孟晚舟包机上感言:中国红照亮至暗时刻

孟晚舟包机上感言:中国红照亮至暗时刻 9/25/2021 华为首席财务官孟晚舟当地时间9月24日与美国司法部门达成延期起诉协议后,已乘坐中国政府包机航班CA552从温哥华起飞,今晚抵达深圳。中国官媒央视新闻客户端刚刊登了孟晚舟在包机上发布的感言。 孟晚舟说:“没有强大的祖国,就没有我今天的自由”,孟晚舟记述了她在加拿大1028天中的诸多苦恼,并称“正是那一抹绚丽的中国红,燃起我心中的信念之火,照亮我人生的至暗时刻,引领我回家的漫长路途。” 孟晚舟在中国政府包机上发布的感言全文: 月是故乡明,心安是归途 舷窗外一片漆黑,机翼上的航行灯闪烁不停,在寂静的夜空中,这些许的微光显得格外温暖。 此刻,我正飞越北极上空,向着家的方向前行,马上就要投入伟大祖国母亲的怀抱,阔别三年的祖国已在天涯咫尺。近乡情更怯,不觉间泪水已模糊了双眼。在中国共产党的领导下,我们的祖国正在走向繁荣昌盛,没有强大的祖国,就没有我今天的自由。 往事一幕幕闪过,恍若隔世,却又历历在目。过去的1028天,左右踟躇,千头万绪难抉择;过去的1028天,日夜徘徊,纵有万语难言说;过去的1028天,山重水复,不知归途在何处。“没有在深夜痛哭过的人,不足以谈人生”,一次次坠入深渊,又一次次闯入暗夜,曾让我辗转难眠,更让我刻骨铭心。泪水抱怨化解不了愁苦,伤春悲秋翻越不过泥泞,与其困顿挣扎,不如心向阳光,冲出阴霾。有些风浪,难免艰险,唯有直面才能扬帆远航;有些抵达,难免迂回,历尽波折终会停泊靠岸。无数次奔跑,无数次跌倒,唯有此次让我倍感坚强;无数次出发,无数次归家,唯有此次让我热泪盈眶。万家灯火总有一盏给我温暖,浩瀚星河总有一予我希望,感动于心,感激于情。 我们祈祷和平,幸运的是,我们生在一个和平的时代;我们崇尚伟大,可贵的是,我们生在一个伟大的国家。成长在改革开放时期的我,亲眼目睹、亲身经历了共产党领导下的中国和中国人民是如此伟大,全体同胞数十年如一日地艰苦奋斗,让我们的祖国走向繁荣富强,人民迈向共同富裕,为世界的和平与发展做出巨大的贡献。 感谢亲爱的祖国,感谢党和政府,正是那一抹绚丽的中国红,燃起我心中的信念之火,照亮我人生的至暗时刻,引领我回家的漫长路途。感谢亲爱的家人们,与我一起经历风雨,见证岁月,安放我所有的喜乐苦悲。是你们的遥遥相伴,陪我越过层层山丘;是你们的默默守护,带我跨出丛丛荆棘。感谢亲爱的伙伴们,有一种浪漫叫并肩作战,有一种纯粹叫全力以赴,有一种果敢叫奋不顾身,回首此间,满是静水流深的情义和雷霆万钧的担当。感谢亲爱的同事们,虽然分别已久,你们的真挚鼓励和持续坚守,让我们始终风雨同舟,艰难征程波澜壮阔,赤诚初心历久弥坚。感谢所有关心我的你和你们,就算素未谋面,你们的浓浓情意、切切问候和深深祝福,如一道彩虹,斑斓了坎坷路途上的一隅天空。 午夜梦回,最是心底那一轮明月,那一江春水,那一缕乡愁,亦是我滞留他乡三年每分每秒的心灵归宿。秋风掠过,登机前,温哥华已需寒衣加身。此时,祖国的秋日正是天朗气清、暖阳和煦,期待一年好景致,再赏橙黄橘绿时。祝愿祖国母亲生日快乐! 回家的路,虽曲折起伏,却是世间最暖的归途。 Source Meng Wanzhou returning to China CGTN 9/25/2021 Through unremitting efforts of …

