzhz/zyxx/bzbd/200801/t20080112_5542199.htm 中国驻美使领馆将不断改进和提升对中国公民的领事证件服务工作，努力为在美中国公民提供优质高效的服务。Source 中华人民共和国驻美利坚合众国大使馆 关于销毁逾期未取领事证件的通知 2022/03/19 2022年5月1日，我馆将对超过取证日期一年仍未被领取的已办妥领事证件（包括护照、旅行证、公证、认证、签证等）进行清理。 如申请人有取证日期为2021年5月1日前，但迄今仍未领取的领事证件，请务必于2022年4月30日前，通过电子邮件与我馆联系。如申请人未能在该日期前与我馆联系，有关证件和申请材料将被销毁。由此可能引起的一切后果将由申请人本人承担。 请注意，我馆将定期销毁已在我馆办妥，但超过一年仍未领取的领事证件，不再另行公告，敬请周知。 逾期未取件联系邮箱： …
Category: 中国驻美加使领馆消息
中国驻美使馆：台湾问题不是“民主对抗威权”的问题 4/01/2022 中国驻美大使馆双边处负责人朱海权公参就《华盛顿邮报》涉台言论致函该报编委会指出，所谓中国大陆“威胁”台湾根本讲不通。台湾问题不是“民主对抗威权”的问题，而是分裂与反分裂的斗争。 根据中新社报道，《华盛顿邮报》3月24日刊登台北驻美代表萧美琴《乌克兰对台湾的启示：我们必须对抗威权主义》。中国驻美大使馆致函该报编委会作出严正回应。 该函指出，台湾问题与乌克兰问题有本质区别：乌克兰是主权国家，乌问题是主权国家间的冲突；台湾是中国的一部分，台湾问题纯属中国内政。 该函强调，无论过去、现在还是将来，台湾都是中国领土不可分割的一部分，而不是独立主权国家。1943年发表的《开罗宣言》明确将台湾归还给中国。1945年，《波茨坦公告》重申《开罗宣言》之条件必将实施。中华人民共和国成立并成为中国唯一合法政府后，台湾无可争议地成为新中国的一部分。联合国2758号决议等进一步明确了台湾的地位。这是任何人都无法否认的。美国总统拜登3月18日同中国国家主席习近平视频通话时，再次重申美国坚持一个中国政策，不支持“台独”。 该函指出，所谓中国大陆“威胁”台湾根本讲不通。两岸同胞都是中国人，有着血浓于水的亲情。目前百万台胞在大陆安居乐业，家人之间为什么要相互威胁？大陆作为台湾最大出口市场和最大贸易顺差来源地，带给台湾同胞的只能是实实在在的利益和福祉，怎么可能是威胁？ 该函还表示，台湾问题不是“民主对抗威权”的问题，而是分裂与反分裂的斗争。用“民主”和“威权”把两岸割裂开来，是挑动对抗，为“台独”寻找借口，这才是对台湾人民真正的威胁！台湾的前途在于两岸关系和平发展并最终实现祖国统一，两岸中国人应该共同努力谋求国家统一。 Source 美学者：台湾比乌克兰更重要 吁美国勿分心 中央社 | 旧金山 02/15/2022 「台湾比乌克兰更重要」。美国学者梅惠琳（Oriana Skylar Mastro）与柯伯吉（Elbridge Colby）为文表示，不能让中国认为美国为了乌克兰分心、顾此失彼，而提供中共入侵台湾的机会点。 两位国际关系学者以「乌克兰（让美国）对台湾分心」（Ukraine Is a Distraction from Taiwan）为题，13日投书「华尔街日报」（The …
中华人民共和国驻美利坚合众国大使馆 驻美国使馆节日系列领事提醒（三）——防范诈骗篇 2022/01/27 近一段时间以来，不法分子仍十分猖獗，冒充中国驻外使领馆、国内公检法、美国联邦调查局等部门实施各类诈骗，常见伎俩仍是诈称当事人涉刑事、移民案件，洗脑后直接骗取钱财，或要求其隔绝与外界联系，再转向其近亲属诈称绑架进而骗财。疫情期间，不法分子又发展出“寄送口罩涉案”、“包机售票”等新花样，近日已有人因此受骗上当。 中国驻美国大使馆再次提醒在美中国公民务必提高警惕，防范各种类型诈骗，不轻信汇款转账。如遭遇诈骗，可参考以下渠道报案： 一、向在美居住地或学校警方报案，拨打911或当地警察局电话。 