不等欧洲 卡塔尔与中国签署27年天然气供应长约 世界新闻网 11/21/2022 中国石油化工集团21日宣布，中国石化与卡塔尔能源公司签署为期27年的液化天然气（LNG）长期购销协议。 中新社报导，根据协议，卡塔尔能源公司将每年向中国石化供应400万吨LNG。该协议是双方就卡塔尔北方气田扩能项目开展一体化合作的重要部分，具有里程碑式的意义。 中国石化董事长马永生与卡塔尔能源事务国务大臣、卡塔尔能源公司总裁兼首席运行官萨阿德·卡阿比（Saad Sherida Al-Kaabi）以在线形式共同签署了协议。 马永生表示，中国与卡塔尔两国关系友好、密切，在能源领域有天然互补性，为双方不断深化合作创造了良好环境。本协议的签订符合中国石化坚持绿色、低碳、安全、实现可持续发展的宗旨和要求，不仅有助于满足中国市场对天然气的需求，也将进一步优化中国能源消费结构，提升能源供应的安全性、稳定性和可靠性。 萨阿德·卡阿比表示，很高兴双方能够达成此协议，这将进一步巩固中国与卡塔尔之间良好的双边关系，并将有助于满足中国日益增长的对清洁能源的需求。此次合作跨越不同领域，并将长达27年，意义非同寻常，令人振奋，打开了双方合作的新篇章。 据悉，卡塔尔北方气田扩能项目预计于2026年投产。此次协议是中国石化与卡塔尔能源公司签署的第二个LNG长期购销协议，也是卡塔尔北方气田扩能项目的第一个LNG长期购销协议。 中央社杜哈21日综合外电报导 国营卡塔尔能源公司（QatarEnergy）今天宣布与中国签订长达27年的天然气供应合约，并称这是前所未见「最长期」交易。正当欧洲急忙寻找替代供气来源，卡塔尔却加强与亚洲链接。 法新社报导，卡塔尔能源表示，它每年将供应中国石化（Sinopec）400万公吨液化天然气（LNG），从新的北方气田东段（North Field East）扩张计划开采。 卡塔尔能源首席执行官卡比（Saad Sherida Al-Kaabi）表示，这笔交易「写下液化天然气产业史上最长久的供应合约」。 卡塔尔天然气的主要市场在亚洲，尤其是中国、日本和韩国。但自从俄罗斯今年2月入侵乌克兰后，欧洲国家也日益寻求卡塔尔供气。 不过，对于是否与卡塔尔签订通常它与亚洲国家签的如此长约，德国等欧洲国家一直裹足不前，使得双方的供气谈判难有进展。 北方气田位居卡塔尔液化天然气增产计划内核地位。卡塔尔目标至2027年产量大增逾6成，达到每年1亿2600万公吨。中国如今是首个取得北方气田东段供应合约的国家。 卡比表示，这份供气合约「进一步巩固中华人民共和国与卡塔尔绝佳的双边关系，并协助满足中国持续增长的能源需求」。 中国石化董事长马永生从北京通过视频参与签约仪式。他表示，这份合约具有「里程碑」意义，因为卡塔尔是全球最大液化天然气供应国，中国则是世界上最大的液化天然气进口国。 …
Category: WORLD
通膨吃不消 省钱效应 年节购物、捐款少了 世界新闻网 11/21/2022 华尔街日报(WSJ)20日报导，因为通膨紧咬，国人阮囊羞涩，今年假期季打算撙节开支，减少购物、捐给慈善机构的钱，缩小过节庆祝的规模；人们锱铢必较，恐让各商家、非营利组织等扫兴，它们每年最大收入，靠的就是11月及12月假期季的营收。 WSJ强调，消费物价今年上涨比工资成长来得快，经证明高通膨比许多货币决策者预期得更顽强；生活成本高，让消费者胆寒；就算就业市场强劲、新冠疫情期间家户有储蓄、少数迹象显示通膨开始趋缓，也是一样。 