塔利班从前阿富汗官员住所起获1240万美元财产 文 / 林煇智 9/15/2021 （早报讯）阿富汗塔利班控制的中央银行表示，当局周三从前政府高官那里没收了近1240万美元的现金和黄金。 路透社报道，阿中央银行周三（15日）在一份声明中说，这些钱和黄金被存放在一些官员的房子里，这些官员包括前副总统萨利赫。 萨利赫目前的下落仍不明。他曾发誓要抵抗塔利班上台。上周萨利赫一名家庭成员说塔利班已经处决了他的兄弟阿齐兹。 在一份声明中，阿中央银行敦促民众继续使用该国的货币。有报道指出，人们越来越担心该国的银行和公司缺乏资金，特别是当地广泛使用美元的情况下。 两位商业银行家说，这表明塔利班正在寻求收回属于前政府官员的资产，中央银行上周向当地银行发出通知，要求他们冻结与前政府有关的政治人物的账户。 Source 塔利班战士进驻阿富汗前军阀豪宅 形成强烈对比 来源：中央社 9/12/2021 曾任阿富汗副总统的军阀杜斯坦（Abdul Rashid Dostum）在塔利班掌权后逃亡海外，他在首都喀布尔的奢华豪宅如今被过惯叛军清苦生活的 塔利班战士占据，形成强烈对比景象。 在杜斯坦的富丽堂皇别墅内，铺着苹果绿厚地毯的无尽长廊一旁，有一名年轻战士躺在沙发上睡觉。他上方是7个巨大水缸之一，可见到异国奇鱼游过。 根据法新社记者所见，这座豪宅的深广大厅天花板挂着大型玻璃吊灯，如迷宫般的一个个起居室摆放舒软的大沙发。还有一个铺着精致蓝绿色磁砖的室内泳池，甚至有一个三温暖烤箱、一个蒸气室和一个设备完整的健身房。 自从 塔利班8月15日攻下喀布尔后，势力最强的指挥官之一艾育比（Qari Salahuddin Ayoubi）和他有150人的连便进驻杜斯坦的豪宅。记者见到的战士是艾育比的私人安全小组成员。 这座豪宅内部奢华程度，恐怕是大部分阿富汗百姓难以想像。基层的塔利班战士也趁机一窥阿富汗前领导阶层的奢侈生活，他们说这是盛行多年的官员贪腐结果。这些伊斯兰主义战士为了反叛，多年来放弃物质享受，在阿富汗乡间平原、谷地和山上过着克难的生活。 …
Category: US & Canada
COVID-19 Vaccination Required for Immigration Medical Examinations Release Date: 09/14/2021 U.S. Citizenship and Immigration Services today announced that, effective Oct. 1, 2021, applicants subject to the …
蒙古国七只海狸染Delta变种 大公报 9/13/2021 【大公报讯】综合美联社、新华社报道：蒙古国国家人畜共患病研究中心11日通报，该国至少在7只河狸身上检测到Delta变种病毒，这是蒙古国首次报告动物感染新冠病例。 蒙古国国家人畜共患病研究中心主任朝格巴达尔赫11日表示：“在8月，首都乌兰巴托环境部门海狸繁育中心有工作人员新冠检测呈阳性。之后，（我们）在七只海狸中检测到了Delta变种。”他还指，被感染的河狸出现咳嗽、流鼻涕等症状，目前已全部康复。蒙古国暂时未报告其他动物感染新冠病例，但养有宠物的人需保持警觉，定期观察宠物有无异常症状。 在美国，亚特兰大动物园10日发布声明表示，园内至少有13只西部低地大猩猩确诊新冠肺炎，其中1只60岁雄性猩猩Ozzie也出现轻症。根据声明，园方正替确诊猩猩提供单株抗体治疗，以避免出现并发症。由于猩猩是群居动物，因此很难将染疫的猩猩隔离，但园方会尽量加强清洁及通风等措施，未来还将会替猩猩、老虎、狮子和豹等动物接种由兽医所开发的新冠疫苗。 对于猩猩染疫原因，园方认为可能是遭一名无症状染疫员工传染。不过园方表示，目前尚未有数据显示动物能将病毒传染给人类，并强调猩猩园区与游客之间有段距离，因此游客不必担心会被传染。 Source More than a dozen gorillas at Zoo Atlanta diagnosed with COVID-19 The gorillas are among other primates …
