中华人民共和国驻美利坚合众国大使馆 关于调整美国公民赴华签证费用的通知 2023/05/15 09:00 根据对等原则，自2023年5月30日起，美国公民赴华签证（除记者签证外）费用调整为185美元/件。 特此通知。 Source 中华人民共和国驻美利坚合众国大使馆 驻美国使馆“2023反诈我最行”短视频大赛征稿启事 2023/05/11 20:00 为进一步提升在美中国留学人员防范电信诈骗意识和能力，助力“平安留学”，中国驻美国大使馆现举办预防性领保宣传活动“2023反诈我最行”短视频大赛，邀请在美中国留学人员参与，充分发挥想象和创意，联系生活和实际，拍摄具有警示和教育意义的短视频，积极宣传“反诈防诈”。 一、参赛对象 在美中国留学人员，有兴趣者均可参赛。 二、作品要求 紧扣“反诈防诈”主题，力求产生宣传教育效果。创作形式、内容不限，视频时长在3分钟以内。视频格式为MP4原始画质，横版视频比例16:9，分辨率1920×1080；竖版视频比例9:16，分辨率1080×1920；文件大小不超过1GB。 作品一经报送我馆，即被视为授权我馆可进行剪辑和二次传播。 三、比赛流程 （一）征稿阶段。请于美国东部时间6月30日前将《2023反诈我最行短视频大赛报名表》及参赛作品一并发送至zmsgyfxlb@gmail.com。邮件命名为“反诈我最行-所在领区（州）-所在院校-姓名”。 （二）初评阶段。7月1日-7月31日，评选出入围作品参与最终评奖。入围作品拟依据警示意义、制作水平、内容创意等进行综合评定。 （三）评奖阶段。8月1日-8月31日，入围作品将统一在使馆微信公众号上发布并进行公开投票。最终评奖将根据公开投票数评定。 （四）颁奖仪式（具体时间、地点待定）。 四、奖项设置 比赛设一等奖1名，二等奖2名，三等奖3名和优秀奖若干名，并颁发奖品和荣誉证书。所有参赛选手将获赠领保宣传纪念品，以及参观使馆的机会。 对积极支持配合宣传推广此次活动的在校学生团体将给予奖励。 …
Category: SPORTS
美国航空往返中美航班 仍维持疫情期间水平 5/16/2023 因为冠病大流行而“封关”长达三年的中国现在终于重新开放，但未见美国航空公司争相重启中美这两个世界最大经济体之间的繁忙航线。 彭博商业周刊报道，在2019年疫情暴发前，中美航空公司平均每周有340趟往返两国的直飞航班。现在每周最多只有24趟。 不愿透露姓名的知情人士说，美国最大航空公司——美国航空、达美航空和联合航空，将继续维持疫情期间缩减的中美航班水平，但这并不是因为它们预计需求疲软，而是因为欧美禁止航班飞越俄罗斯领空引发的争议，让它们不愿增加飞华航班。 这项措施适用于包括美国在内的约30多个国家，中国并没有受此限制。 北京和华盛顿的关系全面恶化，也给通过外交快速解决这个问题的前景蒙上了阴影。 同一时期，日本全日空航空、IAG SA旗下的英国航空和阿联酋航空等航空公司，已经重启或宣布计划恢复飞往北京、广州和上海等中国城市的每日航班。 大韩航空的中国航线已达到疫情前水平，从每周13趟航班增加到4月份的84趟航班，并计划在本月内增加到99趟航班。 Source 出入境政策再优化！8个问答助你顺利“通关” 央视新闻客户端 5/15/2023 出入境政策再优化！8个问答助你顺利“通关”→ 据国家移民管理局消息 自5月15日起进一步调整优化 出入境管理政策措施 涉及哪些政策？ 一起来了解↓ “2＋1＋1” 往来港澳更便利 2个“全国通办” 全面恢复实行 …
出入境政策再优化！8个问答助你顺利“通关” 央视新闻客户端 5/15/2023 出入境政策再优化！8个问答助你顺利“通关”→ 据国家移民管理局消息 自5月15日起进一步调整优化 出入境管理政策措施 涉及哪些政策？ 一起来了解↓ “2＋1＋1” 往来港澳更便利 2个“全国通办” 全面恢复实行 内地居民赴港澳团队 旅游签注“全国通办” 内地居民可向全国任一公安机关出入境管理机构提交赴香港、澳门团队旅游签注申请，申办手续与户籍地一致。 实施内地居民申办赴港澳地区 探亲、工作、学习证件“全国通办” 内地居民因探亲、工作、学习，以及因就医、诉讼、处理财产等事由拟前往港澳地区的，可向全国任一公安机关出入境管理机构提交与申请事由相应的探亲、逗留和其他三类签注申请，申办手续与户籍地一致。 1个调整 调整在澳门就读的 内地学生逗留签注有效期 公安机关出入境管理机构对赴澳门高等院校就读的内地学生，签发的逗留签注有效期由最长不超过1年，调整为与其在澳门就读的学习期限一致。 1个恢复 全面恢复口岸快捷通关 …
