中国驻美使馆: 提醒拟乘机赴华人员严格遵守行前检测规定

中华人民共和国驻美利坚合众国大使馆 提醒拟乘机赴华人员严格遵守行前检测规定 2022/01/15 当前,新冠病毒奥密克戎变异毒株导致全美疫情形势持续高位运行,根据美疾控中心数据,全美日均感染接近80万例,死亡超过1700人。同时近期从美国输入中国的新冠确诊病例大幅上升,完成行前检测后仍然频繁外出观光、购物或参加聚餐等群聚性活动是导致感染的重要原因。 为保护中外乘客和航空公司乘务人员健康和生命安全,再次提醒拟赴华人员慎重评估疫情期间国际旅行的紧急性和必要性,特别是近期航班频繁熔断可能造成的经济损失,牢记“非必要,非紧急,不旅行”。确有紧急旅行需要的乘客,请务必严格按照驻美使领馆发布的要求进行检测,尤其注意行前第7日检测后需留在赴华航班起飞地进行自我健康监测,临行前48小时检测后严格执行自我隔离,不与外界接触,以免染疫从而影响赴华行程。 驻美国使馆注意到,微博、微信等互联网社交平台已出现规避7日自我健康监测等要求的所谓“攻略”。驻美使馆郑重提醒乘客诚实守信申领健康码,驻美使领馆将通过各种渠道核实赴华乘客是否严格遵守相关规定。此前已有多名乘客因各类不诚信行为未获“绿码”,甚至有人被追究法律责任。 Source 中华人民共和国驻美利坚合众国大使馆 自驻美使馆领区离境赴华人员行前检测具体安排 (2022年1月4日更新) 2022/01/04 近期,新冠病毒新变异株奥密克戎在美迅速传播,多地疫情迅猛反弹,全美日均感染超过40万例,死亡超过1000例,近期从美国输入中国的新冠确诊病例快速大幅上涨。根据中国主管部门最新要求,现再次梳理、更新自驻美使馆领区离境赴华人员行前检测具体安排,请乘坐2022年1月13日(含)及此后乘自达拉斯直飞赴华航班的旅客遵照执行。 一、直飞航班选择 2020年12月23日起,从美国搭乘航班离境赴华的中、外籍乘客,均应在航班起飞地指定的机构进行采样和检测,向相应的驻美使、领馆在线提交检测证明等材料,申请获得健康码,并在有效期内办理值机。当前驻美使、领馆仅为乘坐美中直航航线的乘客发放健康码。截至目前,中美间直航航线及健康码审核负责使领馆情况如下(航班起飞情况请以航空公司信息为准): 1.美国航空:AA 127(达拉斯→上海)由驻美使馆审批。 2.达美航空:DL 283(底特律→上海)由驻芝加哥总领馆审批、DL 287(西雅图→上海)由驻旧金山总领馆审批。 3.联合航空:UA 857(旧金山→上海)由驻旧金山总领馆审批。 4.国航:CA 988(洛杉矶→北京/天津)、 CA 770(洛杉矶→深圳)由驻洛杉矶总领馆审批。 …

美媒:中国未来两周或停飞所有美国赴华航班

美媒:中国未来两周或停飞所有美国赴华航班 01/15/2022 中国或将从本月19日起,停飞所有美国赴华航班至少两周,以避免冠病病毒入侵影响即将举行的北京冬奥会。 据美国有线电视新闻网(CNN)梳理报道,根据中国民航局规定,从下周三(19日)开始,所有美国赴华航班将被取消或停飞至少两周。 据报道,北京冬奥会将在2月4日揭幕,参与者多数将乘搭为有冬奥会证件的人员安排的专机赴京,这是北京冬奥组委会闭环安排的措施之一。 中国民航局从2020年6月起,对国际航班实施熔断措施,意味着凡是有航班在抵达中国时发现有至少五名乘客核酸检测结果呈阳性,该航班将自动停飞两周,若有至少10名乘客核酸检测结果呈阳性,停飞令则将延长至四周。中国官方认为,实施这项措施,是降低冠病疫情跨境传播风险的重要一步。 中国民航局近期取消多个美国赴华航班,本月12日进一步取消六个航班,包括美国联合航空从旧金山飞上海的两个航班,以及中国南方航空从洛杉矶飞广州的四个航班,导致开年以来被中国取消的中美航班升至70个。 路透社12日引述美国运输部发言人称:“中国的行动不符合美中航空运输协议规定的义务。我们正在就此事与(中国政府)接触。我们将保留采取适当监管措施的权利。” 代表美国联合航空丶达美航空丶美国航空等的美国航空协会则称,目前正“与美国及中国政府进行沟通,以寻求一条对旅客影响最小的前进道路”。 Source 中国驻墨西哥大使馆:已暂停伪造健康码赴华人员申请资格 01/15/2022 中国驻墨西哥大使馆今天(15日)通报,有赴华人员伪造健康码,目前已暂停申请资格。 据中国驻墨西哥大使馆官网今天消息,近期,中国驻墨西哥大使馆发现个别赴华人员通过修图软件伪造健康码,企图蒙混过关。上述行为违反法律,严重干扰防疫工作,造成疫情输入隐患。中国驻墨西哥大使馆已暂停上述相关人员健康码申请资格,并将有关情况通报国内主管部门。相关部门将依法追究当事人的法律责任。 中国驻墨西哥大使馆再次郑重提醒:大家继续坚持“非紧急、非必要,不旅行”,拟赴华人员须严格遵守各项防疫规定,按照各项要求如实进行检测,并在防疫健康码国际版小程序中如实填报信息,切勿心存侥幸,以身试法。 Source 上海将严惩违反14+7隔离措施的入境人员 01/13/2022 上海市昨天(13日)新增五起本土阳性病例,由入境人员所传染。该市将加强现有14+7隔离防疫措施。 上海市民政局副局长曾群昨晚在冠病疫情防控工作新闻发布会上说,目前,上海入境人员采取14+7的管理措施。如果相关人员期间违反规定,将依法依规采取严肃的惩戒措施,追究相关责任。 曾群说,近期随着毒株变异等新情况的出现,上海外防输入的形势严峻,该市将着力做好入境人员在14天隔离之后的7天居家健康监测工作,进一步加强管理,明确居家非必要不外出,尽量一人一食,与同住人保持一定距离,因特殊情况确实外出,必须严格落实六个“不得”。” 据曾群介绍,六个“不得”即:不得搭乘地铁、公交、轮渡等公共交通工具;不得聚餐、外出堂食;不得在小区散步、遛宠物以及外出观影、观戏、观展;不得会客、参加聚会和讲座等人群聚集性活动;不得前往商场超市、办公楼、餐厅、游乐场等人群聚集场所;不得前往影剧院、棋牌室、 KTV 、剧本杀、密室逃脱等密闭环境。 据上海市卫健委昨晚通报,该市昨天新增两起本土确诊病例和三起无症状感染者,均与本月11日报告的一起境外输入无症状感染者相关联,属同一传播链。 …

