中国外交部：不存在进入“日本专属经济区”的说法 8/05/2022 中国外交部发言人华春莹星期四（8月4日）说，中日在有关的海域还没有划界，所以不存在有关的军事行动的区域是位于或者进入了“日本专属经济区”（EEZ）这样的说法。 根据中国外交部网站的例行记者会实录，华春莹在回答日本共同社相关提问时作出以上表述。她还说，中国有关部门已经发布公告，相关军事行动完全符合国际法和国际实践。 华春莹在星期三的外交部记者会上回答相关提问时也说，中国有关部门事先已就此发布了安全提醒和航行警告。中日在有关海域尚未划界，中国不接受所谓“日本专属经济区”的说法。中国敦促日方恪守一个中国原则和中日四个政治文件精神，在台湾问题上谨言慎行。 中国大陆解放军星期四启动72小时的“锁台”军演，越过海峡中线并进入台湾领海。 日本国防部长岸信夫星期四晚公布，日本自卫队确认了中国大陆在台湾周边海域的军事演习中发射了11枚弹道导弹，其中五枚落在日本专属经济区。 据报道，这是中国弹道导弹首次落入日本专属经济区，日本政府已通过外交途径向中国提出强烈抗议。 Source 中国发射导弹 4枚飞越台领空 5枚落在日海域 世界新闻网 8/05/2022 东亚区域紧张 急剧升高 距众院议长裴洛西(Nancy Pelosi，前译波洛西)结束访台不到24小时，中国围绕台湾展开实弹军事演习，4日至少有11枚中国导弹射向台湾北部、南部和东部海域，解放军宣称所有导弹「全部准确命中目标」，且有四枚通过台湾领空；日本政府4日表示，有五枚中国导弹首度落入其专属经济海域，已向中国提出抗议。这项演习让区域紧张局势急剧升级。 日本首相岸田文雄与裴洛西5日会面共进早餐后，对媒体说，中国发射飞弹构成「严重问题，对我们的国家安全与公民安全造成冲击」。 中国军方称这项演习是更大范围展示其武力的前奏曲，旨在惩罚裴洛西访台行挑战北京宣称的对台主权。演习预计持续72小时且更靠近台湾，为解放军未来包围和攻击台湾提供宝贵演练。专家认为，这波被称为「第四次台海危机」的严重程度远大于1996年台海危机，解放军的演习突破台湾海峡中线，并有飞弹直接飞越台湾领空。 中警告美日同盟意味浓 纽约时报报导，就算冲突并非迫在眉睫，但导弹落在日本附近，被视为是中国释出信息，可能打击驻当地美军，旨在警告东京与美国同盟要付出代价。 导弹落海前，中国外交部发言人华春莹表示，「由于中日双方尚未在相关海域画定界线，中方不接受所谓『日本专属经济海域』的说法」。 北京国防大学战略学教授孟祥青少将接受中国央视采访表示，中国选定六个演习区是因为在未来可能封锁台湾、击退外国干预时，这些区域有其重要性。其中一个区域覆盖台湾海峡最狭窄部分，其他可用来封锁一个主要港口或攻击台湾三个主要军事基地。 孟祥青表示，「这是军方第一次在台湾全岛范围举行联合军事行动，这虽是一场类似实战的演习，但随时都可能变成实战。」 白宫发言人：中国反应过度 …
Category: South Korea
Opinion | Chinese ambassador: Why China objects to Pelosi’s visit to Taiwan By Qin Gang August 4, 2022 Qin Gang is the Chinese ambassador to the United States. …
中国为何反对佩洛西众议长访问台湾 ——秦刚大使在《华盛顿邮报》发表署名文章 2022/08/04 针对美国会众议长佩洛西在《华盛顿邮报》发表的《我为什么率国会代表团访问台湾》一文，驻美国大使秦刚于2022年8月4日在该报发表题为《中国为何反对佩洛西众议长访问台湾》的署名文章。全文译文如下： 台湾自1800年前就是中国领土不可分割的一部分。1943年，中美英三国首脑发表《开罗宣言》，明确规定把台湾等日本窃取的中国领土归还中国。1945年《波茨坦公告》重申《开罗宣言》之条件必将实施。1971年联合国大会第2758号决议承认中华人民共和国政府的代表是中国在联合国组织的唯一合法代表。 