分析：阿里电商帝国面临威胁 抖音拼多多等来势汹汹 12/12/2021 分析认为，阿里巴巴集团十多年来一直是中国无可争议的电子商务之王，但最近它的王冠有滑落迹象。大量咄咄逼人的竞争者涌入电商行业，动摇了它的地位。 据路透社报道，阿里巴巴本周宣布新整合设立中国数字商业、海外数字商业两大业务板块。 在中国，阿里巴巴两个主要的市场平台——面向成熟品牌的天猫和欢迎各类商家入驻的淘宝——每年处理超过1万亿美元的订单。 但是阿里巴巴的客户管理收入（CMR）增长明显放缓。CMR是向商家收取的服务费，通常占其整体收入的三分之一到二分之一。7至9月，CMR仅增长3%，低于一年前20%的增长。 阿里巴巴上个月还削减了其年度收入预测。在今年的双十一促销活动中，阿里巴巴的商品交易总额（GMV）仅增长8.5%，这是迄今为止的最小增幅。 这些令人失望的数字部分是由于监管变化和疫情引起的经济增长放缓，使购物者不愿意踊跃花钱。 但这些数字也凸显了竞争的激烈程度，以及在中国电子商务增长最快的领域，一些竞争对手已经抢在阿里巴巴的前面。 商家和分析师认为，字节跳动旗下的抖音是直播电商领域的佼佼者，而在纳斯达克上市的拼多多在农村和廉价电商领域占据了领先地位。 路透社引述上海万擎商务咨询有限公司首席执行官鲁振旺说，其它平台的增长速度超过了阿里巴巴，这意味着它们正在分食阿里巴巴的午餐。 阿里巴巴在给路透社的一份声明中说，它一直面临着激烈的竞争。该公司并补充说，它在淘宝直播中为商家提供了强大的直播工具，其折扣购物平台淘特和社区团购平台淘菜菜在较低层次市场的份额正在增长。 据一位直接了解情况的公司消息人士透露，抖音今年的目标是成交总额（GMV）突破1万亿元（人民币，下同，约2000亿新元）。这是它去年预期收入1500亿元的六倍多。去年预期收入是消息人士在2020年11月给出的数字。 这个拥有6亿多日活跃用户的应用在2018年开始允许商家在其平台上开店。今年，该公司为品牌商开设旗舰店提供了便利。 据报道，中国化妆品巨头完美日记的母公司逸仙电商计划增加其在抖音上的推广投资。相比之下，其在天猫的销售正在萎缩，天猫目前占其营收的40%左右。 首席执行官黄锦锋上个月在分析师电话会议上说：“如今抖音正成为品牌增长的一个非常重要的因素。” 根据咨询公司Questmobile，抖音用户10月花在该平台商户上的时间平均为1871分钟，而花在淘宝上的时间只有350分钟。 此外，虽然阿里巴巴的观众流量往往集中在中国直播名人上——被称为“口红一哥”的李佳琦和“直播一姐”薇娅，但他们只是两个人。相比之下，抖音则可以吸引一大批直播者。 在电子商务光谱的另一端是拼多多。它在中国农村居民中很受欢迎，这要归功于其低廉的价格和团购模式，该模式鼓励用户在信息平台上分享他们购买的商品，以获得更便宜的价格。 2020年，其GMV激增66%，达到1.67万亿元。根据高盛的数据，虽然预计第四季GMV温和增长20%，但这仍将比阿里巴巴最近的表现强得多。 分析师表示，与普通电子商务相比，农村电子商务更多地需要与人打交道，阿里巴巴在与当地关键商户和制造商建立关系方面落后拼多多数年。 “对于已经习惯在拼多多购买便宜货的消费者来说，他们很难转到一个新的平台，对于习惯于使用拼多多的工厂或当地杂货商来说也是如此，“总部位于上海的分析公司Chaoly的分析师Daphne Tuijn说。 她补充说，阿里巴巴也不能像拼多多那样有效地进行病毒式营销，因为它无法直接进入腾讯微信这样的信息平台。 …
Category: Europe
