Category: Breaking News & Top Stories

中国取消入境隔离 但境外旅游料不会立刻激增 中央社 | 上海 12/27/2022 中国对入境的国际旅客放宽COVID-19（2019冠状病毒疾病）防疫规定，给数以十亿美元计旅游业务迅速恢复繁荣带来希望，但是引项颈期盼中国旅客回笼的国家，恐怕还得再等等。 路透社报导，中国国家卫生健康委员会昨天宣布，明年1月8日起，取消入境中国后全员核酸检测和集中隔离等措施。对离境的中国旅客没有任何官定限制，上述新规定还让他们更容易回国。 COVID-19疫情爆发前，中国曾经是全球最大出境旅游巿场，2019年中国海外旅游支出达1275亿美元。 航空公司正在拟定扩张业务计划，但是小老百姓和旅行社认为，要恢复到类似常态，还得花点时间。 北京43岁出口商说：「他们作出如此宣布真是太棒了，因此我可以认真制定计划。」 但是他表示，可能会等到明年春季季末或夏季才会再次出国，最可能到美国拜访姐妹，并且强调明年1月下旬农历春节假期前肯定哪里也不去。 其他许多人深受防疫即将松绑消息鼓舞，并且开始进行规画。 中国大型旅游网站携程旅行网（Ctrip）数据显示，昨晚官宣半个小时后，热门海外目的地搜索爆量增长10倍。「去哪儿网」（Qunar）表示，消息发布15分钟后，国际机票搜索量增长7倍。两大平台上的最热门旅游目的地都包括日本、泰国和韩国。 尽管如此，一般并不预期出境旅游将会立刻激增。 中国政府自从2020年起就呼吁避免出境旅游，昨天宣布开放国境时则强调将「循序渐进」恢复出境旅游。 航班追踪服务「飞常准」（VariFlight）指出，预期往返中国航班于明年「五一」黄金周前才会强劲反弹，那之前不会，并表示疫情期间往返中国航班仅为疫情前的8%。 总部设在北京的研究机构中国未来研究会旅游分会的刘思敏指出，2024年之前，出境旅游不会恢复到疫情前的水准。他表示，影响许多人旅游计划的是当前席卷中国的COVID-19感染浪潮。 包括日本、印度等国都已宣布，来自中国的旅客入境时必须提供COVID-19检测阴性证明。 旅游开销则是另一大问题。 刘思敏说：「疫情期间有那么多人失业或收入变少，让他们恢复信心得花点时间。」 国际管理顾问公司奥纬（Oliver Wyman）于中国宣布放宽防疫禁令前，本月公布研究显示，逾半受访中国民众表示，即使边境开放，也会再等数个月到一年才恢复从事境外旅游。 也有航空公司在昨天宣布政策调整之前就开始进行相关规划。大韩航空公司（Korean Air）就表示，韩国飞中国航班明年1月起将从每周9班增为15班。 …

赴中国免隔离 纽约华人热议返乡 但航班仍少、票价也高 世界新闻网 12/27/2022 中国政府26日宣布，对新冠病毒感染实施「乙类乙管」的总体方案，大大放宽了对入境人员的限制。具体而言，海外人士只要有行前48小时核酸检测阴性的证明就可以入境，入境后也无需集中隔离。政策出台后，海外华人对此热议不断，尤其是那些热切期盼归国探亲的人。 魏女士的父亲仍在老家福州生活。80多岁的父亲因肺炎住进医院，半个月仍不见好转，原来还有护理人员照顾，但最近因为疫情爆发，医院连护理人员也不让进去，老人的状况非常差，固执地要求出院回家。她马上询问是否能恢复十年往返签证，得到的回答是应很快能出细则。她说，一旦拿到签证，会马上订机票回国。 按照「乙类乙管」的政策，海外华人现在都可以安排回国过春节，但大多数华人持谨慎的态度。