基辛格:中美关系取决于双方选择

基辛格:中美关系取决于双方选择 来自 / 联合早报 | 文 / 蓝云舟 11/17/2021 中美领导人举行的视频峰会是两国避免冲突的“良好开端”,两国关系下来的走向取决于双方选择的道路,但共存是必须的。 美国前国务卿基辛格昨天通过越洋视讯出席彭博创新经济论坛,接受彭博社总编辑米思伟提问时形容,中美关系“走过了隘口,来到了悬崖,从这里可以眺望到两个不同方向”。 “接下来就取决于双方选择哪个方向了。” 基辛格说,美国总统拜登和中国国家主席习近平举行的“习拜会”是两国化解分歧的良好开端。接下来两国必须按照双方领导人承诺要前行的方向,进行实质磋商。“双方必须持有的观点是,为了人类的生存,能力相当的科技强国之间不能发生冲突。双方必须试图将分歧保持在一定程度内,让共存不仅变得可能,也成为必要。” 被问及美国如何看待中国时,基辛格说,双方因科技和经济关系,势必将把对方视为竞争对手,美国舆论也朝视中国为对手的方向偏移。 他提醒,双方有必要从这样的姿态转向适应和减缓纠纷,并意识到“不可能在不造成人类毁灭风险的情况下分出输赢”。 米思伟也请基辛格解读中国的意图和合作意愿。基辛格认为,中国领导人将致力于把国家的能力发挥到最大。美方的任务是确保关系起码对等,而中方如果也明白自身利益,双方就有可能做出一些能减缓竞争、甚至使双方有可能合作的安排。 两人在20分钟的对话中也谈及中美在人工智慧领域的竞争。基辛格说,人工智慧是人类思想上的巨变,人类不一定完全知道每项人工智慧得出的结果背后的理由,只知道是由一系列的演算(algorithm)得出。 如果纯粹通过竞争的视角理解人工智能领域的互动,又无法清楚定义要达到怎样的优越程度才算是具有战略效用,中美将陷入一场竞赛,竞赛中的意外可能引发无法预见的后果。 基辛格希望双方能通过科技讨论找到出路,并且从中也调整经济竞争关系。“任何一边都不会接受长久处于卑劣地位,但双方也必须理解,对方不会让出长久的优越地位。所以基于这些现实进行对话至关重要。” 谈到中美是否有必要制定网络领域的管理原则、实现某种现代形式的“裁军”,基辛格说,网络战争的逻辑是以超出人类能力的速度来行动,因此各国倾向于为武器系统装置自动反应能力。“不过在这些课题上,如果不纳入人的因素,系统就可能作出你无法预见的判断,事态也可能出现自动升级的严重威胁。” 基辛格说,如何在网络系统里加入人的判断,是各国不会与其他国讨论的,但“没有这样的讨论,就不可能取得有意义的约束”。 Source 习近平发出警告:台独势力若突破红线 大陆将采断然措施 11/16/2021 中国国家主席习近平今早在与美国总统拜登举行的视频会晤中就台湾问题表态说,美方一些人搞“以台制华”的趋势十分危险,是在玩火,他警告说,如果台独分裂势力突破红线,大陆将不得不采取断然措施。 此次会晤前,中美在台湾问题上的冲突越发尖锐,根据中国外交部发布的新闻稿,习近平今天在会晤中说,台海局势面临新一轮紧张的原因是台湾当局一再企图“倚美谋独”,而美方一些人有意搞“以台制华”,“这一趋势十分危险,是在玩火,而玩火者必自焚。” …