上海将严惩违反14+7隔离措施的入境人员

上海将严惩违反14+7隔离措施的入境人员 01/13/2022 上海市昨天(13日)新增五起本土阳性病例,由入境人员所传染。该市将加强现有14+7隔离防疫措施。 上海市民政局副局长曾群昨晚在冠病疫情防控工作新闻发布会上说,目前,上海入境人员采取14+7的管理措施。如果相关人员期间违反规定,将依法依规采取严肃的惩戒措施,追究相关责任。 曾群说,近期随着毒株变异等新情况的出现,上海外防输入的形势严峻,该市将着力做好入境人员在14天隔离之后的7天居家健康监测工作,进一步加强管理,明确居家非必要不外出,尽量一人一食,与同住人保持一定距离,因特殊情况确实外出,必须严格落实六个“不得”。” 据曾群介绍,六个“不得”即:不得搭乘地铁、公交、轮渡等公共交通工具;不得聚餐、外出堂食;不得在小区散步、遛宠物以及外出观影、观戏、观展;不得会客、参加聚会和讲座等人群聚集性活动;不得前往商场超市、办公楼、餐厅、游乐场等人群聚集场所;不得前往影剧院、棋牌室、 KTV 、剧本杀、密室逃脱等密闭环境。 据上海市卫健委昨晚通报,该市昨天新增两起本土确诊病例和三起无症状感染者,均与本月11日报告的一起境外输入无症状感染者相关联,属同一传播链。 另据《北京日报》客户端报道,据了解,上述无症状感染者为在美国留学的中国公民,去年12月21日抵达上海浦东机场,入关后即被集中隔离观察14天,期间四次核酸检测呈阴性,七天健康监测结束时核酸检测结果异常。这名无症状感染者在上海密切接触者37人,其中五人已被感染,当中三人是静安区愚园路228号某奶茶店服务员。 出现疫情的静安寺街道愚园路228号已被列为中风险地区,该奶茶店面积仅20余平方米,有网友评论称,这是全球最小“风险区”。 Source 我的四十五天回国经历 01/12/2022 去年年底的四十五天回国经历,可能是我终生都难忘的吧。 中华人民共和国驻旧金山总领馆 从旧金山、西雅图乘坐直飞航班赴华人员健康码申请具体要求 (2022年1月4日更新) 当前,全球疫情形势复杂严峻,新冠病毒新变异株奥密克戎迅猛传播,近期从美国输入中国的新冠确诊病例快速大幅上涨。根据中国主管部门最新要求,现再次梳理、更新自驻旧金山总领馆领区离境赴华人员行前检测具体安排,自2022年1月13日起,请乘坐自旧金山或西雅图直飞赴华航班的旅客遵照执行。 一、选择直飞航班  请选乘直飞赴华航班。由驻旧金山总领馆负责审核健康码的直飞赴华航班如下:美联航UA857(旧金山→上海)、 达美航空 DL287(西雅图→上海)。  驻旧金山总领馆自2021年2月22日起已不再为从旧金山或西雅图前往第三国中转的乘客审发第一段行程健康码,中国驻中转国使领馆也不会为此类乘客审发第二段行程健康码。 二、检测要求 请首先确定自身疫苗接种情况,按下述三类情况确定需要何种检测: …

