Omicron奥密克戎的威胁有多大?患病程度有多深? 文章来源: BBC中文 12/11/2021 这里有两个大问题:奥密克戎的传播速度有多快?患病的程度有多深? 理解了这些,你就能明白奥密克戎带来的威胁和挑战。 世界各地的科学家们正在尝试回答这些问题,希望给我们一些提示,好知道未来会发生什么。 免疫是至关重要的,奥密克戎并没有把时钟倒回到大流行开始的时候。但不确定性笼罩着一切,想得到确切答案可能还需要几周时间。 传播速度有多快? 答案是,似乎很快。 对于那些免疫水平很高的地方,也是如此,不管是已经大规模接种疫苗的地方,还是过去曾爆发过疫情的地方。 南非的德尔塔(Delta)带来的疫情已经结束,一个月前平均每天不到300例。而奥密克戎引发的感染已经超过了1万,似乎正在推动第四波疫情。 英国也见证了奥密克戎的扩散。 科学家们已经能够通过奥密克戎在新冠测试中留下的不寻常踪迹来追踪它们。这一过程被称为S-基因脱落,在11月下旬,只有0.1%的测试结果出现了它们的踪迹。现在已经超过5%,这表明每天约有2500个病例。 这种测量奥密克戎传播速度的方法并不准确,因为输入病例和目标检测会扭曲数据。 但这种方法可以形成快速评估,而不必等待对病毒样本进行全面的基因分析。 这些早期计算表明,在英国,奥密克戎的病例可能约每三天就会翻一番。目前仍存在不确定性。 这比德尔塔在英国的传播速度还要快,也与2020年初我们没有免疫力时的原始病毒传播速度相当。 部分原因可能是,感染病毒和传染给他人之间的间隔时间缩短了。 指数增长的力量表明,一个小数目可以迅速变大,如同滚雪球般的信用卡债务。如果病例每三天翻一番,到了月底,每天大约2500例病例可能骤升至超过10万例。 我会感染吗?会生病吗? 那么,如果一波奥密克戎疫情到来,对我来说意味着什么? 自从科学家第一次看到奥密克戎的突变列表以来,人们就担心它会降低疫苗的有效性。这种病毒看起来与用来制造疫苗的原始病毒非常不同。 我们现在有了第一个数据,来说明免疫力如何从使用中和抗体的实验中保持下来。这些抗体粘附在冠状病毒的表面,阻止它感染细胞。 研究表明,对于两次接种疫苗的人,抗体清除病毒的能力降低了20到40倍。 要说实验室研究在现实世界中意味着什么还为时尚早,但保护性抗体的减少表明感染奥密克戎的风险更高。 …
Category: Europe
FAIRFAXXX: County Library Features Obscene Books in “Holiday Display” 12/11/2021 Fairfax County’s Dolley Madison Library recently showcased two highly controversial books — “Gender Queer” and …
中国同尼加拉瓜签署联合公报:商定将尽早互派大使 来源:中国新闻网 12/10/2021 中新网天津12月10日电 12月10日,中国同尼加拉瓜在天津签署《中华人民共和国和尼加拉瓜共和国关于恢复外交关系的联合公报》。 公报指出,中华人民共和国和尼加拉瓜共和国,根据两国人民的利益和愿望,兹决定自公报签署之日起相互承认并恢复大使级外交关系。 公报称,两国政府同意在互相尊重主权和领土完整、互不侵犯、互不干涉内政、平等互利、和平共处的原则基础上发展两国友好关系。 公报指出,尼加拉瓜共和国政府承认世界上只有一个中国,中华人民共和国政府是代表全中国的唯一合法政府,台湾是中国领土不可分割的一部分。尼加拉瓜共和国政府即日断绝同台湾的“外交关系”,并承诺不再同台湾发生任何官方关系,不进行任何官方往来。中华人民共和国政府对尼加拉瓜共和国政府的上述立场表示赞赏。 公报称,中华人民共和国政府和尼加拉瓜共和国政府商定,将根据1961年《维也纳外交关系公约》规定和国际惯例,尽早互派大使,并在对等基础上在各自首都为对方设立使馆和履行职务提供一切必要的协助。 公报指出,双方代表受各自政府授权,于2021年12月10日在天津签署公报中文、西班牙文文本一式两份,两种文本同等作准。(完) Source 快讯: 尼加拉瓜政府宣布与中华民国断交 与中国建交 中央社 12/09/2021 尼加拉瓜政府今天宣布,与中华民国断绝外交关系。 尼加拉瓜政府今宣布与中华民国断交。这是中美洲国家尼加拉瓜史上第二次与中华民国断交,两次相隔36年,而且决定都是由奥蒂嘉(José Daniel Ortega Saavedra)主政期间做成。 奥蒂嘉现年76岁,原本是左派反阵政府阵线的领导者,1979年取得政权后,于1985年12月首次中断与中华民国55年的外交关系,并承认北京,直到1990年查莫洛夫人(Violeta Barrios Torres de …
