中国官方要求重点文旅场所实现境内外银行卡受理全覆盖 早报网 4/09/2024 中国官方要求，三星级及以上旅游饭店、国家5A级和4A级旅游景区等重点文旅场所要实现境内外银行卡受理全覆盖。 据中国人民银行网站星期二（4月9日）消息，为贯彻中共中央、国务院决策部署，落实《国务院办公厅关于进一步优化支付服务 提升支付便利性的意见》要求，中国人民银行、文化和旅游部、国家外汇管理局和国家文物局联合印发《关于进一步优化重点文旅场所支付服务 提升支付便利性的通知》（以下简称《通知》）。 《通知》立足更好满足老年人、外籍来华人员等群体在文旅领域多元化的支付服务需求，要求各地文化和旅游部门、文物主管部门会同当地中国人民银行分行加强协调联动，确定重点文旅场所，明确重点商户，制定工作方案，从持续完善境内外银行卡受理环境和现金使用环境、提升移动支付便利度、加强宣传推广等方面，细化工作措施，做好供需对接和评估督导，共同提升文旅领域支付便利化水平。 《通知》明确，三星级及以上旅游饭店、国家5A级和4A级旅游景区、国家和省级旅游度假区、国家级旅游休闲街区要实现境内外银行卡受理全覆盖。重点文旅场所相关经营主体应保留人工售票窗口，支持现金支付，保障消费者支付选择权。积极推进在外籍来华人员较多的文旅场所布设外币兑换业务网点，提升外币兑换服务水平。持续完善移动支付服务，优化业务流程，丰富产品功能，提升文旅场所线上、线下场景移动支付便利化。 下一步，中国人民银行、文化和旅游部、国家外汇管理局、国家文物局将与地方政府密切协作，督促指导金融行业及文旅行业各方共同努力，推动《通知》各项举措落到实处，持续优化老年人、外籍来华人员支付服务，更好服务社会民生，优化营商环境，促进高水平对外开放。 Source 北京市提出年底前基本解决外籍人员支付难题 早报网 3/27/2024 北京市提出，到今年年底之前，基本解决外籍来京人员等群体支付痛点难点问题。 据中新网报道，北京市人民政府办公厅星期二（3月26日）正式印发《北京市关于进一步优化支付服务提升支付便利性工作实施方案》。 《实施方案》制定三项阶段性目标：今年4月底前，集中攻坚推动一批支付便利化项目落地，解决一批支付服务突出问题；6月底前，持续提升移动支付、银行卡、现金等支付方式的友好度和便利性；12月底前，基本解决老年人、外籍来京人员等群体支付痛点难点问题，支付受理环境进一步优化，更好满足多样化支付服务需求，支付服务水平得到巩固提升。 为确保各项任务加快推进并取得实效，《实施方案》提出，建立提升支付服务水平市级协调机制。统筹协调24家责任单位及各区政府、北京经济技术开发区管委会，共同形成中央与地方、北京市各行业管理部门之间、各行业管理部门与属地政府之间紧扣目标、同向发力的工作格局。各责任单位分工负责推进具体任务落实，各区政府、北京经济技术开发区管委会落实属地责任。 同时，《实施方案》鼓励创建区域特色的示范街区，全面提升北京市支付服务便利性。在北京首都国际机场和北京大兴国际机场支付服务示范区取得良好成效的基础上，将示范区逐步向全市重点场所积极推广，打造一批设施更加齐备、标识更加清晰、服务更加便利的支付服务示范街区。 Source @境外赴华人士 数字人民币支付指南请收好 侨报网 3/19/2024 中国央行发布英文版外籍人员支付指南后，18日又针对数字人民币发布了详细的境外人士支付指南。 …
Category: POLITICS