加州38医护染疫源头确定 威州婚礼成超级传播事件 世界新闻网 12/11/2021 一场11月27日在威斯康辛州密尔瓦基市举行的婚礼，经证实成为新冠Omicron变种病毒超级传播的源头；不少参加婚礼的医学专家虽然完成疫苗接种，仍难逃Omicron病毒株的穿透力，导致加州奥克兰(又称屋仑，Oakland)两家医院共38名医护人员及病人受到感染。 每日邮报11日报导，密西根州立大学(Michigan State University)公卫集成部门副院长黛博拉‧福尔霍尔登(Debra Furr-Holden)表示，她上月27日参加那场婚礼，事先得知婚礼100名宾客几乎全接种疫苗，其中有许多医学专业人士；但她发现，婚礼中有许多宾客拿掉口罩，四处走动，导致福尔霍尔登和十几人感染新冠肺炎，其中有11人在凯瑟医疗集团(Kaiser Permanente)的加州奥克兰医疗中心工作，新郎新娘也在蜜月期间检测出阳性。 威斯康辛州公卫官员正在调查本次婚礼传播事件，目前尚未在参加婚礼的当地宾客中发现任何阳性病例；但其中一位宾客最近曾经出国。 凯瑟医疗集团表示，被感染的11位员工已经完全接种且接种补强针；其中几位参加完婚礼，去上班前并未出现任何症状，但仍让八名病人、另八位同事感染到病毒。截至8日，13名曾与确诊员工接触的人检测结果为阴性。集团并未对其他检疫结果透露更多细节。 院方表示，员工在出现症状或接受检测前曾短暂工作一段时间，但全部遵守防疫规范。 奥克兰医疗中心其中一位确诊员工也在附近的高地医院(Highland Hospital)工作，该医院表示，有22位员工可能与确诊者接触。 全美目前有25州出现Omicron变种病毒病例，而Delta变种病毒仍持续传播，导致过去两周每日确诊病例添加30%，死亡案例添加20%。 专家警告美国的疫情可能加剧；流行病学家波蓝(Gregory Poland)表示，根据当前美国的死亡率来计算，现在到新年前，大约3万2000人可能死亡。 初期数据显示Omicron变种病毒并不会造成Delta变种病毒及其他病株一样的重症；波蓝担心大众因此而放松警惕，「这是来自世界某特定区域非常、非常初步的消息，而且那里的Delta变种病毒并不像这里一样致命。」 波蓝与许多公卫官员敦促美国人民尽快完全接种疫苗，再补打加强剂，以防疫情加剧。 Source 屋仑凯瑟11医护参加婚礼 集体感染Omicron 世界新闻网 12/09/2021 …
大突破…阿桑吉可引渡来美受审 不押入重刑犯监狱 世界新闻网 12/11/2021 英国伦敦上诉法院推翻了之前下级法院裁定，延宕多时的阿桑吉案件，10日终于获得突破；上诉法院裁定，「维基解密」(Wikileaks)创办人阿桑吉(Julian Assange)得以被引渡到美国受审；遭控间谍罪、密谋骇入政府电脑等罪名的阿桑吉若被定罪，恐将面临数十年有期徒刑。 In Britain, a top court has ruled that Wikileaks founder Julian Assange can be extradited to the U.S. In …
普京: 俄政府曾充斥着CIA雇员 世纪初已被清理干净 文章来源: 国际在线 12/11/2021 据今日俄罗斯电视台（RT）10日报道，俄罗斯总统普京周四表示，在上世纪90年代和本世纪初，俄罗斯政府充斥着为美国中央情报局（CIA）工作的人员，这些人最终被“清理掉”并被遣返回美国。 当天在参加俄罗斯公民社会发展与人权委员会召开的一次长时间会议时，普京以俄罗斯政府中的美国人为例，说明了外国如何试图干涉俄罗斯内政。他解释说，“在2000年代初，我已经清理干净了所有人，但在90年代中期，有美国CIA的官员担任我们的顾问，甚至成为俄罗斯政府的正式雇员。他们后来在美国被起诉，因为违反了美国法律，而且在身为CIA雇员为我们工作时参与私有化。” 普京还指出，一些美国专家被安置在俄罗斯的核武器设施中，甚至坐在插着美国国旗的办公桌前。“他们在那里生活和工作，他们不需要再用这种微妙的手段来干涉我们的政治生活，因为无论如何他们都控制着一切。” 