网友分享:我的四十五天回国经历

去年年底的四十五天回国经历,可能是我终生都难忘的吧。 中华人民共和国驻旧金山总领馆 从旧金山、西雅图乘坐直飞航班赴华人员健康码申请具体要求 (2022年1月4日更新) 当前,全球疫情形势复杂严峻,新冠病毒新变异株奥密克戎迅猛传播,近期从美国输入中国的新冠确诊病例快速大幅上涨。根据中国主管部门最新要求,现再次梳理、更新自驻旧金山总领馆领区离境赴华人员行前检测具体安排,自2022年1月13日起,请乘坐自旧金山或西雅图直飞赴华航班的旅客遵照执行。 一、选择直飞航班  请选乘直飞赴华航班。由驻旧金山总领馆负责审核健康码的直飞赴华航班如下:美联航UA857(旧金山→上海)、 达美航空 DL287(西雅图→上海)。  驻旧金山总领馆自2021年2月22日起已不再为从旧金山或西雅图前往第三国中转的乘客审发第一段行程健康码,中国驻中转国使领馆也不会为此类乘客审发第二段行程健康码。 二、检测要求 请首先确定自身疫苗接种情况,按下述三类情况确定需要何种检测: (一)对于完整接种灭活疫苗的人员: 1、乘机前第7日到航班起飞地(旧金山/西雅图)的指定检测机构进行首次核酸检测(如赴华航班1月10日起飞,采样时间为1月3日) 2、从首次核酸检测日起,在起飞地(旧金山/西雅图)开始为期7天的自我健康监测,按要求如实填写《自我健康状况监测表》(见附件) 3、乘机前48小时内(如赴华航班1月10日起飞,采样时间可为1月8日、9日、10日)到航班起飞地(旧金山/西雅图)的同一指定检测机构进行核酸“双采双检”,即在同一指定检测机构做两次核酸采样,分别用不同检测试剂交叉检测。 4、已经完整接种灭活疫苗人员,如果又接种了非灭活疫苗,请按照完整接种灭活疫苗人员进行检测并申请健康码。 (二)对于完整接种非灭活疫苗的人员: 1、乘机前第7日到航班起飞地(旧金山/西雅图)的指定检测机构进行首次核酸检测(如赴华航班1月10日起飞,采样时间为1月3日) 2、从首次核酸检测日起,在起飞地(旧金山/西雅图)开始为期7天的自我健康监测,按要求如实填写《自我健康状况监测表》(见附件) 3、乘机前48小时内(如赴华航班1月10日起飞,采样时间可为1月8日、9日、10日)到起飞地(旧金山/西雅图)指定检测机构完成核酸、S蛋白IgM抗体、N蛋白IgM抗体检测。 (三)对于未接种及未完整接种疫苗的人员: 1、乘机前第7日到航班起飞地(旧金山/西雅图)的指定检测机构进行首次核酸检测(如赴华航班1月10日起飞,采样时间为1月3日) 2、从首次核酸检测日起,在起飞地(旧金山/西雅图)开始为期7天的自我健康监测,按要求如实填写《自我健康状况监测表》(见附件) 3、乘机前48小时内(如赴华航班1月10日起飞,采样时间可为1月8日、9日、10日)到航班起飞地(旧金山/西雅图)指定检测机构完成核酸、S蛋白IgM抗体、N蛋白IgM抗体检测。 三、关于接种疫苗问题 …

2022全美最佳职业排名出炉 这行最吃香

2022全美最佳职业排名出炉 这行最吃香 来源:美国中文网  01/11/2022   根据U.S. News周二发布的最新排名,2022年的两个最佳职业分别是信息安全分析师和执业护士,对这两个行业人才的需求突显出网络攻击威胁日益增加以及新冠疫情的持续肆虐。   事实上,在2022年前100个最佳职业的榜单上,与医疗健保相关的岗位占据了40%,这也反映出美国人口老龄化的趋势。榜单排名第三的职业是医生助理,而医疗卫生服务经理排名第四。   U.S. News的年度排名是通过分析联邦劳工数据来确定最热门的工作。然后根据该职业在过去10年的增长速度、中位数工资、就业率、未来工作前景、压力水平和工作与生活的平衡来对这些职业进行评分。   U.S. News高级编辑巴贝拉(Antonio Barbera)在一份声明中说:“毫无疑问,医疗行业继续占据最佳职业总体排名的主导地位。新冠疫情进一步突显了这些职业在我们所有人的生活中发挥的重要作用。许多职位的低失业率和强劲的未来前景无疑反映了这一点。”   然而,随着新冠疫情进入第三个年头,医疗行业也面临着自己的挑战,医护人员病例激增和疲累过度使许多医院报告了人手短缺问题。   被评为2022年最佳职业的是信息安全分析师。巴贝拉表示:“随着各机构努力防范数据泄露和网络攻击,这一岗位变得越来越重要。”   他补充道:“未来10年,这一职业的前景相当强劲。预计这一职业的规模将会扩大,职位数量也会增加。低失业率和高工资也让这个职业领域颇具吸引力。”   榜单前10名的职业依次是:   1.信息安全分析师   2.执业护士   3.医生助理   4.医疗卫生服务经理   5.软件开发人员   6.数据科学家   7.财务经理   8.统计学家   9.律师 …