10年亏损156亿 福特撤出印度 大公报 9/13/2021 【大公报讯】综合路透社、CNN报道：美国汽车公司福特（Ford）9日宣布，由于在印度的业务过去10年间亏损20亿美元（约156亿港元），决定撤出在印度的生产线并裁员约4000人。 福特行政总裁法利表示，尽管重金投资，福特过去10年间在印度营业亏损累计超过20亿美元，印度市场对福特新车需求同样弱于预期。“为实现公司长期增长，这项措施艰难但必要”。位于萨南德和金奈的厂房将在数月内关闭。 福特自1995年开始在印度经营，25年来在当地投资超过20亿美元。虽然福特多年努力争取印度消费者，却只获得印度乘用车市场不足2%的份额。福特印度分公司负责人梅赫罗特拉认为，没能找到一条“通往长期盈利的可持续道路”，比如实现汽车制造本土化。 2019年，福特试图与印度本土竞争对手马恒达汽车公司达成协议，把福特汽车在印度大部分业务注入二者新建的合资公司，但协议去年底流产。双方当时说，全球经济和商业环境发生“根本性变化”，部分原因在于新冠疫情。 路透社认为，福特汽车等外资做出撤离决定，意味着印度政府希望通过招商引资及劳动力成本优势力推“印度制造”的战略遭遇挫折。近年来，通用汽车、摩托车制造商哈雷─戴维森等公司也撤出印度。 Source 研究称未来十年亚洲将新增逾10亿中产阶层 9/02/2021 一项新的研究显示，到2030年亚洲将有超过10亿人加入全球中产阶级行列，疫情将被证明只是世界经济巨大人口结构变化中的一个暂时停顿。 根据世界数据实验室（World Data Lab）的说法，中产阶层是每天人均支出在11到110美元之间的家庭，目前全球约有37.5亿人属于这一阶层。未来十年这一群体预计将持续增长，其中人口最多的国家印度和中国将新增约7.5亿。 其他增长最快的国家也在亚洲，其中包括印尼和孟加拉国等国家。印尼预计到2030年将超过俄罗斯和日本，成为全球中产阶层人数第四多的国家。而孟加拉国的排名上升的速度将快于其他任何国家，将从现在的第28位升至2030年的第11位，新增5000多位中产阶层消费者。 研究显示，亚洲国家已经占到全球中产阶层的一半以上，但他们仅占这一群体消费支出的41%。到2032年，这一份额将超过50%。 根据世界数据实验室的预测，中国、印度和美国预计将继续是中产阶层人口最多的前三个国家。一些发达经济体的人口增长缓慢或出现负增长，将导致日本、德国、意大利和波兰等国的中产阶层数量萎缩。 原文链接>>
美国士兵忏悔：曾经想当个英雄，却杀了阿富汗儿童 文章来源: 海外网 9/13/2021 美国于8月底完成撤兵，长达二十年的阿富汗战争仓皇落幕。美国一名曾参与阿富汗战争的士兵日前受访时感慨：“曾经想当个英雄，却杀死了儿童。” 据今日俄罗斯10日报道，2005年入伍的美军士兵布兰登(Brandon)说，“我曾经想当个英雄，想帮人们做点好事。”然而，他却发现自己在一次操作无人机任务中杀死了一名儿童，“这让我感到震惊，就像匕首插进胸口。” “按下按钮并杀死目标，这很容易，任何人都能操作。”布兰登忏悔地表示，孩子们被当做狗来对待，无辜的人受到伤害，就像书本里的标记一样被轻描淡写。 塔利班一名前法官杰拉鲁丁·辛瓦里(Jelaluddin Shinwari)说，一些阿富汗人最初还相信，这个国家会在美国的带领下繁荣昌盛，然而一旦入侵发生，人们即刻明白美国的本质和美式民主的代价。 塔利班前任高级指挥官赛义德·穆罕默德·阿克巴·阿贾(Sayed Mohammad Akbar Aga)也认为，美国及其盟国在二十年的时间里几乎没有为阿富汗建造什么。 