冠病病例激增 好市多再次发出限购通告

冠病病例激增 好市多再次发出限购通告 文 / 李月霞 9/23/2021 (早报讯)由于供应链延误以及冠状病毒疫情加剧,美国多地消费者恐慌抢购生活用品,会员制连锁集团好市多(Costco)宣布限制一些基本家用产品的购买量。 路透社引述好市多首席财务官理查德·加兰蒂说,公司将限制顾客购买如卫生纸、纸巾、瓶装水和需求量很大的清洁产品等,但他没有说明限购量。 加兰蒂周四(9月23日)在财报后的电话会议上说,公司希望确保商店里有必需品。他说,公司去年发出限购通告是因为清洁用品短缺,但今年尽管供应商库存充足,但运输问题导致它们向商店交货延迟。 疫情致港口拥堵以及劳动力和货运成本上升,集装箱、卡车、司机到各种原材料的短缺令零售连锁店承受压力。好市多已提醒消费者,某些商品可能会延误。 去年,在疫情导致的严格封锁期间,好市多也对关键商品采取限购措施。 Source Costco brings back purchase limits on toilet paper, cleaning supplies and more By Melissa …

马研究:科兴冠病疫苗预防重症高度有效

马研究:科兴冠病疫苗预防重症高度有效 文 / 廖慧婷 9/24/2021 (早报讯)马来西亚一项大型真实世界研究显示,中国科兴生物(Sinovac)研制的冠病疫苗在预防重症方面高度有效,而辉瑞和阿斯利康冠病疫苗的保护效率更高。 路透社报道,这项由马国政府进行的研究发现,在720万名接种了科兴疫苗者中,有0.011%的人感染冠病后须要在加护病房(ICU)接受治疗。相较之下,接种辉瑞疫苗的约650万人中,有0.002%须要住进加护病房;接种阿斯利康的74万4000多人中,则有0.001%。 与马国冠病工作小组一同进行该项研究的临床研究所所长佩里亚萨米表示,另据一项涉及126万人的研究,接种冠病疫苗(无论品牌),都能将住进加护病房的风险降低83%,染疫死亡的风险则减少了88%。 他还说,完成冠病疫苗接种的群体中,仅0.0066%染疫后须要住进加护病房。“住进加护病房的(病毒)突破率极低。” 完全接种者的死亡率也很低,仅0.01%;其中大多数人年龄在60岁以上或患有合并症。 马来西亚3200万人口中,58.7%已完成冠病疫苗接种,68.8%至少接种了第一剂。 Source 泰研究:先科兴或阿斯利康 后辉瑞接种组合效果更佳 文 / 廖慧婷 9/22/2021 (早报讯)泰国一项研究显示,第一剂接种科兴或阿斯利康冠病疫苗,四周后再接种辉瑞疫苗,该组合所产生的免疫反应效果最佳。相较之下,首剂接种科兴再打阿斯利康疫苗所产生的免疫反应较弱。 彭博社报道,上述初步研究结果,是根据泰国诗里叻研究所的一项研究得出。 泰国是首个采用“先科兴-再阿斯利康”接种组合的国家,为的是增强保护以对抗德尔塔变种病毒,并应对疫苗短缺的问题。 早前一项研究则显示,比起两剂都接种科兴疫苗,先接种科兴疫苗并在三到四周后接种阿斯利康疫苗,免疫反应可增强达八倍,促使泰国采用双品牌接种方案。 据泰国卫生部,目前该国采用的接种组合包括:科兴-阿斯利康、阿斯利康-辉瑞,以及两剂都是阿斯利康或辉瑞疫苗。 Source 专家:德尔塔等更强变种出现 全球或永无可能实现群体免疫 来自 …