二、对于涉案赃款系通过大陆地区银行卡转账取现的，受害人向美警方报案后，可直接拨打银行所在地或户籍所在地公安机关110报警电话介绍案情，并提供涉案银行账号。或者，通过110报警电话转接、查询当地反诈骗中心的报警电话后，提供涉案银行账号。 三、为规避大陆地区执法，不法分子经常指示受害人将钱款汇至香港、澳门特别行政区金融机构。受害人向美警方报案后，可同时向特区政府有关部门报案： 香港特区政府反诈骗协调中心联系方式请见：https://www.police.gov.hk/ppp_tc/04_crime_matters/adcc/ 澳门特区政府治安警察局联系方式请见：http://www.fsm.gov.mo/psp/cht/psp_left_4.html 在美遭遇诈骗后，受害人除报警外，还可参照下列方式报案并寻求协助： 对于大多数诈骗，可与Federal Trade Commission联系或使用其Online Complaint Assistant来报案； 对于冒充美国国家税务局征税的诈骗，可向Treasury Inspector General for Tax Administration或拨打1-800-366-4484电话报案； 对于身份信息等被窃的情况，可向IdentityTheft.gov报案； 对于使用互联网手段进行诈骗，可向FBI Internet …
中华人民共和国驻美利坚合众国大使馆 驻美国使馆节日系列领事提醒（二）——社会治安篇 2022/01/27 当前美国安全形势严峻，社会治安状况堪忧，抢劫、枪杀、地铁推人等恶性治安事件频发，电信诈骗也十分猖獗，我多位留学人员、侨胞深受其害。 春节将至，中国驻美国使馆特别提醒留学生、中资机构员工、华侨等在美中国公民务必关注疫情形势，做好个人防护，避免到人群密集地方；务必加强安全防范，若遭遇针对性歧视和暴力请保持冷静，妥善应对，尽量避免发生口角和肢体冲突，确保自身安全。如遭遇安全威胁和电信诈骗，请立即拨打美国报警、求助电话：911（可要求中文服务）。必要时，可循法律途径维护自身合法权益。如涉及领事协助，可联系外交部全球领事保护与服务应急热线或相应使领馆领事保护与协助电话。 祝大家在美生活、学习平安，节日快乐！ 外交部全球领事保护与服务应急热线（24小时）：+86-10-12308或+86-10-59913991 中国驻美国使领馆领事保护与协助电话： 驻美国使馆：+1-202-4952216 驻纽约总领馆：+1-212-6953125 驻旧金山总领馆：+1-415-9296998 驻洛杉矶总领馆：+1-213-8078052 驻芝加哥总领馆：+1-312-7800170 Source 中华人民共和国驻美利坚合众国大使馆 驻美国使馆节日系列领事提醒（一）——疫情防护篇 2022/01/27 当前，新冠病毒新变异株奥密克戎在美迅速传播，该病毒感染力超强，严重威胁我在美公民的健康安全。 春节将至，驻美国使领馆再次提醒大家慎重考虑疫情期间的感染风险，务必牢记“非必要，非紧急，不旅行”，关注疫情，加强自我防护： 一、随时关注了解美国疾控制中心（CDC）等主管部门发布的信息和指南，遵守当地疫情防控规定，加强科学防护，关注所在社区或学校的防疫安排。 二、务必审慎计划国际旅行或前往美国受疫情影响地区，要把感染风险、检疫要求、返回后居家观察等这些可能性因素一并考虑在内。 三、减少不必要的外出、聚会和聚餐等活动，避免前往人群集中的场所，降低感染风险。 四、如有自疫情高风险国家或地区返回，请按照社区或学校的要求自觉居家观察并做好相应安排。 五、近期针对新冠肺炎疫情的各类诈骗活动较为猖獗，不法分子常伪装成中国驻美使领馆、美国联邦调查局、银行或其他金融单位、国际刑警组织、DHL国际快递等机构实施诈骗，对此须增强防范意识，保护自身权益。 六、如出现发热、咳嗽、呼吸困难等疑似症状，特别是近14天内曾赴疫情严重地区旅行或与确诊者有密切接触，请及时就诊。就诊前需先致电医疗机构，明确告知自身旅行史和症状，随后遵从专业医护人员指导处置。 …