Source 与官方不同视角 美军队员公开8分钟仓促撤军影片 文章来源: Newtalk 9/05/2021 美国海军陆战队员马克兰(Michael Markland)近日在社群媒体上发布影片，从幕后视角呈现了喀布尔撤离时的混乱与恐慌。 根据《今日俄罗斯》（RT）报导，这段长达8分钟，是对这场仓促的疏散行动进行了一次”原始的、未经修饰的审视。” RT描述说，这段8分钟的影片由多段镜头剪辑在一起。影片开头，美军在一个未知的机场登上了一架美军C-17运输机。在抵达喀布尔机场后，人们可以看到武装的海军陆战队员们在机场周围站岗。 随后，影片纪录到了喀布尔机场外的”混乱时刻”。一群平民挤在机场外的铁丝网上，美军士兵朝空中开枪以维持秩序。报导称，还有另外一名看上去不像是美军士兵的武装人员朝着离平民只有几英寸远的地方开枪。 影片还纪录了驻守喀布尔机场美军士兵的日常生活。有人在围墙上画下世界地图，还有士兵聚在一起聊天休息。 美军砸毁设备的画面也被纪录了下来。报导称，马克兰的影片捕捉到了一些士兵正在砸毁车辆、计算机等设备的画面。 …
塔利班带记者参观前副总统豪宅 揭露前政府奢靡腐败 来自 / 联合早报 9/12/2021 （喀布尔法新电）塔利班接管阿富汗政权后，前副总统杜斯塔姆的豪宅曝光，其奢靡程度令人震惊，也揭露了加尼政府内阁中腐败程度。 据悉，塔利班占领首都喀布尔后，政府高官早已携款逃跑，其中包括杜斯塔姆。消息称，67岁的杜斯塔姆目前在乌兹别克斯坦过着逃亡生活。 塔利班近日带领记者参观这栋造价3000万美元（约4000万新元）的豪宅，面积超过欧洲中世纪两个城堡。 这座庄园式豪宅不仅有精美的水晶吊灯、宽大的会客室建有水族馆，还有室内花园、蒸汽浴室、游泳池、高层回廊、空中楼阁等建筑，就像是一个景区。 副总统曾被指在2001年杀死2000多名塔利班分子 塔利班士兵在参观过程中告诉记者：“这栋豪宅是用阿富汗人民的鲜血建造的，这里的人民连食物都没有，但副总统却花巨资建造自己的房子。” 杜斯塔姆原是军阀，在苏联入侵时期，他曾协助苏联清剿反苏武装，并在后续的军阀混战中占据了阿富汗北方的大片领土。2001年推翻塔利班政府的战役中，他是美国特种部队和中央情报局的关键盟友，并在阿富汗新政权成立时出任副总统。 塔利班将杜斯塔姆视为头号敌人，他曾被指控在2001年杀死2000多名塔利班分子，包括将多人锁在沙漠的集装箱里，导致他们在烈日下窒息身亡。 接管杜斯塔姆豪宅的塔利班将领艾尤比否认塔利班会采取任何报复性行动，也坚持塔利班不会被奢靡生活腐蚀。 艾尤比说：“如果是其他像我们这样被迫害的人来到此地，你或许就看不到这些桌椅，因为那些人早就将这些桌椅砸破。塔利班绝不允许用不义之财来打造这样奢靡的生活。我们是站在穷人那一边。” Source Taliban urges US to stop evacuating skilled Afghans Taliban …
9/11 视频曝光！她爆粗想逃出去被老板拦住 下秒吓呆… 文章来源: LTN 9/12/2021 世贸大楼倒塌扬起了大量粉尘（左），一名女子想逃到店外却被老闆阻挡，但下一秒，街道上大量粉尘铺天盖地而来，店外只见一片漆黑（右）。（撷取自Reddit） 911事件20週年，不少当时发生的事情近日被重提讨论。一名网友12日在网路分享影片，只见当时人在世贸大楼附近饮料店中的一名女子想要夺门而出，并和劝阻她的老闆激烈争论，随后店外大量的粉尘爆出，白天被遮盖犹如黑夜，这名女子也马上哽咽地感谢老闆：「你是对的，谢谢你！你救了我！」 一名网友12日在「Reddit」分享这段影片。影片中可见，当时因为大楼倒塌扬起了大量粉尘，不少街上逃窜的路人躲进附近的店中，而在一间饮料店中，一名女子坚持要离开店家到外面逃难，还因此爆粗口，但儘管如此，老闆还是严厉地要她不要离开，并且紧闭店门。 就在下一秒，街道上大量粉尘铺天盖地而来，从店内往外望去，只见一片漆黑掩住玻璃门窗外所有景物。 这时，先前坚持要出去的女子才惊声尖叫，随后向老闆道谢：「你是对的，你救了我，你救了我！