中国一线城市罕见出现人口负成长 世界新闻网 5/14/2023 中国一线城市北京、上海、广州及深圳在2022年罕见出现人口负成长，尤其深圳是1979年建市以来首次衰退，去年深圳全市常住人口1,766.18万人，较2021年底的1,768.16万人，减少1.98万人，专家认为，广州及深圳人口下降，主要还是疫情关系，企业用人需求下降、外来人口回流等因素影响，有很强的特殊性和阶段性。 每经网报导，截至2022年底，广州常住人口为1,873.41万人，年减7.65万人。此外，2022年，上海人口减少13.54万人，北京人口减少4.3万人。这也意味着，四座一线城市去年常住人口均出现负增长，合计减少超约27.5万人。 作为全国第一个减量发展的城市，自2017年起，北京人口已连续六年负增长，累计减少近12万人。上海此前也提出要控制人口规模，除2022年外， 2015年、2017年都曾出现过负增长。 而深圳、广州的负增长，似乎有更多「转折」意味。中国官方第六次人口普查到第七次普查的十年间，深圳、广州常住人口分别增长713.65万人、597.58万人，是全国增量最高的两座城市。2022年的负增长，是深圳自1979年建市以来常住人口首次下降。 专家认为，广深人口下降，主要还是在疫情背景下，受企业用工需求下降、外来人口回流等因素影响，有很强的特殊性和阶段性。随着经济发展重回正常轨道，广深人口今年大概率将恢复增长。其中最明显的佐证就是，今年以来，深圳地铁日客运量不断刷新纪录，多次突破800万人次；同样，广州此前也连续多时位居全国热门迁入地（目的地）首位，地铁客流飙升还曾登上热搜。 广州市统计局分析，在全中国人口去年负成长85万人的背景下，广州遭受抗疫以来最严峻的疫情，加上春节因素的影响，大量市外务工人员提前返乡，外来人口在短时间内的部分回流，造成全市常住人口规模出现阶段性收缩，根据电信运营商通信数据，截至2023年2月底，2022年12月广州市流出的人口基本已经返穗，回流率达94.32%，常住人口规模回归增长趋势明显。 对于深圳市人口数量出现首次下降的原因，人口学者何亚福表示，2022年受疫情影响，部分行业用工需求下降，导致了一些外省务工人员回流家乡。还有一个原因是，深圳从2021年开始收紧落户政策，把在深圳合法稳定居住、就业的基本年限要求由5年调整为10年。 Source 破百亿？全球人口将于本世纪达颠峰 之后下滑 世界新闻网 5/11/2023 根据联合国估计，全球人口已在2022年11月突破80亿大关，是1950年全球25亿人口的三倍多。但如同刚成为人口最多国家的印度，全球人口成长率正在放慢，各项研究都显示人类数量将在本世纪达顶峰。联合国预测，全球人口会在2080年代达到约104亿的顶峰，华盛顿大学学者则认为全球人口不太可能突破100亿，瑞典一项研究则指出，全球人口将于本世纪中叶达巅峰90亿左右，之后便开始下降。 ●联合国估将达104亿人 联合国统计显示，全球人口年成长率已从1965年的2.1%降至2020年的1%以下。2021年每名妇女一生平均生育2.3个孩子，低于1950年的约5个孩子，联合国预计到2050年将降至2.1个。生育率持续下降，让全球人口成长率到2050年有可能降至0.5%左右。 虽然生育率下降，由于平均余命和育龄人口数量增加，联合国预测全球人口将于2050年达97亿，并于2080年代达到约104亿的顶峰。 然而，其他团体研究得出不同数字。华盛顿大学「健康计量评估研究中心」2020年的一项研究估计，2064年全球人口将达最大值，约90亿至100亿之间，但永远达不到100亿，然后就会下滑，到2100年将降至88亿。 这项研究主要作者、华盛顿大学教授沃尔塞特说，按目前生育模式，全球人口不会突破百亿。 ●最新研究估巅峰88亿人 斯德哥尔摩「全球挑战基金会」（GCF）4月公布一项研究，估计数字更低。这项研究说，全球人口将于21世纪中叶达巅峰85亿至88亿左右，之后便开始下降。 这项研究作者之一、挪威克里斯蒂安尼亚大学学院教授卡雷加利说，联合国的人口估计模式未充分考量经济发展等因素对出生率的影响。例如目前出生率较高的低收入国家，若经历快速经济成长，女性获更多教育和经济能力，出生率就会下滑。 …
妻子赚钱更多夫妻比例上升 美婚姻更稳固离婚率不升反降 星岛日报 5/13/2023 数据显示，有女性养家者的夫妻比例在过去50年已提升了两倍。与过去相比，妻子比丈夫赚钱多的夫妻不仅更为常见，而且不大可能最终以离婚收场。 根据《华尔街日报》的报道，根据来自于威斯康星大学麦迪逊分校和宾夕法尼亚大学两位社会学家施瓦茨（Christine Schwartz）和哥纳隆－彭斯（Pilar Gonalons-Pons）的研究，在上世纪60年代后期及70年代结婚的夫妻，若妻子所赚的钱等于或略多于丈夫，比起丈夫所赚的钱更多的夫妻，离婚的几率要高出70%。可是，对于上世纪90年代结婚的夫妻而言，有女性养家者的那些夫妻的离婚率已经下降了。 施瓦茨教授指出，这些夫妻的婚姻更加稳固，看来既有文化又有经济的原因。女性在教育及职业方面的成长已给丈夫们消除了低收入某些污名，而 手打造美好生活的高成本则已令更多的夫妻将两人的收入达到最大化成为一种迫切需要。 根据来自皮尤研究中心（Pew Research Center）的数据，在过去50年中，女性所赚的钱多于丈夫的夫妻在所有异性婚姻中所占的比例已从5%提升至16%。 斯德哥尔摩大学瑞典社会研究院教授里克纳 （Johanna Rickne）指出，男性过去常常担心有一位取得更大财务成功的妻子可能不利于自身的职业生涯，身处高位的女性比起其他女性更有可能离婚，而且更不太可能结婚，里克纳教授进而指出，“情况正在发生变化，现在对于各种关系内部女性经济赋权的敏感性方面已有所进步。” 尽管人们对于女性养家者的看法正在发生转变，但依然存在着两性薪酬差距 。根据皮尤研究中心一项分析，在2022年时，女性所赚的钱平均为男性所赚钱的82%，而根据联邦疾控中心（CDC)的数据，在同一时期，总体离婚率已经下降了，而且年轻夫妇是在较大年龄时首次步入婚姻殿堂的。 德州大学奥斯汀分校教授、当代家庭理事会执行主任格拉斯（Jennifer Glass）认为，对于许多夫妻来说，依靠单个养家者不再是一种可持续模式，“今天，传统的家庭结构令你陷于贫困。” Source 大饥荒后首见 中国人口去年减85万人 61年首下滑 世界新闻网 …
