美国感恩节将至 拜登赦免两只火鸡 文 / 陈慧璋 11/21/2022 （早报讯）11月24日是美国感恩节。美国总统拜登延续白宫传统，赦免了两只来自北卡罗来纳州的火鸡。 路透社报道，拜登星期一（11月21日）在白宫为一只名叫“巧克力”，还有一只名叫“薯片”的火鸡主持赦免仪式。 拜登在白宫南草坪主持火鸡赦免仪式时提到了中期选举，称“选票已点算和核对”，还语带双关的说：“没加料填充（stuffing）。没偷‘鸡’摸狗（fowl play）。” 烤火鸡是美国感恩节的必备佳肴，每年这一天全美有数以百万计的火鸡被宰杀。 21公斤的“巧克力”和21.3公斤的“薯片”将免于变成感恩节的桌上佳肴，可以在它们的家乡、北卡罗来纳州大学度过余生。 Source 小特朗普讽刺拜登政府对乌援助：“钱呢，乔？” 中国新闻网 11/21/2022 最近，美国前总统特朗普的儿子小唐纳德·特朗普在社交媒体上发布了一张表情包，讽刺拜登政府使用美国的税收为援助乌克兰筹款。 在图片中，乌克兰总统泽连斯基询问美国总统拜登援助资金在哪里“钱呢，乔(拜登)?”，拜登则表示，“淡定，我的87000名税务人员正在筹集了。” 小特朗普在发布时表示，这是一张恶搞图片，但他对此“一点也不会感到惊讶”“任何一个理智的人都不会感到惊讶”。 美国国防部曾在11月中旬统计过，自拜登就任美国总统以来，美国已经承诺向乌克兰提供近200亿美元的军事援助。 而与此同时，美国国内也面临着诸多麻烦。在过去的一年里，美国出现物价飞涨，年通货膨胀率徘徊在8%左右。美联社的VoteCast民调显示，三分之一的美国人表示，他们在经济上感到拮据，这个数字是2020年有持有同样看法的人数的两倍。 在此之前，小特朗普也曾在社交媒体上发表过呼吁美国停止对乌军援的言论。 波兰爆炸事件发生后，他曾在推特上发问，既然“是乌克兰的导弹坠落在美国的北约盟友波兰境内”，是否应该“停止继续花费数十亿美元来武装他们(乌克兰)”。 这起发生在波兰的爆炸事件导致2人死亡，具体情况仍在调查中，但北约和美国方面此前都表示，坠入波兰境内的导弹很可能是乌军发射的。 Source 美施压和谈 …
Category: POLITICS
小特朗普讽刺拜登政府对乌援助：“钱呢，乔？” 中国新闻网 11/21/2022 最近，美国前总统特朗普的儿子小唐纳德·特朗普在社交媒体上发布了一张表情包，讽刺拜登政府使用美国的税收为援助乌克兰筹款。 在图片中，乌克兰总统泽连斯基询问美国总统拜登援助资金在哪里“钱呢，乔(拜登)?”，拜登则表示，“淡定，我的87000名税务人员正在筹集了。” 小特朗普在发布时表示，这是一张恶搞图片，但他对此“一点也不会感到惊讶”“任何一个理智的人都不会感到惊讶”。 美国国防部曾在11月中旬统计过，自拜登就任美国总统以来，美国已经承诺向乌克兰提供近200亿美元的军事援助。 而与此同时，美国国内也面临着诸多麻烦。在过去的一年里，美国出现物价飞涨，年通货膨胀率徘徊在8%左右。美联社的VoteCast民调显示，三分之一的美国人表示，他们在经济上感到拮据，这个数字是2020年有持有同样看法的人数的两倍。 在此之前，小特朗普也曾在社交媒体上发表过呼吁美国停止对乌军援的言论。 波兰爆炸事件发生后，他曾在推特上发问，既然“是乌克兰的导弹坠落在美国的北约盟友波兰境内”，是否应该“停止继续花费数十亿美元来武装他们(乌克兰)”。 这起发生在波兰的爆炸事件导致2人死亡，具体情况仍在调查中，但北约和美国方面此前都表示，坠入波兰境内的导弹很可能是乌军发射的。 Source 美施压和谈 乌称俄没来接洽：不撤军也免谈 中央社 | 华盛顿 11/20/2022 美国正向乌克兰施压，要求其对与俄罗斯的和平谈判抱持开放态度，但乌克兰高官今天表示，俄国尚未就和谈问题正式联系基辅，俄国得先完全撤军，乌克兰才会与之谈判。 法新社报导，乌克兰总统幕僚叶尔马克（Andriy Yermak）今天通过视频，在加拿大的哈利法克斯国际安全论坛（Halifax International Security Forum, HFX）发表英文演说时表示：「我们没有收到俄方任何关于…谈判的正式申请。」 …
