∫ Sharing Information to Connect Our Community
视频会晤普亭 习近平：中俄要更多联合行动 12/15/2021 中国国家主席习近平今天说，当前国际上某些势力打着「民主」、「人权」的幌子对中国、俄罗斯内政横加干涉。中俄双方要开展更多联合行动，更加有效维护双方的安全利益。 The relations between Russia and China reached a new, breakthrough level, Russian President Vladimir Putin told on Wednesday (December 15) to …
中国政府为何不批准西方mRNA疫苗？外媒: 2大原因 文章来源: LTN 12/15/2021 今年夏天时，高传染性的Delta病毒席捲中国，部分公卫专家希望中国能採用高效的mRNA疫苗BioNTech，根据BioNTech的中国合作商复星表示，7月份该疫苗已通过监管，处于行政审查阶段，没想到5个月后，疫苗仍没有下落，如今Omicron袭来，专家对此感到担忧。 《CNN》报导，中国大部分人接种的是国药和科兴等灭活疫苗，但功效远低于mRNA疫苗，这也导致中国在疫苗保护力上无法达成清零目标，只能採取严格措施遏制疫情爆发，通常会付出经济代价并干扰民众生活。 报导表示，为何中国政府不愿意批准西方的mRNA疫苗，美国外交关係委员会全球卫生问题高级研究员黄延中（Yanzhong Huang）表示，政治是主要因素，在去年大多时间裡，中国在全球疫苗竞赛中是领跑者，用传统途径开发多种疫苗，还向国外发送数以亿剂疫苗，有助于提升中国本身的国际影响力。 黄延中说，中国推出自己的疫苗，能够展现本身的科技实力，但如果换成西方疫苗，就代表科技力不如他国。 另外一个因素是市场，中国政府相当保护国产疫苗，抵制外国疫苗进入他们巨大的市场，中国希望的是，在批准外国疫苗之前，先批准国产mRNA疫苗。 Source 中国首款新冠特效药上市 称对Omicron与Delta病毒有效 世界新闻网 12/13/2021 中国首款国产新冠病毒特效药获批上市，对新病毒Omicron与Delta和Delta+均具有疗效。 China’s National Medical Products Administration approved its first treatment …
“海归”光环褪色 中国留学生人数近年增长明显放缓 来自 / 联合早报 | 文 / 黄小芳 12/15/2021 “海归”的标签，曾是中国年轻人求职时的“黄金招牌”，也是一种身份象征。但自2018年中美关系恶化，以及去年冠病疫情暴发以来，中国国内舆论风向对海归的评价逐渐转变。 27岁的萧飞峡（化名）2015年在留学热潮高峰期赴美国德克萨斯州读本科，同一届学生中约三分之一是中国留学生；六年后，他仍在美国修读博士文凭，但他如今是系上唯一一名中国学生。 中国的留学热潮自1990年代以来持续升温；2009年，中国首次超越印度，成为美国第一大学生来源国；2016年，中国进一步成为全球最大的留学生输出国。从改革开放到2019年，中国留学人数累计超过656万人。 “海归”的标签，曾是中国年轻人求职时的“黄金招牌”，也是一种身份象征。但自2018年中美关系变化，以及去年冠病疫情暴发以来，中国国内舆论风向对海归的评价逐渐转变。官媒《环球时报》11月30日刊登题为《社会平视“海归”是时代进步》的评论文章，强调“人们不再用仰视的眼光看待‘海归’”，令留学成为热点话题。 全球智库今年3月发布的《中国留学发展报告》显示，尽管中国留学人数在疫情期间维持增长趋势，但2019／2020学年的留学人数增长率明显放缓至0.8%，和10年前的29.9%形成强烈对比。 在美中国留学生人数受到较大冲击，从2019／2020学年的47万人降至2020／2021年的37万人，2021新学年的赴美留学申请人数同比也减少18%。 