天津迎战Omicron 部分地铁站关闭 实体补习课程喊停

天津迎战Omicron 部分地铁站关闭 实体补习课程喊停 世界新闻网 01/09/2022 据中国卫健委9日消息,1月8日0—24时,天津市添加3例新冠肺炎本土确诊病例。另据央视8日晚消息指,天津2例本土确诊病例新冠病毒均属Omicron变异株;截至当天21时,天津市在密切接触者中又检出十多例新冠病毒感染者。 据澎湃新闻,受此次疫情影响,1月8日起,天津市暂停校外教育培训(补习)机构、职业培训机构、成人培训机构、托管服务机构等的线下(实体)培训服务和托管服务。1月9日,该市原定举行的教师资格考试面试全部取消,部分地铁车站临时关闭,有景区暂停开放。 同时,自1月9日起,天津全市范围开展全员核酸检测。 天津市教委疫情防控指挥部8日发布通告称,为严格落实该市疫情防控要求,有效防范疫情传播风险,切实保障师生身体健康和生命安全,从即日起全市所有校外教育培训机构(学科类及非学科类)、职业培训机构、成人培训机构、托管服务机构暂停任何形式的线下培训服务、托管服务,全市具体恢复时间另行通知。 另据天津轨道交通运营集团有限公司官方微博9日凌晨消息,根据疫情防控需要,自9日起,地铁1号线运营区段调整为刘园站至双林站,李楼站至东沽路站区间所有车站临时关闭;地铁6号线二期渌水道站至咸水沽西站区间所有车站临时关闭。 天津市教育招生考试院8日下午发布通知称,由于该市出现新冠病毒初筛阳性人员,为保障考生的生命安全和身体健康,位于津南区的三个考点暂停本次教师资格考试面试。位于封控区,管控区和防范区的考生也不要前往本次考试其他四个考点。1月9日1时许,天津市教育招生考试院再次发布通知称,鉴于该市疫情防控的严峻形势,为切实保障考生的生命安全和身体健康,经认真研判,原定1月9日举行的教师资格考试面试全部取消。 天津市古文化街旅游区公众号1月9日发布公告称,按照疫情防控工作要求,为保证广大游客和商户健康安全,古文化街旅游区自1月9日起暂时关闭。 上海复旦大学附属华山医院感染科主任张文宏在8日举行的光华科技公益论坛上表示,Omicron是新冠病毒在人体免疫压力下的自然选择结果。他研究Omicron感染者的医学影像后认为,这种变异株「会咬人」。一个国家和地区需要强大的免疫屏障和医疗资源,才能抵御Omicron的威胁。 Source 西安出现一传43超级传播者 01/09/2022 西安去年12月9日出现最新一波的首起本土确诊病例,至今一个月,最高峰曾一天新增174例确诊病例,疫情备受关注。陕西官方更发现,西安曾出现一传43的超级传播者。 央视新闻报道,陕西省卫健委官网5日至8日发布的数据显示,1月5日到1月7日,有43个确诊病例,是1月4日发布的同一确诊病例的密切接触者,也就是说西安出现了一传43的超级传播者。 世界卫生组织把病毒传染给10人以上的病人称作超级传播者。据报道,之所以会出现超级传播者,多数因超级传播者被发现的时候处于感染早期,排毒能力较强。 西安市疾控中心主任陈保忠1月7日在西安市召开的疫情防控新闻发布会上说,根据病毒测序结果,西安本轮疫情来源为12月4日巴基斯坦航班输入的德尔塔毒株。实验室检测发现,引起西安这轮疫情德尔塔毒株的CT值非常低。 CT值是实验室检测的一个指标,数值越低,代表这个病人的病毒载量越高,传播的风险也越大。 中国专家曾解释,若要防止出现超级传播者,做好个人防护是关键,而减少聚集性活动、保持安全社交距离,养成戴口罩、勤洗手等良好的卫生习惯,是消除超级传播现象的重要措施。 Source 南京机场防疫漏洞引爆疫情 大规模核酸检测控制疫情 …

西安出现一传43超级传播者

西安出现一传43超级传播者 01/09/2022 西安去年12月9日出现最新一波的首起本土确诊病例,至今一个月,最高峰曾一天新增174例确诊病例,疫情备受关注。陕西官方更发现,西安曾出现一传43的超级传播者。 央视新闻报道,陕西省卫健委官网5日至8日发布的数据显示,1月5日到1月7日,有43个确诊病例,是1月4日发布的同一确诊病例的密切接触者,也就是说西安出现了一传43的超级传播者。 世界卫生组织把病毒传染给10人以上的病人称作超级传播者。据报道,之所以会出现超级传播者,多数因超级传播者被发现的时候处于感染早期,排毒能力较强。 西安市疾控中心主任陈保忠1月7日在西安市召开的疫情防控新闻发布会上说,根据病毒测序结果,西安本轮疫情来源为12月4日巴基斯坦航班输入的德尔塔毒株。实验室检测发现,引起西安这轮疫情德尔塔毒株的CT值非常低。 CT值是实验室检测的一个指标,数值越低,代表这个病人的病毒载量越高,传播的风险也越大。 中国专家曾解释,若要防止出现超级传播者,做好个人防护是关键,而减少聚集性活动、保持安全社交距离,养成戴口罩、勤洗手等良好的卫生习惯,是消除超级传播现象的重要措施。 Source 南京机场防疫漏洞引爆疫情 大规模核酸检测控制疫情 世界新闻网 01/07/2021 半年前,中国也曾因南京禄口国际机场出现防疫漏洞而引爆一波大规模本土疫情,当时疫情不只蔓延南京、扬州、淮安等江苏数地,甚至波及广东、安徽、辽宁、山东等十多个省份、近千人确诊。但南京最终以不到一个月时间就将疫情控制住,除严格的防控措施外,快速展开多次大规模核酸检测被认为也是关键因素。 南京禄口国际机场去年7月20日对机场工作人员进行每周例行核酸检测时,主动发现阳性样本9例,全为机场清洁人员。 南京市疾控中心副主任丁洁当时曾表示,根据确诊者的病毒基因测序,南京这波疫情应是机场清洁人员于7月10日打扫一架来自俄罗斯的航班时不慎遭到感染所致。 丁洁指出,通过调查发现,这些清洁人员在清洁该航班客舱后,可能因防护洗脱不规范,造成个别清洁人员遭感染,进而在清洁人员之间扩散传播。 此外,禄口国际机场外包公司的清洁人员同时负责国际和国内航班垃圾清运,机场其他工作人员因接触到清洁人员或被污染的环境也被感染。 在传出有本土确诊者后,人口超过930万的南京立即启动大规模核酸检测。根据中国国家卫健委通报,中国去年7月21日添加12例本土病例,其中11例就在江苏。 7月21日,南京宣布将数个社区调整为「中风险地区」,禄口街道为「封控区域」,所有人员只进不出,并要求市民「非必要不离宁」,若要离开南京必须持有48小时内核酸检测阴性证明。 禄口国际机场则于7月23日起暂停所有国内航线,国际航线也在7月28日暂停,机场进行全面消杀,机场相关人员全数进行集中隔离观察。 根据江苏省通报,从7月21日至8月11日,南京共完成六轮大规模核酸筛查,检测近4,000万人次,最终发现的确诊者累计达235人。 8月19日,南京宣布疫情已获得控制,次日起,分期分批恢复市内交通,商场、超市、市场等经营性场所也逐步恢复正常营业。禄口国际机场则在8月26日恢复国内航班运行。 去年9月13日,随着最后两名确诊者康复出院,正式声明南京这波疫情中的本土确诊病例「清零」。 对于南京这波由机场引发的疫情,中国民航局飞行标准司副司长韩光祖指出,主要原因是禄口国际机场防控制度落实不到位,长时间平稳运行使机场从业人员出现松懈麻痹心态,以及机场清洁业务外包没有严格落实疫情防控责任所致。 …