感谢你……」。 影片曝光后，引发国外网友热烈讨论，纷纷留言表示「好恐怖」、「幸运的女子」、「那个傢伙最后的表情就像在说，『我他妈的早就跟你说了！』」、「在那样大量粉尘的侵袭下，你可能在短时间内窒息，长时间看可能也会有后遗症」。 Source NASA发布九一一卫星图像 9/12/2021 （早报讯）九一一恐怖袭击事件二十周年纪念日，美国宇航局（NASA）公布了有关当日恐袭事件的罕见卫星图像。 美国福克斯新闻网报道，NASA公布的卫星图像显示，在恐怖分子劫持的客机撞向纽约世贸中心双子塔之后，太空中可见曼哈顿地区上空的滚滚浓烟。 NASA还分享了美国宇航员弗兰克·卡伯特森（Frank Culbertson）在国际空间站目睹“9·11”事件的感受。卡伯特森是当时国际空间站机组人员中唯一一位美国人，在空间站飞越纽约上空时，他用照片记录了事发后的场景。 卡伯特森说，“在宇宙飞船上看到国家的一处‘伤口’正冒浓烟，实在是太可怕了。无论是谁，眼看生命正被恐怖行为摧毁，你一定会感到震惊。” Source 20 Years On From 9/11: …
Northern NY hospital to stop delivering babies after resignations over Covid-19 vaccine BY Christine Vendel 9/12/2021 A hospital in New York plans to stop delivering babies …
九一一20周年 塔利班在喀布尔总统府升起旗帜 文 / 林煇智 9/12/2021 （早报讯）塔利班在美国纪念九一一恐怖袭击20周年之际，在阿富汗首都喀布尔的总统府升起了自己的旗帜。 中通社报道，塔利班文化委员会发言人艾哈迈德说，当地时间上午11点，塔利班举行了一个简短的仪式，纪念塔利班政府的成立。 当天，总理阿洪德升起了黑白旗帜。该旗帜通体印有黑色的《古兰经》经文。穆塔基说，这次升旗标志着阿富汗新政府的正式启动。据另一名塔利班官员说，这面旗帜于前一天在阿富汗总统府首次升起。 在人去楼空的美国驻喀布尔大使馆，有塔利班人员到场“参观”和拍照留念。有人在大使馆外兜售塔利班旗，更在大使馆外墙上写上伊斯兰酋长国口号。 2001年9月11日，19名与极端组织基地组织有关的成员劫持了飞机，制造了震惊世界的恐怖袭击事件。近3000人在这场事件中丧生，这场事件后来导致了一场持续20年的阿富汗战争。 Source Taliban raise their flag over Afghan presidential palace as US marks 9/11 attacks The …
NASA发布九一一卫星图像 9/12/2021 （早报讯）九一一恐怖袭击事件二十周年纪念日，美国宇航局（NASA）公布了有关当日恐袭事件的罕见卫星图像。 美国福克斯新闻网报道，NASA公布的卫星图像显示，在恐怖分子劫持的客机撞向纽约世贸中心双子塔之后，太空中可见曼哈顿地区上空的滚滚浓烟。 NASA还分享了美国宇航员弗兰克·卡伯特森（Frank Culbertson）在国际空间站目睹“9·11”事件的感受。卡伯特森是当时国际空间站机组人员中唯一一位美国人，在空间站飞越纽约上空时，他用照片记录了事发后的场景。 卡伯特森说，“在宇宙飞船上看到国家的一处‘伤口’正冒浓烟，实在是太可怕了。无论是谁，眼看生命正被恐怖行为摧毁，你一定会感到震惊。” Source 20 Years On From 9/11: How A NASA Astronaut Witnessed The Dastardly Attacks From Space As Commander …