撑过特朗普别追我 美七成民主党大学生不约会共和党人 文章来源: HK01 12/10/2021 爱情、政治难分离!美国最新研究显示,支持民主党的大学生当中,有超过7成不愿与曾投票给美国前总统特朗普(Donald Trump)的对象约会,不过相对看来,共和党年轻支持者较不在意政治理念,只有3成表态不跟投给总统拜登(Joe Biden)的选民约会。 美国新闻网站Axios与世代实验室(Generation Lab)共同制作民调,他们在上月18日至22日对850名大学生进行调查,询问他们跟“投给与自己相反政党总统候选人”约会或交友意愿,根据释出的最新民调结果,民主党远比共和党更在意政治理念。 在事业合作方面,30%民主党支持者不愿与共和党一起工作,共和党支持者此题比例则为7%。若问到交友愿意时,37%民主党选民不愿和共和党做朋友,但共和党选民则仅有5%不愿结交民主党支持者。 此外,41%民主党选民不会在共和党的商店购买东西,共和党支持者则只有7%不会支持民主党的生意。当论及约会意愿时,有高达71%民主党选民不和共和党的约会,共和党选民在这题的否定态度也较为明显,有31%不和民主党选民约会。 Nearly a quarter of college students wouldn’t be friends with someone who voted for …
英法院判决 维基解密创办人阿桑吉将引渡至美受审 世界新闻网 12/10/2021 英国伦敦上诉法院10日判决,同意美国引渡要求,将维基解密创办人阿桑吉(Julian Assange)送至美国受审,推翻早前判决。 美国以17项间谍罪及一项不当使用电脑罪起诉阿桑吉,维基解密2010年披露十多万笔美国外交电文。 The United States government has won an appeal at Britain’s High Court over the extradition of WikiLeaks founder …
A reality check – Exporting war under veil of democracy CGTN 12/10/2021 Democracy should reflect the will of the people. But what happens when that …
Omicron来势汹汹…冬季疫情反扑?卫生官员忧心 世界新闻网 12/10/2021 自旧金山12月1日宣布出现全美首例Omicron变种病毒病例一个多星期以来,加州Omicron病例已增加至13例。不过,卫生官员最担心的是冬季疫情再起,加州和湾区最近病例激增现象卷土重来,大都分仍是由Delta病毒株引起。 根据旧金山纪事报(Chronicle)的数据分析,湾区过去一周的新冠确诊率上升37%,加州上升30%,尽管不到去年同期的三分之一。新冠住院率上升幅度较小,从感恩节以来,湾区新冠住院率上升9%,加州上升11%。 随着年终假期的到来,卫生官员呼吁民众重拾熟悉的防疫措施:接种疫苗、在公共室内场所戴口罩、避免群聚、生病要留在家中,经常接受病毒检测等。 旧金山卫生局发出声明说:「正如我们所料,随着人们在节日期间聚会增加,本市、加州和美国的新冠确诊病例和住院人数也正在增加。我们正密切观察数据,注意是否有任何重大变化。」 Delta病例激增已造成美国许多医院不堪负荷,缅因州和新罕布夏州已启动国民警卫队(National Guard)协助筋疲力竭的医护人员。 由于预测Omicron病毒株会大规模传播,美国卫生当局9日扩大辉瑞(Pfizer)补强针接种资格给16岁和17岁民众。 到目前为止,Omicron病毒株还未成为加州的大问题,但官员表示,这个情况未来有可能改变。 旧金山卫生局说:「根据美国社区传播证据和最近湾区各县的通报数据,我们知道Omicron已经存在在我们的社区之中,未来将出现更多病例。」 屋仑凯瑟医院(Kaiser Permanente)近日发现多例Omicron病例,多名已打完补强针的员工染疫,疑与参加一场外州婚礼有关。 New data out of South Africa and Sweden on the ability …
苏联解体30年 俄人最恨戈巴契夫 世界新闻网 12/10/2021 今年是苏联解体30周年,一份最新的俄罗斯民调显示,俄国民众认为前苏联时代最可恨的人是一手促成苏联瓦解的前领导人戈巴契夫(Mikhail Gorbachev),恨意尤甚当年恐怖统治的史达林(Joseph Stalin)。 今日俄罗斯(RT)报导,由官方「俄罗斯舆论研究中心」(WCIOM)所做的最新研究另发现,人类进入太空第一人的前苏联太空人加加林(Yuri Gagarin),是当代俄国民众最敬爱的前苏联时期人物。 民调访查约1600人,20%的受访者列戈巴契夫为前苏联时代最可恨的人,比例远高于其他人物。 戈巴契夫自1985年起成为领导人,直至1991年苏联垮台,被认为是20世纪最重要人物之一。然而他虽在外国人士眼里有高度评价,许多俄罗斯国内民众却对他恨之入骨,把苏联解体后的经济危机致生活水准骤降、俄国在世界舞台地位今非昔比的怨气,全怪到他头上。 11%的受访者认为史达林最可恨,仅次于戈巴契夫,但并列第二者还包括残暴的秘密警察头子贝利亚(Lavrentiy Beria)、史达林继任者赫鲁雪夫(Nikita Khrushchev)。 调查发现,25岁以下的年轻俄国人尤其不喜欢史达林。自1924到1953年统治苏联的史达林虽带领国家打赢二次大战,但在国内实施高压统治让人闻之色变。 Mikhail Gorbachev’s national address as he resigned as Soviet leader …