六种治疗 红蓝卡不付 世界新闻网 5/08/2023 俗称红蓝卡的联邦医疗保险计划(Medicare)为美国老年人的绝大多数医疗需求提供服务，包括住院、看诊、各种检测及处方药品。以下则是红蓝卡并不给付的项目： 一、配眼镜及眼睛检查 红蓝卡虽然给付白内障手术等眼科开销，但不包括例行眼睛检查、配眼镜或隐形眼镜。红蓝卡持有人向私人保险公司购买俗称「差额保险」(Medigap)的联邦医疗保险补充保险(Medicare Supplement Insurance)，同样不给付这些项目。「联邦医疗保险优势计划」(Medicare Advantage plans)则为例行视力检查、配眼镜提供给付。 对某些民众来说，每年花几百元购买眼科保险(vision insurance policy)是合理的选择，可以用来支付眼镜、隐形眼镜开销。 二、助听器 与耳朵有关的疾病虽然获得红蓝卡给付，但红蓝卡与「差额保险」对于例行听力检查或助听器则不给付。 参加「联邦医疗保险优势计划」的民众则应检查给付项目，如果助听器并不包括在内，可考虑另外购买保险或参加折扣计划会员。某些方案为低收入民众提供助听器补助。国会2017年通过立法，某些助听器不需医师处方就能在药局或其他零售商店直接购买。 三、牙齿保健 红蓝卡与「差额保险」并不给付例行牙齿检查或假牙、根管治疗。某些「联邦医疗保险优势计划」提供牙齿保险，民众也可另外购买单独的牙齿保险或参加折扣计划。 四、海外就医 红蓝卡与绝大多数「联邦医疗保险优势计划」对于美国之外的医疗花费都不给付。经常出国的民众可考虑购买提供海外给付的某些「差额保险」。 五、足部医疗(Podiatry) 足部例行护理例如去除老茧并不在给付范围。红蓝卡B部份(Part B)保险对于糖尿病造成神经伤害的足部检查与治疗提供给付，也为受伤或疾病的足部医疗给付，例如槌状脚趾(hammertoe)、拇趾外翻变形(bunion deformities)、跟骨骨刺(heel …
Category: TRAVEL
中国卫健委：国内疫情在局部零星散发状态 疾病危害仍存在 世界新闻网 5/08/2023 中国官方指出，国内冠病疫情总体处于局部零星散发状态，疾病危害仍然存在，并强调各地要在保障群众健康的同时，方便群众生产生活。 据中国央视新闻报道，国家卫生健康委新闻发言人米锋星期一（5月8日）在新闻发布会上说，世界卫生组织宣布冠病疫情不再构成国际关注的突发公共卫生事件，但这不意味着疫情作为全球健康威胁已经结束，各国要从应急模式过渡到疫情与其他传染病一同管理，不能停止工作。 米锋说，冠病病毒仍在不断变异，中国国内疫情总体处于局部零星散发状态，疾病危害仍然存在。各地各部门要继续落实“乙类乙管”各项措施，在保障群众健康的同时，方便群众生产生活。 中国在今年1月8日对冠病降级管理，从原先的“乙类甲管”调整为“乙类乙管”。中国不再对冠病感染者实施隔离措施，也不再判定密切接触者和划定高低风险区。 他也说，要继续强化疫情监测预警和信息报告，有效掌握病毒变异和疫情发生发展情况，增强医疗资源储备，提高临床救治能力。要继续加强学校、养老机构、社会福利院等重点场所人员健康监测。 Source 北京疾控：冠病疫情局部零星散发 未监测到聚集性疫情 02/22/2023 北京市疾控中心星期三（2月22日）通报，目前当地呼吸道和肠道传染病等疫情形势总体平稳，季节性流感疫情活动强度呈现上升趋势，冠病病毒感染疫情处于局部零星散发状态，未监测到冠病病毒感染引起的聚集性疫情。 根据北京日报客户端消息，北京疾控中心称，2月份以来，当地局部发生的聚集性疫情，均为季节性流感引起的集中发热或诺如等腹泻病毒引起的急性胃肠炎，大多发生在学校和托幼机构。 监测数据显示，2月13日至19日流感样病例数量较前一周上升了91%，较去年同期水平下降18%，较2019年同期水平下降61%。流感样病例中的病毒阳性率为23%，较前一周的4%出现明显上升，但低于去年同期34%的水平，低于2019年同期30%的水平。 当前北京市流行的流感病毒中，甲型流感病毒占绝对优势，其中甲型H1N1亚型占64%、甲型H3N2占35%，乙型流感占1%。