Category: Japan

驻洛杉矶总领馆：有中国公民在枪击事件中遇难 凤凰网 01/23/2023 有媒体向中国驻洛杉矶总领馆提问：1月21日农历春节除夕，洛杉矶郡蒙特雷公园市华人社区发生严重枪击事件，造成10人遇难、10人受伤。请问伤亡人员中是否有中国公民？总领馆对此有何回应？ 总领馆发言人表示，值此当地华侨华人庆祝农历春节之际，在华人社区发生严重枪击事件令人震惊，深感痛惜。中国驻美使领馆已下半旗志哀，中国驻洛杉矶总领馆已向当地华人社区表达慰问，并提醒领区内中国公民提高风险意识，加强安全防范，确保自身安全。 枪击事件发生后，中国驻洛杉矶总领馆一直同当地警方和相关部门保持密切联系，跟踪了解案情调查进展及涉中国公民情况。目前确认有中国公民在事件中不幸遇难，我们正会同国内相关部门及美方全力协助处理有关善后事宜。我们将继续密切关注事件调查后续进展，及时做好相关工作。 Source 他早离场 头名死者就在他座位上…他为女伴挡弹中两枪 世界新闻网 01/23/2023 蒙市大屠杀的嫌犯已被警方发现在车中自戕，警方虽已公布嫌犯身分，但仍在调查杀人动机。而通过华人社群铺天盖地的小道消息，已能大致拼凑出案件的全貌。记者在走访多名知情人士后，获悉案件发生地点「舞星」(Star Dance)舞蹈社的男经理已不幸遇害，女老板因不在场而逃过一劫，当晚参加舞会和受伤的大多是中老年人。 常为世界日报撰稿的周愚是「舞星」的常客，他21日晚也受邀参加「舞星」举办的「中国新年跨年晚舞会」，不过因为妻子和女儿嘱咐他早些回家，他在10时15分离开，未料才过几分钟，就发生惨剧，头一名中枪身亡的受害者还坐在周愚之前的位置上。当时坐在周愚隔壁桌的好些人也都遇害，其中一位是菲律宾裔。 周愚表示，第一位中枪的是舞厅的男经理，名叫马名伟，平时也会教人跳舞。舞厅的女老板名叫梁卓(Maria)，但她没有出席当晚的舞会。不过，梁卓的哥哥在现场帮忙张罗并受伤。暴力虽然残忍，但现场仍发生感人的一幕，一名退伍的白人警官为她来自台湾的女舞伴挡子弹，警官身受两枪，但尚无性命之忧。 大屠杀凶手的名字已被公布，叫陈友艮(Huu Can Tran，音译）为越南华裔。周愚并不认识凶嫌，但根据他获得的消息，目前关于凶手的动机，有两种说法：流传较广的说法是，陈友艮的妻子来参加舞会，却没有邀请他，他因怀疑妻子出轨而情杀；另一种说法是，陈曾经是「舞星」的员工，因为被开除前来报复。目前关于凶手动机，尚未有官方定论。 居住在蒙市的郝女士也是舞星的常客，她因吃年夜饭并没有参加。她在舞星的微信群中获知，马名伟经理因医治无效，可能已经身亡。不过也有消息指出，马名伟已被救回来。截至截稿，洛县法医室尚未公布任何死者的姓名。 郝女士指出，舞星舞厅一般白天提供各种舞蹈课程，学生以年轻人为主，而晚上会安排很多带社交舞会，参加的多是中老年人。但因为舞会的社交性质，此前也曾有过不少八卦并发生过不少感情纠纷。 一网友在公共论坛发言表示，他的妻子案发时就在现场，所幸没有重伤，但妻子的两位舞友已奄奄一息。其中一位舞友还是没有成家的单身男性，他感到十分遗憾，并计划为遭遇不幸的舞友们发起众筹活动。 一位不愿透露姓名的知情人士透露，马名伟经理和女老板梁卓为男女友关系，且马经理的花边新闻很多。在一张合照中，马经理站在五位精心打扮的女舞者之间；有消息指出，其中一名女舞者可能是凶手陈友艮的妻子。 Source 蒙市大屠杀男老板中枪身亡 据传杀机肇因于嫉妒 …

