Fang (Winnie) Schreck | United Real EstateTel: 551-580-4856 | Email: F.WINNIE.S@GMAIL.COM 时间太巧合！李云迪栽了 另一华裔肖邦钢琴赛夺冠 文章来源: 东网 10/21/2021 第18届萧邦国际钢琴大赛决赛本周在波兰首都华沙举行，主办方周四（21日）揭晓胜出者，为年仅24岁的加拿大华裔钢琴家刘晓禹（Bruce Liu Xiaoyu），是时隔21年后再有华裔钢琴家夺得此殊荣，亦是历来第4位夺奖的亚洲或亚裔钢琴家。 Sala Koncertowa Filharmonii Narodowej w Warszawie / …
Category: Australia and New Zealand
马凯硕： 西方不应错误地认为中国需要照搬其模式 10/19/2021 新加坡前资深外交官马凯硕（Kishore Mahbubani）昨天（18日）说，西方认为中国应该照搬其模式，这是错误的假设，因为中国是一个更加强韧和更加自信的文明，而西方亟需明白这一点。 根据中新社报道，也是新加坡国立大学李光耀公共政策学院创始院长的马凯硕在接受德国“中国平台”网站专访时说，一个崛起的中国并不会步美国的后尘寻求称霸，因为中国专注于改善本国14亿人的生活，而不是卷入毫无必要的战争。 Kishore Mahbubani of the Asia Research Institute and former diplomat says U.S.-China tension regarding China’s “reunification” with Taiwan “may …
Fang (Winnie) Schreck | United Real EstateTel: 551-580-4856 | Email: F.WINNIE.S@GMAIL.COM 1.5 代移民：融不进的异国，回不去的故乡 来源：故事FM 10/16/2021 如果问起你的家乡，你会觉得这是个复杂的，一言难尽的问题吗？ 为了改变命运，很多人会背井离乡，主动选择流动。但也有很多人，他们被迫卷入流动的浪潮，卷入一段无法回头的旅程。 在中国的移民潮中，就有这样一批孩子 —— Ta 们出生在中国，但却在少年时期被带离了祖国。他们被称作 1.5 代移民。相比于主动选择出国的一代移民，或者一开始就出生在海外的二代移民，1.5 代移民们往往有着更加强烈、复杂的乡愁。 失落的家和国，骤然变幻的人生轨道，逐渐远去的山河故人，这些甚至需要 …
新加坡外交部长维文：维系新中关系窍门 是要保持有用但不被利用 来自 / 联合早报 文 / 杨浚鑫 10/12/2021 外交部长维文医生日前上澳洲访谈节目时，被问及是否对澳中关系出现波折感到惊讶，他以分享新加坡的经验做出回应。“维系与中国的关系在于保持相关性，有用处却不被利用。这是我们所有人都须要找到的微妙平衡，新加坡找到了。” 新中关系的维系，在于我国通过政府间合作项目等方式，对中国保持相关性，有用处却不被利用。外交部长维文医生说，这是各国须找到的微妙平衡。 由澳大利亚前国防部长派恩（Christopher Pyne）主持的访谈节目《环球焦点》，前天（10月10日）在澳洲天空新闻台（Sky News Australia）播出第一集，邀请到维文担任嘉宾。 根据外交部提供的访谈文本，派恩就澳中目前的紧张关系询问维文，是否对这两个国家的关系出现波折感到惊讶。维文回应时强调，他没有资格告诉澳洲如何施展外交，他能做的只是分享新加坡的经验。 维文说，中国是新加坡最大的贸易伙伴，新加坡自2013年起也是中国最大的外资来源国。“因此，从新加坡的角度，我们有着切身利益，而我们对中国的态度向来是展示我国的相关性。” 他举出三个新中政府间合作项目，即苏州工业园、天津生态城，以及重庆战略性互联互通示范项目。其中，重庆项目下的“国际陆海贸易新通道”，将通过新加坡连接中国西部和东南亚。 维文说：“维系与中国的关系在于保持相关性，有用处却不被利用。