不等欧洲 卡塔尔与中国签署27年天然气供应长约 世界新闻网 11/21/2022 中国石油化工集团21日宣布，中国石化与卡塔尔能源公司签署为期27年的液化天然气（LNG）长期购销协议。 中新社报导，根据协议，卡塔尔能源公司将每年向中国石化供应400万吨LNG。该协议是双方就卡塔尔北方气田扩能项目开展一体化合作的重要部分，具有里程碑式的意义。 中国石化董事长马永生与卡塔尔能源事务国务大臣、卡塔尔能源公司总裁兼首席运行官萨阿德·卡阿比（Saad Sherida Al-Kaabi）以在线形式共同签署了协议。 马永生表示，中国与卡塔尔两国关系友好、密切，在能源领域有天然互补性，为双方不断深化合作创造了良好环境。本协议的签订符合中国石化坚持绿色、低碳、安全、实现可持续发展的宗旨和要求，不仅有助于满足中国市场对天然气的需求，也将进一步优化中国能源消费结构，提升能源供应的安全性、稳定性和可靠性。 萨阿德·卡阿比表示，很高兴双方能够达成此协议，这将进一步巩固中国与卡塔尔之间良好的双边关系，并将有助于满足中国日益增长的对清洁能源的需求。此次合作跨越不同领域，并将长达27年，意义非同寻常，令人振奋，打开了双方合作的新篇章。 据悉，卡塔尔北方气田扩能项目预计于2026年投产。此次协议是中国石化与卡塔尔能源公司签署的第二个LNG长期购销协议，也是卡塔尔北方气田扩能项目的第一个LNG长期购销协议。 中央社杜哈21日综合外电报导 国营卡塔尔能源公司（QatarEnergy）今天宣布与中国签订长达27年的天然气供应合约，并称这是前所未见「最长期」交易。正当欧洲急忙寻找替代供气来源，卡塔尔却加强与亚洲链接。 法新社报导，卡塔尔能源表示，它每年将供应中国石化（Sinopec）400万公吨液化天然气（LNG），从新的北方气田东段（North Field East）扩张计划开采。 卡塔尔能源首席执行官卡比（Saad Sherida Al-Kaabi）表示，这笔交易「写下液化天然气产业史上最长久的供应合约」。 卡塔尔天然气的主要市场在亚洲，尤其是中国、日本和韩国。但自从俄罗斯今年2月入侵乌克兰后，欧洲国家也日益寻求卡塔尔供气。 不过，对于是否与卡塔尔签订通常它与亚洲国家签的如此长约，德国等欧洲国家一直裹足不前，使得双方的供气谈判难有进展。 北方气田位居卡塔尔液化天然气增产计划内核地位。卡塔尔目标至2027年产量大增逾6成，达到每年1亿2600万公吨。中国如今是首个取得北方气田东段供应合约的国家。 卡比表示，这份供气合约「进一步巩固中华人民共和国与卡塔尔绝佳的双边关系，并协助满足中国持续增长的能源需求」。 中国石化董事长马永生从北京通过视频参与签约仪式。他表示，这份合约具有「里程碑」意义，因为卡塔尔是全球最大液化天然气供应国，中国则是世界上最大的液化天然气进口国。 …
80岁拜登在长孙女大婚上“慢跑” 新娘超仙画面流出 中时电子报 11/20/2022 美国总统拜登的长孙女娜欧蜜（Naomi Biden）昨（19）日与尼尔（Peter Neal）在白宫南草坪举行婚礼，婚礼刻意选在拜登20日80岁大寿前一天举行，目的是为了掩盖外界对拜登高龄的关注。据悉拜登当天在红毯上走了2次，一次是护送尼尔的2名祖母入座，之后他用自己“经典的拜登式慢跑”回头迎接第一夫人吉儿入座。 