土耳其对以色列实施出口贸易限制 以色列誓言“以牙还牙” 早报网 4/09/2024 以色列外交部长卡茨回应土耳其的出口贸易限制时说，以色列会对此采取必要的措施。（路透社档案照片） 土耳其宣布对以色列实施出口贸易限制，以色列回应称土耳其选择支持哈马斯，是有经济代价的，并誓言会作出回击。 以色列外交部长卡茨星期二（4月9日）说，土耳其实施出口贸易限制的决定“单方面违反了”贸易协议，以色列将对此采取必要的措施。 据路透社报道，卡茨抨击土耳其总统埃尔多安，再次牺牲土耳其人民的经济利益来支持哈马斯，“我们将以牙还牙”。 土耳其贸易部星期二早些时候宣布对以色列实施出口贸易限制，清单内列明54类物品，包括大理石、水泥、钢材和铝制品等建筑材料。 当局在社媒发文说：“在以色列宣布停火，并允许人道主义援助物资充分且不间断地进入加沙之前，土耳其将继续实施上述贸易限制。” 据法新社报道，此前一天，以色列阻止土耳其向加沙空投救援物资。土耳其外交部长费丹星期一（8日）誓言要就此报复以色列，并称将“逐步”且“毫不拖延”地实施这些措施。 自以哈冲突爆发以来，土耳其一直是最严厉批评以色列的国家之一，土耳其总统埃尔多安甚至将以色列形容为“恐怖主义国家”。 Source “舆论战输太惨”！特朗普喊话以色列：别发了，迅速了结 观察者网 4/05/2024 在以军空袭后果引发西方国家强烈反应之际，美国总统选举参选人、前总统特朗普提醒以色列“正在输掉‘舆论战’”，“必须迅速了结”。 当地时间4月4日，特朗普接受了美国保守派电台主持人休·休伊特（Hugh Hewitt）的采访。当被问及“那你还100%支持以色列吗”“你对内塔尼亚胡有什么建议”时，特朗普没有直接回答第一个问题，而是说：“你得把这事了结了，必须回归正常。我不确定我是否喜欢他们的做法，因为你必须得赢，这需要很长时间。” “另一件事是，我讨厌他们一直发录像，每天晚上放出大楼倒塌的画面。他们不应该发布那样的录像带。这就是他们正在输掉‘舆论战’的原因。以色列绝对正在输掉这场‘舆论战’。” 视频截图 在主持人追问下，特朗普指出以色列“发布了最令人发指、最恐怖的建筑物倒塌画面”：“那么大家会想象那些建筑里有很多人，或者想到建筑里面还有人，但是他们不喜欢这样。” “我不知道他们（以色列）为什么要发布那样的战时画面。我猜这会让他们看起来很强悍。但对我来说，这并不能让他们看起来很强。他们正在输掉这场‘舆论战’。他们输得太惨了。但他们必须完成他们开始的事情，而且必须迅速完成，我们必须继续生活。” 以色列国防军在社交媒体上发布的现场视频截图 在采访中，特朗普呼吁“让我们恢复和平，停止杀戮”，然后不止一次地喊话以色列“迅速了结”（get …
澳外长：澳将考虑承认巴勒斯坦国 早报网 4/09/2024 澳大利亚外交部长黄英贤说，堪培拉将考虑承认巴勒斯坦国。 （法新社） 澳大利亚外交部长黄英贤说，堪培拉将考虑承认巴勒斯坦国。 路透社报道，黄英贤在星期二（4月9日）的一次演讲中支持英国外交部长卡梅伦的言论。卡梅伦说，包括联合国在内的国际社会承认巴勒斯坦国，将使两国解决方案不可逆转。 黄英贤说，国际社会正在讨论巴勒斯坦建国问题，“以此作为推动两国解决方案势头的一种方式”。她说：“两国解决方案是打破无休止暴力循环的唯一希望。” 以色列上星期天（7日）正式反对“单方面承认”巴勒斯坦国家地位，称任何此类协议都必须通过直接谈判达成。 西班牙是推动承认巴勒斯坦国的西方国家之一，也是欧盟内部这一举措的主要支持者。 不过黄英贤排除了哈马斯的存在。她说：“哈马斯在未来的巴勒斯坦国中没有任何作用。” 联合国安理会主席星期一（8日）将巴勒斯坦权力机构成为联合国正式成员的申请，提交给接纳委员会。目前，巴勒斯坦是联合国非会员观察员国。 黄英贤说，“那些声称承认是奖励敌人的人”是错误的，因为以色列自身的安全取决于两国解决方案。 