普京继续说道。 报道指出，这不是普京第一次指责美国干涉俄罗斯内政，尤其是在苏联解体和国有资产私有化之后。2013年，普京称有美国CIA官员在当时负责监督俄罗斯私有化进程的副总理阿纳托利·丘拜斯的随行人员当中工作。 Source 苏联解体30年 俄人最恨戈巴契夫 世界新闻网 12/10/2021 今年是苏联解体30周年，一份最新的俄罗斯民调显示，俄国民众认为前苏联时代最可恨的人是一手促成苏联瓦解的前领导人戈巴契夫（Mikhail Gorbachev），恨意尤甚当年恐怖统治的史达林（Joseph Stalin）。 今日俄罗斯（RT）报导，由官方「俄罗斯舆论研究中心」（WCIOM）所做的最新研究另发现，人类进入太空第一人的前苏联太空人加加林（Yuri Gagarin），是当代俄国民众最敬爱的前苏联时期人物。 民调访查约1600人，20%的受访者列戈巴契夫为前苏联时代最可恨的人，比例远高于其他人物。 戈巴契夫自1985年起成为领导人，直至1991年苏联垮台，被认为是20世纪最重要人物之一。然而他虽在外国人士眼里有高度评价，许多俄罗斯国内民众却对他恨之入骨，把苏联解体后的经济危机致生活水准骤降、俄国在世界舞台地位今非昔比的怨气，全怪到他头上。 11%的受访者认为史达林最可恨，仅次于戈巴契夫，但并列第二者还包括残暴的秘密警察头子贝利亚（Lavrentiy Beria）、史达林继任者赫鲁雪夫（Nikita Khrushchev）。 …
Omicron奥密克戎的威胁有多大？患病程度有多深？ 文章来源: BBC中文 12/11/2021 这里有两个大问题：奥密克戎的传播速度有多快？患病的程度有多深？ 理解了这些，你就能明白奥密克戎带来的威胁和挑战。 世界各地的科学家们正在尝试回答这些问题，希望给我们一些提示，好知道未来会发生什么。 免疫是至关重要的，奥密克戎并没有把时钟倒回到大流行开始的时候。但不确定性笼罩着一切，想得到确切答案可能还需要几周时间。 传播速度有多快？ 答案是，似乎很快。 对于那些免疫水平很高的地方，也是如此，不管是已经大规模接种疫苗的地方，还是过去曾爆发过疫情的地方。 南非的德尔塔（Delta）带来的疫情已经结束，一个月前平均每天不到300例。而奥密克戎引发的感染已经超过了1万，似乎正在推动第四波疫情。 英国也见证了奥密克戎的扩散。 科学家们已经能够通过奥密克戎在新冠测试中留下的不寻常踪迹来追踪它们。这一过程被称为S-基因脱落，在11月下旬，只有0.1%的测试结果出现了它们的踪迹。现在已经超过5%，这表明每天约有2500个病例。 这种测量奥密克戎传播速度的方法并不准确，因为输入病例和目标检测会扭曲数据。 但这种方法可以形成快速评估，而不必等待对病毒样本进行全面的基因分析。 这些早期计算表明，在英国，奥密克戎的病例可能约每三天就会翻一番。目前仍存在不确定性。 这比德尔塔在英国的传播速度还要快，也与2020年初我们没有免疫力时的原始病毒传播速度相当。 部分原因可能是，感染病毒和传染给他人之间的间隔时间缩短了。 指数增长的力量表明，一个小数目可以迅速变大，如同滚雪球般的信用卡债务。如果病例每三天翻一番，到了月底，每天大约2500例病例可能骤升至超过10万例。 我会感染吗？会生病吗？ 那么，如果一波奥密克戎疫情到来，对我来说意味着什么? 自从科学家第一次看到奥密克戎的突变列表以来，人们就担心它会降低疫苗的有效性。这种病毒看起来与用来制造疫苗的原始病毒非常不同。 我们现在有了第一个数据，来说明免疫力如何从使用中和抗体的实验中保持下来。这些抗体粘附在冠状病毒的表面，阻止它感染细胞。 研究表明，对于两次接种疫苗的人，抗体清除病毒的能力降低了20到40倍。 要说实验室研究在现实世界中意味着什么还为时尚早，但保护性抗体的减少表明感染奥密克戎的风险更高。 …