意大利低薪高房价低生育 教宗：有钱人才养得起小孩 中央社／罗马 5/12/2023 天主教教宗方济各（Pope Francis）今天表示，在意大利创建家庭正成为「难事」，只有富人才能负担得起。他警告「无情」的自由市场环境让年轻人无法养儿育女。 路透社报导，意大利出生人数在2022年首次降至40万以下，连续14年出生人数下滑，总人口减少了17万9000人，来到5885万人。 方济各在一场关于日益严重人口危机的会议上表示，出生率下降显示未来缺乏希望，年轻一代遭到不确定感、脆弱感和不稳定感所压垮。 方济各坐在意大利总理总理梅洛尼（Giorgia Meloni）旁边发表谈话，他表示：「难以找到稳定工作，难以保住工作，高房价令人望而却步、极高的租金及薪资不足，是实实在在的问题。」 他还说：「在没有补救措施的情况下，自由市场变得无情，而且导致日益严重的情况和不平等。」 Source 大饥荒后首见 中国人口去年减85万人 61年首下滑 世界新闻网 01/16/2023 中国国家统计局17日发布2022年国民经济运行情况，公布2022年年末中国全国人口14亿1175万人，比上年末减少85万人，出现近61年来的首次人口负增长，上次中国人口较前一年减少的情况出现在大跃进饥荒后。 具体来看，2022年中国全年出生人口956万人，人口出生率为6.77‰；死亡人口1041万人，人口死亡率为7.37‰；人口自然增长率为-0.60‰。 从性别构成看，男性人口7亿2206万人，女性人口6亿8969万人，总人口性别比为104.69（以女性为100）。 从年龄构成看，16-59岁的劳动年龄人口8亿7556万人，占中国全国人口的比重为62.0％；60岁及以上人口2亿8004万人，占中国全国人口的19.8％，其中65岁及以上人口2亿978万人，占中国全国人口的14.9％。 从城乡构成看，城镇常住人口9亿2071万人，比上年末增加646万人；乡村常住人口4亿9104万人，减少731万人；城镇人口占中国全国人口比重（城镇化率）为65.22％，比上年末提高0.50个百分点。 路透报导指，中国人口去年出现自1961年以来的首次下降，这一历史性转折有望代表着中国公民数量长期下降的开始，并见证印度成为全球人口最多的国家。 Source 中国首公开新冠死亡病例统计：在院死亡5万9,938人 …
中华人民共和国驻美利坚合众国大使馆 驻美国使馆“2023反诈我最行”短视频大赛征稿启事 2023/05/11 20:00 为进一步提升在美中国留学人员防范电信诈骗意识和能力，助力“平安留学”，中国驻美国大使馆现举办预防性领保宣传活动“2023反诈我最行”短视频大赛，邀请在美中国留学人员参与，充分发挥想象和创意，联系生活和实际，拍摄具有警示和教育意义的短视频，积极宣传“反诈防诈”。 一、参赛对象 在美中国留学人员，有兴趣者均可参赛。 二、作品要求 紧扣“反诈防诈”主题，力求产生宣传教育效果。创作形式、内容不限，视频时长在3分钟以内。视频格式为MP4原始画质，横版视频比例16:9，分辨率1920×1080；竖版视频比例9:16，分辨率1080×1920；文件大小不超过1GB。 作品一经报送我馆，即被视为授权我馆可进行剪辑和二次传播。 三、比赛流程 （一）征稿阶段。请于美国东部时间6月30日前将《2023反诈我最行短视频大赛报名表》及参赛作品一并发送至zmsgyfxlb@gmail.com。邮件命名为“反诈我最行-所在领区（州）-所在院校-姓名”。 （二）初评阶段。7月1日-7月31日，评选出入围作品参与最终评奖。入围作品拟依据警示意义、制作水平、内容创意等进行综合评定。 （三）评奖阶段。8月1日-8月31日，入围作品将统一在使馆微信公众号上发布并进行公开投票。最终评奖将根据公开投票数评定。 （四）颁奖仪式（具体时间、地点待定）。 四、奖项设置 比赛设一等奖1名，二等奖2名，三等奖3名和优秀奖若干名，并颁发奖品和荣誉证书。所有参赛选手将获赠领保宣传纪念品，以及参观使馆的机会。 对积极支持配合宣传推广此次活动的在校学生团体将给予奖励。 附件： Source 纽约长翼AP课程暑假班系列 16节课/32小时，知识点全覆盖 AP 微积分 Cal …
