哥大研究：全美Omicron疫情 可能在1月中达高峰 世界新闻网 01/01/2022 据「纽约时报」报导，哥伦比亚大学研究显示，全美Omicron变异株疫情可能在1月中即达到高峰，但仍恐使各医院穷于应付。 The United States remains the hardest-hit country in the world by the Coronavirus, and the Omicron variant has already started …
Tag: 鱼刺
全球疫情恶化 国务院：民众出国应做好应变计划 世界新闻网 12/31/2021 新冠变异病毒Omicron在全球大爆发致疫情恶化，尤以欧洲成为重灾区，各国均疫于应付；美国国务院就此提醒有意在假期出国的民众，应要制定应变计划，以防万一。 The U.S. has recorded 500,000 or more new cases of the coronavirus per day in the final days of 2021, …
美疫情持续创新高 全美「1秒4人染疫」 日均确诊飙破34万 世界新闻网 12/31/2021 全美新冠疫情持续创新高，30日单日确诊达到58万2044例，让过去七天平均每日确诊数升至34万4543例，相当于每秒就有近四人染疫，单周则是接近250万人染疫，而哥伦比亚大学预测，可能在两周之内，此数字就会翻倍。 在Omicron变种病毒的令人咋舌传播力之下，全美确诊数在过去七天达到249万例，与再之前的七天相比多95%，不但已超过今年1月3日至9日间170万例的纪录，更逼近11月全月255万例的纪录。 专家：高峰还要维持4-8周 去年以来的确诊数波动显示，新冠疫情发展诡谲难测，有些学术机构甚至已经放弃预测超过一周后的发展趋势；例如以当前疫情来说，哥伦比亚大学的研究团队推估，确诊数将在9日那周达到高峰，彼时该周的确诊数可能在250万至500万之间。 但是明尼苏达大学流行病学家奥斯特霍姆(Michael Osterholm)表示，一切恐怕「还只是刚刚开始而已」，「确诊数至少要四到八周后才会开始下降」，而在这段期间，全国将看到「前所未见」的疫情发展局面。 华盛顿大学的研究团队预测，疫情将在2月6日达到高峰，届时的平均每日确诊数约在40万8000例左右；费城儿童医院的研究人员鲁宾(David Rubin)则认为，1月第二周确诊数就会开始下降，但是部分地区仍会苦于疫情。 不过无论如何，鉴于许多民众染疫后并未向当局报告，或是无症状或轻症而不自知，故真实的确诊数必然要高得多；哥大流行病学家萨曼(Jeffrey Shaman)说：「也许我们在谈论的数字是1000万」，是「除了疯狂之外还是疯狂」的数字。 全美过去七天的病殁人数为1万823人，仍远低于今年1月10日至16日间病殁2万3415人的纪录；这显示Omicron病毒的致命力可能较低，但联邦疾病防治中心(CDC)推估，未来三周仍会有4万2000人病殁。 经济封锁已非政府考虑的选项之一，而是由加强检测及推动疫苗接种取而代之，但是从海量航班到运动赛事的取消，都表明这波疫情仍可能会以「更为温和但同样全面性」的方式，扰乱民众的日常生活。 Source 跨年派对 户外也要戴口罩 打疫苗、避群众 少在餐厅室内用餐 世界新闻网 12/30/2021 新冠病毒Omicron病株构成严重威胁，即将来临的跨年派对活动，公卫专家建议谨慎小心，室内活动规模缩小，而且参加者都必须完全接种、打了加强针。大型活动最好在室外举行，但不管怎样，参加者都须全程配戴口罩，以防万一。 …