中华人民共和国驻美利坚合众国大使馆 驻美国使馆节日系列领事提醒（一）——疫情防护篇 2022/01/27 当前，新冠病毒新变异株奥密克戎在美迅速传播，该病毒感染力超强，严重威胁我在美公民的健康安全。 春节将至，驻美国使领馆再次提醒大家慎重考虑疫情期间的感染风险，务必牢记“非必要，非紧急，不旅行”，关注疫情，加强自我防护： 一、随时关注了解美国疾控制中心（CDC）等主管部门发布的信息和指南，遵守当地疫情防控规定，加强科学防护，关注所在社区或学校的防疫安排。 二、务必审慎计划国际旅行或前往美国受疫情影响地区，要把感染风险、检疫要求、返回后居家观察等这些可能性因素一并考虑在内。 三、减少不必要的外出、聚会和聚餐等活动，避免前往人群集中的场所，降低感染风险。 四、如有自疫情高风险国家或地区返回，请按照社区或学校的要求自觉居家观察并做好相应安排。 五、近期针对新冠肺炎疫情的各类诈骗活动较为猖獗，不法分子常伪装成中国驻美使领馆、美国联邦调查局、银行或其他金融单位、国际刑警组织、DHL国际快递等机构实施诈骗，对此须增强防范意识，保护自身权益。 六、如出现发热、咳嗽、呼吸困难等疑似症状，特别是近14天内曾赴疫情严重地区旅行或与确诊者有密切接触，请及时就诊。就诊前需先致电医疗机构，明确告知自身旅行史和症状，随后遵从专业医护人员指导处置。 七、科学防疫，及时调整心理和情绪，避免负面因素影响个人工作、学习和生活。同时通过适量运动、确保睡眠充足、均衡膳食营养等方式提高自身的免疫力。 八、确有紧急旅行需要的乘客，请务必严格按照《自驻美使馆领区离境赴华人员行前检测具体安排》要求进行检测，尤其注意前往起飞地时务必做好路途、住宿期间的个人防护，严格执行采样检测后居家隔离自我监测，减少与外界接触，以免影响个人身体健康安全和赴华行程。 祝大家在美生活、学习平安，节日快乐！ CDC部分重要信息链接如下： 疫情更新: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/cases-in-us.html 防范与治疗：https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/about/prevention-treatment-chinese.html 常见问题：https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/faq-chinese.html 联系方式：800-232-4636 外交部全球领事保护与服务应急热线（24小时）：+86-10-12308或+86-10-59913991 中国驻美国使领馆领事保护与协助电话： 驻美国使馆：+1-202-4952216 驻纽约总领馆：+1-212-6953125 驻旧金山总领馆：+1-415-9296998 驻洛杉矶总领馆：+1-213-8078052 …
中华人民共和国驻加拿大大使馆 关于赴华人员自我闭环管理等防疫提醒 2022-01-19 目前加拿大新冠肺炎疫情形势严峻，自加赴华输入确诊病例持续出现。令人震惊和遗憾的是，回国确诊人员中，仍然存在“双检测”后擅自随意外出而染疫的现象，严重危害自身健康和公共卫生安全。其中，有的赴华前几天去KTV、游戏室等娱乐场所，有的频繁去餐厅、逛超市，有的行前多次与朋友聚会。 为加强疫情防控，确保赴华旅客健康安全，驻加拿大使领馆再次提醒如下： 请务必遵守“非必要、非紧急、不旅行”原则，尽量避免乘航班远行。如确有急事必须赴华，请提前做好必要安排，检测后严格自我闭环管理，不要外出并做好7天健康监测，如实填写自我健康状况监测表。如有瞒报，须承担相应的法律后果。 如出行前出现疑似症状，请取消行程，及时检测就医。出行时，请务必加强赴机场途中与办理登机手续时，以及机上个人防疫，尽可能与他人保持社交距离。 