综合美国有线电视新闻网（CNN）、《纽约邮报》（New York Post）、英国《每日邮报》（Daily Mail）报导，28岁的娜欧蜜昨日上午与25岁未婚夫尼尔在白宫完成终身大事，证婚仪式于上午11时15分至50分在白宫南草坪举行，采户外形式，当天气温约华氏39度（约摄氏近4度），南草坪未搭建账棚防风，仅发放毯子及披肩给250名受邀宾客取暖。 娜欧蜜穿着美国设计师雷夫罗伦（Ralph Lauren）设计的长袖蕾丝婚纱及长头纱，造型相当优雅、大方，她由丑闻缠身的父亲韩特（Hunter Biden）及已经离异的母亲布勒（Kathleen Buhle）牵着走上红毯。 消息人士说，当天拜登走了红毯2次，第一次是护送孙女婿尼尔的2名祖母入座，接着他再回头，以“招牌拜登式慢跑”回去迎接妻子吉儿（Jill Biden）、伴她入座。 娜欧蜜的伴娘由22岁妹妹（Finnegan James Biden）、21岁妹妹（Maisy）等人担任，尼尔的伴郎由兄弟等人担任。 这是白宫近20年来的首场婚礼，也是白宫史上第19场婚礼，出于新人的意愿，这场婚礼并未开放媒体拍摄，媒体只能从远方捕捉画面，不过网络上却相继外流相关婚礼照片。上午证婚仪式结束后，宾客将出席午餐会，晚上还有在室内举办的舞会，婚礼费用由拜登家族支付。 值得注意的是拜登即将在20日迎来80大寿，CNN引述2名知情人士指出，娜欧蜜选在爷爷生日前一天举办婚礼并非巧合，因为拜登家族并不希望“年纪问题”成为目光灯焦点，“婚礼提供了一些掩盖。”CNN指出，孙女在前一日举办婚礼，或许能为拜登迎接80大寿的周末注入些许青春活力。 拜登是史上年纪最长的美国总统，他频繁口误、在公开场合出现奇怪举止屡屡令外界质疑是否有能力再战2024总统大选，据悉他将在年底感恩节、耶诞假期中与家人讨论是否争取连任。 拜登与吉儿周六透过白宫发布声明祝福孙女，“看着娜欧蜜成长、发现她是谁、为自己开创美好人生令人开心”，“现在我们骄傲地看着她选择彼得作为丈夫，我们也非常荣幸地欢迎他加入我们的家族，我们祝福他们的每一天充满欢笑，以及他们的爱愈来愈深。” 美联社报导，娜欧蜜目前是在华府工作的律师，夫婿尼尔刚从宾州大学（University …
首秀输球！卡塔尔打破了世界杯92年的纪录 凤凰网 11/21/2022 在北京时间11月21日凌晨打响的世界杯揭幕战中，东道主卡塔尔0-2完败给南美劲旅厄瓜多尔。卡塔尔也成为世界杯历史上第一支首战输球的东道主。 作为2019年的亚洲杯冠军，卡塔尔世界排名第50位。而以南美区第4名出线的厄瓜多尔则世界排名第44位。尽管两队世界排名差距不大，但拥有多位效力英超联赛球员的厄瓜多尔总身价接近1.5亿欧元，而卡塔尔则只有1490万欧元。 正因为实力上有差距，尽管主场作战，卡塔尔在自己的世界杯首秀中还是排出了偏防守的5-3-2阵型。或许是初登大赛太过紧张，卡塔尔开场后失误连连。仅3分钟，厄瓜多尔便敲开卡塔尔球门，但最终主裁奥萨托吹罚厄瓜多尔越位进球无效。 但逃过一劫的卡塔尔还是没能坚持多久，第15分钟，卡塔尔门将出击扑倒恩纳-瓦伦西亚送出点球，后者亲自主罚命中打破僵局。比分落后之后，卡塔尔心态更加着急。第31分钟，厄瓜多尔再次抓住机会，恩纳-瓦伦西亚梅开二度。整个上半场，卡塔尔没有任何一脚射正。 下半场，卡塔尔的局面依然没有明显改观，厄瓜多尔牢牢掌握住局面，最终卡塔尔不得不接受世界杯首战便失利的苦涩结果，而他们也成为世界杯92年以来首支首战输球的东道主。此前的22个主办世界杯的国家中，东道主首战从未输球，战绩为16胜6平。如今卡塔尔不幸打破了历届东道主保持了92年的纪录。 在输给厄瓜多尔后，卡塔尔接下来还要分别在25日和29日迎战塞内加尔和荷兰，非洲杯冠军和橙衣军团实力远在厄瓜多尔之上。卡塔尔有可能以3连败结束本届世界杯之旅，那么届时卡塔尔将彻底坐实世界杯“最弱东道主”的称号了。 