全球最糟糕 冲绳美军每10万人1905人染疫

全球最糟糕 冲绳美军每10万人1905人染疫 中央社 01/08/2022 冲绳美军基地7日添加254例COVID-19确诊,创疫情爆发以来单日新高。如果换算成每10万人口染疫数来看,最近一周则高达约1905人,疫情状况可说全球最糟。 日本「琉球新报」报导,截至7日止的最近一周,冲绳美军共有903人确诊感染COVID-19,对照冲绳县政府现存数据,冲绳美军基地内的军、文职及军眷等,在2011年6月底合计约4万7300人。 由于美方2011年6月后就没有再向冲绳县政府更新基地内人数,如果用当时的数据来试算的话,最近一周相当每10万人口染疫数为1905.3人。 若拿冲绳美军每10万人口染疫数来跟其他国家相比,就可以看出冲绳美军基地疫情严程度。 例如到2021年12月26日止的一周内,全球添加病例最多的美国,每10万人口染疫数约358.2人;添加病例次于美国的英国,每10万人口染疫数约901.3人。 Source 冲绳Omicron疫情扩散 县知事怒轰「美军播毒」 世界新闻网 01/04/2022 日本东京都3日添加确诊103例,冲绳县添加130例,两者都是睽违约3个月单日添加超过100例,冲绳县最近7天内的染疫比例更高居全国第一,冲绳县知事玉城邓尼谴责冲绳的驻日美军未做好防疫,令他「非常愤怒」,痛批「别把美国的疫情带来日本」。 NHK报导,日本东京都3日添加确诊103例,其中有40例已接种2剂疫苗,是自去年10月8日以来日增染疫人数再次破百。东京今天添加确诊数也比上周一增加68例,几乎增加了两倍,是连续17天比上周同一天增加。 另外,冲绳县今天添加130例,上次单日添加100例以上是去年9月25日。驻冲绳美军相关人士添加16例确诊,昨天添加70例、1日添加235例、去年12月31日98例,这跨年的4天期间合计增加419例。 报导指出,冲绳县在本月2日时,最近一周内每10万人添加17.37例确诊,今天则攀升到25.79例,高居日本全国第一;第二名的山口县为5.9例、第三名群马县5.82例,日本全国平均为2.12例。 日本共同社、琉球新报报导,玉城邓尼2日召开记者会指出,从病毒基因检测结果显示,美军是造成Omicron变异株疫情在冲绳扩大的主因,痛批驻日美军「别把美国的疫情带到日本,也别带到冲绳」。 报导说,美方虽告知冲绳县政府美军的确诊病例数,却没有提供更详细的资讯,如确诊病例有几例出现在哪个美军基地、确诊者是否为感染Omicron变异株等。玉城表示,美军的确诊病例数再次急速增加,只能说是显示出防疫与管理措施做得不够,他对此感到「非常愤怒」。 玉城并说,日美行政协定(An Administrative Agreement with the …

支持缩短工时 这家美国科技独角兽也推永久周休三日

支持缩短工时 这家美国科技独角兽也推永久周休三日 世界新闻网 01/07/2022 由于缩短工时政策一面倒的大受好评,估值破10亿美元的美国科技「独角兽」Bolt,已加入周休三日行列,旗下550名员工今后每周只需上班四天。 这家洛杉矶电商开发新创首席执行官Ryan Breslow表示,公司在去年秋季试行周休三日政策,结果回应好得不得了,生产力获得提升、工作精简化,员工也眉开眼笑,让高层决定永久实施该政策。 Breslow说,在三个月试行期结束时的调查发现,94%的部属和91%的经理都希望继续实施周休三日。84%的员工认为自己的生产力提升,86%表示更能有效运用时间,而84%说工作和生活间的平衡获得改善。 此举让Bolt成为美国少数采取周休三日的公司之一。目前美国和加拿大已有30家企业与非营利组织4 Day Week Global合作,将进行六个月的试验计划,尝试让员工周休三日且薪水照旧。该计划也将推展至英国、澳洲和新西兰。 倡议者希望,周休三日制能吹起风潮,在各国遍地开花,特别是当前全球大闹人力荒,吸引劳工已成为优先事项。 美国正经历新冠疫情后的「大辞职潮」(Great Resignation),数百万人在过去几个月里辞职不干,光是11月全美离职人数就高达450万人,创历史新高,而专家预期这股趋势将会延续。 4 Day Week Global全球试行计划经理Joe O’Connor说,已听到试行周休三日的企业表示,这项政策有利人力招募,大幅扩展了他们的潜在人才库。 Source 全美450万人辞职 去年11月创纪录 20年来最高 世界新闻网 …