全市由诺如病毒感染引起的急性胃肠炎疫情形势平稳，未出现规模较大的暴发疫情，疫情数量与往年同期相比基本持平，处于低强度流行水平。2月份以来，北京市局部发生的聚集性疫情，均为季节性流感引起的集中发热或诺如等腹泻病毒引起的急性胃肠炎，大多发生在学校和托幼机构。 市疾控中心提示，市民要尽量减少接触有呼吸道症状和肠道症状的人员，如必须接触时做好个人防护，避免交叉感染，日常生活中注意手卫生和咳嗽礼仪。当出现呼吸道或肠道症状时，应居家休息，进行健康观察，不带病上班、上课，接触家庭成员时戴口罩，减少疾病传播；病情如出现进行性加重，应尽快前往医院就诊，患者及陪护人员要戴口罩，避免交叉感染等。 Source 第二波？杭州中小学生再传新冠阳性 多为首次感染 世界新闻网 02/17/2023 校州西湖区某小学传出多名学生新冠阳性确诊，西湖教育官方微博发通报称，经调查，2月19日（周日）学校陆续接到班别学生周一(20日)请假的申请，截止当天傍晚6时，该班共计10位学生出现发热症状，在家抗原检测显示阳性，初步考虑为新冠感染。学校根据乙类乙管处置预案，向疾控部门进行了报告并发布了班级停课4天的通知。 另外，浙江日报2月19日报导，杭州多个家长群中流传着一张西湖区某公办小学二（3）班的家长通知书。该通知称，根据上级文档决定，2月20日至23日（周一至周四）停课4天，无身体不适症状并且抗原或核酸检测为阴性的学生于2月24日回校上课。 …
拜登政府将要求航空公司 取消班机须给乘客现金赔偿 世界新闻网 5/08/2023 华盛顿邮报8日报导，拜登政府将要求航空公司在取消班机或班机严重误点时，必须为乘客提供现金赔偿。 报导指出，拜登总统8日将宣布，根据运输部新规，如果班机延误属于航空公司可以掌控的范围之内，航空公司就应该承担赔偿。不过，新规细节并未公布，距离新规正式上路可能还要数个月甚至数年。 现行航空法规规定，航空公司只须为航班取消退费给乘客。报导分析，从退费改成赔偿，将是运输部航空法规的重大转变，一般预料将遭到航空业者反对。 报导指出，白宫表示，拜登总统与运输部长布塔朱吉(Pete Buttigieg)8日将共同宣布新规提案，接下来运输部将展开研议，评估航空公司在班机取消或误点时，应该如何对乘客提供饮食、住宿及交通安排等规范。 布塔朱吉发表声明指出：「当航空公司取消航班或航班延误时，相关开销不应该由乘客承担。」他表示，新规将成为美国史上第一次要求航空公司必须为班机延误或取消赔偿乘客，承担乘客三餐、住宿、班机重订等花费。 为了促进消费者保障，拜登政府推出「飞航权益」(FlightRights)网站，枚举各家航空公司班机延误赔偿方式的比较。运输部指出，目前并没有航空公司提供现金赔偿，某些航空公司提供飞航常客计划(frequent flier)哩程点数或旅游点数赔偿。 Source 入境中国周六起抗原代替核酸 登机前不再查验证明 4/25/2023 自4月29日起，所有赴华人员可以在登机前48小时内以抗原检测代替核酸检测，航空公司不再查验登机前检测证明。图为北京机场的抵境旅客。（路透社） 中国外交部宣布，前往中国的人员，自星期六（4月29日）起可在登机前48小时内以抗原检测代替核酸检测，同时航空公司也不再查验登机前检测证明。 中国外交部发言人毛宁星期二（4月25日）在例行记者会上说，为进一步便利中外人员往来，中国将进一步优化远端检测安排。 毛宁介绍，自4月29日起，所有赴华人员可以在登机前48小时内以抗原检测代替核酸检测，航空公司不再查验登机前检测证明。 毛宁也说，中国将继续根据冠病疫情形势，科学优化防控政策，更好地保障中外人员安全健康有序往来。 Source 世卫：冠病疫情仍然不稳定 4/19/2023 世卫组织将在5月进行每三个月一次的会议时，决定冠病是否仍然构成国际关注的突发公共卫生事件（PHEIC）。（路透社） …
