New poll finds 71% of Bay Area residents think quality of life has declined Most respondents say region is on the ‘wrong track’ By Kevin Forestieri / …
Category: NEWS
中国公安部官员：芬太尼危机根源是美国 10/12/2021 中国公安部禁毒情报技术中心副处长花镇东在接受采访时指出，世界各国都存在阿片类物质滥用问题，但普遍使用的都是海洛因，仅有美国存在严重的以芬太尼类物质为代表的合成阿片类物质滥用和致死情况。“造成这一问题的根源完全在美国自身，美国阿片危机的源头是处方药滥用问题。” 据环球网报道，花镇东介绍，在上世纪90年代中后期，以普渡制药公司为代表的美国大型药企推出了以羟考酮、氢可酮等半合成阿片类药物为主要成分的止痛药。该类药物止痛效果更好，同时成瘾性和健康危害也大大增加，它们本应在严格监管下使用，但药企为了增加销量，通过大量公关和营销等手段说服监管机构放松管制政策，并诱导医生开出该类药物的处方。 花镇东说，在这种背景下，普通人群即使没有任何健康问题，只要向医生叙述有伤痛就可以获得阿片类药物，由此导致该类药物在美国的使用呈几何倍数增长。2009年美国全国药物滥用调查显示，美国新增吸毒人员中约1/3由滥用处方药开始，滥用的品种主要是羟考酮、氢可酮等半合成阿片类药物，由此导致的死亡案例激增。 他指出，近年来美国药物滥用问题日趋严峻复杂，吸毒过量致死人数逐年上升，已超过了枪击和车祸的死亡人数，由此导致美国人均预期寿命连续两年出现下降。其中阿片类物质由于危险性极高，是滥用致死的主要原因，约2/3的死亡案例与此有关。 美国政府于2011年发布应对处方药滥用问题的白皮书，重新加强阿片类药物的管制，但经过十余年的市场培养，美国已经形成了庞大的阿片类物质成瘾群体，在处方药获得难度加大的情况下，不少滥用者开始将目标转向更为危险的地下加工厂非法生产的阿片类物质。 花镇东指出，除此之外，美国政府对贩毒集团打击不力也导致非法生产的阿片类物质得以在美国泛滥。在世界范围内，滥用最为广泛的非法生产阿片类物质是海洛因。而某国贩毒集团生产的海洛因在美国的市场占有率逐步上升至90%以上。但该国生产的海洛因质量较差，难以满足滥用者的需求。 花镇东介绍说，在此背景下，贩毒集团盯上了效果较强且不依赖于罂粟种植，直接通过化学合成即可生产的芬太尼类物质。他们一方面在低品质海洛因中掺杂芬太尼提高药效，甚至只用芬太尼掺杂其他物质后冒充海洛因出售；另一方面还将芬太尼类物质制成外观类似合法药企生产的羟考酮和氢可酮片剂，向习惯使用处方药的滥用群体出售。 他说，由于贩毒集团生产毒品时品控不严格，其产品中芬太尼类物质的含量差异较大，一旦滥用者购买到含量超过安全限量的毒品，吸食后极易导致死亡。 花镇东表示，“如果美国不能解决其存在的大规模阿片类物质成瘾群体，不能解决某国贩毒集团操控下的制贩毒网络，那么美国庞大的非法阿片类物质需求将一直存在，芬太尼类物质滥用问题永远也难以解决。美国只有正视自身问题，从内因着手，尽量减少国内的阿片类物质需求，才能真正解决芬太尼类物质滥用问题。” Source Opioid Overdose Crisis 10/12/2021 In 2019, nearly 50,000 people in the United States died …
美国不建议多数年长者为预防首次心脏病发作而服阿司匹林 文 / 陈慧璋 10/12/2021 （早报讯）美国一专家团说，60岁及或以上有心脏病风险的人不应该为了预防首次心脏病发作而开始每天服用低剂量的阿司匹林，指其导致内出血的风险大于益处。 路透社报道，美国预防服务工作组（USPSTF）周二（12日）表示，计划更新其2016年的建议，因为有新证据表明，随着年龄增长，定期服用阿司匹林可能会导致危及生命的内出血。 该工作组还表示，没有足够证据说明使用低剂量的阿司匹林可以减少结肠直肠癌的发生或死亡。 新建议并不适用于曾心脏病发作或中风，得每天服阿司匹林以预防后续心血管事件的病人。美国预防服务工作组说，这个群体应该继续服用阿司匹林，除非他们的临床医生提出不同方案。 美国预防服务工作组是由美国卫生与公众服务部任命的16名独立疾病预防专家所组成，该工作组2016年建议，除了预防心脏病发作和中风，每天服用低剂量的阿司匹林也可能有助于预防结肠直肠癌。 Source Aspirin should not be recommended to most adults for heart attack prevention: panel BY MAUREEN …
