美研究人员：冠病病毒在白尾鹿间爆炸式传播 文 / 陈慧璋 11/20/2021 （早报讯）冠病病毒在美国肆虐，不仅在人群间传播令人担忧，在动物间传染也让很多科学家警惕。 中新网报道，美国宾夕法尼亚州立大学的研究人员10月31日在一篇预发表的论文中表示，他们发现，冠病病毒在美国的白尾鹿身上爆炸式传播。此前美国农业部发表的研究还显示，白尾鹿在2019年就感染了冠病病毒。 Deer in Texas haven’t been tested and there’s no proof the animals can transmit the virus to humans. 美国研究人员在2020年11月23日至2021年1月10日采集的白尾鹿样本中，他们发现，在艾奥瓦州，97头白尾鹿，有80头感染了冠病病毒，也就是说，感染率高达82.5%。 …
Category: Europe
美媒：冠病病毒正在美国野生动物中传播 文 / 廖慧婷 11/18/2021 科学家研究发现，冠病在美国白尾鹿以及其他野生动物中传播扩散。 据美国有线电视新闻网（CNN）的报道称，科学研究已证实，冠病病毒可以经人体传染到动物身上，猫、狗、大猩猩以及养殖水貂等都可能被感染。 近期引起野生动物生物学家关注的最新物种是白尾鹿。这种动物的行为像山羊一样，当他们闹着和游客要零食吃时，会将湿漉漉的鼻子蹭到人们的口袋、手和脸上，这些行为都将它们置于感染危险中。 宾夕法尼亚州立大学动物诊断实验室研究员推测：“如果有人咬了一口苹果然后扔了，或者打个喷嚏然后扔了，就可能传染动物。” 本月早些时候公布的一项研究显示，研究人员2020年9月至2021年1月期间，在艾奥瓦州测试的鹿群中，有三分之一都显示出了感染迹象。研究还称，当地污水中含有冠病病毒，人们随地吐痰或以其他方式污染环境，也可能是导致鹿感染的原因。 Source 德尔塔“后代”凶猛：AY.4.2给科学界敲响警钟 文章来源: 澎湃新闻 11/17/2021 新冠变异病毒德尔塔毒株已基本成为全球疫情传播中占据主导的流行毒株。尽管目前已有的疫苗对付德尔塔毒株仍然有效，但科学家们仍然没有就此放松警惕。随着德尔塔的亚变异株AY.4.2在多国传播开来，全球疫情防控依旧面临着不断出现的新挑战。 据路透社11月15日报道，AY.4.2正在英国迅速传播，大约已占到英国目前所有测序病例的10%。与原有的德尔塔毒株相比，AY.4.2用于感染人体细胞的刺突蛋白发生了两种突变，科学家们目前还在研究该变异的特性。英国卫生安全局表示他们正在密切关注AY.4.2的传播情况，尽管目前不能断言该亚变异株是否会降低疫苗有效性，但有迹象表明AY.4.2的传染性会更强。世界卫生组织的数据显示，全球已有包括美国在内的42个国家报告了AY.4.2的感染病例。 自2020年12月首次出现在印度以来，德尔塔毒株一直是最让人心神不宁的新冠病毒变体。美国疾病控制和预防中心（CDC）研究表明，比起其他的变异株，德尔塔的传染性明显增强，几乎增加了一倍。德尔塔毒株的潜伏期也比其他变体缩短了两到三天，此外，德尔塔毒株感染者的首次检出病毒载量比原始版本新冠毒株感染者高出1200倍以上。世界卫生组织已经将其列为“受关注的对象”（variant of concern），这意味着德尔塔毒株传染性还会增强，导致更多重症病例，而且还有可能降低疫苗的有效性。 考虑到德尔塔毒株的主导地位，许多专家担心，将来的新冠病毒变体都将会是德尔塔的“后代”。此次AY.4.2的出现和传播已经给科学界敲响了警钟，病毒领域的专家们正在密切关注着德尔塔的变化，以防出现更加难以对付的变异毒株。同时，新冠疫苗的研发也面临着变异毒株的考验，现有的疫苗虽然能够有效预防重症和死亡病例，但不能完全阻断病毒的传播。美国医院妙佑医疗国际（Mayo Clinic）的一名疫苗研发专家Gregory Poland认为，这应该成为下一代新冠疫苗研发的努力方向，只有彻底阻断病毒的传播，全球疫情防控才能游刃有余。 Source 台湾首例AY.4.2 (Delta Plus) …