孟晚舟将出席美国法院聆讯

孟晚舟将出席美国法院聆讯 9/24/2021 华为副董事长孟晚舟9月24日将以视像方式,出席美国纽约联邦法院的聆讯。 据路透社报道,消息人士说,预料孟晚舟会获“延期起诉协议”(Deferred-Prosecution Agreement,DPA),以解决美方对她的指控。 报道称,华为、孟晚舟代表律师与美国法院方面目前均未有回应。 加拿大《环球邮报》之前曾在9月17日引述消息称,美国恢复与华为以及孟晚舟的代表律磋商延期起诉协议。内文称,美国司法部要求她认罪以及支付巨额罚款,以换取美国终止对她的引渡申请以及撤销刑事诉讼,她将可返回中国。 Source 就允许孟晚舟认罪返华 美国与华为重启谈判 来自 / 联合早报 | 文 / 黄小芳 北京特派员 9/19/2021 加拿大《环球邮报》报道,美国司法部已和华为及孟晚舟的律师重启谈判,探讨双方达成暂缓起诉协议的可能性。报道称,美国愿意在孟晚舟认罪并缴付巨额罚款的前提下,终止引渡和刑事诉讼程序。协议并没有要求华为为违反制裁的指控负企业责任。 华为高管孟晚舟引渡案在加拿大等待裁决之际,美国司法部与华为就允许孟晚舟返华的认罪协议恢复谈判;受访学者认为,美国和华为都希望尽快解决孟晚舟案,双方达成协议的可能性较大。 历时超过1000天的孟晚舟引渡案上月18日完成在加拿大的庭审,裁决日期将在下月21日公布。加拿大媒体《环球邮报》昨天引述两名加拿大消息人士报道,美国司法部已和华为及孟晚舟的律师重启谈判,探讨双方达成暂缓起诉协议的可能性;由此撤回美国的引渡要求,允许孟晚舟返华。 报道称,此轮谈判已进行了数周。美国愿意在孟晚舟认罪并缴付巨额罚款的前提下,终止引渡和刑事诉讼程序;协议并没有要求华为为违反制裁的指控负企业责任。 美国司法部发言人奥克斯曼(Nicole Navas Oxman)在一份声明中称,美国仍在继续寻求引渡孟晚舟,并拒绝就谈判进一步置评。孟晚舟的美国首席律师温佳腾(Reid Weingarten)则未就事件作出回应。 …

波音:中国未来20年需8700架新飞机

波音:中国未来20年需8700架新飞机 9/24/2021 波音公司9月23日发布的《民用航空市场展望》抬高了中国未来20年飞机需求的预估。波音预计,中国航空业者到2040年将需要8700架新飞机,比其去年预测的8600架飞机高出1.2%。按标价计算,这些飞机将价值1.47万亿美元(约1.98万亿新元)。 据路透社报道,波音认为中国将迅速走出疫情以及廉价航空和电子商务等领域的增长将带动未来飞机的需求。 报道称,中国占了波音所有飞机订单的四分之一,而随着电子商务需求的蓬勃发展,航空货运市场已成为波音在中国的一个亮点。 但另一方面,经过两起致命的坠机事故后,中国民用航空局是第一个停飞波音737 MAX飞机的监管机构,目前尚未批准该机型在中国恢复运营。 Source 美财长:美中首阶段贸易协议伤害美消费者 7/18/2021 美国财长耶伦认为,美中首阶段贸易协议未能解决两国之间的根本性问题,并称该协议和现有的关税措施已对美国消费者造成伤害。 据美国《纽约时报》上周五(16日)报道,耶伦上周接受该报的访问时认为,美国进行对华关税措施的方式并未非常周密(very thoughtful)。 耶伦说:“关税是向消费者征税。在某些情况下,我似乎觉得我们所做的事情伤害到美国消费者,而前任政府经磋商后得出的这种协议,在很多方面并没有真正解决我们与中国的根本性问题。” 据彭博社报道,美国拜登政府需要决定,是否要保留或取消这项协议,还是制定新协议以取代首阶段贸易协议。 前中国常驻联合国日内瓦代表团副代表周小明上周五在“中美聚焦”网站发表英文文章,评论协议下来的方向时说:“贸易方面目前相对平静,但这似乎不能预示着美好的时光将到来,预料将出现的是雷雨交加的日子。” 原文链接>> Biden signs order to tackle corporate abuses across …