章先生说，现在回国实际上还是有点风险，因为容易感染，包括二次感染，如果症状重些，可能还要去医院，考虑目前国内医院的状况，他认为还是等一等。仝女士则认为，如果父母出现紧急状况，知道自己能及时回去，至少安心。 在纽约公校担任教师的牛寄骄表示，有限的假期时间无法承受此前中国层层加码的入境隔离政策，「有同事今年回中国，一个月的假期，有三周在隔离。」新政一出，他「有很大可能」会在明年回国探亲。在纽约大学读书的史丹利说，中国同学已开始在微信群「蠢蠢欲动」，有人打算回家过春节。他的父母有十年美签，之前来美容易但回国难。现在他计划安排父母明年来参加毕业典礼。 三年封控造成的混乱和大量入境需求积压还需要时间消化。华埠「天马旅游」销售经理Bruce Zhu说，当天已接到很多赴华相关咨询，但从他们掌握的情况看，中国尚未对美籍华人的十年期多次往返签证解除冻结，持美国护照者若想赴华，仍需特别申请单次签证。持中国护照，入境虽没障碍，但航班恢复需要时间，现在航班仍少，票价也高。 目前，从纽约直飞中国的仅有中国东方航空和中国南方航空。26日官网显示，在1月8日免除隔离后的最近航班日期，东航的赴华单程经济舱机票最低为税后5633.8元(1月9日起飞)，南航最低为2583.8元(1月14日起飞)。Bruce说，国泰航空经香港转内地，机票也非常紧张。 中国取消管制的消息，此前外界虽有猜测，但官方并未透露。26日逢美国公共假日，截至发稿，在中国驻纽约总领馆官方网站上，最新的入境管理办法为11月12日版本。东方航空和南方航空网站的机票查找页面，也都还会弹出旧版本的入境提示。 Source 中国1月8日取消入境隔离 实施新冠「乙类乙管」 世界新闻网 12/26/2022 中国国家卫健委26日晚发布公告，将新型冠状病毒肺炎更名为新型冠状病毒感染，自明年1月8日起实施「乙类乙管」的总体方案，取消入境后全员核酸检测和集中隔离。 中国国家卫卫健委表示，经国务院批准，自2023年1月8日起，解除对新型冠状病毒感染采取的《传染病防治法》规定的甲类传染病预防、控制措施；新型冠状病毒感染不再纳入《国境卫生检疫法》规定的检疫传染病管理。 中国国家卫健委印发对新型冠状病毒感染实施「乙类乙管」总体方案的通知。入境中国人员在行前48小时进行核酸检测，结果阴性者可入境中国，无需向中国驻外使领馆申请健康码，将结果填入海关健康申明卡。如呈阳性，相关人员应在转阴后再进入中国。取消入境后全员核酸检测和集中隔离。 总体方案通知指出，健康申报正常且海关口岸常规检疫无异常者，可放行进入社会面。取消「五个一」及客座率限制等国际客运航班数量管控措施。各航司继续做好机上防疫，乘客乘机时须佩戴口罩。 通知还要求进一步优化复工复产、商务、留学、探亲、团聚等外籍人士访华安排，提供相应签证便利。逐步恢复水路、陆路口岸客运出入境。根据国际疫情形势和各方面服务保障能力，有序恢复中国公民出境旅游。 Source 金融时报：中国20天就有2.5亿人确诊 …

中国疫情传播快 14亿人口未来数月估半数将染疫 中央社 | 北京 12/27/2022 分析家指出，根据中国政府本月稍早放松清零政策后的趋势判断，中国14亿人口在未来数月将有半数感染COVID-19（2019冠状病毒疾病）。 日本「朝日新闻」英文网站报导，中国政府14日开始不再公布包括无症状感染者在内的添加确诊病例数，理由是许多确诊者回避核酸检测，以致无法确定人数。 这使卫生当局公布的病例数字远低于实际病例。然而据信与中国政府一项会议有关的一份内部文档在网络泄露，内容显示12月1日至20日的添加病例达2亿4800万起，占中国人口18%。 