1979年1月1日中美正式建交。美方在建交公报中明确承认中华人民共和国政府是中国的唯一合法政府。在此之后43年时间里，美方一直承诺不与台发展官方关系。 佩洛西众议长是美政府三号人物。她坐着美国军机，高调对台湾进行如其所宣称的“官方访问”，受到台民进党当局高规格接待，而民进党把谋求“台独”明确写入其党纲。这公然违背了美方向中方作出的“不与台发展官方关系”的承诺，是极不负责任的挑衅和危险行为。 一个中国原则构成二战后国际秩序的组成部分，并已成为国际社会广泛共识。美方声称要遵守“以规则为基础的国际秩序”，就应该切实恪守一个中国原则。 然而，美方在中美建交后单方面出台“与台湾关系法”和所谓对台“六项保证”，以及美方今天的所作所为，都是违背和破坏一个中国的原则，试图单方面改变台湾现状，改变二战后的国际秩序。50年前，基辛格博士亲自参与了中美关系正常化的谈判，中美双方在一个中国原则基础上妥善处理了台湾问题。今天，基辛格博士却感叹道：“美国不应以诡计或渐进的方式发展‘两个中国’的方案。” 台湾海峡两岸同胞都是中国人，我们以最大诚意、尽最大努力争取和平统一前景，但我们也绝不允许台湾以任何方式从中国分裂出去。 近年来台湾当局拒不承认两岸同属一个中国的事实和法理，倚美谋独，割裂两岸之间的历史、文化纽带和民族身份认同，挑动两岸对抗。而美方则以台制华，不断虚化掏空一个中国原则。过去一年半来，美已5次售台先进武器。 拜登总统多次承诺美方坚持一个中国政策、不支持“台独”。但佩洛西众议长访台，向“台独”势力发出“美国站在你们这一边”的强烈信号，这严重违背了一个中国原则和中美三个联合公报以及美方有关承诺，只会进一步鼓励“台独”势力沿着危险道路越走越远，让本已紧张的台海形势变得更加复杂、危险和不可预测。 换位思考，如果美国某一个州试图从美国分裂出来并单独建国，另一个国家向其提供武器和政治支持，美国政府和人民能够允许吗？ 台湾问题本质上不是所谓民主问题，而是事关中国主权和统一的重大原则问题。佩洛西众议长访台激起了14亿多中国人民的愤慨。如果美方真的尊崇民主，就应该在台湾问题上倾听和尊重占世界人口五分之一的中国人民的共同心声。 当前新冠疫情仍在肆虐，乌克兰危机延宕难解，外溢效应日益加剧。中美应该加强协调合作，团结其他国家共同应对这些挑战。有的政客为了博眼球，留下所谓个人政治遗产，蓄意损害对方核心利益，只会使中美关系雪上加霜，把两国人民和军队置于冲突对抗的险境。 台湾问题是中美关系中极少数可能把中美引向冲突的问题，必须以极为谨慎和负责任的方式进行有效处理和管控。 Source 解放军军演首日 东部战区：导弹全部命中目标 世界新闻网 8/04/2022 美东时间3:20更新 东部战区新闻发言人施毅表示，4日下午对台岛东部外海预定海域，实施多区域、多态号常导火力突击，导弹全部精准命中目标，检验了精确打击和区域拒止能力。整个实弹发射训练任务已圆满完成，解除相关海空域管控。 8月4日下午，中国人民解放军东部战区火箭军部队，对台岛东部外海预定海域，实施多区域、多型号常导火力突击，导弹全部精准命中目标，检验了精确打击和区域拒止能力。（视频来源：东部战区融媒体中心） 中国央视报导，解放军东部战区陆军部队4日下午1时许已对台湾海峡东部特定区域进行远程火力实弹射击。央视并未报导使用何型火箭砲。但根据央视先前报导，有可能使用射程达150公里的PHL-03A型300毫米远程火箭弹。 …