美国一周新增190万确诊 每秒感染3人 1月底才是高峰 文章来源: 东森新闻 12/30/2021 美国Omicron变异株已在全境扩散。美国首席传染病专家佛奇（Anthony Fauci）表示，Omicron病例还在激增，可能会在1月底达到疫情高峰。据美媒ABC News报导，美国本周新增190多万例确诊，相当于每秒钟有3名美国人验出新冠阳性反应。 根据路透报导，美国首席防疫顾问佛奇29日在CNBC频道上表示，美国Omicron病例激增将在1月底达到高峰，“我可以想像，依我国的面积与疫苗接种与否的差异，这可能会超过几个星期，大概会在1月底。”据政府数据，美国现在平均每天有27.7万新增病例，打破了自今年1月11日以来单日25万确诊的纪录，平均每秒钟就有3人染疫。 而乔治华盛顿大学医院的菲立普斯（James Phillips）博士29日则向CNN表示，最近这波Omicron病例“与以往所见过的任何病例都不同”，现在正在经历的是，整个华盛顿哥伦比亚特区的急救部门快被拖垮，因为急诊科挤满了准备接受检查的病患，大多数属于轻症，“这是全国筛检量能正处于不足的状况之一，这些重担全落在了急诊部门。” 报导指出，Omicron的高传染性让问题变得更加复杂。菲立普斯说，虽然许多人能够安全地避开Delta和以前的变种病毒，但Omicron正在用前所未有的方式影响医疗工作者，“我们真的很努力在维持医疗人力，尤其是护士。这使得候诊室的等待时间更长，让病患与医护人员都非常沮丧。” 随着疫情升温，针对年龄偏大的未成年者是否也该接种加强剂疫苗的问题浮现，美国疾病控制预防中心（CDC）主任29日表示，批准为12岁至15岁族群接种第3剂可能还需要几天或几周的时间，食药管理局（FDA）正在考虑这个选项，而CDC一旦接到相关消息就会立刻跟进。 报导称，目前尚不清楚唯一被批准用于儿童的疫苗制造商──辉瑞与BNT，是否已经向FDA提出用于12至15岁孩童的加强剂的批准申请，辉瑞和FDA也皆未作出回应。美国当局现在已经批准第3剂疫苗使用于16岁、17岁的未成年者与所有美国成年人，而5到11岁的儿童最近才刚开放接种疫苗，目前尚无针对5岁以下施打疫苗的计划。 Source 跨年派对 户外也要戴口罩 打疫苗、避群众 少在餐厅室内用餐 世界新闻网 12/30/2021 新冠病毒Omicron病株构成严重威胁，即将来临的跨年派对活动，公卫专家建议谨慎小心，室内活动规模缩小，而且参加者都必须完全接种、打了加强针。大型活动最好在室外举行，但不管怎样，参加者都须全程配戴口罩，以防万一。 洛杉矶时报对跨年防护建议如下： 第一，到餐厅用餐，最好在室外，尽量不要进到室内。 旧金山加大（UCSF）传染病学者陈子平（Peter …
跨年派对 户外也要戴口罩 打疫苗、避群众 少在餐厅室内用餐 世界新闻网 12/30/2021 新冠病毒Omicron病株构成严重威胁，即将来临的跨年派对活动，公卫专家建议谨慎小心，室内活动规模缩小，而且参加者都必须完全接种、打了加强针。大型活动最好在室外举行，但不管怎样，参加者都须全程配戴口罩，以防万一。 洛杉矶时报对跨年防护建议如下： 第一，到餐厅用餐，最好在室外，尽量不要进到室内。 旧金山加大（UCSF）传染病学者陈子平（Peter Chin-Hong）之前受访时说，如果接种完全应该可以室内用餐，但随着疫情再度升温，现在连他都改口不该在室内用餐。 陈子平告诉洛时，虽然重症的机会不高，但接下来的隔离将会影响工作和家庭，所以安全为上，要是非得出外用餐，他宁可坐室外区。圣他克拉拉县（Santa Clara）卫生局长柯迪（Sara Cody）也同意，认为在添加病例增加两倍状况下，事先点餐然后外带最安全，她完全不建议室内又不戴口罩的场合。 第二，避免参加大型活动。 圣他克拉拉县的柯迪说，除了小型聚会，或全程都在户外的活动，不然她都不建议参加。