若是维持这样的传播速度，那么此刻添加病例应已超过3亿起。 中国政府官员表示，中国已接种两剂疫苗者占总人口90%以上。不过专精临床病毒学的东京北里大学（Kitasato University）特聘教授中山哲夫，质疑中国所制疫苗的防护力。 他说：「他们的疫苗是以疫期爆初期武汉原始病毒株制成，没有对抗Omicron变异株的效力，而Omicron目前是中国的主流毒株。」 有些报导指出，中国施打的疫苗在防止病患出现重症和死亡方面的效力，不如在美国和欧洲施打的信使核糖核酸（mRNA）疫苗。 香港大学公共卫生学院教授高本恩(Ben Cowling）指出，中国目前病毒传播的速度超越了疫情爆发以来的任何时候与任何地区。 他预测，在不久之后，中国半数人口都将染疫。 Source 为什么不出门也感染？味觉、嗅觉几天能恢复？ 中国新闻社 12/25/2022 　　随着这一波奥密克戎BF.7变异株的感染者度过感染期，一些与“阳过”“阳康”相关的疑问也困扰着康复者。长江日报记者带着这些问题，于12月22日专访了武汉市金银潭医院感染疾病科主任文丹宁。文丹宁也是新冠肺炎省市联合专家组成员，从事传染病临床工作20余年，参与了“非典”“禽流感”“新冠肺炎”等重大疫情救治工作。 1. 现在武汉流行的奥密克戎是哪一种病毒株？与其他变异株有什么不同？ 　　文丹宁：从2022年2月份开始，我们收治的病人感染的病毒株都是奥密克戎变异株了。随着时间的推移，我们经历了BA.1、BA.2、BA.5，直到现在的BF.7，出现了一些小的变异，症状也不尽相同。 …

感冒药寄中国 最好选奢侈品信道 世界新闻网 12/27/2022 中国取消清零政策后，新冠疫情在各地迅速蔓延，感冒及退烧药紧缺，在美华人近来也往中国频寄药品快递。纽约快递业者表示，快递目前已无法走加急管道，最快也要农历年后才能收到。新冠处方药原则上不能寄，感冒退烧药类，则一律走奢侈品信道，以防海关抽查。 在法拉盛多年经营美中快递业务的Brian表示，每年年底至过新年期间，快递业务繁忙，最近寄往中国的大量包裹中，六七成均为泰诺(Tylenol)、布洛芬等感冒退烧药。中国未全面放开时，药品一个月左右就能寄到。如今清零政策取消，寄送药品数量限制在六瓶，而由于中国海关仓储过多，加上中国快递员大幅感染，快递目前已无法走加急管道，最快也需一个半月至两月才能收到。 他还说，原则上，医生开具的黄瓶处方药，例如辉瑞被称为新冠特效药的Paxlovid并不允许快递，他也不接受此类药品，而在各大药房及超市柜台可以购买的非处方药，寄往中国也可能遭海关抽查。根据中国快递业者提供的经验，目前与新冠有关的非处方感冒及退烧药，建议美国民众多交关税，走奢侈品的信道，规避中国海关抽查。目前，奢侈品运费每磅七元，普通商品每磅四元。 另一位快递业者表示，目前，Paxlovid在美国仍是免费的处方药，有时仅需支付小额的临床评估费，但在中国，除住院的重症患者外却一药难求，价格哄擡至数百及数千元不等，有利可图。建议民众若非特殊情况还是遵从寄药管制。 目前，在华人聚居的法拉盛，部分药房的退烧与感冒药暂时缺货，亚马逊等网店则需至1月中旬左右才能发货，不过在市区的连锁药房Duane Reade，仍有不少感冒及退烧药品，仅儿童退烧药奇缺。 在凯辛纳大道(Kissena Blvd)经营药房的杨先生表示，最近中国产的退烧及感冒药已经售罄，但有时客人邮寄回国，又被海关扣货。