中国发射导弹 4枚飞越台领空 5枚落在日海域 世界新闻网 8/05/2022 东亚区域紧张 急剧升高 距众院议长裴洛西(Nancy Pelosi，前译波洛西)结束访台不到24小时，中国围绕台湾展开实弹军事演习，4日至少有11枚中国导弹射向台湾北部、南部和东部海域，解放军宣称所有导弹「全部准确命中目标」，且有四枚通过台湾领空；日本政府4日表示，有五枚中国导弹首度落入其专属经济海域，已向中国提出抗议。这项演习让区域紧张局势急剧升级。 日本首相岸田文雄与裴洛西5日会面共进早餐后，对媒体说，中国发射飞弹构成「严重问题，对我们的国家安全与公民安全造成冲击」。 中国军方称这项演习是更大范围展示其武力的前奏曲，旨在惩罚裴洛西访台行挑战北京宣称的对台主权。演习预计持续72小时且更靠近台湾，为解放军未来包围和攻击台湾提供宝贵演练。专家认为，这波被称为「第四次台海危机」的严重程度远大于1996年台海危机，解放军的演习突破台湾海峡中线，并有飞弹直接飞越台湾领空。 中警告美日同盟意味浓 纽约时报报导，就算冲突并非迫在眉睫，但导弹落在日本附近，被视为是中国释出信息，可能打击驻当地美军，旨在警告东京与美国同盟要付出代价。 导弹落海前，中国外交部发言人华春莹表示，「由于中日双方尚未在相关海域画定界线，中方不接受所谓『日本专属经济海域』的说法」。 北京国防大学战略学教授孟祥青少将接受中国央视采访表示，中国选定六个演习区是因为在未来可能封锁台湾、击退外国干预时，这些区域有其重要性。其中一个区域覆盖台湾海峡最狭窄部分，其他可用来封锁一个主要港口或攻击台湾三个主要军事基地。 孟祥青表示，「这是军方第一次在台湾全岛范围举行联合军事行动，这虽是一场类似实战的演习，但随时都可能变成实战。」 白宫发言人：中国反应过度 白宫国安会发言人柯比(John Kirby)4日表示，中国对裴洛西访台反应过度，只要中国停止强势军演，就能平抚紧张局势。 台湾总统蔡英文4日也发表电视讲话，呼吁中国理性自制，并指「这种刻意、持续升高军事威胁，特别是在国际最繁忙的航道上，进行危险的飞弹射击，不只对台湾，对国际社会，都是不负责任的做法。」 研究中国军力及攻台可能性的史丹福大学弗里曼·斯波利国际研究所研究员梅慧琳(Oriana Skylar Mastro)说：「这不仅是传达消息而已。中国以发信号为幌子，试图从根本测试对台两栖攻击所需的复杂演习能力。」 美国现任和前任五角大厦官员和军事指挥官认为，中国向台湾北部、南部和东部水域发射导弹，符合其广泛战略目的及具体作战目标。美国前太平洋舰队司令史威福(Scott Swift)上将指出，最东端的活动显示中国有能力覆盖东部通往台湾的信道，「这对任何考虑在中国动武和统一台湾而协防台湾的国家来说，具有特殊意义」。 …
中国外交部升级对美国反制措施：取消与暂停八项合作 世界新闻网 8/05/2022 中国外交部对于美国众议院议长裴洛西（Nancy Pelosi，前译波洛西）访台，5日宣布制裁裴洛西及其直系亲属后，又再宣布对美国采取反制措施，取消或暂停中美间至少八项合作。 据中国外交部官网，针对裴洛西不顾中方交涉，执意访台，5日宣布采取以下反制措施包含：一、取消安排中美两军战区领导通话。二、取消中美国防部工作会晤。三、取消中美海上军事安全磋商机制会议。四、暂停中美非法移民遣返合作。五、暂停中美刑事司法协助合作。六、暂停中美打击跨国犯罪合作。七、暂停中美禁毒合作。八、暂停中美气候变化商谈。 5日下午稍早，中国已宣布对裴洛西以及其直系亲属采取制裁措施，理由为「不顾中方严重关切和坚决反对执意窜台，严重干涉中国内政，严重损害中国主权和领土完整，严重践踏一个中国原则，严重威胁台海和平稳定」。 Source 解放军军演首日 东部战区：导弹全部命中目标 世界新闻网 8/04/2022 美东时间3:20更新 东部战区新闻发言人施毅表示，4日下午对台岛东部外海预定海域，实施多区域、多态号常导火力突击，导弹全部精准命中目标，检验了精确打击和区域拒止能力。整个实弹发射训练任务已圆满完成，解除相关海空域管控。 8月4日下午，中国人民解放军东部战区火箭军部队，对台岛东部外海预定海域，实施多区域、多型号常导火力突击，导弹全部精准命中目标，检验了精确打击和区域拒止能力。（视频来源：东部战区融媒体中心） 中国央视报导，解放军东部战区陆军部队4日下午1时许已对台湾海峡东部特定区域进行远程火力实弹射击。央视并未报导使用何型火箭砲。但根据央视先前报导，有可能使用射程达150公里的PHL-03A型300毫米远程火箭弹。 央视军事频道曾报导，解放军陆军某远程火箭砲营曾以远程火箭砲成功完成了对海上移动目标的打击。该营发射的多枚300毫米远程火箭弹成功地命中了正在海面上行驶的靶船，并将靶船彻底摧毁，这是陆军远程火箭砲部队首次公开使用远火攻击海面移动目标的视频。 Footage shows China launching missiles in military drills …