洛杉矶加大（UCLA）公卫学者金－法利（Robert Kim-Farley）表示同意，而且绝对要避免室内唱唱跳跳的活动，因为很难保持适当距离。相对之下，他倒觉得户外看烟火是个不错的选择，但还是应全程配戴口罩。 另外，专家都建议，在参加活动前应该先做一次快筛。陈子平说，虽然PCR检测准确度够，但拿到报告多半都已经是两天后的事了，很可能做完PCR之后才被传染，因此出发前再做一次快筛最安心。他说，五岁以下小孩目前还不能施打疫苗，但如果大人们都已经接种，那就问题不大；但如果来自不同家庭的多个孩童在一起，就不太安全了。 第三，非必要的搭机与会展，能免则免。 UCLA的金－法利说，面对当前情势，非必要飞行能免则免，最好等一两个月后再说，如果真的要飞，虽然搭机过程的风险不高，但到了当地变量会更多，特别是筛检呈现阳性反应时，很可能会变成都关在旅馆隔离。 至于会展，除非主办方做好万全准备，类似公卫专家近期在科罗拉多州的大会，会场座位相隔甚远，必须出示接种证明并全程配戴口罩，并且确保通风良好，否则金－法利会建议，视频与会就好。 第四，新年期间取消或缩小规模的活动。 旧金山烟火跨年已取消，洛杉矶市中心Grand Park的跨年晚会，改成视频直播，倒数计时则会投影在市政厅墙面。 长堤市的跨年烟火仍旧举行，不过当地商会建议最好找个餐厅观赏。玫瑰花车游行一样照办，但主办方要求参加者都须出示接种证明与72小时内的阴性报告。观众如要进入收费区域，12岁以上都要出示接种证明与72小时内的阴性报告，18岁以上的还要出示附照片的身分证明，两岁以上的都得戴上口罩。 …
感冒、流感、新冠病毒差别何在？专家说明三者差异 世界新闻网 12/29/2021 严冬之际，流感季节遇上疫情升温，此时出现流鼻水与喉咙疼等身体不适，究竟是感冒、流感还是感染新冠病毒，令某些民众感到困惑。有线电视新闻网(CNN)报导，华府国家儿童医疗中心(Children’s National Hospital)医师莎拉‧康姆斯(Sarah Ash Combs)说，许多染疫症状与感冒、流感类似，最佳之道就是接受病毒检测，以厘清是否感染新冠病毒。 康姆斯说，如果没有接受检测，以目前状况来看，实在很难判断。她指出，为了慎重起见，对于疑似感冒的症状，「也要放在对抗新冠病毒的相同等级来看待」。 If your head is stuffy or your throat is sore, how can you tell whether you …
Omicron 变种病毒肆虐 美国单日确诊破50万 却反而缩短隔离期 大公网 12/28/2021 综合美联社、《纽约时报》、《今日美国报》报道：Omicron变种病毒肆虐，美国27日报告单日新增超过50万宗病例，刷新最高纪录。然而美国疾病控制与预防中心（CDC）同日却更新防疫指引，将新冠肺炎无症状患者的隔离天数由10天减至5天，人手严重不足的航空等行业对此表示欢迎。然而，批评意见指出，CDC在疫情高峰期缩短隔离时间，做法偏袒商界，不科学，也不顾民众及医护的安危。 根据约翰霍普金斯大学数据，27日单日美国录得超过50万宗确诊病例，打破全球最高纪录。过去7日，全美平均每日新增超过24万宗确诊个案，接近去年冬天的峰值。美媒指，确诊数字骤增到50万与圣诞假期检测结果大量积压有关，但同时反映Omicron的传染性极高。 航空界频吁缩短隔离期 然而，在Omicron带来新一波感染潮之际，美国CDC却颁布最新指引，将新冠肺炎无症状患者的隔离天数从10天减半至5天，之后5天内与他人相处时应佩戴口罩。有症状的确诊者隔离5天后，病情有好转就可以外出，发烧者则要待完全退烧。CDC同时更新针对密切接触者的规定，若已接种新冠疫苗加强剂，相关人士将毋须自我隔离，但要戴口罩10天；未接种疫苗及未接种加强剂人士要隔离5天，再佩戴口罩5天。 早前，航空业游说团体公开呼吁CDC缩短隔离日期，因而达美航空等各大航企对最新决定表示欢迎。根据flightaware网站数据，圣诞节周末美国约2300个航班被取消，主要是因为大批机师和机组人员染疫被迫隔离。商界警告，若不改变指引，Omicron的强传播性将令企业无法继续运营。 The omicron variant of the coronavirus has upended plans to put the pandemic behind …