中国外交部发布美国干预香港事务清单

中国外交部发布美国干预香港事务清单 9/24/2021 中国外交部发布了一份“美国干预香港事务、支持反中乱港势力事实清单”。 据中国外交部官网消息,外交部罗列的美国干预香港事务的清单中包括,美国炮制涉港法案,抹黑中方对港政策;对中国全国人大委员实施制裁;包庇支持反中乱港分子、多边串联施压;纠集盟友联手干涉香港事务;污蔑诋毁特区事务等。 清单中提到,美国前任总统特朗普2019年11月27日,签署“香港人权与民主法案”和“禁止向香港警方出口相关弹药物项法案”,要求美国务卿每年提交香港事务报告,禁止美国向香港出口催泪瓦斯、胡椒喷雾、橡胶弹和电击枪等警用装备。随后在去年7月14日,特朗普又签订“香港自治法案”、“关于香港正常化的总统行政令”,暂停和取消给予香港的特殊优惠待遇、授权对香港实体和个人实施制裁等。 外交部还罗列了美国为阻碍《香港国安法》实施,对中国内地和香港官员实施的制裁。清单中还包括美国批评香港警方执法行动的言论、支持“港独”等主张、以及就香港问题多边施压中国内地等的行为。 另据《星岛日报》报道,中国外交部驻港公署发言人就该清单表示,清单记录美国粗暴干预香港事务、破坏香港繁荣稳定的“罪证”,清单是对企图干预中国内政、遏制中国发展的外部势力敲响的“警世钟”,清单的发布向世界昭告,中国的主权、安全、发展利益不容挑战,中国全面准确贯彻落实“一国两制”方针的决心不容置疑。 Source 中华人民共和国外交部 美国干预香港事务、支持反中乱港势力事实清单 2021-09-24   一、炮制涉港法案,抹黑中方对港政策,插手香港内部事务,大肆干涉中国内政。   1、2019年11月27日,时任美国总统特朗普为显示对反中乱港势力支持、阻挠中国中央和香港特区政府止暴制乱、恢复秩序的努力,签署美国国会炮制的“香港人权与民主法案”和“禁止向香港警方出口相关弹药物项法案”。有关法案污蔑中国中央政府破坏香港高度自治,授权美总统对中方相关官员采取拒绝入境、冻结在美资产等制裁措施,并要求美国务卿每年提交香港事务报告,禁止美国向香港出口催泪瓦斯、胡椒喷雾、橡胶弹和电击枪等警用装备。   2、2020年7月14日,时任美国总统特朗普签署“香港自治法案”。该法要求制裁所谓与中方违反涉港义务有关的外国个人或实体,以及同相关个人或实体进行重要交易的外国金融机构,并支持所谓受“迫害”香港居民入境美国。同日,特朗普签署13936号“关于香港正常化的总统行政令”,认定香港局势对美国家安全、外交政策和经济构成威胁,并据此宣布国家紧急状态,包括暂停和取消给予香港的特殊优惠待遇、授权对香港实体和个人实施制裁等。   3、2021年2月18日,美国国会众议院外委会主席米克斯提出所谓“谴责中国和香港特别行政区继续侵犯香港民众权利自由的决议案”,污蔑抹黑中国中央政府和香港特区政府维护法治和社会秩序稳定、保护香港居民人身财产安全的努力,该案于4月19日获众议院全会审议通过。   4、美国国会正在审议数项涉港消极法案,包括:2021年1月25日和2月8日,美共和党联邦众议员柯蒂斯和联邦参议员鲁比欧分别在众议院、参议院提出“香港安全港法案”,要求美政府给参与香港暴乱的“港独”分子提供难民身份;2021年3月18日,共和党联邦参议员鲁比欧提出所谓“谴责中国政府和中国共产党在香港实施镇压,包括拘捕民主派人士、一再违反《中英联合声明》和香港基本法的决议案”;2021年6月24日,共和党联邦参议员萨斯提出“香港民主国会金质奖章法案”,鼓噪向黎智英、罗伟光、张剑虹、周达权、陈沛敏、张志伟、杨清奇等香港《苹果日报》高管及该报所有工作人员颁发美国会金质奖章;2021年6月30日,民主党联邦众议员马利诺夫斯基提出“2021年香港人民自由与选择法案”,要求为反中乱港分子、违法犯罪人员提供庇护,为他们提供赴美便捷通道;2021年6月30日,共和党联邦众议员佩里提出“香港自由法案”,要求授权美总统承认香港特区是“独立国家”。   二、悍然实施制裁,妄图阻挠香港国安法和中国全国人大有关决定在香港顺利实施。   1、2020年5月29日,时任美国总统特朗普宣布取消香港特殊地位和香港商业优惠措施。   2、2020年6月29日,时任美国国务卿蓬佩奥宣布,即日起禁止美防卫装备出口香港,并限制美国防、军民两用技术出口香港。   3、2020年6月29日,时任美国商务部长罗斯发表声明,正式取消对香港的特殊贸易待遇,禁止向香港出售军民两用高科技装备,并将继续评估取消香港其他特别待遇。   4、2020年6月30日,美国商务部宣布终止香港出口许可例外待遇,禁止向香港出口国防设备和敏感技术。   5、2020年8月7日,美国政府以实施香港国安法、破坏香港高度自治为由,宣布制裁11名中国中央政府和香港特区政府官员。   6、2020年8月11日,美国国土安全部宣布,自9月25日起,香港出口美国商品必须注明来源地为“中国”,禁止使用“香港制造”标签。   7、2020年8月19日,美国国务院宣布暂停或终止同香港签署的移交逃犯、移交被判刑人员、豁免国际船运利得税等三项双边协议。   8、2020年10月14日,美国国务院根据“香港自治法”要求向美国国会提交首份涉港报告,将10名中国中央政府和香港特区政府官员列为所谓破坏香港自治人员,威胁对与上述人员有关的金融机构实施制裁。 …