破百亿？全球人口将于本世纪达颠峰 之后下滑 世界新闻网 5/11/2023 根据联合国估计，全球人口已在2022年11月突破80亿大关，是1950年全球25亿人口的三倍多。但如同刚成为人口最多国家的印度，全球人口成长率正在放慢，各项研究都显示人类数量将在本世纪达顶峰。联合国预测，全球人口会在2080年代达到约104亿的顶峰，华盛顿大学学者则认为全球人口不太可能突破100亿，瑞典一项研究则指出，全球人口将于本世纪中叶达巅峰90亿左右，之后便开始下降。 ●联合国估将达104亿人 联合国统计显示，全球人口年成长率已从1965年的2.1%降至2020年的1%以下。2021年每名妇女一生平均生育2.3个孩子，低于1950年的约5个孩子，联合国预计到2050年将降至2.1个。生育率持续下降，让全球人口成长率到2050年有可能降至0.5%左右。 虽然生育率下降，由于平均余命和育龄人口数量增加，联合国预测全球人口将于2050年达97亿，并于2080年代达到约104亿的顶峰。 然而，其他团体研究得出不同数字。华盛顿大学「健康计量评估研究中心」2020年的一项研究估计，2064年全球人口将达最大值，约90亿至100亿之间，但永远达不到100亿，然后就会下滑，到2100年将降至88亿。 这项研究主要作者、华盛顿大学教授沃尔塞特说，按目前生育模式，全球人口不会突破百亿。 ●最新研究估巅峰88亿人 斯德哥尔摩「全球挑战基金会」（GCF）4月公布一项研究，估计数字更低。这项研究说，全球人口将于21世纪中叶达巅峰85亿至88亿左右，之后便开始下降。 这项研究作者之一、挪威克里斯蒂安尼亚大学学院教授卡雷加利说，联合国的人口估计模式未充分考量经济发展等因素对出生率的影响。例如目前出生率较高的低收入国家，若经历快速经济成长，女性获更多教育和经济能力，出生率就会下滑。 此研究仿真两种不同的地球未来情境，对全球人口和人类生活可能造成的影响。 ●假设关键在能否灭贫 第一种情境假设全球经济继续按照过去50年来的道路发展，各国政策无重大变化，各地区生育率、储蓄及债务等级、税率、收入等也大约维持当前数字。 在此情境下，全球人口将在21世纪中叶达到88亿，在2100年降至73亿左右。全球经济与人口成长将放缓，贫富不均、碳足迹过量及生物灭绝等问题则将加剧。此外，由于社会分歧加深，全球区域冲突也将增加，特别是那些经济体较脆弱、较贫穷的国家。 第二种情境假设全球开始重视「经济不平等」问题，将其视为分裂社会、威胁民主与人类进程的重要敌人，并投注前所未有的资源灭贫、减少不平等，也针对粮食、能源安全等提出重大政策转型。 在此情境下，全球人口将在2040年达85亿，在本世纪末减至60亿左右。研究团队指出，若迈向这个未来，全球将于2060年正式灭贫，全球人口趋势也将因贫穷消失发生重大改变。 报告作者之一、环境科学家兰德斯表示，通过有系统的社经改革、降低全球前10%富裕人口的巨量碳足迹及环境剥削、公平分配地球资源后，有可能改善所有人的生活。 Source 大饥荒后首见 中国人口去年减85万人 61年首下滑 世界新闻网 …
搭邮轮 小心五大钱坑 世界新闻网 5/10/2023 国际邮轮协会(Cruise Lines International Association)统计，每位邮轮旅客平均花费2200元，包括1635元船票外加565元邮轮规费以及上岸游览费(不含飞往港口机票)，全程包吃包住，相当划算。 但上船后有各种消费项目，不知所以的旅客容易误踩钱坑，因此专家建旅客出发前事先做好功课，以免伤了荷包。 CruiseCritic.com主编布朗(Carolyn Spencer Brown)表示：「事先了解邮轮基本票价包含与不包含的项目，挑选值得花钱的项目，才不会上船后措手不及。」并针对邮轮自费项目五大钱坑，提醒旅客注意。 *上岸旅游行程： 邮轮专家齐隆(Stewart Chiron)表示：「大家犯下的最大错误就是安排过多行程，想要预订所有上岸活动。」通常为期一天的上岸行程费用从20到300元不等，随便参加四、五个自费行程，就要多付数百甚至数千元，「最好的解决之道，就是详细研究自费行程，尽量减至最少，或者更好的方式就是在保证安全的情况下，自行安排小旅行。」 *非必要的无限畅饮套票： 邮轮船票包含三餐和饮水，但游客可以自费购买包含软性饮料和鸡尾酒的无限畅饮套票，但通常都是浪费钱，齐隆直言：「我不会买饮料套票」，因为以八天七夜行程为例，旅客需要每天喝上三罐或更多汽水才能回本，建议挑选包含饮料畅饮的邮轮行程，就不须再额外付费。 *邮轮特色餐厅： 邮轮附设高级餐厅是业者获取更多利润的最佳管道，而且宣称比邮轮自助餐更具特色的优质菜色，通常要价20到45元不等，专家提醒旅客要先问问自己：「既然已经付了三餐，为何还要额外花钱吃东西？」齐隆建议，即使必须在高级餐厅用餐，请限制一次、最多两次即可。 *网络费用： 邮轮网络费用每分钟约0.35到一元不等，多数邮轮会推出价格优惠的无限上网套票，布朗坦言：「度假时仍需要和外界保持联系的人，购买套票可以省下一大笔钱。」但是和无限畅饮一样，建议旅客购买前，应评估所需的上网时间，尤其邮轮或港口会安排许多活动，实际上网时间会比待在家里少得多，而且在邮轮上购买无限上网套票的旅客，一旦行程结束，务必注销帐号，否则仍得继续付费。 *邮轮附设赌场： 根据CruiseMarketWatch.com调查，旅客在邮轮的平均花费有55%是用来买酒和赌博，因为邮轮附设的赌场宛如一座海上「拉斯维加斯」，令不少旅客深陷赌桌、无法自拔，建议旅客记录投下的赌金和酒钱，并设置金额底线，以免下船后负债累累。 Source 入境中国周六起抗原代替核酸 …