这是我们所有人都须要找到的微妙平衡，新加坡找到了。” 他强调，新中关系极佳，中国国务委员兼外长王毅不仅上个月访新，两人过去12个月也面对面会见了约四次。“双方互动水平和节奏向来很高。或许较鲜为人知的是，即使在冠病疫情期间，双方仍在关键时刻彼此低调相助。” 长期关系必生分歧 维文：出现时须解决 维文说，新中关系并不对称，因为新加坡太小了，也不是基于完全一致的立场，因为这不可能，但两国找到合作方式，并在出现分歧时共同解决。 他认为，分歧是任何长期关系不可避免的一部分，必须去处理。“这如同一场每周都有同样玩家围坐一桌的游戏。即使你有分歧也要去解决它，并理解这其中有大的格局和更长远的角度。” 派恩进一步追问，新加坡的做法是不是亚细安国家普遍采取的做法。对此，维文说，亚细安已超越欧盟和美国，成为中国最大的贸易伙伴。 “这种贸易相互依存关系是真实的，并仍在增长。” 就中国的“一带一路”项目而言，东南亚对此的主要兴趣在于投资，尤其是基础设施和连通性方面的投资。可见，双方的中长期利益有明显交集。 因此，尽管中国在南中国海问题上与东南亚声索国存在分歧和争端，但这只是双方广泛关系中的一个面向。维文说：“没有人希望情况失控或破坏关系的长期轨迹。” …
Fang (Winnie) Schreck | United Real EstateTel: 551-580-4856 | Email: F.WINNIE.S@GMAIL.COM 网友分享: 疫情下回国有多贵？ 文章来源: 澳洲新闻网 10/06/2021 纽约执业律师陈某说，中国爆发新冠疫情前的2019年12月至2020年1月间，大批中国游客访问纽约，探亲访友，准备在纽约过元旦和春节；当时，纽约还没有爆发疫情。2020年1月23日，中国突然宣布疫情爆发及武汉封城。接着，白宫宣布将于2月1日起美中断航，于是大批持B类签证的中国人“无法回国”。 她说，除了持旅游探亲签证的华人外，还有许多华人持有绿卡。他们去中国不要中国签证，但要提供核酸检测阴性，不过核酸检测有时间限制，有点麻烦。“最麻烦的是入籍了的华人，据说只有奔丧才能获得中国签证。”她说，许多华人在中国有生意，但是也申请不到签证。她透露，中国曾有协会请她回国参会，但她只能婉拒。“会议仅几天时间，而宾馆隔离就要21天，根本无法与会。” 签证延期滞留者一大批 陈某说，滞留美国的中国公民都要申请签证延期，“我们申请了一大批”。她把这类中国公民按照延期不同分为三类。第一类是申请B-2签证延期，始终没有消息，估计约有一半。在过去，递交延期申请后，移民局都会寄来一个收据，告知“钱收到了”。稍后，申请者还要打指模和缴费。按照规定，延期只是六个月。但是，六个月过完了，还未收到移民局的反馈。于是，他们又提出再次延期，仍然没有消息，“有人甚至延期三次”。 第二类是递交申请后，移民局尚未回音，但他们不等了，因为家中有事要回去。“有人花高价买到机票，乘坐飞机回国。”作为代理律师，她还要为这些申请人提出撤案申请。 第三类是收到移民局同意延期的批件，但是批件来的时间很晚，他们根本来不及购票回国。“有的人离批准停留的截止日只剩下一个星期。”于是，她还要为他们再次递交延期申请。 回中国探母病花费昂贵 她说，绿卡回国不需要签证。由于洛杉矶的航班比较多，于是许多人从纽约飞到洛杉矶，住上两三天，在48小时内做好核酸检测，就在当地登机回国。但是，入籍华人就没有那么容易了。“我估计，入籍华人的人数应该比持有绿卡的人数要多。”过去，他们大都持有十年签证，但是现在十年签证都不能用。 她有一个客户，母亲生病住院，医院发了病危通知。“有了病危通知单，他可以去中国驻纽约领事馆申请签证。”拿到签证，他赶紧购票搭飞机回国。到达中国后，先在宾馆隔离21天，去医院陪伴母亲3天，就匆匆返回美国。“这一趟旅行花费很高，除了机票费较高外，宾馆隔离自己付费将近1万元人民币（约1540美元）。” 来美探亲滞留改换签证 …