中国军演展未来战略？专家：挤压台湾空间而非使其屈服 世界新闻网 8/05/2022 美国众议院议长裴洛西裴洛西(Nancy Pelosi，前译波洛西)本周访台，中国为做出回应选择在台湾周围举行实弹演习并仿真封锁台湾时可能采取的步骤，这预演中国领导人在未来冲突中可能采用的胁迫策略。 华尔街日报报导，北京当局视台湾为中国领土，如有必要可通过武力夺取并已进行长达数十年的军事建设，希望以此威慑美国。尽管如此，许多军事分析家和中国专家认为北京缺乏发动直接入侵的能力，这使得未来几年这样的行动过于复杂和冒险。 此外，他们认为北京当局会试图挤压其空间而非让台湾屈服。哈德逊研究所（Hudson Institute）高端研究员克拉克（Bryan Clark）指出「他们（解放军）正在集结力量，向外界表明他们可以做到封锁，这是个传达消息的演习」。 中国军方4日开始演习，其中涉及战机和舰船并向包围台湾的水域发射多枚弹道飞弹。军事分析人士预计「未来几天将举行大规模的海空演习，以展示对台湾周边海域的控制」，由于行动靠近港口和航道，导致货运和航空运输出现延误，这是中国可能给台湾和世界市场带来问题的冰山一角。 至于演习结束后，军事分析家表示将密切关注中国军队是否会留下来，或者靠近台湾的演习是否会成为「例行公事」。分析人士指出「若是这样，此类演习可能会成为间歇性破坏台湾经济及其与世界联系的工具，以削弱民众对政府的支持和对北京的抵抗」。 Source 解放军军演首日 东部战区：导弹全部命中目标 世界新闻网 8/04/2022 美东时间3:20更新 东部战区新闻发言人施毅表示，4日下午对台岛东部外海预定海域，实施多区域、多态号常导火力突击，导弹全部精准命中目标，检验了精确打击和区域拒止能力。整个实弹发射训练任务已圆满完成，解除相关海空域管控。 8月4日下午，中国人民解放军东部战区火箭军部队，对台岛东部外海预定海域，实施多区域、多型号常导火力突击，导弹全部精准命中目标，检验了精确打击和区域拒止能力。（视频来源：东部战区融媒体中心） 中国央视报导，解放军东部战区陆军部队4日下午1时许已对台湾海峡东部特定区域进行远程火力实弹射击。央视并未报导使用何型火箭砲。但根据央视先前报导，有可能使用射程达150公里的PHL-03A型300毫米远程火箭弹。 央视军事频道曾报导，解放军陆军某远程火箭砲营曾以远程火箭砲成功完成了对海上移动目标的打击。该营发射的多枚300毫米远程火箭弹成功地命中了正在海面上行驶的靶船，并将靶船彻底摧毁，这是陆军远程火箭砲部队首次公开使用远火攻击海面移动目标的视频。 Footage shows China launching …
CDC拟放宽防疫 免6呎社交距离、学校不再定期检测 世界新闻网 8/05/2022 有线电视新闻网(CNN)援引消息来源报导，联邦疾病防治中心(CDC)可能将松绑新冠防疫指引，包括不再建议维持六呎社交距离，还有不再建议曾与确诊者接触的学生定期接受筛检等，预计本周就会发布。 CDC拟具的新版防疫指引，将不再建议学校应定期施行新冠检测以控制病毒传播，包括移除去年12月提出的「检测才能留校」(Test to stay)政策，将防疫重心转向社区层面，以及更高风险的机构，例如安养照护中心及监狱等。 「检测才能留校」建议曾与确诊者接触、但是尚无症状的学生继续留在教室上课，但是需定期接受筛检，特别是尚不符合疫苗接种的儿童；消息人士表示，许多学校对实施此政策的预算及资源的可持续性表示担忧。 