萧飞峡2015年在中美两所大学的合作交流计划下，于本科最后一年转换学分到美国完成金融学本科文凭，并在美国一路修完博士学位，前后六年。 随着中美关系急剧下滑，萧飞峡近距离感受到中美两边环境的巨变。 美国前总统特朗普去年秋季学期，要求全部课程为网课的留学生离开美国，或转入有面授课程的学校，否则将面临遣返。萧飞峡坦言，这令许多中国学生深刻意识到美国不再像从前那样欢迎和包容中国留学生，他身边大多数中国同学都是在这个时间点上，放弃在美国的升学计划。 在中国国内反西方情绪高涨的情况下，去年曾出现一股排斥海归的暗流。疫情爆发初期，归国的海外中国学生被舆论批评为“千里投毒”。远在国外的萧飞峡听到这个消息时非常气愤，同时也意识到，中国如今的舆论环境已和他离开时大不相同。 但萧飞峡认为，中美紧张关系和疫情只是压垮“海归招牌”的最后一根稻草。海归光环褪色的根本原因，是海归在中国不再稀有，海归人数增多稀释了外国文凭的价值。数据显示，2000年至2019年间，中国海归人数增幅超过31倍。 在中国整体贫富差距不断扩大的背景下，社会对富家子弟的负面观感，也连带影响大众对海归的看法。萧飞峡说，不少海外留学生来自富裕家庭，部分留学生出国只是为了在海外“混一张文凭”。 向往西式教育，香港成大陆年轻人选择 他透露：“一些留学生会花钱请人替他上课写论文，我们大学就曾开除一名中国学生，原因是他都快毕业了还不会说英文，这些人砸了留学生的招牌。” 尽管出国留学热潮出现降温势头，中国大陆年轻人对西式教育的向往并没有减退。如何在不出国的情况下仍然有机会接受西方教育的熏陶？香港成为不少人的选择。 为大陆学生提供留学咨询服务的启德教育公司数据显示，自去年4月起，大陆学生赴港求学咨询的数量骤升。单在去年7月，明确赴港求学意向的咨询，环比增长超过三成。 在北京考获本科文凭的大卫（23岁，化名）在疫情期间因签证难申请和个人健康安全的考量，放弃了美国大学的名额，转而到香港深造。他今年9月刚开始在香港科技大学修读信息系统管理硕士课程，系上几乎所有学生都是大陆人。 …
虫虫吃塑料 全球微生物被迫「进化」 可分解10种塑料 世界新闻网 12/15/2021 一项研究表明，全球海洋和土壤中的微生物正在「进化」以吃掉塑料，该研究扫描从环境中提取DNA样本中发现的2亿多个基因，并发现3万种不同的酶、可以分解10种不同类型的塑料。 Microfibers, used to make things like yoga pants, are the ocean’s tiniest problem. 「卫报」报导，该研究是首次对细菌的塑料分解潜力进行全球大规模评估，其中发现被分析生物中有四分之一携带合适的酶。研究人员表示「发现的酶的数量和类型与不同地点塑料污染的数量和类型相匹配」，这项研究结果提供「塑料污染对全球微生物生态的可衡量影响的证据」。 瑞典查尔姆斯理工大学的泽连尼克教授（Aleksej Zelezniak）指出「我们发现多项证据支持这个事实，即全球微生物群的塑料分解潜力与环境塑料污染的测量密切相关，这是环境如何应对我们对其施加的压力的重要证明」。另一名教授里梅克（Jan Zrimec）表示「我们没想到会在这么多不同的微生物和环境栖息地中发现如此多的酶，这是一个令人惊讶的发现，真正说明了问题的严重性」。 研究人员表示，过去70年塑料产量从每年200万吨激增至3.8亿吨，这刺激了微生物进化来处理塑料。海洋样本中发现大约1万2000种新酶，这些样本取自67个地点和3个不同深度，结果表明「更深层次的分解酶水平始终较高，这与已知存在于较低深度的较高水平的塑料污染相匹配」。 Researchers …