我是一名ICU医生，关于疫情我这样看的… 文章来源: 纽约时报 12/28/2021 差不多就在一年前，我和同事们兴奋地排队接种了第一针新冠疫苗。虽然推迟了假日聚会，但我们在社交媒体上发布了接种疫苗的照片，向自己承诺2021年将会有所不同。 事实也确实如此。疫苗以及不断下降的病例数让我们当中最脆弱的人也能重新进入这个世界，谨慎地计划旅行，并且对生活抱有希望。但现在，随着传染性极强的奥密克戎变异株席卷全国，人们很容易产生挫败感。当我在手机上浏览新闻时，我发现自己在疲惫的冷漠、焦虑和沮丧情绪之间摇摆。 但奥密克戎并不等于疫苗的失败，也不意味着我们的生活必须永远被这种病毒主宰。恰恰相反。我们现在的情况虽然与一年前的想象有所不同，但我们仍有理由抱有希望。我们拥有的工具和知识应该使我们能够保持安全并保护他人，尽管这种病毒依然继续存在。更大的挑战可能是在未接种疫苗的人群中再次出现疾病激增的情况下，如何保持我们的集体人性。 科学发展很快，过去两年，就算是我们当中最自信的人，也学会了在做预测时保持谦卑。我们还不知道是不是奥密克戎本身主要导致轻症，或者我们观察到的轻症是不是疫苗接种和以前感染的免疫所带来的结果。但迄今为止的所有证据表明，我们中的大多数人如果完全接种了疫苗（包括加强针），并且在其他方面是健康的，就将面临相对轻微的疾病。 这并不意味着我们就什么也不用担心了，因为还有很多东西是未知的，我们做出的每一个决定都会影响到无数人。但是，有了疫苗接种、高质量口罩和快速检测手段，我们可以更好地管理风险，而不必让生活彻底暂停。 我们现在也知道，暂停自己的生活需要付出巨大的代价。当我想到这种病毒造成的痛苦时，我不仅想到我的新冠病毒患者，还想到一位老人，他被发现独自在公寓里，被带到我的医院时，他严重营养不良，已经好几个月没跟别人说过话了。我想到养老院的老人们，他们被剥夺了与人接触的机会，他们的失智症正在恶化。我想到了药物过量、酗酒和未获治疗的精神疾病，这些都是两年来的隐性疫情。 我们生性就不适合长时间的独处，我不相信我们会愿意回到那个残酷的现实。虽然各地的限制措施可能有所不同，但我们的政策应该在优先保证人们的安全的同时，保护人与人之间的联系。 但这种风险对我们所有人来说是不一样的。由于全国只有超过60%的人接种了疫苗，这种变异株的日益流行意味着医院预计会收治大量未接种疫苗的危重病人。而那些因癌症或移植而免疫力低下的人，以及因年龄或慢性疾病而身体虚弱的人，他们患病的风险仍然更高。这就导致了一系列越来越复杂的问题需要解决，这些问题没有简单的答案。我们的生活都是相互关联的。然而，当我自己的健康不再像以前那样受到威胁时，我该如何平衡个人选择和对他人的责任之间的矛盾？ 不久前的一个下午，我在重症监护室巡视时，看到了一个熟悉的景象——六名已经插管和接受镇静麻醉的病患，无人陪伴，大都趴在床上。一名护士走出一间病房，迅速摘下N95口罩，换上外科医用口罩。“他们都没有接种疫苗，”她说。我因为这个事实而感到安心——可能我到底还是安全的——但我也在想，也许接下来将会大量增长的最大风险之一将是同情心疲劳——对未接种疫苗者产生同情的能力不断下降。 在走廊尽头，一个同事叫我过去看一位几周前一个晚上曾经照顾过的患者。