添加洛杉矶—上海直飞 价格优惠 比转机还便宜 世界新闻网 5/10/2023 中美添加直飞航班让南加华人欢欣鼓舞，东方航空公司首先恢复洛杉矶、上海的直航，日前宣布5月20日首航，单程经济舱机票价格低至1200美金，比一些转机航班的价格还便宜。洛杉矶飞上海的首发经济舱1600元。 东航宣布在5月20日（谐音「我爱你」）这个充满爱意的日子，从上海直飞洛杉矶首航，经济舱最低价格1200元美金左右，折合人民币约8300元左右。从各大票务平台目前的信息来看，这个价格算是充满诚意，比很多转机航班的票价还便宜。 东航此次添加直飞航线，每周日从洛杉矶直飞上海的MU586。疫情发生后至结束，中美机票价格一直居高不下，5月20日当天，从上海飞洛杉矶的单程经济舱机票价格，转机航班均价都在1300元以上，因此东航的直飞低价无疑吸引众人关注。 当然，也有一些特别低廉的转机航班，价格低至七八百，但至少需要转机两至三次，总行程时间超过40多个小时，不是一般旅客可以承受。特别对于老人、儿童乘客来说，如此折腾的转机无法消受，选择直飞航班肯定比转机方便很多。 票务平台显示，东航5月21日洛杉矶直飞上海，首发经济舱价格低至1600元，此价同样低于同期的其他赴华转机航班。一些热门转机航线，包括在台北、首尔转机，当日价格都在1700元以上，且很多航班都需要提供当地的过境签证。 对于东航目前在线公布的直飞价格，洛杉矶票务人士顾彬彬认为很优惠。暑季飞行旺季即将到来，包括中转航班在内，各航司的票价都已开始悄然涨价。从目前价格来看，6月美飞中高峰期，东航洛杉矶直飞上海的经济舱价格最低2000元左右，7月份全月经济舱低至1600元，相比其他航线，确实优惠不少。不过机票价格随时随市场需求变动，民众应以自己当前查找的价格为准。 中美直飞航班宣布增加后，民众最关心的就是机票价格是否会降低，顾彬彬表示，在争夺暑期市场的厮杀战中，东航此次的定价策略比较人性化，接下来就需要关注低价策略能否促进整体市场价格的调整。 对于如何购买优惠的机票价格，顾彬彬建议，添加航班上线初期，价格通常都会很优惠，乘客看准了就应直接下单购买，不要犹豫，因为优惠和特价票额有限。接下来机票价格如何浮动，还要基于整个市场的动态变化。 Source 飞中航线增班配额 4中资航空补满 世界新闻网 5/10/2023 联邦运输部（DOT）日前允许中资航空增班至每周12班，目前国航、东航、厦航已先后向运输部递交增班申请。业内人士9日透露，南航也已递交申请，申请增加洛杉矶直飞广州航班至每周两班。这意味着四家中资航空的配额已全部加满。 联邦运输部3日宣布中国航司可在中美航在线增班至每周12班（之前为每周8班），即日起立刻允许增班。国航、东航、厦航各增加一班。国航在3日递交了纽约飞北京的申请，5月27日至10月28日期间每个周六添加纽约飞北京航线。 厦门航空将在5月20日至10月28日期间，在原有洛杉矶飞厦门每周两班基础上，添加第三班，这意味着每周一、三、五三班从洛杉矶出发。东方航空将从5月20日至10月28日期间，添加洛杉矶至上海浦东航班，每周日执飞。 南航也于近日递交增班申请，如航班批复，南航从5月27日至10月28日期间，每周将有三个航班从美国直飞中国，包括两班洛杉矶飞广州，一班纽约飞广州，同时每周还有一班为加拿大的多伦多飞广州。洛杉矶出发日期为周二和周日。 具体航班信息可关注南航美国官网，通过航班查找和北美资讯栏目，来了解最新航班情况。同时南航现在正是会员日活动期间，有明珠经济舱升舱和明珠金银卡升级体验。 对于添加航班，华人民众表示喜闻乐见，但还觉得远远不够。近日往返中美之间的华人日益增多，刚从深圳探亲回来的刘女士表示，三年没回去，这次回去待了两个月还觉得不够，今年还想回去看望家人。目前虽然航班选择变多，机票价格也从数千元降至1000多元，但是来往的旅客也增加很多，供不应求，现在机场和航班上都是人满为患，希望能尽快恢复到疫情前的航班数量。 以上添加航班目前都在申请中，最终航班日期以官方网站为准。 …
飞中航线增班配额 4中资航空补满 世界新闻网 5/10/2023 联邦运输部（DOT）日前允许中资航空增班至每周12班，目前国航、东航、厦航已先后向运输部递交增班申请。业内人士9日透露，南航也已递交申请，申请增加洛杉矶直飞广州航班至每周两班。这意味着四家中资航空的配额已全部加满。 联邦运输部3日宣布中国航司可在中美航在线增班至每周12班（之前为每周8班），即日起立刻允许增班。国航、东航、厦航各增加一班。国航在3日递交了纽约飞北京的申请，5月27日至10月28日期间每个周六添加纽约飞北京航线。 厦门航空将在5月20日至10月28日期间，在原有洛杉矶飞厦门每周两班基础上，添加第三班，这意味着每周一、三、五三班从洛杉矶出发。东方航空将从5月20日至10月28日期间，添加洛杉矶至上海浦东航班，每周日执飞。 