澳洲将采购30万份默克实验性抗冠病口服药疗程 文 / 陈慧璋 10/05/2021 （早报讯）澳大利亚总理莫里森周二（5日）宣布，澳洲将向美国药厂默克公司（Merck & Co）购买30万份实验性抗冠病口服药疗程。 路透社报道，这款名为Molnupiravir的药物是第一款抗冠病口服药。专家表示，如果Molnupiravir获药物监管当局通过，将有望使冠病死亡病例和住院病例减半。 莫里森周二接受澳洲九号新闻网访问时说，10粒Molnupiravir为一个疗程。每名成年冠病患者必须连续五天服用Molnupiravir，每次服两粒。 莫里森说：“Molnupiravir将允许我们与冠病病毒共存。” 他还表示，一旦获得澳洲药品监管局批准，澳洲应可在明年年初收到30万份Molnupiravir。 默克公司预计到今年年底可生产1000万份Molnupiravir疗程。 Molnupiravir的临床试验是在菲律宾进行，韩国、泰国、台湾和马来西亚均表示，正与默克公司磋商采购这款口服药的事宜。 Source Events… 预告一周北美法律公益讲座安排 10/04/2021 时间：周二到周五 晚间5:30-7:00(西部时间）8:30-9:30(东部 时间)重播：第二天上午9:00（西部时间）中午：12:00（东部时间） 周二: 蒋律师讲遗嘱和需要注意的问题 周三: 数据泄露和个人身份保护&事业机会说明会 周四：北美常见法律问题案例分享（主讲:Joanna,Irene) …
文莱实施宵禁以遏制冠病传播 文 / 潘万莉 10/04/2021 （早报讯）文莱政府从10月4日开始实施为期两周的宵禁措施，同时将目前实施的管控措施延长至17日，以遏制冠病在当地的社区传播。 据文政府声明，从4日至17日，全国居民每晚8时至次日凌晨4时不得离开住所，执法机构将加大巡查力度，以控制人员流动，降低冠病的传播风险。此外，目前实施的管控措施也将从4日延长至17日，后续将根据疫情发展进行调整。 为应对新一波本土疫情暴发，文莱政府过去两个月连续强化限制措施，在关闭宗教场所和休闲运动场所、禁止餐厅堂食、公共场所须戴口罩等措施的基础上，基本禁止聚集活动。除保障水电、通信等基础设施和油气等核心产业及生活必需品供应的必要人员以外，所有政府工作人员和私营机构员工均须居家办公。 文莱政府还呼吁民众积极配合疫苗接种计划，力争将全国80%人口完成两剂新冠疫苗接种的目标时间，从原定明年3月提前至今年年底前。 截至10月4日，文莱累计冠病确诊病例为7904起，累计治愈病例5501起，累计死亡病例为60起。 Source Roundup: Brunei introduces curfew to contain COVID-19 local transmission Source: Xinhua 10/04/2021 BANDAR SERI BEGAWAN, …
新西兰放弃清零 选择与冠病共存 文 / 陈慧璋 10/04/2021 （早报讯）新西兰总理阿德恩改变抗疫策略，决定放弃清零，选择与冠病共存。 路透社报道，阿德恩周一（4日）说，德尔塔变种冠病病毒引发的疫情显示，要回到零病例是极为困难的。政府因此决定改变政策，希望在控制病毒传播的同时与冠病共存。 新西兰人口最多的城市奥克兰是这一波疫情核心。为遏制变种病毒，奥克兰170万人口处于封锁状态下已近50天。 阿德恩说，从10月6日开始，奥克兰将分阶段放宽管制措施。 她说，奥克兰仍将维持在第三级防疫警戒水平，但部分限制措施将会解除，包括允许两户家庭在户外聚会，但人数不得超过10人。 澳洲卫生部长亨特则表示，德尔塔变种病毒引发的疫情似乎有平缓迹象。 新西兰卫生部周一通报，过去24小时增加29起社区病例，其中28起出现在奥克兰，1起出现在奥克兰以南147公里的怀卡托（Waikato）。 截至周一，新西兰这波疫情的总确诊病例增至1357起。 在冠病疫苗接种方面，在新西兰约500万人口中，约48%或200万人已完成冠病疫苗接种。 Source New Zealand drops COVID-19 elimination strategy under pressure from Delta …