中国5月进口俄罗斯石油大增 创俄乌战争以来新高 中央社 | 北京 6/20/2023 中国国家主席习近平(左)和俄国总统普亭在今年3月会面。(美联社) 海关今天公布的数据显示，中国5月进口的俄罗斯石油创下莫斯科2022年2月全面入侵乌克兰以来的新高。 根据中国海关的数据，中国是俄罗斯最大的经济伙伴，双方去年的贸易额达到创纪录的1900亿美元。 海关详细数据显示，中国在5月从俄罗斯进口971万吨石油，高于2022年2月的540万吨和同年3月的630万吨。 数据显示，自莫斯科全面入侵乌克兰以来，中国进口的俄罗斯原油几乎增加1倍。 这和6月公布的贸易数据一致，这些数据显示中国与俄罗斯的贸易飙升到2022年2月以来的新高。 北京当局的数据显示，两国之间5月的贸易额为205亿美元，其中中国从俄罗斯进口额为113亿美元。 在3月的一次峰会上，中国国家主席习近平和俄罗斯总统普亭（Vladimir Putin）承诺在2023年将贸易额提高到2000亿美元，并赞扬两国间「无上限」的伙伴关系。 俄罗斯副总理诺瓦克（Alexander Novak）5月说，俄罗斯今年对中国的能源供应将增加40%。 Source 会晤习近平 布林肯转述拜登立场：美中有义务经营两国关系 世界新闻网 6/19/2023 美国国务卿布林肯（左）与中国国家主席习近平（右）19日于北京会面。（美联社） 中国国家主席习近平19日接见美国国务卿布林肯（Antony Blinken），会谈已于当地时间下午5时许结束。会议前，习近平对于双方已取得进展、在一些议题上达成共识表达肯定，也称布林肯先前与秦刚、王毅等中方外交高官的会谈「坦诚」且「深入」。 …
Tag: 乌克兰
关键证据曝光 乌克兰水坝被炸前 惊见「满载炸药」可疑车辆 世界新闻网 6/20/2023 最新曝光的一张无人机照片显示，一辆满载爆裂物的车辆事发前停在乌克兰南部新卡科夫卡大坝上方，进一步证实俄罗斯就是炸毁该水坝的幕后黑手。(美联社) 乌克兰南部赫尔松地区新卡科夫卡大坝（Nova Kakhovka Dam）月初遭到炸毁，造成大规模洪灾，乌俄双方互控对方所为，但根据最新曝光的一张无人机照片显示，一辆满载爆裂物的车辆事发前停在大坝上方，进一步证实俄罗斯是幕后黑手。 这张由乌克兰无人机拍摄并提供给美联社的照片于5月28日拍摄。照片显示，卡科夫卡水坝（Kakhovka Dam）上方停放一辆白色轿车，车顶被切开，露出车内好几个不明桶子，其中一个桶盖上似乎连接着地雷，另外还有一条电缆延伸到俄军控制的河边。 一位匿名乌克兰特种部队通信官向美联社表示，这辆汽车的出现，一方面是为了阻挡乌军在大坝上的推进，另方面是是要扩大水坝机房爆炸的规模。根据俄军计划，他们将在乌克兰攻进水坝时将机房炸毁。 该名通信官进一步指出，从无人机拍下的画面来看，无法得知该汽车炸弹是否被引爆，如果有，推测威力也不足以炸毁水坝并引发溃堤，但照片仍显示俄军有意控制水坝并造成破坏。 俄罗斯总统普亭上周与军事部落客会谈时，否认下令摧毁水坝，但同时也肯定水坝受损对俄军有利。 除了汽车炸弹，先前乌克兰情报部门也公布一段截获的对话，其中两名俄罗斯军官透露水坝被毁是俄方所为，且破坏的程度远超出他们预期。 Source 《纽时》：俄军从错误中学习 乌军反攻更棘手 中央社 6/19/2023 俄军去年2月入侵乌克兰以来曝露诸多战力问题，但美国媒体指出在当前乌克兰展开反攻之际，俄军无论作战准则、部队协调和空中支援已见改进，恐让整场战争更充满变化。 《纽约时报》报导，一队乌克兰士兵离开装甲运兵车仅几分钟后，前方林线就被俄军炮火覆盖，十多名前往加固战壕工事的士兵因此受困数小时；1名士兵在任务报告里忆称“从没看过这么多火力，从如此多的位置发动攻击”。 