南航也于近日递交增班申请，如航班批复，南航从5月27日至10月28日期间，每周将有三个航班从美国直飞中国，包括两班洛杉矶飞广州，一班纽约飞广州，同时每周还有一班为加拿大的多伦多飞广州。洛杉矶出发日期为周二和周日。 具体航班信息可关注南航美国官网，通过航班查找和北美资讯栏目，来了解最新航班情况。同时南航现在正是会员日活动期间，有明珠经济舱升舱和明珠金银卡升级体验。 对于添加航班，华人民众表示喜闻乐见，但还觉得远远不够。近日往返中美之间的华人日益增多，刚从深圳探亲回来的刘女士表示，三年没回去，这次回去待了两个月还觉得不够，今年还想回去看望家人。目前虽然航班选择变多，机票价格也从数千元降至1000多元，但是来往的旅客也增加很多，供不应求，现在机场和航班上都是人满为患，希望能尽快恢复到疫情前的航班数量。 以上添加航班目前都在申请中，最终航班日期以官方网站为准。 Source 华府让步 中飞美班机 1周增至12班 即起生效 世界新闻网 5/03/2023 运输部3日决定，允许中国航空业每周来回美国班次由8班增至12班。(Getty Images) 运输部3日决定，允许中国航空业每周来回美国班次由八班增至12班，与美国赴中班次相同，象征两国奋力稳定动荡关系下，华府向北京稍做让步；这项决定立即生效。 金融时报(Financial Times)报导，运输部表示将继续评估如何、何时进一步修正对中国航空业的立场，以维持美国航空业者在有竞争力的环境下营运。 北京一直催促美方批准增班，部分是想促进旅游，但也想鼓励更多外资，因应去年年底取消新冠动态清零后的经济局势。 中方飞经俄 …
拜登提航班延误新规 须赔偿旅客膳食、住宿费 世界新闻网 5/09/2023 拜登总统8日在白宫宣布，将要求全美航空公司强化消费者保护，负担由自身作业导致的航班延迟或取消的补偿，包含重新安排航班、安排住宿或膳食，或者提供现金、里程或机票兑换券的补偿。 拜登表示，对有钱人来说可能影响不大，但这将让中产阶级和劳工家庭实实在在地获益。 美国国殇日长假和暑假旅游旺季将接踵而至，拜登说，他深知多数民众的沮丧，当延误和取消班机归咎于航空公司时，法律只要求航空公司退机票钱，不包含随之而来的膳食、住宿和交通费用。 美联社报导，航空公司因为新冠疫情获得美国政府540亿元的补助，航空公司雇员数比疫情爆发以来增加11万人；航班取消率略降低，但延误却更常发生。运输部表示，到目前为止，没有任何一家美国大型航空公司为延迟或取消班机，付出消费者补偿金。 去年圣诞假期的一场暴风雪，导致上万班次被取消，准备享受假期的旅客被迫滞留机场，取消最多航班的西南航空成为众矢之的。 拜登对全美民众说，「除了拿回你付出的机票钱，你应该得到完整的赔偿，你的时间很宝贵，班机延迟对你生活造成的影响也很重要。」 拜登说，就在一年前，几乎没有任何一家大型航空公司在机票之外的开销提供补偿；美国政府推动他们改变政策，现在，九家航空公司负担住宿费用，10家航空公司负担膳食费用，10家公司提供免费改签机票的服务。 拜登表示，消费者可通过运输部架设的网站FlightRights.gov(https://www.transportation.gov/airconsumer/airline-customer-service-dashboard)，更直接了解航空公司的补偿政策。 若因航空公司作业导致班机延误或取消，能据此争取补偿，重新安排航班或安排住宿和膳食。 运输部扩充网站功能包括，在延迟超过3小时后，旅客能比较并申请航空公司提供现金、里程或机票兑换券的补偿。 美国即将创建的赔偿机制，在欧盟行之有年，旅客可以因为航班调整争取到660美元的补偿；拜登表示，自从创建赔偿机制后，欧洲航空公司的航班延误次数就开始下降。 美联社引述运输部官员说法报导，正积极讨论新规定，但还没有公布的确切日期；最新规定将针对因飞机或机组员调度所造成的航班严重延迟或取消状况。 纽约时报报导，运输部长布塔朱吉(Pete Buttigieg)上任后，敦促航空公司正视退款问题，为此开出数百万元的罚单；外界仍期待布塔朱吉加重铁腕政策。 美国航空运输协会声明称，他们无意延迟或取消航班，但近两年来，过半的航班调整都是因为极端气候或空中交通管制中断造成，未来飞航管理仍以安全为首要。 Source 入境中国周六起抗原代替核酸 登机前不再查验证明 4/25/2023 自4月29日起，所有赴华人员可以在登机前48小时内以抗原检测代替核酸检测，航空公司不再查验登机前检测证明。图为北京机场的抵境旅客。（路透社） 中国外交部宣布，前往中国的人员，自星期六（4月29日）起可在登机前48小时内以抗原检测代替核酸检测，同时航空公司也不再查验登机前检测证明。 …