Fading Beacon The U.S. may never regain its dominance as a destination for international students. Here’s why that matters. STORY: Karin Fischer | Sasha Aslanian 9/11/2021 Colleges and …
金灿荣：911后20年美国内外伤挺重 拜登不是好医生 来源：环球网 / 朱梦颖 9/11/2021 美东时间2001年9月11日上午8时46分，美航11号班机撞向世贸中心北塔；9时03分，美联航175号班机撞向世贸中心南塔……时任总统小布什之后发动浩浩荡荡的“反恐战争”。 喀布尔时间2021年8月26日17时48分，自杀式袭击者身穿绑着25磅炸药的背心走向美军士兵，4天后，运送最后一批美军人员的C-17运输机飞离喀布尔，撤出了其“反恐战争”主战场，美国历史上最长的战争就此结束。 北京时间9月8日中午11时30分，环球网记者在北京采访中国人民大学国际关系学院教授金灿荣。他告诉我们，“9·11”之后的20年，美国“内伤”和“外伤”都挺重，但可惜，拜登不是好医生。 塔利班的胜利与美国“9·11时代” 记者：2001年9月20日，时任美国总统小布什宣布发动“反恐战争”，以击败全球恐怖主义网络。20年过去了，您觉得小布什当年的目标实现了吗？ 金灿荣：从国际关系角度来讲，“9·11”事件是21世纪第一件大事，它很大程度上改变了美国，进而改变了世界。这事件对美国人的心理震撼还是挺大的，是美国本土第一次遭到攻击，攻击目标也非常准确，就是对着美国的要害去的。我记得小布什总统当时站在世贸中心的废墟上宣布，这是一场“战争”，后来又在别的场合说“这是几代人的反恐，是几代人的战争”。“9·11”事件对美国刺激大，所以美国反应就大。 在当时，美国知识界、战略界有一种逻辑，即怎么从根本上消除恐怖主义对美国的威胁，就是让那些国家“民主化”，因为美国人有个理论“民主国家间不打仗”。他们认为，如果把伊拉克、阿富汗都变成民主国家，就能从根上解决这个问题。事后来看，美国这个战略应该是错的。美国自己也承认“重塑阿富汗”失败了。 另外美国战略界还有不同的人表态，阿富汗战争的目标是通过控制阿富汗来威慑中国和俄罗斯。因为阿富汗是“亚洲十字路口”，正好是中亚、南亚、西亚、东亚的交界，他们觉得把这个地方控制住了，往北威慑俄罗斯，往东威慑中国，往西能吓住伊朗，往南能控制印度洋和南亚次大陆。 现在可以很肯定地讲，美国当时宣布的这些目标一个都没实现。美国有人说“反恐”的目标实现了，因为击毙了本·拉登。但本·拉登2011年就死了，美国为什么又拖了10年？美国当时为什么不走？而且现在其实恐怖主义还存在。大家都注意到，8月26日，美国在喀布尔机场撤军时还被“伊斯兰国”呼罗珊省分支攻击了一次，恐怖分子还在。 所以我认为，“9·11”确实对美国打击很大，小布什当时的决策我觉得太情绪化了，被民意绑架，然后又被塞了很多私货在里面，结果就是把美国卷入了一个长达20年的战争。 记者：您刚提到，美国其中一个目标是“重塑”这些国家。当时坚定支持小布什的时任英国首相布莱尔近日承认，他那一代领导人“天真的”以为一个国家真的可以重塑，与此同时还警告说，美国未来对地面战反恐战越来越没有兴趣，西方要考虑在没有美国的参与下，与俄中以及伊斯兰国家合作进行反恐，您怎么看待布莱尔的话？ 金灿荣：我们对布莱尔讲话一部分加以肯定，比如他反思、承认了一些错误，但他总的基调其实还是在辩护，我们对此要有清楚的认识。布莱尔现在的反思是根据最新情况做出来的观点调整。 另外，他对美国领导权的信任的反思也是对的。现在看来，无论哪个党、哪个人在美国执政，“美国优先”都是一样的。从这次阿富汗撤军就看得出来，不光美国优先，而且是美国军火商优先。现在西方内部看来也得清醒，都指望美国的领导很可能是错误的，不仅伤害自己国家利益，还伤害当地人民。 “9·11”之后的20年，美国变了多少？ 记者：我们来谈谈美国的“改变”吧，您觉得2021年的美国相比2001年的美国，有哪些变化？ 