感恩节后遇劫 天普大学大四生成枪下亡魂 世界新闻网 12/02/2021 一名天普大学学生过完感恩节后，在费城市区自家附近遭到抢劫，在扭打中成为歹徒的枪下亡魂；此事凸显出费城枪枝暴力犯罪的严峻性，因为在上周，费城才经历「第500宗凶杀案」的悲剧性里程碑。 The senior had just parked his mother’s SUV on the street after returning from Thanksgiving at home. 福斯新闻(FOX News)报导，就读天普大学文理学院的21岁大四学生科林顿(Samuel Collington)与家人过完感恩节后，28日驾着母亲的车返回自家附近，在搬东西下车的时候遇劫，一名疑似抢匪者偷偷靠近他身边，紧接着就是一阵扭打。 …
Category: CHINA
纽约州发现5例Omicron确诊者 4人在纽约市 世界新闻网 12/02/2021 传染极高的Omicron变种在纽约市出现，市长白思豪和纽约州州霍楚(Kathy Hochul)2日晚举行在线记者会宣布，纽约州已确认五例Omicron感染者，其中四例在纽约市。 霍楚表示，五名感染者中，一人住在布碌仑(布鲁克林)，两人住在皇后区，另有一人住在长岛苏福克郡，还有一名感染者是来纽约市的一名游客；其中，苏福克郡的感染者为一名67岁女性，日前曾去过南非，也接种过疫苗；不过，皇后区和布碌仑的感染者接种情况不明。 At least five cases of the COVID-19 omicron variant were reported in New York, just hours after the …
全美第三例 科州女确诊Omicron 已完全接种 世界新闻网 12/02/2021 科罗拉多州环境卫生局（Department of Public Health & Environment，DPHE）2日证实，该州发现首例Omicron染疫者，也是全美第三例Omicron确诊病例。 据指出，该名患者为成年女性，近期有南非旅游史，目前仅出现轻微症状，并正在接受隔离中。该明确诊者已完全接种新冠疫苗，但尚未接种补强针。 近一周内，继加州与明尼苏达州之后，科罗拉多州是美国第三个出现Omicron确诊病例的州。 Source 全美第2个Omicron染疫者 11月初已打过补强针 世界新闻网 12/02/2021 明尼苏达州卫生官员2日表示，全美第二位确诊感染Omicron变种病毒的明尼苏达州居民，早在半年前已经完全接种，且在11月初接种了补强针。 明州卫生厅指出，该名男子从纽约市返回明尼苏达州后，因为出现轻微的COVID-19症状，因此在11月24日接受病毒检测，目前他的症状轻微，正接受隔离中。 过去一周，明州卫生部门开始对该州最近的阳性测试样本进行测序，部分样本出现了「S 基因靶标失败」，此情况通常是因为Alpha和Omicron变异引起。 而优先测序的少数样本中，该实验室2日确认了全美第二个Omicron 病例，明州在未来几天内，将从商用实验室收到另一批潜在病例进行测序的结果。 The …
美宣布检测新规 所有来美旅客须提供登机前一天内阴性证明 世界新闻网 12/02/2021 新冠Omicron变种毒株威胁加剧，明尼苏达州2日出现全美第二例确诊，拜登总统同日宣布新的检测规定，从下周起所有前往美国的旅客，无论国籍或疫苗接种状态，都需提供登机前一天内的新冠检测阴性证明。 拜登政府此前颁布的检测规定，要求所有已接种新冠疫苗的民众，仅需提供进入美国前三天内的阴性检测证明即可，但新规要求所有民众不论接种疫苗的状态或国籍，都须提供一天以内的阴性检测报告，以此加大对变种病毒确诊的筛查力度。 白宫目前尚未采取更严格的检测措施，例如规定所有旅客抵美后强制接受检测或隔离；白宫此前也考虑颁布针对国内旅客接种疫苗或接受检测的命令，但联邦官员认为此类规定可能引来法律诉讼，因此尚未推进。 拜登政府的规定要求所有外国籍旅客进入美国必须完全接种新冠疫苗，但美国公民不受此规定限制；白宫官员2日也宣布，计划将国内旅行的口罩令延长至明年3月中，该规定原定明年1月到期，但近期疫情反复且变种病毒威胁加剧，卫生官员建议收紧防疫规定。 