密西根大学估计，过去六个月家户情绪堪比2008年末到2009年初，当时金融系统濒临经济大灾难，失业率飙升；WSJ表示，密大指数也呼应1970年代令人勒紧腰带过日子的水准，当时通膨攀高到二位数。 41%应付基本开销都难 人口普查局10月初调查全国家庭，发现大约9500万人、合41%的民众表示，自己要支付家户基本开销都有困难，同比去年只有29%。 Deloitte顾问公司指出，9月分举办第37次假期季采购调查，受访者为5000人，结果指出人们平均打算今年购买9件礼品，相形下去年为16件；每家户预期开支为1455元，比去年的1463元来得少；受访者也表示，今年用在购物的时间也比去年少。 非营利研究组织「经济研究联合会」(the Conference Board)逐月调查家户信心后表示，人们今年礼品采买经费降到613元，比去年的648元来得少；家庭布置、家用电器、珠宝及工具等项目开支砍幅最大。 84%买折价、便宜礼品 消费者金融网站「Bankrate」8月调查2415名成年人，结果显示84%假期季购物人表示今年要采省钱策略，使用折价券及追求折扣、买较便宜礼品及品牌、少买几样，甚至自己做礼品。 WSJ承认，未来光景可能会变；经济学者也发现，受访家庭实际开支不见得就如调查时所说；汽油及食品价格下跌，或者股市上涨，都可能提升假期季买气。政府最近报告指出，10月零售业销售额上升，部分原因是物价较高所致。 目前最棒的消息是通膨出现几许纾缓；几家大机构认为，价格上涨几个月之后，现在降价会提振销售额、帮忙出清库存。 促销 知名服饰打到4折 由96%在美销售玩具业者组成的「玩具公会」(the Toy Association)预测，假期季产品价格会下跌；追踪数千零售产品价格的DataWeave Inc.分析公司也指出，服饰已经降价；盖璞(Gap Inc.)公司目前提供的折扣最高四折，去年假期季、供应链卡堵致零售业者缺货时，这个折扣根本不敢想像。 …
贺锦丽访菲之际 南海传爆破声 中海警与菲海军抢漂浮物 中央社 | 马尼拉 11/21/2022 贺锦丽副总统昨晚（20日）抵菲访问，今天却传出菲律宾占有的南海中业岛上居民昨天听到自中国占据岛礁传来的爆破声，中国海警还自菲国海军手中夺走不明海上漂浮物。 贺锦丽（Kamala Harris）预定明天将赴菲律宾巴拉旺岛（Palawan），登上菲国南海大型多功能巡逻舰，听取海巡队在巴拉旺岛周边海上行动简报，菲国军方代表届时也将登舰。 巴拉旺岛邻近主权具争议的南沙群岛。贺锦丽将成为美方史上访问巴拉旺岛的最高层级官员，外界预期可能引发菲中关系紧张。 菲律宾每日询问报（Philippine Daily Inquirer）报导，中业岛居民昨天听到中国占据岛礁传来一系列爆破声，「强度足以撼动地面」。 根据当地警方报告，「重复的声响」据信来自北京占据渚碧礁上的「大砲或武器」。但不具名的两名菲国官员说，他们仍在核实自上午11时30分到下午3时出现的一系列巨响来源。 北京当局目前在渚碧礁、美济礁、永暑礁等七个南海岛礁填海造岛，并建有飞机跑道。 中业岛距贺锦丽将访问的公主港（Puerto Princesa）约480公里，是马尼拉占据南沙群岛九个地物中最大的一个。约100名菲国平民住在岛上。 中业岛居民听到爆破声的数小时前，菲律宾海军与中国海警队在中业岛附近发生海上冲突。 管辖中业岛海域的菲律宾武装部队西部军区（WESCOM）司令卡罗斯（Alberto Carlos）今天发布声明说，Emilio Liwanag海军基地人员昨天上午6时45分左右通过长程相机（long range camera）发现中业岛以西约800码处，出现不明海上漂浮物。 菲国海军立即前往察看，并将漂浮物系在船上，想把它拖回基地。但编号5203的中国海警船随后出现，两度阻断他们的航道，并派出硬式橡皮艇切断菲国海军船上拖缆，将漂浮物带回中国海警船。 …