当时这场今年3月发生于乌东巴赫穆特（Bakhmut）的遭遇战，乌军1人丧生、9人受伤。任务报告称俄军“战技与装备均属高水准”。 俄罗斯去年2月底入侵乌克兰以来，头一年大部分时间战术毫无章法，但这场伏击相较一年前，俄军在耐性与纪律等各方面表现进步鲜明。 纽时访谈17名乌军士兵、1名俄军战俘、多名军官、援乌作战外籍佣兵及西方官员，另检阅文件和相关影片后，认为俄军正从错误中汲取教训进而适应乌方战术。 …
美中关系阴影下 留学生为断航、遭限制行动盘算 中央社 6/20/2023 中美关系紧绷之下，中国人对留学的考量比平时多了风险意识。（美联社） 中美关系紧绷之下，中国人对留学的考量比平时多了风险意识。在美或即将赴美的留学生不少都担心，中美或两岸一旦爆发战事，他们可能会面临断航、被限制行动等处境。 即将带着女儿赴美念高中的上海律师说，女儿当初是在美国出生的，所以这个求学路径10几年前就已经规画好。但是，现在中美关系不佳，确实让他想得更多。 「从俄乌战争来看，如果中国打台湾，中国会被孤立，中美之间可能断航。」他带女儿赴美初期，妻子仍将留在中国工作，他们已经考虑到如果发生上述状况，一家人短期会很难团聚。 一名在美国就读与艺术相关领域博士的中国女学生说，家里一直在讨论，如果中美开打或两岸发生战事怎么办，「我爸觉得要待在美国，我觉得要回中国，但其实那种情况下，待在这两边都很糟。」 她在2015年就赴美念大学，2020年取得学位后，原本也想给自己两年时间多方尝试做些不同的事情。当时正逢疫情，文化产业的工作机会难找，加上中美关系越来越差，美国的学生签证政策调整的风声飘忽不定，她担心日后无法再返美深造，因此想尽快在美国找到大学等机构栖身，便决定直升博士班。 说起出国留学，她说：「以前是走愈远、愈多选择，现在是走得愈远、选择愈少。」她担心自己会受到「中美脱钩」的影响，也意识到不能像从前在中美两边来去自如，而是必须做出选择。 另一名年近40岁的心理咨商师计划明年要到美国读博士班。她以第二次世界大战期间美日交战为参照，当时在美国的日本人被强制集中在「日裔拘留营」居住管理，行动受限。如果中美发生军事冲突，「我觉得这是我可能面临的情况。」 对于外部环境的变化，个人经常是身不由己。但她认为，至少可以预先做好心理准备，如果被要求集中居住或是遭驱逐出境，也能借机深入思考自己的身分认同和价值观，这会影响一个人如何理解自己的处境。 她的朋友圈里，谈到中美关系的议题，担心会发生战事的不在少数。 近年中美关系和国际格局的变化，对这名咨商师的影响很大。她已规画在读博士班时转攻政治领域，研究「国际冲突调停」，因为她认为未来10年内可能会发生「第三次世界大战」，国际上会很需要斡旋的人才。「10年后做这些事的人，不就是我们这一代吗？」她希望能为走向冲突的世界尽一份力。 根据日经新闻等外媒报导，美国国际教育协会（IIE）去年11月公布的报告显示，中国留学生数量急剧下降，在2021/22学年总数比前一年下降了8.6%。而2020/21学年又比前一学年下降了14.8%。 分析指这可能是受到疫情影响之故，但一些中国年轻人表示，听说了越来越多赴美学生签证遭拒的例子，主要发生在理工学习领域。不过，中国目前仍是美国最大的生源国，在美留学生总数超过29万人。 Source 中国发习近平见布林肯全文 美方称不支持「台湾独立」 世界新闻网 6/19/2023 中国国家主席习近平（右）于北京会见国国务卿布林肯。