她说：“除非得到该地区国家的承认，否则以色列就没有长期的安全。” Source 法国总统、埃及总统、约旦国王联名警告以色列 凤凰网 4/09/2024 据法新社4月8日报道，法国总统马克龙、埃及总统塞西和约旦国王阿卜杜拉二世8日呼吁“立即”停火并释放加沙的“所有人质”，还警告以色列对拉法发动进攻的“危险后果”。 报道称，他们三人在法国《世界报》、美国《华盛顿邮报》、约旦《言论报》和埃及《金字塔报》四家报纸共同刊登的一篇文章中写道：“加沙战争及其造成的灾难性人类苦难必须立即停止。” “面对令人无法容忍的死亡人数……我们强调在加沙实现永久停火的迫切需要”，他们呼吁“立即、无条件地执行”联合国安理会2728号决议。 三位领导人还强调，“迫切需要执行安理会的呼吁，立即释放所有人质”。 报道提到，以色列总理内塔尼亚胡不顾华盛顿的反对，8日宣布，对加沙地带南部拉法发动进攻的日期已经确定。 法国、埃及和约旦三国领导人警告说：“这样的进攻只会增加生命损失和痛苦，加剧加沙人口被迫大规模迁移的风险和后果，并导致该地区局势升级的威胁。” 报道称，他们还呼吁“作为紧急事项”大幅增加对加沙“人道主义援助的供应和分发”。 马克龙、塞西和阿卜杜拉二世强调指出，“中东的和平不会来自于恐怖主义、暴力或战争，而将来自于两国解决方案”，他们敦促以色列停止“建设定居点”和“没收土地”，并“阻止定居者的暴力行为”。（编译/林晓轩） …
以色列跳脚 巴勒斯坦申请入联合国正式成员 世界新闻网 4/09/2024 巴勒斯坦驻联合国代表曼苏尔(中)在联合国安理会会议。(新华社) 联合国安全理事会8日表示，将于本月就巴勒斯坦申请成为联合国正式成员一案做出决定。一般认为，在美国反对下，这项申请案不太可能通过。 法新社报导，在以色列与巴勒斯坦伊斯兰主义组织哈玛斯（Hamas）于加萨地区（Gaza）交战已迈入第7个月之际，联合国安全理事会（UN Security Council）将进行这项审理案，巴勒斯坦人视为「历史性」行动，以色列则愤而谴责。 联合国安理会轮值主席国马尔他驻联合国大使佛瑞泽（Vanessa Frazier）宣布：「安理会已决定必须在4月进行这项审议。」 要成为联合国正式成员必须先通过安理会这一关，接着须获得联合国大会支持。但以色列的盟邦美国在安理会握有否决权。 巴勒斯坦自2012年起享有联合国观察员国地位，多年来不断争取成为正式成员国。一旦如愿，将等同巴勒斯坦的国家地位获得承认。 巴勒斯坦上周重新递交2011年提出过的联合国正式成员申请案后，安理会便成立临时委员会展开审议程序。巴勒斯坦驻联合国代表曼苏尔（Riyad Mansour）对媒体记者说：「今天是历史性的一刻。」 曼苏尔也在联合国大会上表示：「我们要求的不过是在国家群体中拥有我们应有的位置，与其他国族和国家一样获得平等对待，以及在我们祖传的土地上自由、有尊严、和平与安全地生活。」 不过观察家预测，自2011年以来就反对巴勒斯坦成为联合国正式成员的美国，这回也会动用否决权。 美国驻联合国大使汤玛斯-葛林斐德（Linda Thomas-Greenfield）说：「我方立场众所周知，没有改变。但我们会继续努力找到一条迈向两国方案的途径。」 按照美国法律，任何联合国机构若给予巴勒斯坦国正式成员地位，美国必须停止供应资金。但过往美方有时会选择性执法。 华府重申联合国不是仔细解决巴勒斯坦国家地位的场域，强调这个问题应通过以色列和巴勒斯坦人之间的协议来解决。 以色列驻联合国大使尔登（Gilad Erdan）则在联合国大会上痛批说：「安理会现在不处理将哈玛斯认定为恐怖组织，反而忙着讨论是否承认『巴勒斯坦纳粹』（PalestiNazi）国。这会是让最卑鄙的罪行获得最可鄙的奖赏。」 尔登还说：「安理会正在考虑让（去年）10月7日（哈玛斯对以色列攻击案的）凶手和支持者获得联合国正式成员资格。光是对这件事进行讨论，本身就已经是种族灭绝恐怖行为的一项胜利。」 根据以色列统计，共有1170人遭哈玛斯武装分子杀害，多数是平民；另有250多名以色列人和外籍人士曾遭哈玛斯挟持为人质，至今仍有129人尚未获释。 …