拜登政府持续推动疫苗接种工作，并鼓励所有符合资格的民众打补强针，目前全美仍有4300万人未接种新冠疫苗，已打疫苗的民众中有1亿人未接种补强针；拜登表示，考虑到经济复苏和民众的正常生活，目前没有计划要求学校关门或企业停工。 拜登说，随着气温降低，室内活动增加，未来几周美国的确诊病例将继续增加，但他所提出、针对大型雇主的新冠疫苗接种令当前受到法律阻挠，因此他无法进一步颁布其他的冬季防疫策略。 Annie Bergeron-Oliver explains how the United States’ new travel requirements for air passengers will affect …
著名音乐人妻在自家遭抢中弹死亡 凶手有前科 已被捕 世界新闻网 12/02/2021 最近刚入选摇滚名人堂的著名音乐高管Clarence Avant的妻子Jacqueline Avant，11月30日夜间在比佛利山的家中遭抢时中弹身亡。比佛利山警局2日宣布已将凶手绳之以法，证实凶手为29岁的前科犯Aariel Maynor。但指出该案由于仍在调查当中，不排除其他人参与的可能性。 据悉，Maynor是一名有着广泛犯罪历史的假释者，在导致 Avant 丧生的枪击事件发生后不久，他的车辆在几个监控录像中被发现，且他驾的车向东驶出城市。 比佛利山警察局长Mark Stainbrook表示，警方是根据城市多个监视画面，捕捉到Aariel Maynor在枪杀Jacqueline Avant后，逃往东向前行。在警方加紧追踪后，发现这名凶手在自家后院，当场将他逮捕。由于凶手的脚上似乎留下了当时枪杀Avant时，不小心扫到的枪伤。警方先是将他送往地方医院治疗，待他状况稳定后，再将他送进监狱。 Stainbrook表示，嫌犯被逮捕后，警方认为公众不会受到进一步威胁，但调查仍在进行中。 Police have made an arrest in the murder …
专家: 发现马航MH370! 位置当年差一点就发现了! 文章来源: ZAKER 12/02/2021 12 月 1 日，据澳大利亚七号台新闻报道，英国航空工程师理查德 · 戈弗雷在 11 月 30 日发布的一份报告中称其使用一项革命性跟踪技术发现了马来西亚航空 370 客机。他表示这架飞机在珀斯以西 1993 公里的印度洋坠毁，目前位于海平面 4000 米以下。 New tracking technology may …
全美第2个Omicron染疫者 11月初已打过补强针 世界新闻网 12/02/2021 明尼苏达州卫生官员2日表示，全美第二位确诊感染Omicron变种病毒的明尼苏达州居民，早在半年前已经完全接种，且在11月初接种了补强针。 明州卫生厅指出，该名男子从纽约市返回明尼苏达州后，因为出现轻微的COVID-19症状，因此在11月24日接受病毒检测，目前他的症状轻微，正接受隔离中。 过去一周，明州卫生部门开始对该州最近的阳性测试样本进行测序，部分样本出现了「S 基因靶标失败」，此情况通常是因为Alpha和Omicron变异引起。 而优先测序的少数样本中，该实验室2日确认了全美第二个Omicron 病例，明州在未来几天内，将从商用实验室收到另一批潜在病例进行测序的结果。 The Minnesota Department of Health has confirmed that the COVID-19 Omicron variant has been detected …
又传亚裔遭劫杀 芝加哥59岁男遇抢被近距离开枪打死 世界新闻网 12/02/2021 芝加哥警局2日表示，一名住在林肯广场(Lincoln Square)的59岁男子，1日早上7时左右到公寓后方停车场的车内取东西时遭遇抢劫，该男子短暂挣扎时，劫匪对其开枪，接着跳上停在旁边的车辆后逃逸，芝警公布案发视频，呼吁有任何线索民众举报。 Chicago Police Help the Chicago Police Department identify this individual and vehicle. They are suspected of committing a homicide …