她是一位30多岁的母亲，感染了冠状病毒，有严重的呼吸衰竭，如今终于要被转往一个长期重症监护医院了。我隔着帘子往里看。她是清醒的，身体极其虚弱，但还活着。 那天早些时候，我的同事向她解释了在她长期住院期间发生的事情，以及接下来在康复中心可能会发生的事情。然后他停顿了一下，改变了语调，告诉他的病人，她应该放下因为没有接种疫苗而带来的内疚或羞愧之情。她犯了一个错误，但医院就是一个这样的地方，我们在这里不加评判地照料人类易犯错误这一天性所带来的诸多后果，不是吗？她听后开始哭泣，然后问他自己能不能接种疫苗。不久她就接受了第一针疫苗。 当我和重症监护室的同事查房时，谈起病人，我们会把他们浓缩成一句话，包括他们的姓名、年龄和相关既往病史。现在，我们通常会把疫苗接种情况也包括在内。“40岁未接种男子，患有新冠肺炎重症。”我在想这个问题，想它会有什么影响。尽管将病人归类为已接种疫苗或未接种疫苗并不会改变呼吸机的设置或我们的用药，但我担心我们的沮丧会带来潜移默化的影响，以及我们如何用同情心来平衡这种真实而可以理解的愤怒。如果我们的病房里再次挤满新冠病毒患者，使得处于严重人员短缺边缘的卫生保健系统更加难以为继，应对这种紧张关系就将变得更为艰巨。 冬至那天的下午，一小群护士和医生聚集在一起，把一名新冠病毒患者绑在轮床上，准备推她离开病房，前往康复中心。我记得早些时候，每个病人离开时，医院广播系统里经常会放音乐，我们都会挤进大厅鼓掌、唱歌。值得庆幸的是，现在从这种病毒引发的危重疾病中存活下来已经不是什么稀罕事了。不过，医生和护士们还是鼓掌庆祝了一会儿，然后才回到工作中去。 战胜这种病毒会是什么样子？我曾经认为总有一天，我会照顾最后一个新冠病毒患者，但我现在意识到事实并非如此。这种病毒会像某些病毒一样成为地方病，每年冬天来临时，就会有一些新冠病毒患者，他们病得很重，最终会被送进重症监护室，其中有未接种疫苗的人，有免疫功能低下的人，也有特别不幸的人。我们会按照过去两年摸索出的方案来医治他们。没有人会惊慌、恐惧或愤怒；这会是预料之中的，就像流感或其他呼吸道病毒一样。现在的情况还不是这样。但我们会实现的。 Daniela Lamas是一名观点作者，也是波士顿布莱根妇女医院的肺部和重症医学医生。 Source 温麟衍医师：布口罩对防御Omicron毫无帮助 世界新闻网 12/26/2021 CNN报导，CNN医学分析家、乔治华盛顿大学急诊医师兼公卫学院卫生政策与管理客座教授温麟衍（Leana Wen）指出，布口罩对防御新冠病毒Omicron变异株毫无帮助，建议配戴医用口罩。 …
温麟衍医师：布口罩对防御Omicron毫无帮助 世界新闻网 12/26/2021 CNN报导，CNN医学分析家、乔治华盛顿大学急诊医师兼公卫学院卫生政策与管理客座教授温麟衍（Leana Wen）指出，布口罩对防御新冠病毒Omicron变异株毫无帮助，建议配戴医用口罩。 华裔的温麟衍说：「布口罩只不过是一种装饰品，在对抗Omicron方面毫无用武之地。」 温麟衍说：「至少应该配戴三层医用口罩。你可以在医用口罩上外加布口罩，但不要只戴布口罩。」她还说，在拥挤场合，最好配戴N95口罩。 Source 鱼刺千万不要吞 妇脖子痛竟是鱼刺刺进甲状腺 世界新闻网 12/25/2021 台湾高雄市一名妇人因脖子痛就医，到医院看内视镜遍寻不到原因，直到义大医院耳鼻喉科医师以电脑断层扫描，才找出插在左侧甲状腺的2公分鱼刺，因鱼刺接近大血管有致死风险，最后开刀摘除已严重受损的左侧甲状腺并取出鱼刺，目前妇人恢复良好。 义大医院耳鼻喉部耳科主任王建忠表示，妇人因脖子左侧红肿与喉咙痛到门诊就医，检查后并没有桃腺发炎等感冒症状，妇人才想起10天前有吞进鱼刺，之后左边脖子一压就痛，医师以内视镜查看妇人的咽喉、食道、舌根等部位还是没看到鱼刺，再安排电脑断层检查。 