FAIRFAXXX: County Library Features Obscene Books in “Holiday Display” 12/11/2021 Fairfax County’s Dolley Madison Library recently showcased two highly controversial books — “Gender Queer” and …
中国同尼加拉瓜签署联合公报：商定将尽早互派大使 来源：中国新闻网 12/10/2021 中新网天津12月10日电 12月10日，中国同尼加拉瓜在天津签署《中华人民共和国和尼加拉瓜共和国关于恢复外交关系的联合公报》。 公报指出，中华人民共和国和尼加拉瓜共和国，根据两国人民的利益和愿望，兹决定自公报签署之日起相互承认并恢复大使级外交关系。 公报称，两国政府同意在互相尊重主权和领土完整、互不侵犯、互不干涉内政、平等互利、和平共处的原则基础上发展两国友好关系。 公报指出，尼加拉瓜共和国政府承认世界上只有一个中国，中华人民共和国政府是代表全中国的唯一合法政府，台湾是中国领土不可分割的一部分。尼加拉瓜共和国政府即日断绝同台湾的“外交关系”，并承诺不再同台湾发生任何官方关系，不进行任何官方往来。中华人民共和国政府对尼加拉瓜共和国政府的上述立场表示赞赏。 公报称，中华人民共和国政府和尼加拉瓜共和国政府商定，将根据1961年《维也纳外交关系公约》规定和国际惯例，尽早互派大使，并在对等基础上在各自首都为对方设立使馆和履行职务提供一切必要的协助。 公报指出，双方代表受各自政府授权，于2021年12月10日在天津签署公报中文、西班牙文文本一式两份，两种文本同等作准。(完) Source 快讯: 尼加拉瓜政府宣布与中华民国断交 与中国建交 中央社 12/09/2021 尼加拉瓜政府今天宣布，与中华民国断绝外交关系。 尼加拉瓜政府今宣布与中华民国断交。这是中美洲国家尼加拉瓜史上第二次与中华民国断交，两次相隔36年，而且决定都是由奥蒂嘉（José Daniel Ortega Saavedra）主政期间做成。 奥蒂嘉现年76岁，原本是左派反阵政府阵线的领导者，1979年取得政权后，于1985年12月首次中断与中华民国55年的外交关系，并承认北京，直到1990年查莫洛夫人（Violeta Barrios Torres de …
撑过特朗普别追我 美七成民主党大学生不约会共和党人 文章来源: HK01 12/10/2021 爱情、政治难分离！美国最新研究显示，支持民主党的大学生当中，有超过7成不愿与曾投票给美国前总统特朗普（Donald Trump）的对象约会，不过相对看来，共和党年轻支持者较不在意政治理念，只有3成表态不跟投给总统拜登（Joe Biden）的选民约会。 美国新闻网站Axios与世代实验室（Generation Lab）共同制作民调，他们在上月18日至22日对850名大学生进行调查，询问他们跟“投给与自己相反政党总统候选人”约会或交友意愿，根据释出的最新民调结果，民主党远比共和党更在意政治理念。 在事业合作方面，30%民主党支持者不愿与共和党一起工作，共和党支持者此题比例则为7%。若问到交友愿意时，37%民主党选民不愿和共和党做朋友，但共和党选民则仅有5%不愿结交民主党支持者。 此外，41%民主党选民不会在共和党的商店购买东西，共和党支持者则只有7%不会支持民主党的生意。当论及约会意愿时，有高达71%民主党选民不和共和党的约会，共和党选民在这题的否定态度也较为明显，有31%不和民主党选民约会。 Nearly a quarter of college students wouldn’t be friends with someone who voted for …