Source 中华人民共和国驻加拿大大使馆 关于赴华人员增加1次核酸检测和7天健康监测的通知 2022-01-03 近日加拿大新冠肺炎疫情形势更加严峻，自加赴华输入确诊病例持续显著增多。为加强疫情防控，确保赴华旅客健康安全，根据国内有关规定，所有2022年1月14日及以后自加乘坐赴华直飞航班人员必须在登机前第7天增加1次核酸检测（如14日航班，须在7日增加1次核酸检测），并于检测后自我闭环管理并填报7天自我健康状况监测表（请见附件1）。登机前2天内再进行核酸和血清抗体“双检测”，并根据驻加使领馆领区划分，上传2次核酸检测阴性证明、血清抗体检测阴性证明和自我健康状况监测表（请填至申请绿色健康码当日），向有关驻加使领馆申请绿色健康码。其他材料继续参照此前要求。驻加使领馆将为符合要求的人员审发绿色健康码。所有检测必须在驻加使领馆指定的检测机构进行（请见附件2）。 为了维护自身和公共健康安全，请务必遵守“非必要、非紧急、不旅行”原则，尽量避免出行。如确有急事必须赴华，请提前做好必要安排，检测后严格按照要求自我闭环管理。有关航空公司也将在办理登机手续时再次核查纸质版自我健康状况监测表（请填至登机前一日）。 本通知未提及的内容或涉其他特殊人群的相关政策，请按使馆官网2020年11月26日《关于赴华人员凭绿色健康码登机的通知》，以及2021年4月23日、7月26日、9月10日的相关通知或所在地总领馆官网相关通知要求执行。 驻加使领馆领区划分和联系方式如下： 驻加拿大使馆（领区为渥太华地区、新斯科舍省、爱德华王子岛省、纽芬兰及拉布拉多省、努纳武特地区）：咨询邮箱：healthcheckottawa@gmail.com；咨询电话：1-613-5621616。 驻多伦多总领馆（领区为安大略省、曼尼托巴省）：咨询邮箱：covidcheckfortravel@gmail.com；咨询电话：1-249-8749071。 驻温哥华总领馆（领区为不列颠哥伦比亚省、育空地区）：咨询邮箱：wenhsjc2020@gmail.com；咨询电话：1-236-9846031。 驻卡尔加里总领馆（领区为阿尔伯塔省、萨斯喀彻温省、西北地区）：咨询邮箱：hs@chinaconsulatecalgary.com；咨询电话：1-403-5376911。 驻蒙特利尔总领馆（领区为魁北克省、新布伦瑞克省）：咨询邮箱：consulate_mtl@mfa.gov.cn；咨询电话：1-514-2418930。附件： 附件1：自我健康状况监测表.docx 附件2：中国驻加拿大使领馆指定的核酸检测和血清抗体检测机构名单.xls Source 中华人民共和国驻加拿大大使馆 Notice …
中华人民共和国驻美利坚合众国大使馆 提醒拟乘机赴华人员严格遵守行前检测规定 2022/01/15 当前，新冠病毒奥密克戎变异毒株导致全美疫情形势持续高位运行，根据美疾控中心数据，全美日均感染接近80万例，死亡超过1700人。同时近期从美国输入中国的新冠确诊病例大幅上升，完成行前检测后仍然频繁外出观光、购物或参加聚餐等群聚性活动是导致感染的重要原因。 为保护中外乘客和航空公司乘务人员健康和生命安全，再次提醒拟赴华人员慎重评估疫情期间国际旅行的紧急性和必要性，特别是近期航班频繁熔断可能造成的经济损失，牢记“非必要，非紧急，不旅行”。确有紧急旅行需要的乘客，请务必严格按照驻美使领馆发布的要求进行检测，尤其注意行前第7日检测后需留在赴华航班起飞地进行自我健康监测，临行前48小时检测后严格执行自我隔离，不与外界接触，以免染疫从而影响赴华行程。 驻美国使馆注意到，微博、微信等互联网社交平台已出现规避7日自我健康监测等要求的所谓“攻略”。驻美使馆郑重提醒乘客诚实守信申领健康码，驻美使领馆将通过各种渠道核实赴华乘客是否严格遵守相关规定。此前已有多名乘客因各类不诚信行为未获“绿码”，甚至有人被追究法律责任。 