（路透） 中国国家主席习近平19日下午，在北京人民大会堂会见美国国务卿布林肯，据央视新闻晚间发布的中方新闻稿全文，布林肯在会见中，转达拜登总统对习近平的问候，还表示美方遵守承诺，不寻求「新冷战」、不寻求改变中国制度、不寻求通过强化盟友关系反对中国、不支持「台湾独立」、无意同中国发生冲突。上述承诺，被中方称为「四不一无意」。 据央视发布的中方新闻稿，习近平强调，世界在发展，时代在变化。世界需要总体稳定的中美关系，中美两国能否正确相处事关人类前途命运。宽广的地球完全容得下中美各自发展、共同繁荣。中国人民和美国人民一样，都是自尊自信自强的人民，都拥有追求美好生活的权利，两国之间存在的共同利益应该得到重视，各自取得成功对彼此都是机遇而非威胁。 …
俄军转移资源到札波罗热 在南部前线布满大量地雷 世界新闻网 6/19/2023 乌克兰和英国官员表示，俄罗斯似乎正从乌克兰其他地区调动人员和重型军事装备，以支持在札波罗热（Zaporizhzhia）地区的前线。(Getty Images) 乌克兰和英国官员表示，俄罗斯似乎正从乌克兰其他地区调动人员和重型军事装备，以支持在札波罗热（Zaporizhzhia）地区的前线。 CNN报导，乌克兰梅利托波尔市长费德罗夫（Ivan Fedorov）通报，俄罗斯从赫尔松的新卡科夫卡（Nova Kakhovka）和卡科夫卡（Kakhovka）地区资源转移至札波罗热前线的状况。 英国国防部19日在情报报告中也指出，俄罗斯极有可能已经开始将第聂伯河东岸的部分人员重新部署，过去十天都在加强札波罗热和巴赫姆特地区。而这可能是因为在大坝倒塌引发洪水后，俄罗斯认为，乌克兰越过第聂伯河发动攻击的可能性降低。 有分析人士指出，乌军可能会暂时暂停反攻行动，以重新评估未来行动的战术。战争研究所称，此前已注意到，乌克兰尚未将其大部分可用部队投入反攻行动，也尚未展开主要行动。 此外，乌克兰武装部队指挥官声称，俄军在乌克兰南部前线布满地雷还派遣了大批预备役人员投入战斗。乌克兰总统泽伦斯基说，乌军正在前进，没有失去任何位置。 Source 《纽时》：俄军从错误中学习 乌军反攻更棘手 中央社 6/19/2023 俄军去年2月入侵乌克兰以来曝露诸多战力问题，但美国媒体指出在当前乌克兰展开反攻之际，俄军无论作战准则、部队协调和空中支援已见改进，恐让整场战争更充满变化。 《纽约时报》报导，一队乌克兰士兵离开装甲运兵车仅几分钟后，前方林线就被俄军炮火覆盖，十多名前往加固战壕工事的士兵因此受困数小时；1名士兵在任务报告里忆称“从没看过这么多火力，从如此多的位置发动攻击”。 当时这场今年3月发生于乌东巴赫穆特（Bakhmut）的遭遇战，乌军1人丧生、9人受伤。任务报告称俄军“战技与装备均属高水准”。 俄罗斯去年2月底入侵乌克兰以来，头一年大部分时间战术毫无章法，但这场伏击相较一年前，俄军在耐性与纪律等各方面表现进步鲜明。 纽时访谈17名乌军士兵、1名俄军战俘、多名军官、援乌作战外籍佣兵及西方官员，另检阅文件和相关影片后，认为俄军正从错误中汲取教训进而适应乌方战术。 例如，俄军装甲纵队已不会再一头撞进对方火力陷阱，部队已更常使用无人机和试探性攻击；俄罗斯佣兵组织华格纳集团（Wagner Group）则靠改良战术外加召募囚犯等可供消耗的人力，击败乌克兰守军。 …