通过黑市交易 马斯克星链产品被中间商提供给俄罗斯 世界新闻网 4/09/2024 科技富豪马斯克(Elon Musk)。（路透） 根据华尔街日报9日调查报导，科技富豪马斯克(Elon Musk)太空探索科技公司(SpaceX)卫星网络事业星链(Starlink)的科技产品，被中间商通过黑市提供给俄罗斯，让俄军在乌克兰战场取得先机，苏丹准军事部队同样使用着星链产品。 报导指出，俄罗斯禁止使用星链的卫星网络服务设备，但过去几个月中间商却出面购买用户终端机，然后运给俄罗斯部队。乌克兰军队在俄乌战争中高度仰赖尖端科技，但星链产品的运用则让乌军优势流失。 报导指出，莫斯科的一名网络卖家在shopozz.ru除了卖一般的吸尘器、手机固定架之外，同时也卖数十套星链终端机设备，这些器材后来流入俄军手中，使用在俄乌战场最前线。 在乌克兰、苏丹战场上，星链设备提供立即、大致保密的上网功能。军队与指挥官之间长期以来无法克服的沟通技术问题因为星链产品而获得解决，还有办法控制无人机与其他现代战争先进科技的操作。 操作简便的产品流入战场，让太空探索科技公司卷入错综复杂的地缘政治战争。从技术层面来看，太空探索科技公司有能力切断星链服务，设下「电子围篱」(geofencing)，某些国家或地点无法使用设备，还可以让某些设备变成无法操作。不过，报导指出，太空探索科技公司不曾切断流入俄乌战场的星链设备。 俄罗斯与中国均禁止星链科技，原因除了对美国技术抱持怀疑，还担心国家控制的资讯因此外泄。马斯克曾在X平台发文表示，据他所知，并没有任何星链终端机被直接或间接卖到俄罗斯，而且终端机在俄罗斯无法使用。 华尔街日报调查报告发现，有一个地下黑市的供应链存在，为非洲、东南亚、阿拉伯联合酋长国等地区提供星链硬件设备，数以千计的星链产品落入美国敌人与战争罪犯手中。中间商帮忙为硬件完成注册，登记时填写数据则是允许使用星链的国家。 Source 开战后最强攻击 俄狂轰乌80%火力电厂遇袭 世界新闻网 4/09/2024 俄军最近几周狂轰电网，已对乌克兰的发电和输电设施造成重大破坏。图为乌国中部高压变电站遭袭受损。（路透） 乌克兰能源部长加卢申科8日说，俄罗斯军队最近几周袭击了乌克兰80%的燃煤及燃气发电厂与超过一半的水力发电厂，这是俄乌战争开打以来对于乌克兰能源系统的最大规模攻击。 中央社引述法新社报导，从今年3月下旬以来，俄罗斯军队几乎每天袭击乌克兰的电网，更导致乌国东北部城市哈尔科夫大规模停电。 加卢申科在乌克兰首都基辅向记者表示：「高达80%的火力发电厂受到攻击，超过一半的水力发电厂和许多变电所都遇袭。」他还说：「这是俄乌战争开打以来对于乌克兰能源系统的最大规模袭击。」 加卢申科提到：「这波打击的规模和影响，比他们在2022年到2023年那个冬天的攻击要严重得多。」 加卢申科更指出，「我们看到俄罗斯人改造了武器」，他们现在使用伊朗的无人机，还有动用飞弹，每次打击造成的伤害更严重。 …