打破航班延迟恶梦 拜登要求航空公司推补偿方案 世界新闻网 5/08/2023 拜登总统8日在白宫宣布，将要求全美航空公司强化消费者保护，负担由自身作业导致的航班延迟或取消的补偿，包含重新安排航班，安排住宿或膳食，或者提供现金、里程或机票兑换券的补偿。 拜登表示，对有钱人来说可能影响不大，但这将让中产阶级和劳工家庭实实在在地获益。 美国国殇日长假和暑假旅游旺季将接踵而至，拜登说，他深知多数民众的沮丧，当延误和取消班机归咎于航空公司时，法律只要求航空公司退机票钱，不包含随之而来的膳食、住宿和交通费用。 美联社报导，航空公司因为新冠疫情获得美国政府540亿美元的补助，航空公司雇员数比疫情爆发以来增加11万人；航班取消率略降低，但延误个几分钟却更常发生。 运输部表示，到目前为止，没有任何一家美国大型航空公司为延迟或取消班机，付出消费者补偿金。 去年圣诞假期的一场暴风雪，导致上万班次被取消，准备享受假期的旅客被迫滞留机场，取消最多航班的西南航空成为众矢之的。 拜登对美国民众说，「除了拿回你付出的机票钱，你应该得到完整的赔偿，你的时间很宝贵，班机延迟对你生活造成的影响也很重要。」 拜登说，就在一年前，几乎没有任何一家大型航空公司在机票之外的开销提供补偿；美国政府推动他们改变政策，现在，9家航空公司负担住宿费用，10家航空公司负担膳食费用，10家公司提供免费改签机票的服务。 拜登表示，消费者可通过运输部架设的网站FlightRights.gov（https://www.transportation.gov/airconsumer/airline-customer-service-dashboard），更直接了解航空公司的补偿政策。 若因航空公司作业导致班机延误或取消，能据此争取补偿，重新安排航班或安排住宿和膳食。 运输部扩充网站功能包括，在延迟超过3小时后，旅客能比较并申请航空公司提供现金、里程或机票兑换券的补偿。 美国即将创建的赔偿机制，在欧盟行之有年，旅客可以因为航班调整争取到660美元的补偿；拜登表示，自从创建赔偿机制后，欧洲航空公司的航班延误次数就开始下降。 美联社引述运输部官员说法报导，正积极讨论新规定，但还没有公布的确切日期；最新规定将针对因飞机或机组员调度所造成的航班严重延迟或取消状况。 纽约时报报导，运输部长布塔朱吉（Pete Buttigieg）上任后，大力敦促航空公司正视退款问题，为此开出数百万美元的罚单；外界仍期待布塔朱吉加重铁腕政策。 美国航空运输协会声明称，他们无意延迟或取消航班，但近两年来，过半的航班调整都是因为极端气候或空中交通管制中断造成，未来飞航管理仍以安全为首要。 Source 入境中国周六起抗原代替核酸 登机前不再查验证明 4/25/2023 自4月29日起，所有赴华人员可以在登机前48小时内以抗原检测代替核酸检测，航空公司不再查验登机前检测证明。图为北京机场的抵境旅客。（路透社） …
六种治疗 红蓝卡不付 世界新闻网 5/08/2023 俗称红蓝卡的联邦医疗保险计划(Medicare)为美国老年人的绝大多数医疗需求提供服务，包括住院、看诊、各种检测及处方药品。以下则是红蓝卡并不给付的项目： 一、配眼镜及眼睛检查 红蓝卡虽然给付白内障手术等眼科开销，但不包括例行眼睛检查、配眼镜或隐形眼镜。红蓝卡持有人向私人保险公司购买俗称「差额保险」(Medigap)的联邦医疗保险补充保险(Medicare Supplement Insurance)，同样不给付这些项目。「联邦医疗保险优势计划」(Medicare Advantage plans)则为例行视力检查、配眼镜提供给付。 对某些民众来说，每年花几百元购买眼科保险(vision insurance policy)是合理的选择，可以用来支付眼镜、隐形眼镜开销。 二、助听器 与耳朵有关的疾病虽然获得红蓝卡给付，但红蓝卡与「差额保险」对于例行听力检查或助听器则不给付。 参加「联邦医疗保险优势计划」的民众则应检查给付项目，如果助听器并不包括在内，可考虑另外购买保险或参加折扣计划会员。某些方案为低收入民众提供助听器补助。国会2017年通过立法，某些助听器不需医师处方就能在药局或其他零售商店直接购买。 三、牙齿保健 红蓝卡与「差额保险」并不给付例行牙齿检查或假牙、根管治疗。某些「联邦医疗保险优势计划」提供牙齿保险，民众也可另外购买单独的牙齿保险或参加折扣计划。 四、海外就医 红蓝卡与绝大多数「联邦医疗保险优势计划」对于美国之外的医疗花费都不给付。经常出国的民众可考虑购买提供海外给付的某些「差额保险」。 五、足部医疗(Podiatry) 足部例行护理例如去除老茧并不在给付范围。红蓝卡B部份(Part B)保险对于糖尿病造成神经伤害的足部检查与治疗提供给付，也为受伤或疾病的足部医疗给付，例如槌状脚趾(hammertoe)、拇趾外翻变形(bunion deformities)、跟骨骨刺(heel …
中国卫健委：国内疫情在局部零星散发状态 疾病危害仍存在 世界新闻网 5/08/2023 中国官方指出，国内冠病疫情总体处于局部零星散发状态，疾病危害仍然存在，并强调各地要在保障群众健康的同时，方便群众生产生活。 据中国央视新闻报道，国家卫生健康委新闻发言人米锋星期一（5月8日）在新闻发布会上说，世界卫生组织宣布冠病疫情不再构成国际关注的突发公共卫生事件，但这不意味着疫情作为全球健康威胁已经结束，各国要从应急模式过渡到疫情与其他传染病一同管理，不能停止工作。 米锋说，冠病病毒仍在不断变异，中国国内疫情总体处于局部零星散发状态，疾病危害仍然存在。各地各部门要继续落实“乙类乙管”各项措施，在保障群众健康的同时，方便群众生产生活。 中国在今年1月8日对冠病降级管理，从原先的“乙类甲管”调整为“乙类乙管”。