传乌军24小时内折损逾千人 大公报 6/19/2023 图：消防员19日在乌克兰赫尔松市灭火。\路透社 【大公报讯】综合CNN、RT新闻台报道：俄罗斯国防部18日表示，乌克兰军队过去24小时内在前线伤亡惨重，扎波罗热和顿涅茨克地区发生“最激烈战斗”，乌军在这些地区损失1000余人，单日内遭受巨大损失。 俄国防部18日在简报会上表示：“在过去的一天里，敌人在南顿涅茨克和扎波罗热方向损失800多名乌克兰士兵、20辆坦克、4辆步兵战车和15辆装甲战车。”俄国防部又指，顿涅茨克市附近也发生激烈战斗，乌军在该战线损失200多名士兵。除人员和装备方面的损失，乌军还损失两门美制M777榴弹炮和数门苏製火炮系统。 乌克兰国防部副部长马利亚尔19日表示，乌军过去两周从扎波罗热地区的俄军手中夺回8个村庄。俄方此前一天称，乌军夺回扎波罗热前线村庄的消息不实，乌军的攻击被击退。 乌克兰6月初发动反攻后，俄乌两国冲突愈演愈烈。俄总统普京日前在圣彼得堡国际经济论坛全体大会上表示，乌克兰正在着手尝试新的反攻，“现在战斗就在进行中，但基辅没有机会”。普京说：“乌克兰军事技术装备损失每天在持续增加。截至目前，乌军损失了大约186辆坦克和418辆各类装甲车。” 另外，北约秘书长斯托尔滕贝格19日表示，在即将于7月初举行的维尔纽斯峰会上，不会正式邀请乌克兰加入北约。 Source 《纽时》：俄军从错误中学习 乌军反攻更棘手 中央社 6/19/2023 俄军去年2月入侵乌克兰以来曝露诸多战力问题，但美国媒体指出在当前乌克兰展开反攻之际，俄军无论作战准则、部队协调和空中支援已见改进，恐让整场战争更充满变化。 《纽约时报》报导，一队乌克兰士兵离开装甲运兵车仅几分钟后，前方林线就被俄军炮火覆盖，十多名前往加固战壕工事的士兵因此受困数小时；1名士兵在任务报告里忆称“从没看过这么多火力，从如此多的位置发动攻击”。 当时这场今年3月发生于乌东巴赫穆特（Bakhmut）的遭遇战，乌军1人丧生、9人受伤。任务报告称俄军“战技与装备均属高水准”。 俄罗斯去年2月底入侵乌克兰以来，头一年大部分时间战术毫无章法，但这场伏击相较一年前，俄军在耐性与纪律等各方面表现进步鲜明。 纽时访谈17名乌军士兵、1名俄军战俘、多名军官、援乌作战外籍佣兵及西方官员，另检阅文件和相关影片后，认为俄军正从错误中汲取教训进而适应乌方战术。 例如，俄军装甲纵队已不会再一头撞进对方火力陷阱，部队已更常使用无人机和试探性攻击；俄罗斯佣兵组织华格纳集团（Wagner Group）则靠改良战术外加召募囚犯等可供消耗的人力，击败乌克兰守军。 乌军在外界期待已久的大反攻里已成为装备精良、拥有更新通讯技术和美欧武器加持的劲旅，但俄军也已改进防御、火力协同与空中支援，让当前战况已与开战之初截然不同。 西方官员表示，俄军的进步很可能会使它们成为更强大对手，尤其当他们的角色转为战场上相对有利的守方。 俄军越来越依赖被称为“滞空攻击弹药”的自杀无人机与空投滑翔炸弹，反映出俄军战略创新的转变。 乌克兰无人机部队指挥官格拉夫（Graf）说：“他们尝试找出我方的连级、旅级的后方指挥所，并从远距摧毁，尽可能打乱部队通信。” …
中国发习近平见布林肯全文 美方称不支持「台湾独立」 世界新闻网 6/19/2023 中国国家主席习近平（右）于北京会见国国务卿布林肯。（路透） 中国国家主席习近平19日下午，在北京人民大会堂会见美国国务卿布林肯，据央视新闻晚间发布的中方新闻稿全文，布林肯在会见中，转达拜登总统对习近平的问候，还表示美方遵守承诺，不寻求「新冷战」、不寻求改变中国制度、不寻求通过强化盟友关系反对中国、不支持「台湾独立」、无意同中国发生冲突。上述承诺，被中方称为「四不一无意」。 据央视发布的中方新闻稿，习近平强调，世界在发展，时代在变化。世界需要总体稳定的中美关系，中美两国能否正确相处事关人类前途命运。宽广的地球完全容得下中美各自发展、共同繁荣。中国人民和美国人民一样，都是自尊自信自强的人民，都拥有追求美好生活的权利，两国之间存在的共同利益应该得到重视，各自取得成功对彼此都是机遇而非威胁。 