许多华人都希望在特殊时期，中国政府及海关放开对此类药品的民间通关，开放绿色信道，解决中国国内医药不足的问题。 Source 为什么不出门也感染？味觉、嗅觉几天能恢复？ 中国新闻社 12/25/2022 　　随着这一波奥密克戎BF.7变异株的感染者度过感染期，一些与“阳过”“阳康”相关的疑问也困扰着康复者。长江日报记者带着这些问题，于12月22日专访了武汉市金银潭医院感染疾病科主任文丹宁。文丹宁也是新冠肺炎省市联合专家组成员，从事传染病临床工作20余年，参与了“非典”“禽流感”“新冠肺炎”等重大疫情救治工作。 1. 现在武汉流行的奥密克戎是哪一种病毒株？与其他变异株有什么不同？ 　　文丹宁：从2022年2月份开始，我们收治的病人感染的病毒株都是奥密克戎变异株了。随着时间的推移，我们经历了BA.1、BA.2、BA.5，直到现在的BF.7，出现了一些小的变异，症状也不尽相同。 　　这一次感染后很多人都出现了症状，主要是发热，咳嗽，肌肉酸痛，咽干、鼻塞、腹泻等等相关的症状，但更多的是集中在上呼吸道，出现肺炎的情况有，但是比较少，这是跟以前的毒株不一样的地方。 　　我们从2月份开始收治的奥密克戎感染的病人，病程比原来的原始株和德尔塔病毒株转阴时间要短一些，完全恢复估计要10天以上。从我的临床经验看，10至14天基本上恢复得比较良好了。 　　武汉目前的优势病毒株BF.7，症状其实比较多，但是这个症状局限在上呼吸道多一些。有的人呼吸系统本身就脆弱一些，特别容易咳嗽，有的人特别容易腹泻。一般免疫功能正常的人大概7到10天都逐渐恢复了，但对于老年人有基础疾病的，有各种并发症的人，少数人还是会有一些肺炎，并且出现一些危重症的情况。 　　2. 7—10天病程走完后，很多人仍然存在咳嗽、腹泻、嗓子干痛、盗汗等症状，这些症状是疾病的延续，还是感染后带来的后遗症？ …

“我在新冠重症ICU的生存攻略，希望你们永远用不上” 财经大健康 12/27/2022 孙英春，北京最早被确诊的新冠肺炎重症患者之一，在2020年的大年三十住进北京的地坛医院重症监护室（ICU）。 在地坛医院，孙英春住了28天，一半时间在ICU度过。多数时间，他躺在床上，身上插满各种管子，只有双脚能暗暗搓动，医疗仪器规律地响着，衬得病房尤为空寂。他能感受到的与外界的联结，就是粗大的氧气管不停往鼻子里灌着气，“像个打气筒”，可还是越来越喘不上气。一度他与家人作了最后的道别。 就像一个俗套的赚人眼泪的故事，刚住进ICU时，医生对孙英春说，“你放心，就算你上了呼吸机，我也一定能把你救回来。” 经历了生死，他真的在第14天走出了ICU，又用另一个14天走出了地坛医院。 2022年12月底，孙英春深居简出，出门佩戴N95口罩，但也做好了“复阳”的准备。他对《财经》记者口述了自己的“ICU生存攻略”，想告诉大家，得了新冠重症肺炎，是怎么从“鬼门关”走出来的。 血氧90，从急诊到ICU 我是除夕前一天下午去的地坛医院急诊，那时已经发烧十天了。 2020年1月9日到14日，我回武汉看了趟父母。当时已经听说武汉有一种不明原因肺炎正在传播，我很小心，出门都戴着口罩。现在回想起来，可能是在回程高铁上摘下口罩喝水感染的。 回北京的第二天下午，我在家没出门，突然觉得有一丝凉意，还打了个哆嗦。当时室内供暖23度，我就觉得不对。第二天开始发烧，最高烧到39度。 我决定自我隔离，不再出门，下单买了两个血氧仪，每天对照着监测几次。接连烧了十天，每天感觉都比前一天差，但还是不愿相信自己得了新冠肺炎。我决定必须去医院，是血氧降到92了。