史上第一次 NASA「帕克探测器」正式「接触」太阳 世界新闻网 12/15/2021 美国地球物理联盟2021年秋季大会（AGU Fall Meeting 2021）正在路易斯安那州纽奥良举行，科学家在14日的记者会宣布，「帕克太阳探测器」（Parker Solar Probe）已正式「接触」太阳，穿过尚未探索的太阳大气「日冕」。 美国航太总署（NASA）在新闻稿指出，「帕克太阳探测器」完成了重要的里程碑，这也是史上首度有太空飞行器接触过太阳。NASA表示，「帕克太阳探测器」现在已飞过太阳的「高层大气」（日冕），采集该处粒子及磁场的样本。 哈佛-史密森尼天体物理中心（CfA）的天体物理学家史蒂文斯（Michael Stevens）在《科学日报》（Science Daily）解释，这整个任务的目标是认识太阳如何运作，「我们能通过飞入太阳大气达成这一点」，唯一途径则是「由太空飞行器越过科学家称为Alfvén点的外边界」。 For the first time in history, a spacecraft has touched the …
龙卷风袭击肯州工厂 员工爆：主管威胁敢跑就解雇 世界新闻网 12/15/2021 美国6州11日清晨遭到至少30场龙卷风袭击，其中肯塔基州一家生产蜡烛的工厂更被龙卷风夷为平地、8人身亡，如今更有员工出面爆料，称意外来临时上司竟然威胁他们「要是敢逃走就解雇」，引发热议。 「卫报」报导，位在肯塔基州梅尔菲德镇（Mayfield）的这家蜡烛工厂已被龙卷风摧毁成瓦砾，最初外界担心蜡烛厂的死亡人数会攀升，但公司发言人表示，当时厂内102名值班员工还活着。 不过工厂的多名员工向NBC新闻爆料，当他们第一次听到龙卷风警报声时，他们前往场内浴室和走廊避难，然而当他们错误地认为危机已经过去时，主管竟命令他们赶紧回去工作。现年20岁的员工强森（Elijah Johnson）指出「我要求离开工厂，他们却说这样一来我会被解雇」，当下他诧异地询问主管「即使在这样的天气里，你还是要解雇我吗？」，没想到主管回答「是的」，随后还开始点名检查是否有员工离开。 Some employees of Mayfield Consumer Products’ candle factory in Kentucky say they were threatened with firing if …
华男清晨熟睡车内 劫匪撬开车门抢钱殴人 世界新闻网 12/15/2021 布碌仑(布鲁克林)日落公园华社日前发生一起暴力抢劫案，一名华男清晨时分在车上睡觉时，被一名陌生男子撬开车门殴打，接着抢走其身上的贵重财物；辖管当地的市警72分局14日发布消息，呼吁知情民众提供线索。 警方表示，案件发生于11月21日早上7时12分许，32岁的华男当时将车停靠在61街712号的住家前，自己则躺在后座睡觉；没料到一名陌生男子趁四下无人，撬开了他的车门，毫无预警的华男被对方攻击。 据警方提供的录像显示，受害者被劫匪从车内拽出来，右手全程被嫌犯拉着无法动弹，跌倒在地后又被鲁莽地拉起来撞到车后头；受害者的脸部遭到对方重拳殴打，嫌犯迅速地将他身上的钱包抢走，内有300元现金。 趁着受害者受伤时，劫匪跳上Citi Bike共享单车逃逸，警方和救护车随后相继抵达现场，但受害者仅在现场简单包扎、拒绝到医院就医。 根据警方通缉图片，嫌犯是一名身材高大的男子，身穿绿色外套、黑色长裤，戴着黑色帽子、留有胡须；警方呼吁民众若看到形迹可疑者或与照片中体貌特征相似者，立即拨打止罪热线(800)577-TIPS(8477)，也可登录止罪网站www.nypdcrimestopper.com，或通过手机发消息至274637(CRIMES)，然后输入TIP577，消息来源绝对保密。 Source 羊头湾华社拐9岁女童未遂 男遭警缉 世界新闻网 12/12/2021 布碌仑(布鲁克林)羊头湾华社日前发生一起企图掳童案，一名蒙面男子在街头发现落单的九岁女童，试图诱拐她上货车；幸好女童发现不对劲拔腿逃跑，嫌犯没有得逞，辖管当地的市警61分局发布通缉令，呼吁知情民众提供线索。 据市警纪录，该案发生于9日早上7时30分，在羊头湾东28街交Z大道处；当时女童走在路上，一名陌生男子走在后头，突然碰触女童肩膀，并指向旁边一辆浅色的货车，说服女童跟他上车。 