习近平说，当前，国际社会普遍对中美关系现状感到担忧，不希望看到两国冲突对抗，不愿在中美之间选边站队，期盼中美和平共处、友好合作。两国应该本着对历史、对人民、对世界负责的态度，处理好中美关系，为全球和平与发展作出贡献，为变乱交织的世界注入稳定性、确定性、建设性。 习近平指出，大国竞争不符合时代潮流，更解决不了美国自身的问题和世界面临的挑战。中国尊重美国的利益，不会去挑战和取代美国。同样，美国也要尊重中国，不要损害中国的正当权益。任何一方都不能按照自己的意愿塑造对方，更不能剥夺对方正当发展权利 习近平说，中方始终希望中美关系能够健康稳定，相信两个大国能够排除万难，找到相互尊重、和平共处、合作共赢的正确相处之道。希望美方采取理性务实态度，同中方相向而行，共同努力，坚持他和拜登峇里岛会晤达成的共识，把有关积极表态落实到行动上，让中美关系稳下来、好起来。 据中方新闻稿，布林肯转达拜登对习近平的问候，表示拜登相信美中两国有责任和义务管理好双边关系，这符合美国、中国乃至世界的利益。美方致力于重回两国元首峇里岛会晤确定的议程。 布林肯表示，美方遵守拜登总统作出的承诺，不寻求「新冷战」、不寻求改变中国制度、不寻求通过强化盟友关系反对中国、不支持「台湾独立」、无意同中国发生冲突，期待和中方开展高层交往，保持畅通沟通，负责任地管控分歧，寻求对话交流合作。 另，习近平请布林肯转达对拜登的问候。中共中央外办主任王毅、中国国务委员兼外长秦刚等参加会见。 Source 会晤习近平 布林肯转述拜登立场：美中有义务经营两国关系 世界新闻网 6/19/2023 美国国务卿布林肯（左）与中国国家主席习近平（右）19日于北京会面。（美联社） 中国国家主席习近平19日接见美国国务卿布林肯（Antony Blinken），会谈已于当地时间下午5时许结束。会议前，习近平对于双方已取得进展、在一些议题上达成共识表达肯定，也称布林肯先前与秦刚、王毅等中方外交高官的会谈「坦诚」且「深入」。 习也表示，国与国的交互应奠基于相互尊重和诚意，希望布林肯通过访中行发挥更多积极贡献，使两国关系稳定。 布林肯则回应表示，拜登（Joe Biden）总统派遣他访中，是因为拜登相信美中有责任与义务经营好两国关系，这也是美国致力的方向，符合美方、中方乃至世界的利益。 布林肯并向习表示，这两天和中国外交部长秦刚、中共中央外办主任王毅的会谈「坦诚而有建设性」，触及多项双边和全球议题，很感谢藉这次机会和习近平讨论未来前进的方向。 …
会晤习近平 布林肯转述拜登立场：美中有义务经营两国关系 世界新闻网 6/19/2023 美国国务卿布林肯（左）与中国国家主席习近平（右）19日于北京会面。（美联社） 中国国家主席习近平19日接见美国国务卿布林肯（Antony Blinken），会谈已于当地时间下午5时许结束。会议前，习近平对于双方已取得进展、在一些议题上达成共识表达肯定，也称布林肯先前与秦刚、王毅等中方外交高官的会谈「坦诚」且「深入」。 习也表示，国与国的交互应奠基于相互尊重和诚意，希望布林肯通过访中行发挥更多积极贡献，使两国关系稳定。 布林肯则回应表示，拜登（Joe Biden）总统派遣他访中，是因为拜登相信美中有责任与义务经营好两国关系，这也是美国致力的方向，符合美方、中方乃至世界的利益。 布林肯并向习表示，这两天和中国外交部长秦刚、中共中央外办主任王毅的会谈「坦诚而有建设性」，触及多项双边和全球议题，很感谢藉这次机会和习近平讨论未来前进的方向。 Source 习近平见布林肯 称双方取得进展、达成共识「这很好」 世界新闻网 6/19/2023 中国国家主席习近平（右）19日于北京会见美国国务卿布林肯。