前一天量还是96、97。我试了很多次，深呼吸之后再测，还是低。 有经验的同学、亲朋推荐了地坛医院，说这里是专门收治传染病的。我是开车去医院的，我不能冒风险让出租司机感染。刚到医院，走路、说话都可以，但是喘得厉害，四肢无力。等确诊入院，再从车上拿行李下来，已经有些拉不动箱子了。 当时医院发热急诊的人不算多。给我接诊的医生是杨大夫，他也给我量了血氧，量完了又换其他几个指头再量。我看得出，他是个极善良的一个人，反反复复测量，就是从心里不愿意你是这个病。 杨大夫没穿防护服。我说你这样是不是太危险了？他说传染病有自己的机理，应该没事。他还安慰我：不用恐惧，传染病也没那么可怕。 做完检查、拍了CT（电子计算机断层扫描），我到一个没人的过道去等结果。这时候我感觉身体里所有力气都在消失，靠着墙都站不住了。 很快杨大夫拿着CT结果出来，神色凝重，说你准备马上住院吧，就是确诊了。 杨医生一直在一线工作，但一直没被感染。我出院以后专门去感谢他，他特别激动，说我是他第一个签字送进去的新冠病人。他告诉我，两天后他正在家里做饭，听电视里说有个北京50岁的新冠肺炎患者去世了，“我当时眼泪就下来了，以为就是你，你当时的指标太低了”。 我住进医院之后情况确实很不好。第一天在普通病房，输液、吸氧，抽血检查。第二天下午两三点时，医生拿来病危通知书让我签字，签完后准备了一下生活用品，就进ICU了。 那时我还勉强能走，自己坐着电梯上楼。去ICU的那个走道，显得特别长。我是做传媒的，平常会拍点片子记录一下。当时心里就想，这要拿一个摄像机跟拍，厉害了。 ICU，不明甚惧 进了ICU，迎面一堆人等着我，有七八个，医生、护士，还有北京电视台的摄影师。那也是我生平第一次进ICU。 就觉得ICU里面很静，摆满了仪器，有大大小小的屏幕显示着各种指标，还有个不知道什么机器，在头顶嗖嗖吹着冷风。 电视剧《大宅门》里面白三爷有一句台词，“我他妈我了（完蛋了）”。当时我脑子里一瞬间空白，然后出现的就是这几个字——我他妈我了。 …

中国外交部发布关于中外人员往来暂行措施的通知 外交部网站  12/27/2022 　　各省、自治区、直辖市及新疆生产建设兵团应对新型冠状病毒感染疫情联防联控机制（领导小组、指挥部），国务院应对新型冠状病毒感染疫情联防联控机制各成员单位： 　　为深入贯彻党中央、国务院决策部署，现制定新型冠状病毒感染乙类乙管后中外人员往来暂行措施，于2023年1月8日起实施。现就有关事项通知如下： 　　一、远端检测 　　来华人员在行前48小时进行核酸检测，结果阴性者可来华，无需向我驻外使领馆申请健康码，将结果填入海关健康申明卡。如呈阳性，相关人员应在转阴后再来华。 　　二、入境检疫 　　不再对入境人员实施全员核酸检测，对健康申报正常且海关口岸常规检疫无异常者，可放行进入社会面。 　　健康申报异常或出现发热等症状人员，由海关进行抗原检测。结果为阳性者，若属于未合并严重基础疾病的无症状感染者或轻型病例，可采取居家、居所隔离或自我照护，其他情况提倡尽快前往医疗机构诊治。结果为阴性者，由海关依惯例按照《国境卫生检疫法》等法律法规实施常规检疫。 　　三、国际客运航班 　　取消“五个一”“一国一策”及客座率限制等国际客运航班数量管控措施，分阶段增加航班数量，优化航线分布。简化机场入境航班处置流程，提高机场运行效率，加强重点城市航班接收能力建设。各航司继续做好机上防疫，乘客乘机时须佩戴口罩。 　　四、来华签证 　　进一步优化复工复产、商务、留学、探亲、团聚等外籍人士来华安排，提供相应签证便利。 　　