南京机场防疫漏洞引爆疫情 大规模核酸检测控制疫情

南京机场防疫漏洞引爆疫情 大规模核酸检测控制疫情 世界新闻网 01/07/2021 半年前,中国也曾因南京禄口国际机场出现防疫漏洞而引爆一波大规模本土疫情,当时疫情不只蔓延南京、扬州、淮安等江苏数地,甚至波及广东、安徽、辽宁、山东等十多个省份、近千人确诊。但南京最终以不到一个月时间就将疫情控制住,除严格的防控措施外,快速展开多次大规模核酸检测被认为也是关键因素。 南京禄口国际机场去年7月20日对机场工作人员进行每周例行核酸检测时,主动发现阳性样本9例,全为机场清洁人员。 南京市疾控中心副主任丁洁当时曾表示,根据确诊者的病毒基因测序,南京这波疫情应是机场清洁人员于7月10日打扫一架来自俄罗斯的航班时不慎遭到感染所致。 丁洁指出,通过调查发现,这些清洁人员在清洁该航班客舱后,可能因防护洗脱不规范,造成个别清洁人员遭感染,进而在清洁人员之间扩散传播。 此外,禄口国际机场外包公司的清洁人员同时负责国际和国内航班垃圾清运,机场其他工作人员因接触到清洁人员或被污染的环境也被感染。 在传出有本土确诊者后,人口超过930万的南京立即启动大规模核酸检测。根据中国国家卫健委通报,中国去年7月21日添加12例本土病例,其中11例就在江苏。 7月21日,南京宣布将数个社区调整为「中风险地区」,禄口街道为「封控区域」,所有人员只进不出,并要求市民「非必要不离宁」,若要离开南京必须持有48小时内核酸检测阴性证明。 禄口国际机场则于7月23日起暂停所有国内航线,国际航线也在7月28日暂停,机场进行全面消杀,机场相关人员全数进行集中隔离观察。 根据江苏省通报,从7月21日至8月11日,南京共完成六轮大规模核酸筛查,检测近4,000万人次,最终发现的确诊者累计达235人。 8月19日,南京宣布疫情已获得控制,次日起,分期分批恢复市内交通,商场、超市、市场等经营性场所也逐步恢复正常营业。禄口国际机场则在8月26日恢复国内航班运行。 去年9月13日,随着最后两名确诊者康复出院,正式声明南京这波疫情中的本土确诊病例「清零」。 对于南京这波由机场引发的疫情,中国民航局飞行标准司副司长韩光祖指出,主要原因是禄口国际机场防控制度落实不到位,长时间平稳运行使机场从业人员出现松懈麻痹心态,以及机场清洁业务外包没有严格落实疫情防控责任所致。 负责禄口国际机场营运管理的东部机场集团董事长冯军、总经理徐勇之后双双被免职,南京多名官员也因此遭受惩处。 中国官方随后要求,机场从事国际业务的一线工作人员必须做到隔天核酸检测,其他后勤服务人员要做到每周两测,每次间隔两天以上。亦即,针对不同风险人员必须分别做到「两天一测」及「一周两测」。 此外,各机场也必须落实国际、国内航班服务保障人员不得混流的规定。国际客运保障人员必须运行「四指定」,即:指定工作人员、指定服务区域、指定休息区域、指定场内交通车。 国际货运保障人员则必须落实「四固定」,即:作业人员固定、作业场地固定、生产设备固定、休息区域固定。 Source 机场是疫情传播链 西安咸阳暂停国际客运航线 世界新闻网 01/06/2021 …

机场是疫情传播链 西安咸阳暂停国际客运航线

机场是疫情传播链 西安咸阳暂停国际客运航线 世界新闻网 01/06/2021 据新华社6日报导,西安咸阳国际机场国际客运航线自5日起暂停运营,恢复时间另行通知。此前,西安咸阳国际机场已停飞全部国内航班。 新华社记者从西安咸阳国际机场等多个渠道获悉,经中国民用航空局批准,自1月5日起,西安咸阳国际机场国际客运航线暂停运营,恢复时间另行通知。此前,西安咸阳国际机场已停飞全部国内航班。 尽管西安政府官方宣布「社会面清零」,但西安此波疫情的传播链显得模糊,官方也并未公布明确结论,但据陆媒「澎湃新闻」追溯指出,咸阳国际机场是其中一条传播链明确的线索指向。武汉大学公共卫生学院教授宇传华曾表示,传播链条尚不清,不排除新病例还会高位运行。 目前西安疫情已经外溢到延安、咸阳、东莞和北京等地,河南疫情近日也开始升温,加上北京冬奥即将来临,大陆官方在尽快斩断传播链上压力增大。 Source 中国更新入境限制,绿码政策有变 来源:温哥华港湾 | 作者:锦晴 01/01/2022 华人注意,多地中国大使馆已经相继发布通知,显示中国方面更新了入境限制,调整了已接种疫苗人员回国的绿码政策。 如果近期有回国计划,一定做好相应准备。 12月30日,中国驻英国大使馆在官网发布了《关于接种灭活疫苗人员申请健康码的最新要求》。 通知显示,为进一步做好新冠肺炎疫情防控工作,确保自英国赴华人员健康安全,根据国内最新防控规定,自2022年1月6日起,完整接种了灭活疫苗的自英国出发赴华人员,申请健康码时的核酸和抗体双检测调整为双核酸检测。具体要求如下: 自2022年1月6日0时起,完整接种了灭活疫苗的自英国出发赴华人员,行前48小时的双检测,由PCR核酸和IgM抗体检测调整为两次PCR核酸检测,简称“双核酸”。 两次核酸检测必须都在指定机构进行,赴华人员根据自身情况可以选择在两家不同机构分别检测,也可以选择在同一机构进行两次采样。如果选择同一机构,两份样本必须分送不同实验室,并在报告上体现实验室信息。 新规定实施后,完整接种了灭活疫苗的赴华人员,在申请健康码时需要提交结果都为阴性的双核酸检测报告,以及疫苗接种证明。 完整接种灭活疫苗人员是指已经完成灭活新冠疫苗全程接种(剂次、间隔符合要求)满14天的人员。以两剂新冠灭活疫苗为例,此类人员两针疫苗接种间隔须超过14天。两针灭活疫苗接种间隔不足14天的人员,需要按照未完成接种人员来进行检测并申请健康码。 这份通知的核心,其实就在于PCR核酸和IgM抗体检测,疫情以来大家文化水平都提高不少,当真是领会了很多新名词—— PCR核酸阳性说明检测标本中存在病毒核酸,意味着感染者可能具有传染性; 而IgM抗体阳性,则说明感染者处于感染初期,或者曾经感染过新冠病毒,但不能确定其目前是否具有传染性。 …