（路透） 中国国家主席习近平19日下午在北京人民大会堂会见美国国务卿布林肯。据央视曝光影片，习近平在会见一开始的谈话中说，中美双方在一些具体的问题上取得了进展、达成共识，「这很好」，他并指国与国交往总要相互尊重，以诚相待。 据央视曝光画面，习近平在在北京人民大会堂会见布林肯，中方陪同人员还包括中共中央外办主任王毅、中国国务委员兼外长秦刚。 习近平对布林肯说，「王毅和秦刚和你进行了长时间的会谈，总体上双方谈的是坦诚深入的」。 他说，「中方是表明了我们的立场，双方同意共同落实好我和拜登总统在峇里岛会晤时候达成的共识，双方在一些具体的问题上，也取得了进展、达成共识，『这很好』。」 习近平接着说，国与国交往，总要相互尊重，以诚相待，他也希望国务卿先生（指布林肯）这次访华，能为稳定中美关系发挥积极作用。 中国央视下午4时许报导，19日下午，中国国家主席习近平在人民大会堂会见美国国务卿布林肯。接着，央视抢先曝光时长1分59秒的简短画面，为习近平会见布林肯的部分谈话内容。 编译高诣轩／即时报导 中国国家主席习近平19日于人民大会堂，会见美国国务卿布林肯。英国广播公司（BBC）报导，习近平表示，中方已清楚表明立场，美中两国也已同意遵行他与美国总统拜登在2022年11月峇里岛G20会议上达成的共同理解。 …
习近平见布林肯 称双方取得进展、达成共识「这很好」 世界新闻网 6/19/2023 中国国家主席习近平（右）19日于北京会见美国国务卿布林肯。（路透） 中国国家主席习近平19日下午在北京人民大会堂会见美国国务卿布林肯。据央视曝光影片，习近平在会见一开始的谈话中说，中美双方在一些具体的问题上取得了进展、达成共识，「这很好」，他并指国与国交往总要相互尊重，以诚相待。 据央视曝光画面，习近平在在北京人民大会堂会见布林肯，中方陪同人员还包括中共中央外办主任王毅、中国国务委员兼外长秦刚。 习近平对布林肯说，「王毅和秦刚和你进行了长时间的会谈，总体上双方谈的是坦诚深入的」。 他说，「中方是表明了我们的立场，双方同意共同落实好我和拜登总统在峇里岛会晤时候达成的共识，双方在一些具体的问题上，也取得了进展、达成共识，『这很好』。」 习近平接着说，国与国交往，总要相互尊重，以诚相待，他也希望国务卿先生（指布林肯）这次访华，能为稳定中美关系发挥积极作用。 中国央视下午4时许报导，19日下午，中国国家主席习近平在人民大会堂会见美国国务卿布林肯。接着，央视抢先曝光时长1分59秒的简短画面，为习近平会见布林肯的部分谈话内容。 编译高诣轩／即时报导 中国国家主席习近平19日于人民大会堂，会见美国国务卿布林肯。英国广播公司（BBC）报导，习近平表示，中方已清楚表明立场，美中两国也已同意遵行他与美国总统拜登在2022年11月峇里岛G20会议上达成的共同理解。 BBC并引述习近平称，双方已有进展，并在一些特定议题上达成意见一致，这是很好的事情。 BBC说，习近平并未详述美中这次就哪些问题达成协议。布林肯此行至今宣布的协议，除了中国外长秦刚将访美，另外就是双方增加航班及推进对话交流。 习近平在北京人民大会堂会见布林肯，央视先行曝光简短画面。（取材自央视） Source 中美外长会谈落幕 布林肯邀请秦刚访美 双方同意保持高层交往 6/18/2023 国务卿布林肯（右二）在北京钓鱼台国宾馆与中国外交部长秦刚（左二）举行会谈，这是近五年来，美国务卿再度访问北京。 （美联社） 中国国务委员兼外长秦刚呼吁美国冷静、专业、理性处理意外偶发事件，并强调台湾问题是中美关系最突出的风险。 据中国央视报道，秦刚星期天（6月18日）在北京同美国国务卿布林肯举行会谈。 …