金灿荣：这20年里，美国“内伤”和“外伤”挺重的。 “9·11”事件后，反恐成为美国外交重点，原本用于民生的资源被用于反恐，社会治理出现严重问题，以致于美国“内伤”挺重。第一，在政治决策过程中，华尔街有着超出比例的影响，导致整个国家经济结构偏向金融资本。 第二，基础设施现状糟糕。坦率来讲，美国“铁公机”（地铁、公路、机场）布局较为合理，但基本都建成于上世界30年代，到现在快90岁了；多个城市供水、供电、通信系统非常老化。而中国的通信系统基本都是光伏、光缆，并且美国的光伏覆盖率没有中国高，其中一部分还是铜缆，美国的通信基站也只有40万个，连中国的1/20都不到。我去美国之后所感受到的就是，他曾经辉煌过。但由于资本被华尔街垄断，无法投入到基础设施上去，也导致美国的制造业无法恢复。 第三，贫富分化趋于严重。1980年时，美国五百强CEO的平均工资是白人白领工人平均工资的80倍；到2000年变成了450倍；2020年，这个数字变成了700倍。 …
9.11事件后江泽民当机立断三选一 中美关系惊人转折 文章来源: 多维 9/11/2021 造成三千多人死亡的“9·11”事件是2001年国际关系中最引人注目的事件，也是美国外交政策的一个转折点。“9·11”事件和中国迅速作出的反应使美国认识到中国不是美国的敌人，恐怖主义才是对美国国家安全的主要威胁，美国需要中国的合作和支持。在当时，以江泽民为核心的中共领导层成功利用“9·11”事件扭转美国遏制中国的态势，增加中美合作的因子，改善中国所处的国际环境，使中国在错综复杂的国际博弈中抓住了宝贵的战略机遇期。 恐怖袭击发生时，另一个半球的中国已经进入夜晚。一些市井街头、高校宿舍、寻常百姓家，突然爆发喝彩，有些人指着电视屏幕喊：“炸得好！”他们将惨剧归结于美国奉行霸权主义的结果，美国是“咎由自取”。 但距第一起恐怖袭击事件发生仅仅五个小时之后，北京时间9月12日凌晨，江泽民就紧急致电美国总统布什（George W.Bush），代表中国政府和人民向美国政府和人民表示深切的慰问，并对死难者家属表示哀悼。江泽民这一举动使中国成为最早向美国表明共同反对国际恐怖主义立场的大国之一，对于后来中美关系的发展有着不可忽视的影响。 中国已故驻法大使吴建民在《外交案例》一书中写道，“9·11”事件发生后，中国政府面临三种选择：第一，静观，不表态；第二，静观各方反应和动向后再表态；第三，以最快的速度谴责恐怖主义。在“9·11”事件发生当晚，通过电视观看事件整个过程的江泽民当即决定召集中央政治局常委开会，中国政府选择了第三种。 9月12日晚，江泽民应约与布什通电话时，再次强烈谴责“这起骇人听闻的恐怖活动”，并表示“我们愿向美方提供一切必要的支援和协助。”同日，中国在联合国安理会投票支持美国提出的反恐决议。根据北京的指示，中国驻联合国代表发言说：“昨天发生的袭击令全世界感到震惊，它虽然发生在美国，却意味着对整个国际社会的公然挑衅。”中国的外交支持明确而坚定，帮助美国在全世界范围内建立一个挫败恐怖主义的联盟。 在恐怖袭击发生后，中国马上派遣32名反恐专家前往美国，前所未有地让美国分享情报，这是中美关系的一个惊人转折。据美国作家库恩（Robert Lawrence Kuhn）撰写的《江泽民传》披露，在随后数月中，当美国开始策划反击时，中国的反恐人员与美国同行定期举行会晤。中国关闭了与阿富汗和盟友巴基斯坦的边境，以防“基地”和塔利班头目经中国逃窜。考虑到中国关于不破坏国家主权以及不干涉他国内政的政策，这些积极举动尤为引人瞩目。另外，中国还允许美国“斯坦尼斯”号航空母舰战斗群在前往阿拉伯海参与反恐战事途中逗留香港。 中国已故驻法大使吴建民在《外交案例》一书中写道，“9·11”事件发生后，中国政府面临三种选择：第一，静观，不表态；第二，静观各方反应和动向后再表态；第三，以最快的速度谴责恐怖主义。