中国不再对冠病感染者实施隔离措施，也不再判定密切接触者和划定高低风险区。 他也说，要继续强化疫情监测预警和信息报告，有效掌握病毒变异和疫情发生发展情况，增强医疗资源储备，提高临床救治能力。要继续加强学校、养老机构、社会福利院等重点场所人员健康监测。 Source 北京疾控：冠病疫情局部零星散发 未监测到聚集性疫情 02/22/2023 北京市疾控中心星期三（2月22日）通报，目前当地呼吸道和肠道传染病等疫情形势总体平稳，季节性流感疫情活动强度呈现上升趋势，冠病病毒感染疫情处于局部零星散发状态，未监测到冠病病毒感染引起的聚集性疫情。 根据北京日报客户端消息，北京疾控中心称，2月份以来，当地局部发生的聚集性疫情，均为季节性流感引起的集中发热或诺如等腹泻病毒引起的急性胃肠炎，大多发生在学校和托幼机构。 监测数据显示，2月13日至19日流感样病例数量较前一周上升了91%，较去年同期水平下降18%，较2019年同期水平下降61%。流感样病例中的病毒阳性率为23%，较前一周的4%出现明显上升，但低于去年同期34%的水平，低于2019年同期30%的水平。 当前北京市流行的流感病毒中，甲型流感病毒占绝对优势，其中甲型H1N1亚型占64%、甲型H3N2占35%，乙型流感占1%。全市由诺如病毒感染引起的急性胃肠炎疫情形势平稳，未出现规模较大的暴发疫情，疫情数量与往年同期相比基本持平，处于低强度流行水平。2月份以来，北京市局部发生的聚集性疫情，均为季节性流感引起的集中发热或诺如等腹泻病毒引起的急性胃肠炎，大多发生在学校和托幼机构。 市疾控中心提示，市民要尽量减少接触有呼吸道症状和肠道症状的人员，如必须接触时做好个人防护，避免交叉感染，日常生活中注意手卫生和咳嗽礼仪。当出现呼吸道或肠道症状时，应居家休息，进行健康观察，不带病上班、上课，接触家庭成员时戴口罩，减少疾病传播；病情如出现进行性加重，应尽快前往医院就诊，患者及陪护人员要戴口罩，避免交叉感染等。 Source 第二波？杭州中小学生再传新冠阳性 多为首次感染 世界新闻网 02/17/2023 校州西湖区某小学传出多名学生新冠阳性确诊，西湖教育官方微博发通报称，经调查，2月19日（周日）学校陆续接到班别学生周一(20日)请假的申请，截止当天傍晚6时，该班共计10位学生出现发热症状，在家抗原检测显示阳性，初步考虑为新冠感染。学校根据乙类乙管处置预案，向疾控部门进行了报告并发布了班级停课4天的通知。 另外，浙江日报2月19日报导，杭州多个家长群中流传着一张西湖区某公办小学二（3）班的家长通知书。该通知称，根据上级文档决定，2月20日至23日（周一至周四）停课4天，无身体不适症状并且抗原或核酸检测为阴性的学生于2月24日回校上课。 …
拜登政府将要求航空公司 取消班机须给乘客现金赔偿 世界新闻网 5/08/2023 华盛顿邮报8日报导，拜登政府将要求航空公司在取消班机或班机严重误点时，必须为乘客提供现金赔偿。 报导指出，拜登总统8日将宣布，根据运输部新规，如果班机延误属于航空公司可以掌控的范围之内，航空公司就应该承担赔偿。不过，新规细节并未公布，距离新规正式上路可能还要数个月甚至数年。 现行航空法规规定，航空公司只须为航班取消退费给乘客。报导分析，从退费改成赔偿，将是运输部航空法规的重大转变，一般预料将遭到航空业者反对。 报导指出，白宫表示，拜登总统与运输部长布塔朱吉(Pete Buttigieg)8日将共同宣布新规提案，接下来运输部将展开研议，评估航空公司在班机取消或误点时，应该如何对乘客提供饮食、住宿及交通安排等规范。 布塔朱吉发表声明指出：「当航空公司取消航班或航班延误时，相关开销不应该由乘客承担。」他表示，新规将成为美国史上第一次要求航空公司必须为班机延误或取消赔偿乘客，承担乘客三餐、住宿、班机重订等花费。 为了促进消费者保障，拜登政府推出「飞航权益」(FlightRights)网站，枚举各家航空公司班机延误赔偿方式的比较。运输部指出，目前并没有航空公司提供现金赔偿，某些航空公司提供飞航常客计划(frequent flier)哩程点数或旅游点数赔偿。 Source 入境中国周六起抗原代替核酸 登机前不再查验证明 4/25/2023 自4月29日起，所有赴华人员可以在登机前48小时内以抗原检测代替核酸检测，航空公司不再查验登机前检测证明。图为北京机场的抵境旅客。（路透社） 中国外交部宣布，前往中国的人员，自星期六（4月29日）起可在登机前48小时内以抗原检测代替核酸检测，同时航空公司也不再查验登机前检测证明。 中国外交部发言人毛宁星期二（4月25日）在例行记者会上说，为进一步便利中外人员往来，中国将进一步优化远端检测安排。 毛宁介绍，自4月29日起，所有赴华人员可以在登机前48小时内以抗原检测代替核酸检测，航空公司不再查验登机前检测证明。 毛宁也说，中国将继续根据冠病疫情形势，科学优化防控政策，更好地保障中外人员安全健康有序往来。 Source 世卫：冠病疫情仍然不稳定 4/19/2023 世卫组织将在5月进行每三个月一次的会议时，决定冠病是否仍然构成国际关注的突发公共卫生事件（PHEIC）。（路透社） …