开战后最强攻击 俄狂轰乌80%火力电厂遇袭 世界新闻网 4/09/2024 俄军最近几周狂轰电网，已对乌克兰的发电和输电设施造成重大破坏。图为乌国中部高压变电站遭袭受损。（路透） 乌克兰能源部长加卢申科8日说，俄罗斯军队最近几周袭击了乌克兰80%的燃煤及燃气发电厂与超过一半的水力发电厂，这是俄乌战争开打以来对于乌克兰能源系统的最大规模攻击。 中央社引述法新社报导，从今年3月下旬以来，俄罗斯军队几乎每天袭击乌克兰的电网，更导致乌国东北部城市哈尔科夫大规模停电。 加卢申科在乌克兰首都基辅向记者表示：「高达80%的火力发电厂受到攻击，超过一半的水力发电厂和许多变电所都遇袭。」他还说：「这是俄乌战争开打以来对于乌克兰能源系统的最大规模袭击。」 加卢申科提到：「这波打击的规模和影响，比他们在2022年到2023年那个冬天的攻击要严重得多。」 加卢申科更指出，「我们看到俄罗斯人改造了武器」，他们现在使用伊朗的无人机，还有动用飞弹，每次打击造成的伤害更严重。 从俄乌战争爆发之初，乌克兰最大的札波罗热核电厂就一直处于俄罗斯的控制。 乌克兰总统泽伦斯基7日表示，如果美国国会不批准一项重大的军事援助计划，乌克兰将输掉与俄罗斯的战争。 中央社引述法新社报导，俄军目前正加强对乌东城市查西夫雅尔的攻势；乌军承认，这个前线城市周遭的战况「艰难」且「激烈」，但坚称其部队正在奋力抵抗。 乌克兰日益迫切地呼吁美国开始提供价值600亿美元的援助计划。这项计划因共和党人阻挠而在国会卡关数月。 泽伦斯基在视频会议中表示：「有必要特别告诉（美国）国会，如果（美国）国会不帮助乌克兰，乌克兰就会输掉战争。」 泽伦斯基还说，如果没有援助，乌克兰将「很难存活下去」， 「如果乌克兰输掉战争，其他国家将受到攻击」。 另外，日本读卖新闻报导，在10日将举行的美日峰会上，美国总统拜登与日相岸田文雄将确认美日澳三国推动伴飞战机的无人机技术合作。共同声明中也将明记美日共同生产防御装备的新体制。报导说，美国为支持乌克兰，武器生产吃紧，日本通过支持展现美日同盟团结。 日本下一代战机和英国及意大利共同研发，除了有不易被敌方侦测到的隐形技术外，还将与无人机协同作战，被称为「第六代机」，计划在2035年投入部署。去年10月美国与澳洲也达成协议，协助日本研究与战机连动的无人机技术，将具备情搜、攻击等功能，被称为共同战机。去年12月美日同意共同研无人机在行动判断时的AI技术。 两位领导人将在峰会中再次确认，推动开发新型导单，以应对北韩开发的极超音速武器。美国、英国和澳洲组成的安全联盟「美英澳三边安全伙伴关系」（AUKUS），计划与日本合作。 日本读卖新闻报导，在本月10日将举行的美日峰会上，美国总统拜登与日相岸田文雄将确认美日澳三国推动伴飞战机的无人机技术合作。（路透） Source 乌军总司令：俄军持续进攻，东部前线局势特别困难 凤凰网 4/09/2024 …
法国总统、埃及总统、约旦国王联名警告以色列 凤凰网 4/09/2024 据法新社4月8日报道，法国总统马克龙、埃及总统塞西和约旦国王阿卜杜拉二世8日呼吁“立即”停火并释放加沙的“所有人质”，还警告以色列对拉法发动进攻的“危险后果”。 报道称，他们三人在法国《世界报》、美国《华盛顿邮报》、约旦《言论报》和埃及《金字塔报》四家报纸共同刊登的一篇文章中写道：“加沙战争及其造成的灾难性人类苦难必须立即停止。” “面对令人无法容忍的死亡人数……我们强调在加沙实现永久停火的迫切需要”，他们呼吁“立即、无条件地执行”联合国安理会2728号决议。 三位领导人还强调，“迫切需要执行安理会的呼吁，立即释放所有人质”。 报道提到，以色列总理内塔尼亚胡不顾华盛顿的反对，8日宣布，对加沙地带南部拉法发动进攻的日期已经确定。 法国、埃及和约旦三国领导人警告说：“这样的进攻只会增加生命损失和痛苦，加剧加沙人口被迫大规模迁移的风险和后果，并导致该地区局势升级的威胁。” 报道称，他们还呼吁“作为紧急事项”大幅增加对加沙“人道主义援助的供应和分发”。 马克龙、塞西和阿卜杜拉二世强调指出，“中东的和平不会来自于恐怖主义、暴力或战争，而将来自于两国解决方案”，他们敦促以色列停止“建设定居点”和“没收土地”，并“阻止定居者的暴力行为”。