感恩节10人火鸡大餐贵20％ 1家3口旅费多900元 中央社／华盛顿 11/21/2022 感恩节将在24日到来，在通膨高涨之际，许多家庭今年的火鸡大餐成本将是历来最高，搭机旅游费用也更贵。不过，随着物流瓶颈缓解让商品库存增加，民众在假期购物季采购时将享受更多折扣。投资人也将密切关注感恩节隔天的黑色星期五买气与业绩，以评估景气走向。 恶劣天气、俄乌战争冲击供应或业者试图提振获利等因素，均带动食品价格上涨。美国农业事务联合会（AFBF)的年度生鲜杂货价格调查显示，包括火鸡和其他配料在内，今年准备一顿十人份火鸡大餐的平均成本比去年跃涨约20％，达到64.05元，为AFBF自1986年开始统计火鸡大餐成本以来的最大涨幅。 感恩节假期出游的费用也升高。彭博资讯报导，55岁的达拉斯房产经纪人埃斯图迪洛因感恩节前须前往墨西哥坎昆出差，她决定带上丈夫和女儿，却发现每个人的旅费比原本预期高出近300元。 感恩节连假传统上是美国出游潮最旺的假期之一，今年假期航班乘客及机场人潮料将猛增。运输安全管理局(TSA)预计，随着民众欢庆感恩节后返家，27日（感恩节过后的周日)通过机场安检站的人次将超过250万，略高于去年水准，但低于2019年的290万人次。 美国汽车协会(AAA)则预测，23～27日将有逾450万名旅客搭机旅行，比去年增加7.9％，较2019年少1.4％。旅游搜索引擎网站Hopper的数据显示，感恩节档期美国国内线来回机票均价年增10%至275元，与2019年持平；国际线来回机票均价年增16％至828元，比2019年涨24％。 达美航空首席执行官巴斯蒂安表示，旗下班机每日载客率高达90%，预期这现象将持续「一段时间」，即使票价较贵。 黑色星期五 买气受关注 同时，全球供应链混乱逐渐回归正常。业界主管和分析师说，这代表今年假期购物季的商品库存充足，将促使业者加码折扣以刺激买气。目标百货表示，因货品到货速度比预期快得多，导致库存变多，正推出假期折扣活动。芝加哥零售商Abt Electronics指出，制造商已在近几周提供近年来最大幅度的假期促销优惠。 由于高通膨让对家庭支出造成压力，投资人将紧盯黑色星期五的实体店面购物人潮、以及电商业绩成长，以评估消费者支出前景与衰退的可能性。好消息是近来通膨降温与股市上涨，都让民众有购买力增强的感觉。 Source 黑五促销 消费者等更好折扣 世界新闻网 11/19/2022 目标百货(Target)和科尔百货(Kohl’s Corp)等零售商在黑色星期五初期的促销活动中，将玩具和其他受欢迎的节日礼物价格降幅高达50%，锁定越来越小气的消费者，但这种折价促销表里不一。 电商分析公司DataWeave的数据显示，今年玩具的折扣比去年高；当时供应链混乱导致产品难以上架，消费者现金充裕。但是即使今年折扣幅度更大，消费者仍被迫为PJ Masks玩具车或美泰(Mattel Inc)的Mega …
USCIS Recommendations for Paper Filings to Avoid Scanning Delays Release Date: 11/16/2022 As we move toward an increasing electronic environment, we now scan and upload …