Source 中华人民共和国驻美利坚合众国大使馆 自驻美使馆领区离境赴华人员行前检测具体安排 （2022年1月4日更新） 2022/01/04 近期，新冠病毒新变异株奥密克戎在美迅速传播，多地疫情迅猛反弹，全美日均感染超过40万例，死亡超过1000例，近期从美国输入中国的新冠确诊病例快速大幅上涨。根据中国主管部门最新要求，现再次梳理、更新自驻美使馆领区离境赴华人员行前检测具体安排，请乘坐2022年1月13日（含）及此后乘自达拉斯直飞赴华航班的旅客遵照执行。 一、直飞航班选择 2020年12月23日起，从美国搭乘航班离境赴华的中、外籍乘客，均应在航班起飞地指定的机构进行采样和检测，向相应的驻美使、领馆在线提交检测证明等材料，申请获得健康码，并在有效期内办理值机。当前驻美使、领馆仅为乘坐美中直航航线的乘客发放健康码。截至目前，中美间直航航线及健康码审核负责使领馆情况如下（航班起飞情况请以航空公司信息为准）： 1.美国航空：AA 127（达拉斯→上海）由驻美使馆审批。 2.达美航空：DL 283（底特律→上海）由驻芝加哥总领馆审批、DL 287（西雅图→上海）由驻旧金山总领馆审批。 3.联合航空：UA 857（旧金山→上海）由驻旧金山总领馆审批。 4.国航：CA 988（洛杉矶→北京/天津）、 CA 770（洛杉矶→深圳）由驻洛杉矶总领馆审批。 …
中华人民共和国驻加拿大大使馆 关于赴华人员增加1次核酸检测和7天健康监测的通知 2022-01-03 近日加拿大新冠肺炎疫情形势更加严峻，自加赴华输入确诊病例持续显著增多。为加强疫情防控，确保赴华旅客健康安全，根据国内有关规定，所有2022年1月14日及以后自加乘坐赴华直飞航班人员必须在登机前第7天增加1次核酸检测（如14日航班，须在7日增加1次核酸检测），并于检测后自我闭环管理并填报7天自我健康状况监测表（请见附件1）。登机前2天内再进行核酸和血清抗体“双检测”，并根据驻加使领馆领区划分，上传2次核酸检测阴性证明、血清抗体检测阴性证明和自我健康状况监测表（请填至申请绿色健康码当日），向有关驻加使领馆申请绿色健康码。其他材料继续参照此前要求。驻加使领馆将为符合要求的人员审发绿色健康码。所有检测必须在驻加使领馆指定的检测机构进行（请见附件2）。 为了维护自身和公共健康安全，请务必遵守“非必要、非紧急、不旅行”原则，尽量避免出行。如确有急事必须赴华，请提前做好必要安排，检测后严格按照要求自我闭环管理。有关航空公司也将在办理登机手续时再次核查纸质版自我健康状况监测表（请填至登机前一日）。 本通知未提及的内容或涉其他特殊人群的相关政策，请按使馆官网2020年11月26日《关于赴华人员凭绿色健康码登机的通知》，以及2021年4月23日、7月26日、9月10日的相关通知或所在地总领馆官网相关通知要求执行。 驻加使领馆领区划分和联系方式如下： 驻加拿大使馆（领区为渥太华地区、新斯科舍省、爱德华王子岛省、纽芬兰及拉布拉多省、努纳武特地区）：咨询邮箱：healthcheckottawa@gmail.com；咨询电话：1-613-5621616。 驻多伦多总领馆（领区为安大略省、曼尼托巴省）：咨询邮箱：covidcheckfortravel@gmail.com；咨询电话：1-249-8749071。 驻温哥华总领馆（领区为不列颠哥伦比亚省、育空地区）：咨询邮箱：wenhsjc2020@gmail.com；咨询电话：1-236-9846031。 驻卡尔加里总领馆（领区为阿尔伯塔省、萨斯喀彻温省、西北地区）：咨询邮箱：hs@chinaconsulatecalgary.com；咨询电话：1-403-5376911。 驻蒙特利尔总领馆（领区为魁北克省、新布伦瑞克省）：咨询邮箱：consulate_mtl@mfa.gov.cn；咨询电话：1-514-2418930。附件： 附件1：自我健康状况监测表.docx 附件2：中国驻加拿大使领馆指定的核酸检测和血清抗体检测机构名单.xls Source 中华人民共和国驻加拿大大使馆 Notice on an Additional Nucleic Acid Test 7days before …