中国驻旧金山总领馆 通知: 从旧金山、西雅图乘坐直飞航班赴华人员健康码申请具体要求(2022年1月4日更新)

中华人民共和国驻旧金山总领馆 从旧金山、西雅图乘坐直飞航班赴华人员健康码申请具体要求 (2022年1月4日更新) 当前,全球疫情形势复杂严峻,新冠病毒新变异株奥密克戎迅猛传播,近期从美国输入中国的新冠确诊病例快速大幅上涨。根据中国主管部门最新要求,现再次梳理、更新自驻旧金山总领馆领区离境赴华人员行前检测具体安排,自2022年1月13日起,请乘坐自旧金山或西雅图直飞赴华航班的旅客遵照执行。 一、选择直飞航班  请选乘直飞赴华航班。由驻旧金山总领馆负责审核健康码的直飞赴华航班如下:美联航UA857(旧金山→上海)、 达美航空 DL287(西雅图→上海)。  驻旧金山总领馆自2021年2月22日起已不再为从旧金山或西雅图前往第三国中转的乘客审发第一段行程健康码,中国驻中转国使领馆也不会为此类乘客审发第二段行程健康码。 二、检测要求 请首先确定自身疫苗接种情况,按下述三类情况确定需要何种检测: (一)对于完整接种灭活疫苗的人员: 1、乘机前第7日到航班起飞地(旧金山/西雅图)的指定检测机构进行首次核酸检测(如赴华航班1月10日起飞,采样时间为1月3日) 2、从首次核酸检测日起,在起飞地(旧金山/西雅图)开始为期7天的自我健康监测,按要求如实填写《自我健康状况监测表》(见附件) 3、乘机前48小时内(如赴华航班1月10日起飞,采样时间可为1月8日、9日、10日)到航班起飞地(旧金山/西雅图)的同一指定检测机构进行核酸“双采双检”,即在同一指定检测机构做两次核酸采样,分别用不同检测试剂交叉检测。 4、已经完整接种灭活疫苗人员,如果又接种了非灭活疫苗,请按照完整接种灭活疫苗人员进行检测并申请健康码。 (二)对于完整接种非灭活疫苗的人员: 1、乘机前第7日到航班起飞地(旧金山/西雅图)的指定检测机构进行首次核酸检测(如赴华航班1月10日起飞,采样时间为1月3日) 2、从首次核酸检测日起,在起飞地(旧金山/西雅图)开始为期7天的自我健康监测,按要求如实填写《自我健康状况监测表》(见附件) 3、乘机前48小时内(如赴华航班1月10日起飞,采样时间可为1月8日、9日、10日)到起飞地(旧金山/西雅图)指定检测机构完成核酸、S蛋白IgM抗体、N蛋白IgM抗体检测。 (三)对于未接种及未完整接种疫苗的人员: 1、乘机前第7日到航班起飞地(旧金山/西雅图)的指定检测机构进行首次核酸检测(如赴华航班1月10日起飞,采样时间为1月3日) 2、从首次核酸检测日起,在起飞地(旧金山/西雅图)开始为期7天的自我健康监测,按要求如实填写《自我健康状况监测表》(见附件) 3、乘机前48小时内(如赴华航班1月10日起飞,采样时间可为1月8日、9日、10日)到航班起飞地(旧金山/西雅图)指定检测机构完成核酸、S蛋白IgM抗体、N蛋白IgM抗体检测。 三、关于接种疫苗问题 (一)【强烈建议】为个人健康安全考虑,强烈建议所有符合条件的乘客接种疫苗。 …

中国驻芝加哥总领事馆 重要通知: 自底特律离境赴华人员行前检测具体安排(2022年1月4日更新)

中华人民共和国驻芝加哥总领事馆 自底特律离境赴华人员行前检测具体安排 (2022年1月4日更新) 2022/01/05 近期,新冠病毒新变异株奥密克戎在美迅速传播,多地疫情迅猛反弹,全美日均感染超过30万例,死亡超过1000例,近期从美国输入中国的新冠确诊病例数大幅上升。中国驻芝加哥总领馆再次提醒所有在中美间旅行人员应充分认识跨境旅行高风险,继续坚持“非必要非紧急,不旅行”原则,慎重决定旅行。确需旅行的,务必做好个人防护。 根据中国主管部门最新规定,现再次梳理、更新自底特律离境赴华人员行前检测具体安排,请乘坐2022年1月13日(含)及此后自底特律直飞赴华航班的旅客遵照执行。此前我馆发布的涉及健康码申请的通知、要求等,如有与本通知内容不一致之处的,均以本通知为准。 一、检测要求 请首先确定自身疫苗接种情况,在下述段落中确定需要何种检测: (一)对于完整接种灭活疫苗的人员: 1、登机前第7日在我馆指定的三家检测机构中任意一家进行首次核酸检测(如赴华航班1月17日起飞,采样时间应为1月10日任意时间)。 2、从首次核酸检测日起,开始为期7天的自我健康监测,按要求如实填写《自我健康状况监测表》(见附件)。 3、登机前48小时内(如赴华航班1月17日起飞,采样时间可为1月15日、16日、17日任意时间)在我馆指定检测机构进行两次核酸检测。赴华人员如选择在底特律Great Lakes实验室检测,须进行两次采样并使用不同试剂检测;如选择在芝加哥检测,须在GoPath和Radiance两家指定检测机构分别检测。 4、已完整接种灭活疫苗人员,如果又接种了非灭活疫苗,请按照完整接种灭活疫苗人员进行检测并申请健康码。 (二)对于完整接种非灭活疫苗的人员: 1、登机前第7日在我馆指定的三家检测机构中任意一家进行首次核酸检测(如赴华航班1月17日起飞,采样时间应为1月10日任意时间)。 2、从首次核酸检测日起,开始为期7天的自我健康监测,按要求如实填写《自我健康状况监测表》(见附件)。 3、登机前48小时内(如赴华航班1月17日起飞,采样时间可为1月15日、16日、17日任意时间)在我馆三家指定检测机构中任意一家完成核酸、S蛋白IgM抗体、N蛋白IgM抗体检测。 (三)对于未接种及未完整接种疫苗的人员: 1、登机前第7日在我馆指定的三家检测机构(见附件)中任意一家进行首次核酸检测(如赴华航班1月17日起飞,采样时间应为1月10日任意时间)。 2、从首次核酸检测日起,开始为期7天的自我健康监测,按要求如实填写《自我健康状况监测表》(见附件)。 3、登机前48小时内(如赴华航班1月17日起飞,采样时间可为1月15日、16日、17日任意时间)在我馆三家指定检测机构中任意一家完成核酸、S蛋白IgM抗体、N蛋白IgM抗体检测。 二、已接种疫苗人员特殊要求    (一)关于疫苗接种与检测时间间隔 申请人接种疫苗应为获中国、世界卫生组织批准紧急使用或上市产品。完成接种人员在接种疫苗所需全部剂次都接种完毕14天后才可进行登机前48小时检测并申请健康码。如1月1日完成最后一剂疫苗接种,最早可选择1月15日进行登机前48小时检测。完成接种后未满14天即进行登机前48小时检测者,无论检测结果如何,都无法获发绿色健康码。 …