80岁拜登在长孙女大婚上“慢跑” 新娘超仙画面流出 中时电子报 11/20/2022 美国总统拜登的长孙女娜欧蜜（Naomi Biden）昨（19）日与尼尔（Peter Neal）在白宫南草坪举行婚礼，婚礼刻意选在拜登20日80岁大寿前一天举行，目的是为了掩盖外界对拜登高龄的关注。据悉拜登当天在红毯上走了2次，一次是护送尼尔的2名祖母入座，之后他用自己“经典的拜登式慢跑”回头迎接第一夫人吉儿入座。 综合美国有线电视新闻网（CNN）、《纽约邮报》（New York Post）、英国《每日邮报》（Daily Mail）报导，28岁的娜欧蜜昨日上午与25岁未婚夫尼尔在白宫完成终身大事，证婚仪式于上午11时15分至50分在白宫南草坪举行，采户外形式，当天气温约华氏39度（约摄氏近4度），南草坪未搭建账棚防风，仅发放毯子及披肩给250名受邀宾客取暖。 娜欧蜜穿着美国设计师雷夫罗伦（Ralph Lauren）设计的长袖蕾丝婚纱及长头纱，造型相当优雅、大方，她由丑闻缠身的父亲韩特（Hunter Biden）及已经离异的母亲布勒（Kathleen Buhle）牵着走上红毯。 消息人士说，当天拜登走了红毯2次，第一次是护送孙女婿尼尔的2名祖母入座，接着他再回头，以“招牌拜登式慢跑”回去迎接妻子吉儿（Jill Biden）、伴她入座。 娜欧蜜的伴娘由22岁妹妹（Finnegan James Biden）、21岁妹妹（Maisy）等人担任，尼尔的伴郎由兄弟等人担任。 这是白宫近20年来的首场婚礼，也是白宫史上第19场婚礼，出于新人的意愿，这场婚礼并未开放媒体拍摄，媒体只能从远方捕捉画面，不过网络上却相继外流相关婚礼照片。上午证婚仪式结束后，宾客将出席午餐会，晚上还有在室内举办的舞会，婚礼费用由拜登家族支付。 值得注意的是拜登即将在20日迎来80大寿，CNN引述2名知情人士指出，娜欧蜜选在爷爷生日前一天举办婚礼并非巧合，因为拜登家族并不希望“年纪问题”成为目光灯焦点，“婚礼提供了一些掩盖。”CNN指出，孙女在前一日举办婚礼，或许能为拜登迎接80大寿的周末注入些许青春活力。 拜登是史上年纪最长的美国总统，他频繁口误、在公开场合出现奇怪举止屡屡令外界质疑是否有能力再战2024总统大选，据悉他将在年底感恩节、耶诞假期中与家人讨论是否争取连任。 拜登与吉儿周六透过白宫发布声明祝福孙女，“看着娜欧蜜成长、发现她是谁、为自己开创美好人生令人开心”，“现在我们骄傲地看着她选择彼得作为丈夫，我们也非常荣幸地欢迎他加入我们的家族，我们祝福他们的每一天充满欢笑，以及他们的爱愈来愈深。” 美联社报导，娜欧蜜目前是在华府工作的律师，夫婿尼尔刚从宾州大学（University …
世界杯开幕式上残障男孩，有什么来头？ 凤凰网 11/21/2022 2022年11月20日，万众瞩目的卡塔尔世界杯开幕式在多哈举行。美国知名演员摩根·弗里曼饰演的旅行者和一名卡塔尔残障男孩的对谈感染了很多球迷。他是谁？他的身上又有怎样的故事呢？ 这位残障人士名字叫加尼姆·阿尔·穆夫塔，出生于卡塔尔，是今年世界杯大使之一，年仅20岁。他出生时身患一种罕见的疾病，尾部回归综合征。这种疾病会导致患者出生时没有下半身，加尼姆·阿尔·穆夫塔就是这样。但和别人不同的是，在父母不懈的帮助下，加尼姆·阿尔·穆夫塔学会了并坚持用手四处走动，因为他认为自己应该利用一切自己所拥有的东西，而不是执拗于自己没有的。 在生活中，穆夫塔做的一切远超于仅仅接受自己身体上的不足。他在生活中克服了各种发人深省的挑战，他看到了过去的日子，并知道有了信念、承诺和努力，他将能够自由地实现自己的抱负。