在“9·11”事件发生当晚，通过电视观看事件整个过程的江泽民当即决定召集中央政治局常委开会，中国政府选择了第三种。 9月12日晚，江泽民应约与布什通电话时，再次强烈谴责“这起骇人听闻的恐怖活动”，并表示“我们愿向美方提供一切必要的支援和协助。”同日，中国在联合国安理会投票支持美国提出的反恐决议。根据北京的指示，中国驻联合国代表发言说：“昨天发生的袭击令全世界感到震惊，它虽然发生在美国，却意味着对整个国际社会的公然挑衅。”中国的外交支持明确而坚定，帮助美国在全世界范围内建立一个挫败恐怖主义的联盟。 在恐怖袭击发生后，中国马上派遣32名反恐专家前往美国，前所未有地让美国分享情报，这是中美关系的一个惊人转折。据美国作家库恩（Robert Lawrence Kuhn）撰写的《江泽民传》披露，在随后数月中，当美国开始策划反击时，中国的反恐人员与美国同行定期举行会晤。中国关闭了与阿富汗和盟友巴基斯坦的边境，以防“基地”和塔利班头目经中国逃窜。考虑到中国关于不破坏国家主权以及不干涉他国内政的政策，这些积极举动尤为引人瞩目。另外，中国还允许美国“斯坦尼斯”号航空母舰战斗群在前往阿拉伯海参与反恐战事途中逗留香港。 在“9·11”事件发生后仅一年之内，中美元首就进行三次会谈，两国关系趋于稳定。江泽民最后一次访美是一次承先启后的重要访问。两个星期后，中共十六大召开，胡锦涛接班，把稳定的中美关系继续向前推进。 吴建民认为，“9·11”事件发生后中国政府的反应迅速、及时、正确，尤其是两国元首间的电话往来，对于稳定推动中美关系的发展产生积极作用，影响深远。 与在1999年5月美国轰炸中国大使馆和2001年4月中美撞机事件时的愤怒相比，江泽民在“9·11”事件中的“慰问与哀悼”似乎是一个大转弯。对此，库恩认为，江泽民有关使馆被炸、撞机事件和“9·11”事件的选择，都与他对中国的长远整体看法和长期以来形成的对美国的认识相一致。他首先是一名中国的爱国者，相信美中之间的良好关系对21世纪的和平与繁荣是不可或缺的。 Source Ross Douthat: The …
Boys more at risk from Pfizer jab side-effect than Covid, suggests study US researchers say teenagers are more likely to get vaccine-related myocarditis than end …
“9·11”华人幸存者：很多次梦到大楼倒塌的那一刻 来源：中国新闻网 By 李翔 9/11/2021 “在‘9·11’事件发生后的一个月内，我整个人是半梦半醒的，很多时候希望这就是一场梦。”20年前，“9·11”事件震惊世界，而这也成为陈思进的人生转折点。 作为华人幸存者，陈思进如今定居在加拿大多伦多。在接受记者连线采访时，他描述说：“我很多次都梦到过这个画面，世贸大厦像巧克力融化一样塌了！而发出的声音，是好莱坞大片的10倍都不止，那声音终身难忘。” 2001年9月11日当天，陈思进不到8点半就到位于世贸中心北楼的办公室上班，“我的办公室在80层，按照惯例我泡了一杯咖啡准备开始工作，突然感觉后背被猛烈撞击了一下，起初还以为是同事开玩笑，但后来发现背后没有人，才反应过来刚才是楼剧烈地晃动了一下。” 当陈思进和同事们从80层准备撤离时，发现所有的电梯和手扶梯都已经停运，而此时在78层已有300多人滞留。 据陈思进回忆，大厦的8个应急通道的门发生形变无法打开，管理员用钥匙也不起作用，“我的三个同事用身体撞门试图打开应急通道，撞了很久，门才被打开，其中一位同事的肩骨因为撞击受了很严重的伤。” “大家排成两队有序撤离，楼道很窄，妇女走内圈，男士走外圈。当时，我看到窗外已经充满了浓烈的烟雾，这让我内心高度紧张。”陈思进说，“我从大厦撤出的时候，头也不回地拼命跑，2分钟后，楼塌了！” 回述这一切，陈思进陷入沉思。