蒙市大屠杀死者增至11人 目击者：马老板遇害 世界新闻网 01/23/2023 与警对峙 凶嫌车内自杀 农历大年夜1月21日晚，南加华人聚集的洛杉矶郡蒙特利公园市(Monterey Park )，发生一起骇人听闻的大规模枪击案，当场造成十人死亡、至少十人受伤。案发第二天下午，涉嫌行凶的男性华人枪手在与警方对峙过程中身亡，死于自己的车内，据信是自杀。23日下午，有线电视新闻网(CNN)等媒体报导，蒙市枪击案死者增至11人。 LAC+USC医疗中心称，枪击事件发生后，有10名伤者被送往地区医院，其中1人死亡。 另外，朋友和目击者说，其中一名死于枪击的人曾是「舞星」(Star Dance)舞蹈学校知名舞蹈导师兼老板马名伟（Ming Wei Ma），据信他60多岁。 拜登宣布为遇难者降半旗 拜登总统22日在推特发布声明表示，他与妻子吉尔(Jill Biden)为在蒙市大屠杀中遇难和受伤的被害者祈祷。他表示会密切关注事件相关的发展，并督促社区遵循当地官员和执法部门的指导。他并宣布自22日至26日白宫及全国机关和海空军事基地降半旗，纪念逝者。 副总统贺锦丽在反堕胎发表会之前表示对枪击案的哀痛，她说枪枝暴力必须停止，不应再有更多的社区因枪枝暴力或种族歧视引起纷争。 警方指出，自杀身亡的凶嫌为72岁的陈友艮(Huu Can Tran，音译)，作案动机尚待调查。但有了解内情的人士称，案发动机源自于一对夫妻或男女朋友之间的纠纷，男方心生妒忌而行凶。 舞星现场死伤多为华人 滥射案发生在21日晚10时22分左右，地址位于蒙市西嘉伟街(West Garvey Ave)122号，现场是一家由华人经营、名为「舞星」(Star …

洛县法医公布蒙市大屠杀2死者姓名 马老板证实遇害 世界新闻网 01/23/2023 洛杉矶县法医办公室23日（周一）早上确认两名遇难女性，分别是 65 岁的美仁（My Nhan）和 63 岁的李丽兰（Lilan Li，以上均是音译）。其他八名死者姓名因尚未完全通知其亲属，暂未公布。但据法医办公室称，他们是一名 50 多岁的女性，两名 60 多岁的女性，两名 60 多岁的男性，和三名 70 多岁的男性。 另外，朋友和目击者说，其中一名死于枪击的人曾是「舞星」(Star Dance)舞蹈学校知名舞蹈导师兼老板马名伟（Ming Wei Ma），据信他 60 多岁。 …

他早离场 头名死者就在他座位上…他为女伴挡弹中两枪 世界新闻网 01/23/2023 蒙市大屠杀的嫌犯已被警方发现在车中自戕，警方虽已公布嫌犯身分，但仍在调查杀人动机。而通过华人社群铺天盖地的小道消息，已能大致拼凑出案件的全貌。记者在走访多名知情人士后，获悉案件发生地点「舞星」(Star Dance)舞蹈社的男经理已不幸遇害，女老板因不在场而逃过一劫，当晚参加舞会和受伤的大多是中老年人。 常为世界日报撰稿的周愚是「舞星」的常客，他21日晚也受邀参加「舞星」举办的「中国新年跨年晚舞会」，不过因为妻子和女儿嘱咐他早些回家，他在10时15分离开，未料才过几分钟，就发生惨剧，头一名中枪身亡的受害者还坐在周愚之前的位置上。当时坐在周愚隔壁桌的好些人也都遇害，其中一位是菲律宾裔。 周愚表示，第一位中枪的是舞厅的男经理，名叫马名伟，平时也会教人跳舞。舞厅的女老板名叫梁卓(Maria)，但她没有出席当晚的舞会。不过，梁卓的哥哥在现场帮忙张罗并受伤。暴力虽然残忍，但现场仍发生感人的一幕，一名退伍的白人警官为她来自台湾的女舞伴挡子弹，警官身受两枪，但尚无性命之忧。 大屠杀凶手的名字已被公布，叫陈友艮(Huu Can Tran，音译）为越南华裔。周愚并不认识凶嫌，但根据他获得的消息，目前关于凶手的动机，有两种说法：流传较广的说法是，陈友艮的妻子来参加舞会，却没有邀请他，他因怀疑妻子出轨而情杀；另一种说法是，陈曾经是「舞星」的员工，因为被开除前来报复。目前关于凶手动机，尚未有官方定论。 居住在蒙市的郝女士也是舞星的常客，她因吃年夜饭并没有参加。她在舞星的微信群中获知，马名伟经理因医治无效，可能已经身亡。不过也有消息指出，马名伟已被救回来。截至截稿，洛县法医室尚未公布任何死者的姓名。 郝女士指出，舞星舞厅一般白天提供各种舞蹈课程，学生以年轻人为主，而晚上会安排很多带社交舞会，参加的多是中老年人。但因为舞会的社交性质，此前也曾有过不少八卦并发生过不少感情纠纷。 一网友在公共论坛发言表示，他的妻子案发时就在现场，所幸没有重伤，但妻子的两位舞友已奄奄一息。其中一位舞友还是没有成家的单身男性，他感到十分遗憾，并计划为遭遇不幸的舞友们发起众筹活动。 一位不愿透露姓名的知情人士透露，马名伟经理和女老板梁卓为男女友关系，且马经理的花边新闻很多。在一张合照中，马经理站在五位精心打扮的女舞者之间；有消息指出，其中一名女舞者可能是凶手陈友艮的妻子。 Source 蒙市大屠杀男老板中枪身亡 据传杀机肇因于嫉妒 世界新闻网 01/22/2023 蒙市大屠杀的嫌犯已被警方发现在车中自戕，而警方已公布嫌犯身分为72岁的Huu　Can Tran，唯行凶动机警方仍在继续调查中。不过，通过各华人社群铺天盖地的小道消息，已能逐渐拼凑出案件的动机似肇因于嫉妒。 记者在走访多名知情人士后，获悉到案件发生地点「星舞」舞蹈社的男负责人已不幸离世，女老板因不在场而逃过一劫，当晚参加舞会和受伤的大多是中老年人。 住在蒙市的郝女士是该舞蹈社的常客，她表示21日晚的舞会是舞厅专门举办的「中国新年跨年晚舞会」，门票为15元，她也有收到邀请，但因吃年夜饭没有参加。她和舞厅的常客们有一微信群，该群群主在22日遗憾地发出公告，表示舞星舞蹈社的男负责人马名伟，在中枪后已经不幸离世；女老板梁卓，也是官方登记的舞厅所有人，并没有参加舞会，从而逃过一劫。不过，梁卓的哥哥在现场遭受枪击，仍在医院救治中。 不过也有消息指出，马名伟已被救回来。截至截稿，洛县法医室尚未公布任何死者的姓名。 …