CDC也将移除六呎社交距离的指引，转向风险认知，包括场所通风的重要性，以及年龄等因素而成为潜在高风险者的自我掌握，注意处在人多的场所时的自我保护等；消息人士说，此举还能顺道防范其他呼吸道疾病。 对于未接种、或是未完成接种疫苗的民众曾与确诊者接触时，应该要自我隔离五天的规定也将取消，转而建议戴口罩及定期接受检测五天；确诊者应该自我隔离的建议则会继续保留。 CDC拟具的新版指引最快本周就会发布，最终发布的版本仍可能会有所变化。 CDC的指引也只是建议而不具约束力，各州及地方政府、乃至各别学校都会发布具约束力的防疫要求；但是这些指引依然很重要，因为各级政府及机构很少发布严于CDC指引的要求，避免招致民怨。 消息人士表示，更新指引，有考量到许多民众对疫情的关注度减弱，不再采取各种防疫措施，科学统计也指出，截至去年底，全国已有95%的民众因接种疫苗或曾经染疫，让体内或多或少地存在抗体。 但是目前仍没有完全放松的空间，CDC目前认定属于「高度病毒社区传播」的郡住了超过2亿人，相当于全国60%人口，如果这些地方病例数继续升温，可能会让当地医疗机构难堪重负。 Source CDC：打莫德纳疫苗 心脏发炎风险可能高于BNT 中央社 | 华盛顿 6/15/2022 疾病管制暨预防中心（CDC）今天援引近期数据表示，比起辉瑞/BNT疫苗，莫德纳COVID-19（2019冠状病毒疾病）疫苗在某些年龄层可能构成较高心脏发炎风险。 然而CDC也说，美国整个疫苗安全监督系统对于心肌炎（myocarditis）及心包膜炎（pericarditis）的相关发现并不一致。 心肌炎、心包膜炎与莫德纳（Moderna）、辉瑞/BNT（Pfizer-BioNTech）这两种mRNA疫苗都有关。 …
5飞弹落日经济海域 分析：中展示战力 警告美日勿助台 世界新闻网 8/04/2022 中国环台设下演习区，4日并发射导弹，其中五枚落在日本经济海域；纽约时报分析指出，此举可谓向美、日发出赤裸裸警告，台海发生任何冲突，两国不要奔走来援。 北韩长年发射导弹落入日本海域，常常波澜不兴，但一个日益强大的中国做相同的事，大大提升东京、华府政治、安全圈子的忧虑。 解放军明示 美日台皆靶子 前国防部官员、现任华府智库「战略及预算评估中心」总裁曼肯(Thomas Mahnken)指出，解放军发射的导弹落入日本海域，不仅向华府提醒中国可以打台湾，还能攻击美军设在本区域的军事基地，如冲绳的嘉手纳空军基地及陆战队；此外还提醒日本，美军驻在冲绳也让日本变成靶子。 史丹福大学日本对外关系学者施奈德(Daniel Sneider)指出，中方既展现封锁台湾的战力，还释出明确的消息：美、日想来救援台湾，解放军也能锁定他们；日本若是有人认为台海冲突，自己得置身事外，中国向他们证明这个念头大错特错。 中大型军演 未来恐是常态 日本明海大学国际关系教授小谷哲男指出，中国这次环台军演可能会改变世局现况，虽说这次军演只有三天，但未来几年这种大型军演可能变成常态。 美国联邦众院议长裴洛西(Nancy Pelosi，前译波洛西)最后一站抵达日本，与日相岸田文雄共进早餐；一些分析家认为，北京的意图若是想恫吓日本，发射导弹到日本经济海域可能适得其反。华府智库史汀生中心(Stimson Center)日本专家辰巳由纪(Yuki Tatsumi)便表示，中方导弹适足以助长日本快速增加国防经费的论调。 日本近年来对中国军力成长戒心大增，开始计划为国防挑起更大责任，与盟邦更密切共事反制中国，减少对华府的依赖。日本因俄罗斯侵略乌克兰，由二战非战取向转变已取得新动力，执政党自民党建议把国防开支增加到国内生产总值的2%。 日本鹰派政治人物已提议日本发展传统弹头导弹的第一击战力，甚至主张有朝一日引进美国核武作为恫吓力量，这在十年前是难以想像的事；台湾距日本与那国岛军事基地仅68哩，是日本安全考量的重中之重；台、日贸易密切，台湾还是日本先进芯片的主要来源，另外，日本能源输入一切都走台海；日方担心任何台海冲突，自己免不了要卷入。 Source 解放军军演首日 东部战区：导弹全部命中目标 …