美药企存天花病毒？美疾控中心证实事件：正调查 文章来源: 澎湃国际 11/18/2021 近日，美国一知名药企实验室发现疑似存有天花病毒小瓶，据美国福克斯新闻网11月17日报道，美国疾控中心证实说，这些标注着“天花”和“牛痘”字样的小瓶是一名实验室工作人员在清理冷柜时偶然发现的。美国疾控中心将把这些可疑小瓶送往另一处设施进行检测。 据悉，这15个可疑小瓶是在宾夕法尼亚州费城附近美国默克制药公司的一个实验室被发现的，这处实验室主要从事疫苗研究。15个小瓶中的5个瓶身标注“天花”字样，另外10个瓶身标注“牛痘”字样。报道说，小瓶看起来完好无损，发现这些小瓶的工作人员当时戴着口罩和手套，没有迹象显示有人接触到小瓶中的物质。目前，这些可疑小瓶已经被美国疾控中心接收保管，相关调查正在进行中。 天花是一种烈性传染病毒，致死率高。世卫组织在1980年宣布彻底消灭天花，自然界已无天花病毒藏身。不过，按照有关国际协议，全球有两个实验室还有少量天花病毒样本存放，分别是美国疾控中心位于亚特兰大的一个实验室，以及位于西伯利亚的俄罗斯国家病毒学和生物技术研究中心。 Source 德尔塔“后代”凶猛：AY.4.2给科学界敲响警钟 文章来源: 澎湃新闻 11/17/2021 新冠变异病毒德尔塔毒株已基本成为全球疫情传播中占据主导的流行毒株。尽管目前已有的疫苗对付德尔塔毒株仍然有效，但科学家们仍然没有就此放松警惕。随着德尔塔的亚变异株AY.4.2在多国传播开来，全球疫情防控依旧面临着不断出现的新挑战。 据路透社11月15日报道，AY.4.2正在英国迅速传播，大约已占到英国目前所有测序病例的10%。与原有的德尔塔毒株相比，AY.4.2用于感染人体细胞的刺突蛋白发生了两种突变，科学家们目前还在研究该变异的特性。英国卫生安全局表示他们正在密切关注AY.4.2的传播情况，尽管目前不能断言该亚变异株是否会降低疫苗有效性，但有迹象表明AY.4.2的传染性会更强。世界卫生组织的数据显示，全球已有包括美国在内的42个国家报告了AY.4.2的感染病例。 自2020年12月首次出现在印度以来，德尔塔毒株一直是最让人心神不宁的新冠病毒变体。美国疾病控制和预防中心（CDC）研究表明，比起其他的变异株，德尔塔的传染性明显增强，几乎增加了一倍。德尔塔毒株的潜伏期也比其他变体缩短了两到三天，此外，德尔塔毒株感染者的首次检出病毒载量比原始版本新冠毒株感染者高出1200倍以上。世界卫生组织已经将其列为“受关注的对象”（variant of concern），这意味着德尔塔毒株传染性还会增强，导致更多重症病例，而且还有可能降低疫苗的有效性。 考虑到德尔塔毒株的主导地位，许多专家担心，将来的新冠病毒变体都将会是德尔塔的“后代”。此次AY.4.2的出现和传播已经给科学界敲响了警钟，病毒领域的专家们正在密切关注着德尔塔的变化，以防出现更加难以对付的变异毒株。同时，新冠疫苗的研发也面临着变异毒株的考验，现有的疫苗虽然能够有效预防重症和死亡病例，但不能完全阻断病毒的传播。美国医院妙佑医疗国际（Mayo Clinic）的一名疫苗研发专家Gregory Poland认为，这应该成为下一代新冠疫苗研发的努力方向，只有彻底阻断病毒的传播，全球疫情防控才能游刃有余。 Source 台湾首例AY.4.2 (Delta Plus) 早打满2剂BNT 专家: AY.4.2更易突破感染 …
德尔塔“后代”凶猛：AY.4.2给科学界敲响警钟 文章来源: 澎湃新闻 11/17/2021 新冠变异病毒德尔塔毒株已基本成为全球疫情传播中占据主导的流行毒株。尽管目前已有的疫苗对付德尔塔毒株仍然有效，但科学家们仍然没有就此放松警惕。随着德尔塔的亚变异株AY.4.2在多国传播开来，全球疫情防控依旧面临着不断出现的新挑战。 据路透社11月15日报道，AY.4.2正在英国迅速传播，大约已占到英国目前所有测序病例的10%。与原有的德尔塔毒株相比，AY.4.2用于感染人体细胞的刺突蛋白发生了两种突变，科学家们目前还在研究该变异的特性。