大批美国人正在离职！放弃就业人数8月份创纪录 文章来源: VOA 10/12/2021 星期二公布的报告说，大批美国人正在离职，这是美国雇主很难雇到员工的一个原因。 劳工部说，离职人数8月份升到430万，比7月份的400人增加了30万，是2000年12月以来的最高点，占就业人数的将近3%。报告并显示，新增就业人数8月份也有下滑，可供招聘的就业从上月的1110万下降到1040万。 报告的数据帮助解释了就业市场的一个困惑：8月和9月公布供招聘的就业岗位数量几乎创下最高纪录，但实际招聘却急剧下滑。报告说，供招聘的就业去年增加了62%，但总体招聘数量却实际有所下滑。 离职人数的增加强烈显示，对德尔塔变体病毒的担心部分造成了劳工的短缺，也造成失业民众放弃寻找或不接受工作。 8月份新冠病毒病例增加，导致餐馆酒店离职的人数激增，零售和教育等面对公众的产业也有更多的人离职。餐馆、酒吧和酒店的员工辞职人数8月份接近90万，比7月份增加21%。零售业离职人数增加了6%。 但制造、建筑、交通和仓储等产业的离职人数却没有大的增加。法律、工程和建筑等多数雇员可以在家工作的专业和商业领域的离职人数基本没变。 其它因素也造成了离职人数的增加。很多雇主迫切需要雇员，薪资也不断上涨，导致工人更能要求提薪，或到其它地方找到高薪工作。 8月份的数据可能还不能反映疫苗规定的影响。拜登总统直到9月9日才宣布疫苗接种的规定。联合航空公司8月初宣布了自己的规定，是第一批实施疫苗规定的公司之一。报告说8月份的裁员没有变化。 政府星期五说，9月份的就业增长连续第二个月疲软，仅增加19万4千个岗位，但失业率从5.2%下降到4.8%。新增就业数字已经排除离职、退休和解雇数字。星期二公布的“职业空缺和劳动力流动调查”显示8月份总就业数从7月份的680万大幅下滑到630万。 满地可银行（BMO Capital Markets）经济学家李（Jennifer Lee）在电邮中说，这个数据“凸显商业面对的巨大问题，”“人手不足。设备和零部件不足。顾客们却在等待他们的订单或等待下订单。世界就是这么奇怪。” 报告中，南部和中西部的离职人数也有增加。这两个地区新冠病例8月份都出现最严重的暴增。 工人离职通常是就业市场的好迹象，因为离职通常是有其它职位等待他们或他们相信能够找到工作。8月份的离职增加可能反映了工人们的部分信心。 但离职增加主要集中在与公众密切接触的产业，显示对新冠病毒的恐惧也发挥了重要作用。很多人可能在没有找到其它工作的情况下已经离职。 招工岗位的激烈增加也有国际因素：就业空缺在英国创下历史记录，但部分原因是很多欧洲人在英国脱欧后离开了英国。 Source Americans quit their jobs …
新加坡外交部长维文：维系新中关系窍门 是要保持有用但不被利用 来自 / 联合早报 文 / 杨浚鑫 10/12/2021 外交部长维文医生日前上澳洲访谈节目时，被问及是否对澳中关系出现波折感到惊讶，他以分享新加坡的经验做出回应。“维系与中国的关系在于保持相关性，有用处却不被利用。这是我们所有人都须要找到的微妙平衡，新加坡找到了。” 新中关系的维系，在于我国通过政府间合作项目等方式，对中国保持相关性，有用处却不被利用。外交部长维文医生说，这是各国须找到的微妙平衡。 由澳大利亚前国防部长派恩（Christopher Pyne）主持的访谈节目《环球焦点》，前天（10月10日）在澳洲天空新闻台（Sky News Australia）播出第一集，邀请到维文担任嘉宾。 根据外交部提供的访谈文本，派恩就澳中目前的紧张关系询问维文，是否对这两个国家的关系出现波折感到惊讶。维文回应时强调，他没有资格告诉澳洲如何施展外交，他能做的只是分享新加坡的经验。 