他说：“在‘9·11’事件发生后的一个月内，我整个人是半梦半醒的，很多时候希望这就是一场梦。直到5年之后，我才慢慢释然。” 陈思进告诉记者，在亲历过“9·11”事件后，绝处逢生的他对人生有了新的理解，他希望发掘生活更多的可能性，把握住当下，“因为你无法预测明天究竟会发生什么”。 陈思进说：“儿时的我就有一个当作家的梦想，于是我把自己在华尔街的经历和观察，都汇集成了一本本书。我的写作生涯的第一本书就是以亲身经历‘9·11’事件为背景的小说《闯荡北美》。”现如今，他已经在开拓新的领域，尝试创作科幻小说系列。(完) Source I escaped from the 80th floor of the North Tower on …
Sept. 11 united America. Twenty years later, the nation stands divided. “The United States is a far less confident and optimistic nation now than it …
NASA火星探测车采集两块岩石 有长期接触水迹象 中央社 9/11/2021 美国国家航空暨太空总署（NASA）火星探测车「毅力号」迄今已采集到两件岩石样本，迹象显示这两块石头曾长期碰过水，有利火星古老年代存有生命的假设。 负责火星计划的科学家法利（Ken Farley）今天在声明中说：「看起来，我们的第一批岩石揭示了一个可能适合居住的长期环境。那里很长一段时间有水，这很重要。」 「毅力号」（Perseverance）于本月6日采集到第一件样本，8日又从同一块岩石上采集到第2件。两件样本的直径都略大于铅笔，长约6公分，保存在探测车内部的密封管里。 「毅力号」一直在杰哲罗陨石坑（Jezero Crater）一带运作，这个坑位于火星赤道北方，35亿年前曾有一座湖泊，当时火星上的环境比现在更暖湿。 第一批样本采自一块成分上属于玄武岩的岩石，可能是熔岩流的产物。火山岩一般包含结晶矿物，有助于放射性定年，能协助科学家描绘这一带的地质史图景，例如陨石坑生成年代、湖泊何时出现又消失、气候如何随时间变化等。 NASA地质学者史泰克摩根（Katie Stack Morgan）在记者会说：「还有一件关于这些岩石的有趣事情是，上面有与地下水长期相互作用的迹象。」 科学家早就知道陨石坑内曾有湖泊，原本不排除湖水仅仅存在50年，只是昙花一现。现在，他们可以更肯定，地下水存在的时间比原先估计的要长。 史泰克摩根补充说：「如果这些岩石长期接触水，内部可能会有适合古老微生物生命存在的隙缝。」 岩芯内的盐类矿物，可能会有古代火星水产生的细微气泡在其中。 NASA希望在2030年代与欧洲太空总署（European Space Agency）共同运行的任务中，把这些样本带回地球，供实验室深入分析。 Source NASA逾50年来首见 SpaceX太空船夜间降落海上 中央社 5/02/2021 …
哈佛研究发现美国有1.6万起疗养院冠病死例未被报告 文 / 张佳莹 9/11/2021 （早报讯）哈佛大学研究员凯伦（Karen Shen）领导的一份报告显示，在该大流行病的最初几个月，美国有近1万6000起冠病疗养院的死亡病例没有被报告。 该报告于周四发表在美国医学期刊JAMA Network Open，报告发现，缺失的数字占据了2020年所有疗养院死亡人数的14%。 通过研究20个州的数据，该研究发现，联邦数据中没有记录44%州卫生部门统计的冠病病例，还有40%的疗养院冠病死亡病例。 研究人员说：“这可能表明，疗养院在大流行的早期普遍无法可靠地收集数据，或者说报告较少病例和死亡的压力在所有设施中是普遍存在的。” Source New Tally Adds 16,000 Nursing Home Residents Lost to COVID By Steven Reinberg | HealthDay …