（编译/林晓轩） Source 土耳其对以色列实施出口贸易限制 早报网 4/09/2024 以色列星期一（4月8日）拒绝了土耳其向加沙地带空投物资的要求。图为约旦军队上星期三（3日）向加沙空投救援物资的照片。（法新社） 土耳其贸易部宣布对以色列实施出口贸易限制，包括水泥和钢材等可能用于军事目的的物品。 土耳其贸易部星期二（4月9日）公布的出口限制清单共有54类物品，包括大理石、水泥、钢材和铝制品等建筑材料。 据法新社报道，土耳其贸易部在社媒发文说：“在以色列宣布停火，并允许人道主义援助物资充分且不间断地进入加沙之前，土耳其将继续实施上述贸易限制。” 此前一天，以色列阻止土耳其向加沙空投救援物资。土耳其外交部长费丹星期一（8日）誓言要就此报复以色列，并称将“逐步”且“毫不拖延”地实施这些措施。 自以哈冲突爆发以来，土耳其一直是最严厉批评以色列的国家之一，土耳其总统埃尔多安甚至将以色列形容为“恐怖主义国家”。不过，土耳其继续与以色列进行双边贸易还是招致回教徒不满，约1000人上个星期走上伊斯坦布尔街头抗议。 Source “舆论战输太惨”！特朗普喊话以色列：别发了，迅速了结 观察者网 4/05/2024 …
土耳其对以色列实施出口贸易限制 早报网 4/09/2024 以色列星期一（4月8日）拒绝了土耳其向加沙地带空投物资的要求。图为约旦军队上星期三（3日）向加沙空投救援物资的照片。（法新社） 土耳其贸易部宣布对以色列实施出口贸易限制，包括水泥和钢材等可能用于军事目的的物品。 土耳其贸易部星期二（4月9日）公布的出口限制清单共有54类物品，包括大理石、水泥、钢材和铝制品等建筑材料。 据法新社报道，土耳其贸易部在社媒发文说：“在以色列宣布停火，并允许人道主义援助物资充分且不间断地进入加沙之前，土耳其将继续实施上述贸易限制。” 此前一天，以色列阻止土耳其向加沙空投救援物资。土耳其外交部长费丹星期一（8日）誓言要就此报复以色列，并称将“逐步”且“毫不拖延”地实施这些措施。 自以哈冲突爆发以来，土耳其一直是最严厉批评以色列的国家之一，土耳其总统埃尔多安甚至将以色列形容为“恐怖主义国家”。不过，土耳其继续与以色列进行双边贸易还是招致回教徒不满，约1000人上个星期走上伊斯坦布尔街头抗议。 Source “舆论战输太惨”！特朗普喊话以色列：别发了，迅速了结 观察者网 4/05/2024 在以军空袭后果引发西方国家强烈反应之际，美国总统选举参选人、前总统特朗普提醒以色列“正在输掉‘舆论战’”，“必须迅速了结”。 当地时间4月4日，特朗普接受了美国保守派电台主持人休·休伊特（Hugh Hewitt）的采访。当被问及“那你还100%支持以色列吗”“你对内塔尼亚胡有什么建议”时，特朗普没有直接回答第一个问题，而是说：“你得把这事了结了，必须回归正常。我不确定我是否喜欢他们的做法，因为你必须得赢，这需要很长时间。” “另一件事是，我讨厌他们一直发录像，每天晚上放出大楼倒塌的画面。他们不应该发布那样的录像带。这就是他们正在输掉‘舆论战’的原因。以色列绝对正在输掉这场‘舆论战’。” 视频截图 在主持人追问下，特朗普指出以色列“发布了最令人发指、最恐怖的建筑物倒塌画面”：“那么大家会想象那些建筑里有很多人，或者想到建筑里面还有人，但是他们不喜欢这样。” “我不知道他们（以色列）为什么要发布那样的战时画面。我猜这会让他们看起来很强悍。但对我来说，这并不能让他们看起来很强。他们正在输掉这场‘舆论战’。他们输得太惨了。但他们必须完成他们开始的事情，而且必须迅速完成，我们必须继续生活。” 以色列国防军在社交媒体上发布的现场视频截图 在采访中，特朗普呼吁“让我们恢复和平，停止杀戮”，然后不止一次地喊话以色列“迅速了结”（get it over with …