Source 共和党可能参众两院全胜 分析：美中关系更紧绷 中央社 | 新加坡 11/11/2022 期中选举开票仍在进行，星媒分析，共和党料将赢得众议院多数席次，也可能掌控参议院，未来美中关系恐更加紧绷。 美国8日的期中选举开票工作尚未结束，目前共和党在联邦众议院赢得的席次领先原本占多数的民主党；根据CNN数据，联邦参议院的部分，民主党目前拿下48席，共和党49席。 「海峡时报」（The Straits Times）今天引述专家分析，共和党可能在参、众两院全胜，未来美国与中国关系恐更为紧绷。 尽管总统拜登（Joe Biden）与中国国家主席习近平预计14日将利用20国集团（G20）领袖峰会于印尼峇里岛召开机会，举行双边会谈，也难对双边关系发展走向产生重大改变。 华府智库史汀生研究中心（Stimson Center）中国计划项目主任孙韵（Yun …
马克龙指责俄罗斯在非洲“掠夺”影响力 文 / 姚博闻 11/20/2022 （早报讯）法国总统马克龙指责俄罗斯在非洲为反法宣传提供支持，以满足俄罗斯在非洲国家的“掠夺”野心。 马克龙星期六（11月19日）在北非国家突尼斯参加法语国家峰会期间接受法国电视国际五台采访时，发表了上述言论。 被问及有人批评法国利用与前殖民地的历史经济和政治联系来为本国利益服务时，马克龙说：“这种看法是别人灌输的，这是一个政治项目。” 马克龙说：“很多有影响力的人，有时在你们的节目上发言，都是拿俄罗斯人的钱。我们了解他们。” 他还说：“一些想在非洲扩大影响力的大国这样做是为了伤害法国，伤害法国的语言，散布疑虑，但最重要的是追求某些利益。” 法国是西非和中非大部分地区的前殖民宗主国，现代仍在这些国家保留着影响力。 但近年来，法国在一些非洲法语国家遭遇了军事挫折，并丧失了部分影响力。 多年来，法国也一直在与俄罗斯争夺在非洲的影响力。 俄罗斯在中非共和国和马里等几个非洲国家部署了私人军事承包商瓦格纳集团。 俄罗斯称，瓦格纳集团既不代表俄罗斯政府，也不接受俄罗斯政府的薪水。但欧盟已经对瓦格纳集团实施了制裁，指控这一组织代表俄罗斯政府进行秘密行动。 Source 泽伦斯基坚称非乌弹落波兰村庄 FT：北约外交官斥说谎 世界新闻网 11/17/2022 俄罗斯15日发动大规模飞弹袭击，却传出有「俄制」飞弹落到了邻近乌克兰边界的波兰村庄。北约、波兰与美国事后均指该飞弹可能是由乌军防空部队所发射，北约与美国还称俄方要负最终责任，但乌克兰总统泽伦斯基仍坚称不是乌军的飞弹，引来一位北约国家外交官跟金融时报记者开骂「公然说谎」。 据报导，泽伦斯基16日仍维持一开始的立场，指责俄方发射了落到波兰村庄普热沃多夫（Przewodów）的飞弹。他在影像讲话表示，「从空军司令到扎卢兹尼（Valeriy Zaluzhny）总司令提交给我本人的晚间报告来看，我毫不怀疑这不是我们的飞弹或我方飞弹攻击。我不信任他们是毫无道理的，我跟他们一起经历了这场战争」。 泽伦斯基还重申了乌克兰国安会秘书长丹尼洛夫（Oleksiy Danilov）的呼吁，要乌方调查员获准进入事故现场。他说，「如果，上帝保佑，一些（飞弹）残骸杀死了这些人，我们必须道歉。但是，抱歉，首先（我要）调查，获取你们有的数据，我们想要拿到这个」。 因应泽伦斯基的发言，一位来自北约国家的驻基辅外交官员告诉金融时报记者米勒（Christopher …
