
知己知彼?中「武经7书」成美军飞行员教材 中网民嘲:看得懂吗 中国新闻组 6/03/2024 美国国防部发布招标购买书籍供美军飞行员学习信息,采购书籍包括「孙子兵法」在内的中国古代兵书「武经七书」英文译本。(取材自观察者网) 据俄罗斯媒体援引美国政府奖励管理系统(SAM)网站消息称,美国国防部发布招标购买书籍供美军飞行员学习信息,采购书籍包括「孙子兵法」在内的中国古代兵书「武经七书」英文译本。有分析指出,这意味着美军欲藉研读中国兵法书制定对中国的军事战略,达到「知己知彼,百战不殆」。不过也引来中国网民群嘲:「看得懂吗?」「下一步让他们看葵花宝典」。 「孙子兵法」已被翻译成近30种文本,据相关报导,近年多次成为美军的参考书籍,曾出现在伊拉克战场,今年3月美国智库切尔航空航天研究所(Mitchell Institute for Aerospace Studies)也大谈书中的「不战而屈人之兵」,其中的战略思想还曾被美国监狱列为禁书,避免狱中囚犯阅读。 环球网引述俄罗斯卫星通信社报导指出,据美国政府奖励管理系统网站昨发布消息称,美国国防部宣布招标购买书籍供美军飞行员学习,招标名单中,出现西方作家撰写的五本研究俄罗斯军事战略的书籍,以及中国古代兵书「武经七书」的英文译本。此次采购将用于阿拉巴马州麦克斯韦空军基地的飞行员培训,美国防部计划每款书籍购买600册,将于6月中旬完成招标。 该基地也是美国空军历史研究局(AFHRA)和美国著名军事院校空军大学的所在地,空军大学经常主办国家安全论坛。 报导介绍,此次招标涉及六本书籍,包括英国伦敦大学国王学院访问学者、俄裔以色列籍军事专家奥弗·弗里德曼撰写的「战略:俄罗斯战略艺术基础」等著作,还包括美国学者拉尔夫·索耶所译的包括「孙子兵法」在内的「武经七书」。 「武经七书」是北宋朝廷作为官书颁行的兵法丛书,是中国第一部官定的军事教科书,由「孙子兵法」「吴子兵法」「六韬」「司马法」「三略」「尉缭子」「李卫公问对」七部著名兵书汇编而成。其中的「孙子兵法」「吴子兵法」在欧、亚、美流传甚广,影响巨大。 有军事自媒体分析称,「孙子兵法」等书里对战争的本质、战略的制定以及战术的运用都有深刻的阐述,美国购买中国古代兵书供美军学习,显然是为了更多地了解和掌握中国,达到「知己知彼,百战不殆」,企图在对中国的军事竞争中制敌机先。 不过这项消息也引来中国网民群嘲:「开篇第一卷,欲练此功,必先自宫」「看得懂吗?」「读不懂的,博大精深,只可意会不可言传」「没有九阴九阳?也没有葵花宝典?」「让他们看金庸的小说」「愁人,好东西让人偷走了」「嘘,你们小声点儿,我们还有易筋经,如来神掌别被老美知道啦」。 Source 【慶餘年2】01-36丨Joy of Life S2 大劇獨播MZTV 6/03/2024 该剧改编自猫腻的同名小说,讲述了一个身世神秘的少年范闲,历经家族、江湖、庙堂的种种考验与锤炼,书写出一段人生传奇的故事 …