英国卫生安全局表示他们正在密切关注AY.4.2的传播情况，尽管目前不能断言该亚变异株是否会降低疫苗有效性，但有迹象表明AY.4.2的传染性会更强。世界卫生组织的数据显示，全球已有包括美国在内的42个国家报告了AY.4.2的感染病例。 自2020年12月首次出现在印度以来，德尔塔毒株一直是最让人心神不宁的新冠病毒变体。美国疾病控制和预防中心（CDC）研究表明，比起其他的变异株，德尔塔的传染性明显增强，几乎增加了一倍。德尔塔毒株的潜伏期也比其他变体缩短了两到三天，此外，德尔塔毒株感染者的首次检出病毒载量比原始版本新冠毒株感染者高出1200倍以上。世界卫生组织已经将其列为“受关注的对象”（variant of concern），这意味着德尔塔毒株传染性还会增强，导致更多重症病例，而且还有可能降低疫苗的有效性。 考虑到德尔塔毒株的主导地位，许多专家担心，将来的新冠病毒变体都将会是德尔塔的“后代”。此次AY.4.2的出现和传播已经给科学界敲响了警钟，病毒领域的专家们正在密切关注着德尔塔的变化，以防出现更加难以对付的变异毒株。同时，新冠疫苗的研发也面临着变异毒株的考验，现有的疫苗虽然能够有效预防重症和死亡病例，但不能完全阻断病毒的传播。美国医院妙佑医疗国际（Mayo Clinic）的一名疫苗研发专家Gregory Poland认为，这应该成为下一代新冠疫苗研发的努力方向，只有彻底阻断病毒的传播，全球疫情防控才能游刃有余。 Source 台湾首例AY.4.2 (Delta Plus) 早打满2剂BNT 专家: AY.4.2更易突破感染 聯合報 10/29/2021 台首例Delta亚系变异株「AY.4.2 」个案，为案16479，是一位50多岁的英国籍男性，打过2剂BNT疫苗，属突破性感染。长庚大学新兴病毒感染研究中心教授施信如指出，AY.4.2承袭Delta变异株的特性，就是与其他变异株相比，更容易发生突破性感染，在流行病学统计上，AY.4.2传染力比Delta更胜一筹，多一成至一成五，但死亡率跟重症率无明显增高。 施信如表示，AY.4.2主要现踪英国，台湾虽然发现首例，但属于境外移入案例，台湾所有的境外个案都有入境筛检以及检疫期满后的解隔前筛检，隔离期间如果有症状也要采检。大幅帮助案例可以阻绝在境外，不进入到社区。只是未来台湾势必要要开放边境，加上近期还有春节返乡潮，社区仍藏隐忧。 中国医感染管制中心副院长黄高彬表示，现有疫苗对Delta变异株防感染能力下降，但防重症及死亡率仍有九成，要观察感染Delta变异株者，对于「AY4.2 」是否有抗体交叉保护力，较不容易发病，威胁性就少。但台湾疫苗施打进度较各国起步慢，还有三成长者位接种，加上春节返乡在即，忧心成为下一次破口。 …
德国为何还在冠病疫情中走不出来？ 文 / 许禄艺 11/15/2021 （早报讯）德国已经有三分之二的人口接种了冠病疫苗，但是为什么这一波疫情却仍是如此凶猛？原因出在哪里呢？ 在德国，完整冠病疫苗接种的人口比例大约为67%，但是，专家们从一开始就强调，这一施打比例远不足以控制病毒的传播。 德国免疫学学会主席法尔克说：”德国人口的疫苗施打率依旧低于75%，再加上缺少人员接触限制，这导致病毒几乎只在未接种疫苗的人群中传播。” 根据罗伯特·科赫研究所公布的数据，目前德国18至59岁未接种冠病疫苗病人住院的发生率比接种疫苗的病人高约4倍。而在60岁以上的人群当中，这一比例大约是6倍。 虽然接种疫苗大大降低了发展成重症甚至死亡的风险，但疫苗并不能完全保护人们免受感染。随着病例数的飙升，接种疫苗的人感染的风险也在上升。 Germany counted a staggering 50,196 new COVID-19 infections on Thursday, its highest count since the pandemic …