美施压和谈 乌称俄没来接洽：不撤军也免谈 中央社 | 华盛顿 11/20/2022 美国正向乌克兰施压，要求其对与俄罗斯的和平谈判抱持开放态度，但乌克兰高官今天表示，俄国尚未就和谈问题正式联系基辅，俄国得先完全撤军，乌克兰才会与之谈判。 法新社报导，乌克兰总统幕僚叶尔马克（Andriy Yermak）今天通过视频，在加拿大的哈利法克斯国际安全论坛（Halifax International Security Forum, HFX）发表英文演说时表示：「我们没有收到俄方任何关于…谈判的正式申请。」 他说，谈判若不以乌克兰在其国际公认边界范围内的主权和领土完整为基础，乌克兰就不会接受谈判。 叶尔马克说：「俄方首先要做的，就是从乌克兰领土上撤出所有俄罗斯军队。」 乌克兰总统泽伦斯基昨天排除与俄罗斯「短期停火」的想法，称这只会让事情更糟。他在同一个安全论坛上发表讲话说：「俄罗斯正在寻求短期停火，寻求恢复实力的喘息机会。有人可能会说这是战争的结束，可是这样的喘息只会使局势恶化。」 但据五角大厦高级官员表示，基辅军队很难收复俄罗斯在战争中占领的所有领土。 法新社报导，美军参谋首长联席会议主席密利（Mark Milley）16日表示，俄军现在加强对大约20%乌克兰领土的控制，从哈尔科夫（Kharkiv）到赫松（Kherson）的前线也正趋于稳定。 密利说，美国和盟国的支持并未减少，但基辅有效阻挡俄罗斯入侵，使其立于更有利的地位，可以开始谈判。 他说：「把俄军赶出整个乌克兰，包括…克里米亚，这种定义的军事胜利近期发生的可能性，从军事上而言并不高。」 「可能会有个政治解决方案，俄罗斯人在政治上退出，这还有可能。」 白宫国家安全会议（NSC）发言人柯比（John Kirby）昨天坚称，美国并未试图迫使基辅举行会谈或割让领土。 柯比告诉记者，「是不是准备好谈判、何时准备谈判、要什么样的谈判」，都只有泽伦斯基才能决定，「美国这里没人施压、催他或逼他上谈判桌」。 …
华邮：俄罗斯伊朗达协议 协助俄制数百架无人机 中央社 | 华盛顿/基辅 11/20/2022 「华盛顿邮报」引述美国等西方安全机关报导，俄罗斯已与伊朗达成协议，将开始在俄国生产数百架武器化无人飞机。正在乌克兰访问的新西兰国防部长则重申对乌国的支持。 根据「华盛顿邮报」说法，俄罗斯和伊朗官员本月初已在一场会议上达成交易。报导引述3名知情官员表示，双方正在迅速移交设计与重要零组件，好让制造工作可能在数个月内展开。 俄罗斯国防部并未回复路透的置评要求。 新西兰今天表示，国防部长韩奈尔（Peeni Henare）拜访了乌克兰首都基辅，借此重申纽国对于乌国抵抗俄罗斯侵略的支持。 韩奈尔与乌克兰国防部长列兹尼科夫（Oleksii Reznikov）举行双边会谈后发布声明表示：「我们讨论到，新西兰最近把在英国对乌克兰部队提供的步兵训练支持任务，延长到明年7月。」 他还说：「拜访基辅是释出一个强力消息，也就是…对于乌克兰努力防御对抗俄罗斯的非法侵略，我们的支持坚定不移。」 自从俄罗斯2月底入侵乌克兰以来，新西兰已经提供乌国超过6000万纽元（约3684万美元）的援助，上周并表示将加派66名国防人员至英国协助训练乌克兰士兵。 Source 泽伦斯基坚称非乌弹落波兰村庄 FT：北约外交官斥说谎 世界新闻网 11/17/2022 俄罗斯15日发动大规模飞弹袭击，却传出有「俄制」飞弹落到了邻近乌克兰边界的波兰村庄。北约、波兰与美国事后均指该飞弹可能是由乌军防空部队所发射，北约与美国还称俄方要负最终责任，但乌克兰总统泽伦斯基仍坚称不是乌军的飞弹，引来一位北约国家外交官跟金融时报记者开骂「公然说谎」。 据报导，泽伦斯基16日仍维持一开始的立场，指责俄方发射了落到波兰村庄普热沃多夫（Przewodów）的飞弹。他在影像讲话表示，「从空军司令到扎卢兹尼（Valeriy Zaluzhny）总司令提交给我本人的晚间报告来看，我毫不怀疑这不是我们的飞弹或我方飞弹攻击。我不信任他们是毫无道理的，我跟他们一起经历了这场战争」。 泽伦斯基还重申了乌克兰国安会秘书长丹尼洛夫（Oleksiy Danilov）的呼吁，要乌方调查员获准进入事故现场。他说，「如果，上帝保佑，一些（飞弹）残骸杀死了这些人，我们必须道歉。但是，抱歉，首先（我要）调查，获取你们有的数据，我们想要拿到这个」。 …