他在找人 眼神险恶…赫见枪手 26岁华男勇夺枪 世界新闻网 01/23/2023 纽约时报23日报导，洛杉矶蒙特利公园市(Monterey Park)「舞星」(Star Dance)舞蹈学校21晚间发生死亡枪击后大约20分钟，枪手来到相距仅约2哩的「来来舞厅」(Lai Lai Ballroom & Studio)，当时在办公室里准备打烊的26岁第三代舞厅负责人布兰登‧蔡(Brandon Tsay，音译)发现有人持枪闯入，挺身与枪手搏斗夺下枪枝，拯救了当时舞厅内民众的性命，让一场可能发生的悲剧得以避开。 布兰登‧蔡22日接受访问时说，21日晚间距离打烊只剩半小时之际，舞厅里只剩三人。他在大厅旁边的办公室里，突然听到有人从大门进入，然后又听到金属碰撞的声响，转过头去查看时，赫然看一把半自动攻击型手枪指着自己。 布兰登‧蔡说：「他看着我，看看四周，毫不掩饰他打算大开杀戒的意图。他的眼神充满险恶。」家族式经营的「来来舞厅」位于阿罕布拉市(Alhambra)，布兰登‧蔡是第三代负责人。 报导指出，当时布兰登‧蔡并不知道，这名与他四眼相对的持枪男子，才刚刚在「舞星」舞蹈学校开枪，造成10人死亡，多人受伤。 布兰登‧蔡受访时说，从武器的构造与款式看来，可以推测枪手企图制造尽可能严重的伤亡程度，「我看得出来这枪不是用来抢钱的」。他说：「从他的身体语言、脸部表情以及眼神看来，他是在找人。」 加州洛杉矶郡警长卢纳(Robert Luna)22日下午在记者会上说，两名社区成员在阿罕布拉市舞厅让枪手解除武装，「否则后果可能更加严重」。 纽约时报报导，布兰登‧蔡与家人查看舞厅大厅监视器录像带后，证实只有布兰登‧蔡一人与枪手搏斗抢下枪枝，并没有其他人介入。布兰登‧蔡的父亲汤姆‧蔡(Tom Tsay，音译)表示：「就只有我儿子而已。他其实可能因此丧命。」汤姆‧蔡说，为儿子英勇挺身而出感到光荣。 Source 洛杉矶警方：枪手干案后 持枪闯另一城市舞厅 文 …