五、口岸运行 　　优化配套管理措施，保障各类口岸货运尽快恢复至疫情前水平。调整陆路口岸“客停货通”政策，在综合评估的基础上逐步恢复陆路口岸客运出入境（含边民往来）。逐步恢复水路口岸客运出入境。对国际邮轮，先开展试点，再逐步放开。为中外籍船员在中国境内换班提供更多便利。 　　六、出入境旅游 　　根据国际疫情形势和各方面服务保障能力，本着试点先行原则，有序恢复中国公民出境旅游。 　　国务院应对新型冠状病毒感染疫情联防联控机制外事组 　　2022年12月27日 Source 中国1月8日取消入境隔离 实施新冠「乙类乙管」 世界新闻网 12/26/2022 …

德尔塔又出现？专家:奥密克戎也可导致病毒性肺炎 医师报 12/27/2022 　　12月23日上午，复旦大学附属华山医院急诊室收治30多位新冠留观患者，感染科主治医师艾静文在接受媒体采访时表示，其中有着典型病毒性肺炎表现的大约10例，典型的病毒重症型肺炎患者1位。 　　此类事件在其他医院也有上演。随着越来越多病毒性肺炎出现，一些声音逐渐出现在网络：当前在人群中传播的毒株不仅仅是奥密克戎，还有德尔塔。 　　对此，华中科技大学同济医学院附属同济医院呼吸内科副教授魏双向《医师报》表示，不一定是德尔塔， 奥密克戎也有可能导致患者出现病毒性肺炎 ，“现在感染基数太大，概率低的事件也可以出现很多绝对数，而且病毒变异很快，毒株临床特点都不一样。” 　　中日友好医院副院长、呼吸与危重症医学科主任、国家呼吸医学中心副主任曹彬 则认为， 目前的流行毒株仍是奥密克戎。 对于奥密克戎肺炎的发病机制，曹彬这样解释：一次病毒（包括这次北京流行的BF.7）气溶胶的暴露，病毒有机会进入下呼吸道。既然肺泡I型和II型上皮细胞表面有ACE2受体，病毒感染下呼吸道上皮细胞，并造成炎症损伤也是必然的。如果宿主抗病毒免疫力强大，进入下呼吸道的病毒被快速清除，一过性肺泡上皮细胞的损伤和炎症反应很轻微，我们肉眼（肺部CT）不可见。肉眼可见的肺炎（肺部CT）往往免疫脆弱人群（高龄、肥胖、合并基础疾病、免疫缺陷）在发病一周左右出现，这是因为感染后病毒不容易清除，病毒对肺的不断损伤和损伤不断积累造成的。感染早期，并不是没有损伤（肺炎），只是病灶太小，看不到而已。 　　面对大众疑惑，中南大学湘雅三医院呼吸与危重症医学科副主任刘纯给出最直接的解决办法：建议相关部门重新对毒株进行鉴定。 　　据了解，湘雅三院目前面临着医护短缺现状，“医护阳了80%，倒下一大波，人手紧缺，所以医疗资源紧张。”刘纯说。 　　至于引起多例病毒性肺炎出现的原因，一直奋战在一线的刘纯推测有三大原因： 　　第一，人口基数大。 如今也有部分年轻人发生病毒性肺炎，但刘纯 4月份支援上海抗击肺炎疫情时很少见到这一情况，“当时我所在院区接诊的重症患者年龄一般都在70岁以上，几乎没有70岁以下重症患者。 ”刘纯表示，目前全国人口基础太大，与之相应的，重症人数也会增多。 　　第二，病毒载量可能更高。12月以来，随着防控政策放开、层层“防火墙”撤离， 暴露出来的病毒量加大或许也是导致病情加重原因之一。 　　第三，疫苗接种情况也是影响因素之一。“ 接种的疫苗质量也决定着患者病情严重程度。 ” 　　在此之前，曹彬在一次直播中提到，“大量患者的重症确实是由于病毒性肺炎造成，多发生在脆弱人群，比如65岁以上老人、肥胖、合并基础疾病、肿瘤、免疫缺陷等。 但最可怕的是，没有明显基础病的患者，也可以引起奥密克戎病毒性肺炎。 …