王建忠表示，电脑断层影像发现鱼刺疑似从食道穿刺进左侧甲状腺，因颈部有大量血管，一不小心有可能造成大出血、感染，决定进行手术，从脖子往甲状腺找到鱼刺，鱼刺已埋入左侧甲状腺造成严重受损，不得已决定牺牲左侧甲状腺，因还有右侧甲状腺，不至于影响功能。 妇人住院5天后恢复良好出院，后续返院抽血检查，甲状腺状况一切正常。王建忠指出，鱼刺穿刺到甲状腺的病例其实少见，较常卡在食道等部位。 王建忠提醒，民众如果误吞鱼刺，千万不要以吞大量贩或吃醋酸等方式解决，应及时就医取出，避免鱼刺哽喉再移位到其他重要器官，造成严重感染、纵膈腔炎等，致死率可达5成，不得不慎。 Source 调查：可携式发电机每年造成70人死亡 堪称致命商品 世界新闻网 12/17/2021 国家广播公司(NBC)、非营利新闻调查组织ProPublica以及德州论坛报(Texas Tribune)联合调查报导指出，可携式发电机(portable generators)散发一氧化碳，平均每年在美国造成70人死亡，数千人受伤，堪称市面上最危险的致命商品之一，但不少民众遭逢天灾而停电时，仍然把可携式发电机放在室内空间使用，制造商对于安全措施的改进则脚步缓慢。 …
鱼刺千万不要吞 妇脖子痛竟是鱼刺刺进甲状腺 世界新闻网 12/25/2021 台湾高雄市一名妇人因脖子痛就医，到医院看内视镜遍寻不到原因，直到义大医院耳鼻喉科医师以电脑断层扫描，才找出插在左侧甲状腺的2公分鱼刺，因鱼刺接近大血管有致死风险，最后开刀摘除已严重受损的左侧甲状腺并取出鱼刺，目前妇人恢复良好。 义大医院耳鼻喉部耳科主任王建忠表示，妇人因脖子左侧红肿与喉咙痛到门诊就医，检查后并没有桃腺发炎等感冒症状，妇人才想起10天前有吞进鱼刺，之后左边脖子一压就痛，医师以内视镜查看妇人的咽喉、食道、舌根等部位还是没看到鱼刺，再安排电脑断层检查。 王建忠表示，电脑断层影像发现鱼刺疑似从食道穿刺进左侧甲状腺，因颈部有大量血管，一不小心有可能造成大出血、感染，决定进行手术，从脖子往甲状腺找到鱼刺，鱼刺已埋入左侧甲状腺造成严重受损，不得已决定牺牲左侧甲状腺，因还有右侧甲状腺，不至于影响功能。 妇人住院5天后恢复良好出院，后续返院抽血检查，甲状腺状况一切正常。王建忠指出，鱼刺穿刺到甲状腺的病例其实少见，较常卡在食道等部位。 王建忠提醒，民众如果误吞鱼刺，千万不要以吞大量贩或吃醋酸等方式解决，应及时就医取出，避免鱼刺哽喉再移位到其他重要器官，造成严重感染、纵膈腔炎等，致死率可达5成，不得不慎。 Source 调查：可携式发电机每年造成70人死亡 堪称致命商品 世界新闻网 12/17/2021 国家广播公司(NBC)、非营利新闻调查组织ProPublica以及德州论坛报(Texas Tribune)联合调查报导指出，可携式发电机(portable generators)散发一氧化碳，平均每年在美国造成70人死亡，数千人受伤，堪称市面上最危险的致命商品之一，但不少民众遭逢天灾而停电时，仍然把可携式发电机放在室内空间使用，制造商对于安全措施的改进则脚步缓慢。 报导指出，联邦政府早在20年前便对可携式发电机的一氧化碳风险提出警告，但相关法规却让厂商得以自主管理，使得产品安全改善相当有限，消费者死亡案例持续传出。肯塔基州等地上周受到龙卷风侵袭，数十万民众无电可用，可携式发电机的使用安全再次受到瞩目。 飓风艾妲(Hurricane Ida)今年夏末过境，导致路易西安纳州沿岸地区大停电，50岁当地居民柯里(Craig Curley Sr.)在一家家得宝(Home Depot)分店抢购到一台可携式发电机，专程送到位于杰弗逊教区(Jefferson Parish)的54岁前妻狄米翠丝‧强生(Demetrice Johnson)家里，让前妻与孩子们有电可用。 …