美国CDC咨询小组支持为65岁及以上者接种追加剂

美国CDC咨询小组支持为65岁及以上者接种追加剂 文 / 张佳莹 9/23/2021 (早报讯)美国疾病控制和预防中心(CDC)的一个咨询小组周四(23日)建议,为65岁及以上的美国人和一些有潜在疾病风险的成年人接种辉瑞-BioNTech冠病疫苗追加剂。 但该小组拒绝建议为在感染冠病的高风险机构中生活或工作的年轻成年人(包括医护人员)接种追加剂,这可能会缩小美国食品和药物管理局(FDA)在周三发布的紧急使用授权的范围。 疾病预防控制中心免疫实践咨询委员会投票通过的指导方针仍需由该机构负责人瓦伦斯基(Rochelle Walensky)签字批准。这些建议不具有约束力,各州和其他辖区可以无视这些建议,使用其他方法来接种追加剂。 除了美国老年人之外,委员会还建议为所有50岁以上有潜在疾病的成年人,以及一些18至49岁有这些疾病的人,根据他们的个人风险状况接种追加剂。这些疾病包括癌症、糖尿病、某些心脏疾病、慢性肾脏疾病和肺部疾病。这些建议只包括至少在六个月前接种第二剂辉瑞疫苗者。疾病预防控制中心说,这个群体目前大约有2600万人,包括1300万65岁或以上的人。 该小组暂时拒绝为包括医护人员、教师以及无家可归者收容所和监狱的居民等群体提供追加剂,部分原因是实施这样一个提案的难度。 在明尼苏达州卫生部工作的小组成员巴塔对该措施投了反对票,该措施将广泛增加供应。她说,数据还不支持在该群体中接种追加剂。该委员会表示,它可以在以后重新审视该指导意见。 Source FDA poised to authorize booster shot of Pfizer Covid-19 vaccine The move is expected …