小学上锁垃圾箱传怪声 校长查看「巨大黑影」喷出吓跑 联合新闻网 5/08/2023 吓死谁？一名小学校长准备打开垃圾箱时，箱子里面突然窜出一个巨大黑影，吓得校长落荒而逃，这个喷出来的黑影是一只巨大黑熊，黑熊感觉也被校长出现吓到，立刻落荒而逃，惊悚的瞬间影片在网络上流传。 综合媒体报导，西维吉尼亚州吉拉小学(Zela Elementary School)的校长马许(James Marsh)日前早上走到垃圾场准备将上锁的垃圾箱打开，结果没想到他才刚解锁掀开盖子的时候，突然一个巨大黑影从箱子内窜出，随后立刻狂奔出去，马许见到这画面吓坏了，立刻转头拔腿就跑。 那道从垃圾箱中窜出的黑影其实是一只巨大黑熊，黑熊一开箱子见到眼前有个人也吓坏了，立刻从垃圾箱中跳出逃走。马许表示，当时他遇到黑熊的时候觉得最恐怖的就是牠的咆哮声，简直是吓死人了，「我想我跟黑熊见到彼此都很惊讶」。 马许后来也把这段监视器画面拨给全校学生看，机会教育所有的学童看到熊不可以像他一样狂奔，否则可能会赔上小命，但他到现在还是搞不懂这头黑熊到底怎么进到上锁垃圾箱里面。 Source 佛州老妇池塘旁遛狗 遭水里爬出的3公尺长鳄鱼袭击身亡 世界新闻网 02/22/2023 佛州老妇池塘旁遛狗，遭水里爬出的3公尺长鳄鱼袭击身亡。（Inisde Edition） NBC与福斯新闻报导，佛罗里达州一名85岁妇人20日在户外遛狗时，突然遭到鳄鱼的袭击、被拖进池塘后不幸丧命。 佛州鱼类及野生动物保护委员会（Florida Fish and Wildlife Conservation Commission, …
中华人民共和国驻加拿大大使馆 再次提醒防范电信诈骗 2023-05-02 20:58 目前，各种花样翻新的电信诈骗犯罪活动猖獗。驻加拿大使领馆再次提醒广大留学生和侨胞务必提高警惕，注意防范： 一、中国驻加拿大使领馆不会通过电话或电话录音通知您护照被冒用，或者有重要文件、包裹需要领取，或者有涉及国内的案件需要处理，不会索要您的个人信息，更不会索要您的银行账户信息或请您转账。 二、如接到冒充国内有关部门通知您因涉嫌参与“跨国洗钱案”、“国际金融诈骗案”、“重大经济诈骗案”等案件被调查，或“信用卡被盗用”等花样百出的可疑电话，请毫不犹豫，马上挂断。如有必要，可挂断电话后拨打中国驻加使领馆领事保护紧急求助电话，或拨打中国外交部全球领事保护与服务应急呼叫中心12308热线，或通过亲友向国内有关公检法机关等核实。 三、网络上，涉交友、找工作、教育培训、假支票支付等诈骗活动较多，请高度警惕。切勿在电话中向陌生人透露自己的身份证件、银行账户等个人信息。无论如何都不要给陌生人转账。 四、如受骗，应及时向当地警察局报案，并拨打中国驻加使领馆领事保护与协助电话求助。如被骗款项系通过我国内地银行转账，应立即直接拨打国内户籍所在地110报警电话或通过国内亲友向警方求助。 有关联系方式： 加拿大警察、消防或急救部门电话：911； 外交部全球领事保护与服务应急呼叫中心电话：在国内请拨打010-12308或010-65612308，在加拿大请拨打+86-10-12308或+86-10-65612308； 驻加拿大使馆(领区为渥太华地区、新斯科舍省、爱德华王子岛省、纽芬兰及拉布拉多省、努纳武特地区）：001-613-5621616； 驻多伦多总领馆（领区为安大略省、曼尼托巴省）：001-416-5942308； 驻温哥华总领馆（领区为不列颠哥伦比亚省、育空地区）： 001-604-3369926； 驻卡尔加里总领馆（领区为阿尔伯塔省、萨斯喀彻温省、西北地区）：001-403-5376907； 驻蒙特利尔总领馆（领区为魁北克省、新布伦瑞克省）：001-514-9338891。 为提高警惕、加强防范，请大家再次观看《恐怖！20万加元瞬间消失》动画短片。该片以一个典型案例深度揭示电信诈骗的惯用手法，同时也提供最简单有效的防骗招术。希望大家关注并相互转告，积极转发。 视频：《恐怖！20万加元瞬间消失》 Source 中华人民共和国驻美利坚合众国大使馆 关于赴华旅客疫情防控要求的通知 2023/04/25 12:00 …