维文说，中国是新加坡最大的贸易伙伴，新加坡自2013年起也是中国最大的外资来源国。“因此，从新加坡的角度，我们有着切身利益，而我们对中国的态度向来是展示我国的相关性。” 他举出三个新中政府间合作项目，即苏州工业园、天津生态城，以及重庆战略性互联互通示范项目。其中，重庆项目下的“国际陆海贸易新通道”，将通过新加坡连接中国西部和东南亚。 维文说：“维系与中国的关系在于保持相关性，有用处却不被利用。这是我们所有人都须要找到的微妙平衡，新加坡找到了。” 他强调，新中关系极佳，中国国务委员兼外长王毅不仅上个月访新，两人过去12个月也面对面会见了约四次。“双方互动水平和节奏向来很高。或许较鲜为人知的是，即使在冠病疫情期间，双方仍在关键时刻彼此低调相助。” 长期关系必生分歧 维文：出现时须解决 维文说，新中关系并不对称，因为新加坡太小了，也不是基于完全一致的立场，因为这不可能，但两国找到合作方式，并在出现分歧时共同解决。 他认为，分歧是任何长期关系不可避免的一部分，必须去处理。“这如同一场每周都有同样玩家围坐一桌的游戏。即使你有分歧也要去解决它，并理解这其中有大的格局和更长远的角度。” 派恩进一步追问，新加坡的做法是不是亚细安国家普遍采取的做法。对此，维文说，亚细安已超越欧盟和美国，成为中国最大的贸易伙伴。 “这种贸易相互依存关系是真实的，并仍在增长。” 就中国的“一带一路”项目而言，东南亚对此的主要兴趣在于投资，尤其是基础设施和连通性方面的投资。可见，双方的中长期利益有明显交集。 因此，尽管中国在南中国海问题上与东南亚声索国存在分歧和争端，但这只是双方广泛关系中的一个面向。维文说：“没有人希望情况失控或破坏关系的长期轨迹。” …
中国留学生入境洛杉矶被盘问 行李中多件衣服丢失 中国新闻网 10/12/2021 中新网10月12日电 据美国《世界日报》报道，近来传出不少中国留学生在入境美国时遭恐吓、盘问等事件。而有一名从洛杉矶入境的中国留学生表示，自己被短暂盘问后，竟还发现行李中的一些衣物被拿走了。目前他不能确定这是机场或是航空公司人员，还是海关人员拿走的。 中国驻洛杉矶总领事馆近日表示，有多名中国留学生入境美国时，被边境执法人员反复盘查询问赴美求学目的。部分学生被恐吓、威胁，甚至被限制自由达数十小时，最后被遣返。 不过从洛杉矶国际机场入境，前往圣地牙哥念书的留学生T同学的遭遇，令他匪夷所思。T同学大约在两周前入境，因为最近疫情管控，普通民众难以出入境，因此当时航班上几乎全是留学生。当时他在通过入境官窗口时，官员问了他一些正常都会问的问题，便叫他在一边等待。 T同学表示，等待区域并非“小黑屋”，而就是在一排窗口的边上。当时有好几个留学生也被叫到那里一起等，几人互相问候后发现，都是从一个学校转学去另一个学校的学生。T同学表示，当时等了至少一个多小时后，才将他们叫到窗口前，重新问了一大堆常规问题。T同学学习的是艺术类专业，海关官员倒也并没有问特别的问题，问完也就将他放走了。 随后，T同学前往领取行李的区域，由于等待太久，几人的行李已经被放到一边。当时T同学发现行李被打开，留了一张纸条称因为有人的酒水打翻，因此行李可能被酒浸染，并表示若有问题可以拨打一个电话号码。T同学表示，当时他大致看了一下，觉得只有一条裤子被洒上一点点酒，觉得没什么大问题，于是便没在意，纸条也丢失了。 由于最近学校附近租房难找，T同学又在朋友家借宿几天，直到上周才真正将所有行李打开一一整理，便发现不少衣服都不见了。他表示，丢失的衣物大多是还没有剪掉标牌的T恤，不过也有几件剪掉标牌的衣服被拿走。T同学生气怀疑是海关人员拿走的，不过他也无法排除是否是机场人员或是航空公司人员所为。甚至也可能是因为长时间放在行李区一旁无人看管，被人偷拿。虽然他被海关扣押时间并不长，但他相信后续取行李等可能的困难，确实会给留学生带来麻烦。 Source 诚招美国和加拿大法律服务代理 因公司发展需要，诚招美国和加拿大法律服务代理。 要求： 懂英语、或西班牙语、或法语。 能合法工作有社安号或工号。 无需改行， 可以兼职。 大学生和有销售经验优先考虑。 自雇生意公司发美国报税1099，加拿大T4A 有意了解详情， 请扫码加微信， 非诚勿扰！ 中国驻洛杉矶总领馆：多名留学生入境美国时遭盘查恐吓遣返 …