正是这种模范的生活态度和姿态，为他赢得了卡塔尔和全球数百万人的爱、尊重和钦佩。他富有感染力的笑容、无可挑剔的自信和机智的个性，让他在国外的社交平台上拥有超过300万粉丝，鼓舞着更多的人。 穆夫塔目前正在大学主修政治科学，目标是成为一名外交官。他是当今青年中的杰出模范，也是全世界残疾人的倡导者。在未来，他继续打破自己的个人记录，全心全意地履行自己的慈善使命。 Source 史上最豪世界杯惊艳亮相！中国元素无处不在！ 华人生活网 11/21/2022 多个“首次”，一个“最后一次”， 史上最豪世界杯终于拉开序幕！ 多哈当地时间11月20日17时40分，2022年卡塔尔世界杯开幕式在海湾球场举行。32支球队，64场赛事，四年一届的足球盛宴终于进入了最后的倒计时。 与往届世界杯相比，本次卡塔尔世界杯有不少特别之处，比如首次在北半球的冬天举行，首次在卡塔尔和中东国家境内举行，首次由从未进过世界杯决赛圈的国家举办。 此外，本届由中东土豪举办的世界杯还是史上最豪气的世界杯。 开幕式亮点回顾 本届世界杯开幕式创意总监马尔科·巴利奇是2016年里约热内卢奥运会开幕式的总导演。他已于日前放出豪言，将打造一场“史无前例的、比肩奥运会的世界杯开幕式”。 上届冠军球队法国队名宿德塞利护送大力神杯进入开幕式球场。 韩国偶像团体防弹少年团的主唱田柾国将和卡塔尔本土歌手库拜斯一同献唱本届世界杯的官方歌曲《dreamers（梦想家）》。 摩根·弗里曼与卡塔尔世界杯大使Ghanim Al-Muftah来到舞台中间，两人开始对话。弗里曼多次演讲，串起全场。 Ghanim Al-Muftah是谁？ 这个名叫Ghanim …
史上最豪世界杯惊艳亮相！中国元素无处不在！ 华人生活网 11/21/2022 多个“首次”，一个“最后一次”， 史上最豪世界杯终于拉开序幕！ 多哈当地时间11月20日17时40分，2022年卡塔尔世界杯开幕式在海湾球场举行。32支球队，64场赛事，四年一届的足球盛宴终于进入了最后的倒计时。 与往届世界杯相比，本次卡塔尔世界杯有不少特别之处，比如首次在北半球的冬天举行，首次在卡塔尔和中东国家境内举行，首次由从未进过世界杯决赛圈的国家举办。 此外，本届由中东土豪举办的世界杯还是史上最豪气的世界杯。 开幕式亮点回顾 本届世界杯开幕式创意总监马尔科·巴利奇是2016年里约热内卢奥运会开幕式的总导演。他已于日前放出豪言，将打造一场“史无前例的、比肩奥运会的世界杯开幕式”。 上届冠军球队法国队名宿德塞利护送大力神杯进入开幕式球场。 韩国偶像团体防弹少年团的主唱田柾国将和卡塔尔本土歌手库拜斯一同献唱本届世界杯的官方歌曲《dreamers（梦想家）》。 摩根·弗里曼与卡塔尔世界杯大使Ghanim Al-Muftah来到舞台中间，两人开始对话。弗里曼多次演讲，串起全场。 Ghanim Al-Muftah是谁？ 这个名叫Ghanim Al-Muftah的男孩一出场就引起了大家的注意，因为他只有半截身体。然而，他的半身是有原因的，因为出生的时候患有尾部退化综合症。 但Ghanim Al-Muftah没有因为自己的身体缺陷而低迷，而是非常乐观。 Ghanim Al-Muftah积极的参加各项体育运动，比如潜水、滑板、攀岩等等。 Ghanim Al-Muftah的事迹非常感人，因此吸引了大量粉丝关注，在社交媒体上他拥有超过300万的粉丝。 这次世界杯，卡塔尔的运作非常全面，励志乐观也是一大主题，能够鼓励更多人。就像卡塔尔埃米尔揭幕式说的，放下分歧，一同享受足球，未来的日子充满希望。 …