华府让步 中飞美班机 1周增至12班 即起生效 世界新闻网 5/03/2023 运输部3日决定，允许中国航空业每周来回美国班次由8班增至12班。(Getty Images) 运输部3日决定，允许中国航空业每周来回美国班次由八班增至12班，与美国赴中班次相同，象征两国奋力稳定动荡关系下，华府向北京稍做让步；这项决定立即生效。 金融时报(Financial Times)报导，运输部表示将继续评估如何、何时进一步修正对中国航空业的立场，以维持美国航空业者在有竞争力的环境下营运。 北京一直催促美方批准增班，部分是想促进旅游，但也想鼓励更多外资，因应去年年底取消新冠动态清零后的经济局势。 中方飞经俄 路线短 因中方班机可以飞经俄罗斯领空，比美方业者具有更节省油料、时间的优势；3日运输部命令颁布前，两国为此僵持不下。 路透(Reuters)报导，三家目前按表经营美、中航空载客运输的美方公司，即美国航空、达美航空及联合航空，将获准每周来回美、中各四班次。 运输部命令让美、中两国客机来回班次增加到12班，立即生效；但相较2020年新冠疫情爆发、双方尚未实施限制以前的总班次，还是相去甚远。 美中关系稍有改善 美、中自1979年建交以来，目前两国关系陷入最低谷，运输部增加中方航班的决定，可称稍有改善。 国务卿布林肯(Antony Blinken)3日称，拜登总统去年11月与中国国家主席习近平高峰会时，同意设下两国关系的最底限，但两国改善关系的诸般努力，因疑似中方的侦察气球2月飞掠美方领空，而告冻结。 两国仍在谈判美方内阁层级官员赴中拜访行程；布林肯因气球事件，取消赴中行，本努力想恢复，又因中方顾虑联邦调查局将公布气球事件调查报告，而横生枝节。 为叶伦访中铺路？ 美中航班谈判被视为替准备访中的财政部长叶伦(Janet Yellen)、商务部长雷蒙多(Gina …
不是偷窃或酒后闹事 游轮上最猖獗竟是这项罪行 世界新闻网 5/03/2023 邮轮旅游也有黑暗的一面，除了饱受批评的卫生问题、环境冲击之外，另一个严重的问题是犯罪。（取自免费图库pexels/拍摄者Matthew Barra） 搭邮轮轻松度假，对许多人来说都极具吸引力，但不可否认的是，邮轮旅游也有黑暗的一面；除了饱受批评的卫生问题、环境冲击之外，许多游客忽略了邮轮上另一个严重的问题：犯罪。 或许大家会认为，邮轮上发生最多的犯罪行为是盗窃，或者是游客酒后闹事、相互斗殴。律师阿隆菲尔德（Spencer Aronfeld）在抖音（TikTok）发布影片，他所透露的事实比大家所知道的更黑暗。 阿隆菲尔德说，自2015年以来，邮轮上有超过450起性侵案件，其中仅嘉年华（Carnival）邮轮及其旗下公司，在过去两年就发生了40起。但邮轮旅游时法律的适用十分复杂，阿隆菲尔德解释说，只有在涉及美国公民，或者船只从美国港口出发或返回美国港口时，邮轮公司才需要向联邦调查局报告这些罪行。这也代表可能有许多的犯罪行为就此被掩盖了，至少对美国政府来说是如此，显示这类性侵的实际数字要比已知的高出得多。 阿隆菲尔德认为，邮轮业者可雇用更多保全、加装摄影机以及加强人员培训来缓解这个问题。然而，他也对此感到悲观，因为邮轮公司通常不愿放弃船舱空间和花费额外的钱；在法律及没有足够措施来确保自身安全前，邮轮旅客不得不想办法自保。 抖音的网友普遍反应，邮轮本身的环境就为这类犯罪行为提供了有利的温床。一名网友说她经常搭邮轮出游的人，在船上给她一种「虚假的安全感」。另一人说，邮轮上泛滥的酒精是最大问题。 性侵事件从来不是受害者的错，由于邮轮存在的风险，乘客有必要采取额外措施来保护旅程的安全。有几种可减少危险的办法，例如总是有个伙伴同在一起、避免待在被隔离的区域、随时注意你的饮料。阿隆菲尔德说，最重要的是，了解自身权利；面对海商、海事法这样棘手的法律雷区，一旦在邮轮上成为犯罪受害者，需要清楚知道自己的处境。 Source 「来自中国」电话讹诈 加州名校华生3个月被骗18万 世界新闻网 4/30/2023 小永的部分转帐纪录。（图：小永提供） 今年1月，在加州留学的华人小永接到一通神秘来电，当时的他难以预想到这次通话将折磨他三个月，让他身心俱疲的同时，还被敲诈18万美元。那么小永究竟遭遇了什么？