台中驚傳首例BNT打後猝死！62歲男打後9天不治 聯合報 10/12/2021 台中驚傳首例打完BNT疫苗後疑似不良反應死亡個案。台中市衛生局說明，截至今天上午8時，台中疫苗不良反應通報，疑注射疫苗後死亡122人，其中首例接種BNT疫苗死亡案為62歲男性，有高血壓及糖尿病慢性病史，9月30日接種第1劑BNT疫苗，返家後僅表示接種部位痠痛，顯疲倦狀，10月9日上午於家中突然倒地，由救護車送至醫院，經急救後無效，宣告死亡。 台中市衛生局統計，截至今天上午8時，接種AZ疫苗不良反應通報數計641案，其中含住院中34案及死亡案97案(含第2劑2案)；莫德納疫苗不良反應通報數計130案，其中含住院中19案及死亡案22案(含第2劑1案)；高端疫苗不良反應通報數計38案，其中含死亡案2案；BNT疫苗不良反應通報數計82案，住院6案，死亡1案。 台中市衛生局指出，市府對於疑似疫苗接種後死亡個案，都會主動關懷並發放慰問金，並尊重家屬預防接種受害救濟意願，協助蒐集相關病歷資料送中央審查，以釐清死因與疫苗相關性。 Source 打新冠疫苗不良反應死亡843人 確診死亡844人 葉毓蘭批：政府疏於管控 保命變奪命 新頭殼newtalk | 林禺盈 綜合報導 10/07/2021 立法委員葉毓蘭今 (7) 日在臉書發文指出，直到今天在台灣疫苗不良反應通報死亡 843 人幾乎追上了新冠確診死亡 844 人，為了保命而施打的疫苗，也讓因為新冠而死亡的人數將近翻倍。葉毓蘭說：「這確實是讓人感到非常諷刺與困惑。」 葉毓蘭在文中寫道，看到醫院不是爆出給 25 位民眾施打了沒有稀釋的原液，就是疫苗施打劑量不足，原本應該施打 0.5cc，卻僅施打了 …
中国官媒：提高生育率是持久战 10/11/2021 针对中国各地近期密集出台鼓励生育的配套政策，中国官媒《证券时报》今天发文称，这显示出提高生育率正在成为共识，鼓励政策有可能继续演化。但文章同时提醒，提高生育率不可能一蹴而就，要做好打持久战的准备。 文章说，家庭作为生育单位，有自己的经济账。政策一方面要减轻家庭负担，另一方面也要给予多孩家庭直接的实惠。多孩家庭在社会竞争中处于不利地位，要通过政策引导和优惠政策，改变这种不利位置。 人们的日常花销除了衣食住行游购娱，还有教育等方面，其中衣食住行是硬性消费，政府可以在住和食物上做文章，在教育等公共支出较多领域，也可以积极引导。应减少直接补贴的比例，以免出现越穷越生。 文章指出，生育补贴和优惠政策对低收入家庭较有吸引力，但从国家财力来看，补贴很难会高到改变中产阶层生育愿望的地步。生育将占用一个人力资源，在现代分工打破家庭单位的情况下，成本很难降低下来。 文章说，现在很多情况已经发生根本性改变，生存无忧之后，人们对多生的热情不高，多子多孙也不再是社会成功的标志。第七次人口普查数据显示，2020年中国总和生育率是1.3，处于较低的水准，总和生育率高于2才能维持群体数量不减少。人口数量对保持经济活力、经济规模都很重要，大国保持一定数量的人口非常重要，应该有一个人口总量目标指引，为此需要长久努力。 文章提议，目前政策应以软性引导为主，比如一些地方的鼓励政策至少可以让多孩家庭感觉到被社会重视，引导生育期家庭转变观念，让多生在舆论中成为健康向上的行为。 Source 诚招美国和加拿大法律服务代理 因公司发展需要，诚招美国和加拿大法律服务代理。 要求： 懂英语、或西班牙语、或法语。 能合法工作有社安号或工号。 无需改行， 可以兼职。 大学生和有销售经验优先考虑。 自雇生意公司发美国报税1099，加拿大T4A 有意了解详情， 请扫码加微信， 非诚勿扰！ 安徽省政府：出生人口呈“断崖式下降” 9/28/2021 中国安徽省出生人口年增长率持续下降。安徽省政府在文件中写道，该省“人口形势极为严峻”，出生人口“整体呈断崖式下降趋势”。 据安徽省政府网站消息，该省在9月27日至10月26日，就《安徽省人口与计划生育条例（修订草案征求意见稿）》向公众征求意见。意见稿规定，结婚公民增加婚假十天；女方延长产假90天；男方享受三十天护理假；在子女六周岁以前，每年给予父母双方各10天育儿假等。 …