警方表示，还好女童随即发现不妙，直接逃离嫌犯的身边，往自家的住宅方向跑去，将此事告知家人；嫌犯拐童未遂，开车逃离现场，从监控录像看，他当时沿着Z大道西向行驶，接着右转进入东27街。 根据警方提供的图片，嫌犯是一名肤色较浅的成年男子，犯案时戴着黑色滑雪面罩、身穿黑色外套和蓝色牛仔裤。 警方呼吁，民众若看到形迹可疑者或与照片中体貌特征相似者，应立即拨打止罪热线(800)577-TIPS(8477)，也可登录止罪网站www.nypdcrimestopper.com，或通过手机发消息至274637(CRIMES)，然后输入TIP577，消息来源绝对保密。 Source 「不要游民所」法拉盛逾40社团 发起万人连署 世界新闻网 12/11/2021 …
奥密克戎正以前所未有速度传播！世卫：低估了其危害！ 央视新闻 12/15/2021 据联合国网站14日消息，世卫组织总干事谭德塞透露，奥密克戎毒株现已存在于77个国家和地区，正在以在以前的任何变体中都没有见过的速度传播。他指出，将这一新冠变体视为“温和的”将是一个错误。 不要低估奥密克戎 谭德塞说：“奥密克戎正在以我们在以前的任何变体中都没有见过的速度传播。我们担心人们认为奥密克戎是温和的。当然，我们现在已经知道，我们低估了这种病毒对我们的危害。” “即使奥密克戎确实仅导致不太严重的疾病，病例数量之多也可能再次使毫无准备的卫生系统不堪重负。我需要非常清楚地指明：仅靠疫苗无法让任何国家摆脱这场危机。各国可以——而且必须——通过今天有效的措施来防止奥密克戎的传播。”他说。 采取一切防疫措施 谭德塞警告说，就阻止大流行的策略“挑肥拣瘦”是错误的做法。他强调：“这不是有关疫苗，而是要保持社交距离。这不是有关疫苗，而是需要通风或保持手部卫生。采取这一切措施。坚持这样做。好好地做。” 他说，在过去10周内，新冠疫苗获取机制运送的疫苗数量，超过了今年前9个月的总和，大多数国家在获得疫苗后立即投入了使用。 他说：“一小部分国家在推出疫苗和迅速扩大规模方面面临挑战，世卫组织和我们的合作伙伴正在与这些国家密切合作以克服瓶颈。虽然我们预计供应将进一步改善，但无法保证，而且我们来之不易的收益是脆弱的。 优先考虑最脆弱的人 谭德塞说：“我们将共同确保卫生工作者、老年人和其他高危人群接种主要疫苗剂量，从而挽救最多的生命。” “在大多数国家，住院和死亡的都是那些没有接种疫苗的人。因此，优先事项必须是为未接种疫苗的人接种疫苗，即使在最容易获得疫苗的国家也是如此。”他指出，为了全球遏制大流行的努力，每个国家的首要任务“必须是保护受保护最少的人，而不是受保护最多的人。” 目前，大约41个国家仍然无法为其10%的人口接种疫苗，98个国家尚未达到40%。谭德塞强调：“如果我们结束不平等，我们就会结束大流行。如果我们允许不平等继续下去，我们就会允许大流行继续下去。” （来源：中新网） 中国首例Omicron感染 天津验出 世界新闻网 12/14/2021 中国首次发现从境外移入的新冠Omicron病毒株，该员已被定点医院隔离治疗。 新华网报导，天津市疫情防控指挥部表示，市疾病预防控制中心对12月9日天津境外输入新冠病毒无症状感染者呼吸道标本进行新冠病毒全基因组测序和串行分析，经中国疾病预防控制中心复核，确认检出新冠病毒Omicron变异株（B.1.1.529进化分支）。这名感染者是入境闭环管控人员，已于定点医院隔离治疗。 通报要求广大公众应继续保持良好的卫生习惯，佩戴口罩、接种疫苗、勤洗手、不聚集等有效的防控措施，特别是3至11岁儿童、60岁以上老年人要积极配合新冠疫苗接种工作，入境人员、高风险岗位人员、重点疫情地区人员返津后要主动申报，配合做好健康监测及分类管理，要坚持非必须不出境，减少不必要出行，毫不松懈、共同抵御新冠病毒变异株带来的风险。 目前香港已发现五例境外移入的Omicron病毒株。 Source …