他起先明明预感是骗局，却为何一步步被骗入深渊？ 2023年1月，当时在加州某名校读大学的小永，接到自称是快递公司的电话，告知有寄回国的物品被海关扣押。小永告知对方，近期没有寄东西回国；对方则称可能是小永的身分信息被盗用，建议尽快报警。 来电号码 以假乱真 小永起初判断，这可能是电信诈骗，就没有理睬。没想到过了几天，又有一通来自中国的电话，自称是福建泉州公安局，说小永涉嫌参与国际诈骗，要查他的身分信息。小永质疑对方是骗子，对方表示，可以查找来电的号码。小永通过中国泉州市公安局官方网站，发现网站上的电话号码与骗子的来电号码一模一样，他信了。 取得小永的初步信任后，这名假装是中国刑警队队长的骗子，以配合调查为由，让小永每天定时通过Skype聊天软件，报告他所在位置以及在做什么，而且对于这项调查，骗子要求小永不可以向任何人透露。就这样，小永每天要向假刑警队长报告五次，如果少一次，对方都会打电话来询问原因。小永从1月中旬起，持续向诈骗集团报告行踪三个多月。 诈骗集团认为小永已完全被控制，开始推进骗局。另一名骗子，自称是调查本案的检察官，开始跟小永联系。这名检察官在电话中称，因为案件重大，不能让小永在海外配合调查，将抓捕小永。之前的假扮警队队长的骗子便和小永联系，承诺可用职位担保，保住小永在美国留学的身分，但是需要小永发送定位证明自己在美国。小永立即将定位发给对方。 …
白宫：11日起国际航空旅客入美 免COVID疫苗证明 中央社／华盛顿 5/01/2023 美国将于5月11日解除COVID-19（2019冠状病毒疾病）全国紧急状态；白宫1日表示，针对联邦政府雇员、入境旅客实施的疫苗接种规定也将于当天同步结束。图为芝加哥国际机场4月18日数据照片。(路透) 美国将于5月11日解除COVID-19（2019冠状病毒疾病）全国紧急状态；白宫今天表示，针对联邦政府雇员、入境旅客实施的疫苗接种规定也将于当天同步结束。 白宫在声明中说：「今天，我们宣布政府将于5月11日，即COVID-19公共卫生紧急状态解除的同一天，结束针对联邦雇员、联邦承包商和国际航班旅客的COVID-19疫苗要求。」 法新社报导，美国有超过100万人因COVID-19丧命。然而，白宫指出，鉴于疫情几乎已经停止肆虐，政府因此着手取消各项先前于疫情重创全国上下、经济活动不得不停摆时所实施的防疫限制措施。 声明提到：「自2021年1月以来，COVID-19死亡人数下降了95%，住院人数下滑了近91%。从全球来看，COVID-19死亡案例处于疫情爆发以来的最低点。」 根据白宫声明，「疫苗接种规定提升了全美疫苗施打的比例，我们大规模的疫苗注射行动挽救了数百万人的性命」。 美国要求入境旅客出示COVID-19疫苗接种证明的做法，与许多国家相同；但政府对自家公民发布疫苗接种令，则不时看到美国民众反弹。 除了终止疫苗规范，拜登总统4月时也宣布正式结束COVID-19国家卫生紧急状态。过去3年多来，美国政府采取一系列非常措施，包括投入大量经费来提供全美免费COVID-19筛检和疫苗接种。 Source 入境中国周六起抗原代替核酸 登机前不再查验证明 4/25/2023 自4月29日起，所有赴华人员可以在登机前48小时内以抗原检测代替核酸检测，航空公司不再查验登机前检测证明。图为北京机场的抵境旅客。（路透社） 中国外交部宣布，前往中国的人员，自星期六（4月29日）起可在登机前48小时内以抗原检测代替核酸检测，同时航空公司也不再查验登机前检测证明。 中国外交部发言人毛宁星期二（4月25日）在例行记者会上说，为进一步便利中外人员往来，中国将进一步优化远端检测安排。 毛宁介绍，自4月29日起，所有赴华人员可以在登机前48小时内以抗原检测代替核酸检测，航空公司不再查验登机前检测证明。 毛宁也说，中国将继续根据冠病疫情形势，科学优化防控政策，更好地保障中外人员安全健康有序往来。 Source 世卫：冠病疫情仍然不稳定 4/19/2023 世卫组织将在5月进行每三个月一次的会议时，决定冠病是否仍然构成国际关注的突发公共卫生事件（PHEIC）。（路透社） …