欧洲再次成为疫情震中 多国宣布措施遏制冠病 来自 / 联合早报 11/14/2021 （伦敦／海牙／巴黎综合电）欧洲再次成为冠病疫情震中，多国已宣布或计划采取措施遏制疫情。 欧洲疫情恶化，尤其是在德国、中欧和西欧，而受影响最大的是未接种疫苗者。欧洲疾病控制中心周五将10个欧洲国家的疫情列为“须高度关注”，它们是比利时、保加利亚、克罗地亚、捷克、爱沙尼亚、希腊、匈牙利、荷兰、波兰，以及斯洛文尼亚。 世界卫生组织的数据显示，截至本月7日的一周里，欧洲（包括俄罗斯）是唯一确诊和死亡病例上升的区域，分别上升了7%和10%，其他地区的病例已呈下降或稳定趋势。 世卫组织总干事谭德塞周五指出，欧洲前一周新增病例近200万起，是该区域暴发疫情以来，新增病例最多的一周。 荷兰率先实施局部封锁 荷兰、德国、奥地利、捷克等国已宣布或计划采取措施遏制疫情。荷兰从周六起进入局部封锁三周，这是迈入夏天以来，首个实施局部封锁的西欧国家。荷兰首相吕特周五晚宣布封锁时强调，须要“重拳出击”应对危机，因为“病毒无所不在，已遍布全国，渗入每个领域和各个年龄层”。荷兰周四和周五新增病例都超过1万6000起，达单日最高。 下来三周，荷兰酒廊、餐馆、咖啡座、超市须在晚上8时停止营业，售卖非必需品的商店则须傍晚6时关门；家中访客限四人；公共活动一律暂停。 德国周六起恢复免费冠病检测，同时着手起草法律，要将公共场所强制戴口罩、保持社交距离的规定延长至明年3月。德国联邦政府及16个州政府的领导人周四将开会讨论采取联合措施，抗击当前来势凶猛的第四波疫情。 Europe is facing another surge of COVID-19 despite global vaccine rollouts. The …
普京：难民问题的根源错在西方国家而非白罗斯 文 / 陈慧璋 11/13/2021 （早报讯）俄罗斯总统普京周六（13日）说，俄罗斯与白罗斯-波兰边界的移民危机毫无关联，并指此次移民危机的最终责任在西方国家，而非白罗斯。 MIGRANT crisis goes ‘from bad to worse’ says humanitarians, as harsh conditions at the Poland and Belarus border have led …
维基解密创始人阿桑奇获准在狱中结婚 文 / 张佳莹 11/12/2021 （早报讯）英国《太阳报》援引知情人士的消息称，被关在英国监狱中的朱利安·阿桑奇已获得皇家检察署的许可，可以与他的未婚妻斯特拉·莫里斯结婚。 阿桑奇和莫里斯之前起诉了英国司法部长多米尼克·拉布和关押阿桑奇的贝尔马什监狱长，控告二人妨碍他们结婚。 据《太阳报》报道，皇家检察署本周允许二人在监狱围墙内举行婚礼。 据悉，婚礼可能会在12月举行，受邀来宾人数有限，其中包括两名证人。值得注意的是，这对夫妇将自己支付所有费用。由于阿桑奇和莫里斯都是天主教徒，婚礼仪式很可能在监狱的教堂中举行。 这对夫妇自2021年5月以来一直试图举行婚礼，当时莫里斯请求一名监狱牧师主持婚礼。在没有得到回应的情况下，阿桑奇10月7日正式向贝尔马什监狱长办公室申请结婚许可，但依旧没有得到答覆。10月14日，这对夫妇的律师请求贝尔马什监狱的官员允许莫里斯与婚姻登记处工作人员一起探监，最后又石沉大海。 现年49岁的阿桑奇2006年创建“维基解密”网站。2010年，该网站公布了大量美国政府有关阿富汗战争和伊拉克战争的秘密文件，让美国的外交形象遭到巨大打击，引起轰动和争议。 2010年11月，瑞典检方指控阿桑奇当年8月在瑞典逗留期间涉嫌强奸。身在英国的阿桑奇被英国警方逮捕后否认所有指控。英国最高法院裁定可将他引渡至瑞典。2012年6月，阿桑奇在保释期间进入厄瓜多尔驻英国大使馆寻求庇护。 2019年4月，在厄瓜多尔宣布撤销给予阿桑奇的庇护后，英国警方宣布阿桑奇被捕。当年5月，阿桑奇在英国被判入狱50周，罪名是他违反保释条例进入厄瓜多尔驻英国大使馆寻求庇护。 Source WikiLeaks founder Julian Assange given permission to marry partner in prison Associated …