全美450万人辞职 去年11月创纪录 20年来最高

全美450万人辞职 去年11月创纪录 20年来最高 世界新闻网 01/04/2022 劳工部4日公布最新统计指出,去年11月全美有450万人辞职,比前一个月多了30万人,更是劳工部追踪这项数据20年来最高的一个月;与此同时,全美职缺数量去年11月也接近历史新高,达到1060万。 纽约时报报导,这个不寻常的就业情况,凸显雇主为了招聘员工,放宽条件和增加薪资福利,导致员工放弃现有工作以寻求更好的出路;会计顾问机构Grant Thornton首席经济学者黛安‧史汪克(Diane Swonk)表示,争取更高薪、工时更有弹性或寻求更好的发展机会,都是劳工离职的原因。 A record 4.5 million Americans quit their jobs in November, with 10.6 million jobs open. NBC …

中国驻加拿大使馆: 关于赴华人员增加1次核酸检测和7天健康监测的通知

中华人民共和国驻加拿大大使馆 关于赴华人员增加1次核酸检测和7天健康监测的通知 2022-01-03 近日加拿大新冠肺炎疫情形势更加严峻,自加赴华输入确诊病例持续显著增多。为加强疫情防控,确保赴华旅客健康安全,根据国内有关规定,所有2022年1月14日及以后自加乘坐赴华直飞航班人员必须在登机前第7天增加1次核酸检测(如14日航班,须在7日增加1次核酸检测),并于检测后自我闭环管理并填报7天自我健康状况监测表(请见附件1)。登机前2天内再进行核酸和血清抗体“双检测”,并根据驻加使领馆领区划分,上传2次核酸检测阴性证明、血清抗体检测阴性证明和自我健康状况监测表(请填至申请绿色健康码当日),向有关驻加使领馆申请绿色健康码。其他材料继续参照此前要求。驻加使领馆将为符合要求的人员审发绿色健康码。所有检测必须在驻加使领馆指定的检测机构进行(请见附件2)。 为了维护自身和公共健康安全,请务必遵守“非必要、非紧急、不旅行”原则,尽量避免出行。如确有急事必须赴华,请提前做好必要安排,检测后严格按照要求自我闭环管理。有关航空公司也将在办理登机手续时再次核查纸质版自我健康状况监测表(请填至登机前一日)。 本通知未提及的内容或涉其他特殊人群的相关政策,请按使馆官网2020年11月26日《关于赴华人员凭绿色健康码登机的通知》,以及2021年4月23日、7月26日、9月10日的相关通知或所在地总领馆官网相关通知要求执行。 驻加使领馆领区划分和联系方式如下: 驻加拿大使馆(领区为渥太华地区、新斯科舍省、爱德华王子岛省、纽芬兰及拉布拉多省、努纳武特地区):咨询邮箱:healthcheckottawa@gmail.com;咨询电话:1-613-5621616。 驻多伦多总领馆(领区为安大略省、曼尼托巴省):咨询邮箱:covidcheckfortravel@gmail.com;咨询电话:1-249-8749071。 驻温哥华总领馆(领区为不列颠哥伦比亚省、育空地区):咨询邮箱:wenhsjc2020@gmail.com;咨询电话:1-236-9846031。 驻卡尔加里总领馆(领区为阿尔伯塔省、萨斯喀彻温省、西北地区):咨询邮箱:hs@chinaconsulatecalgary.com;咨询电话:1-403-5376911。 驻蒙特利尔总领馆(领区为魁北克省、新布伦瑞克省):咨询邮箱:consulate_mtl@mfa.gov.cn;咨询电话:1-514-2418930。附件: 附件1:自我健康状况监测表.docx 附件2:中国驻加拿大使领馆指定的核酸检测和血清抗体检测机构名单.xls Source 中华人民共和国驻加拿大大使馆 Notice on an Additional Nucleic Acid Test 7days before …

冲绳Omicron疫情扩散 县知事怒轰「美军播毒」

冲绳Omicron疫情扩散 县知事怒轰「美军播毒」 世界新闻网 01/04/2022 日本东京都3日添加确诊103例,冲绳县添加130例,两者都是睽违约3个月单日添加超过100例,冲绳县最近7天内的染疫比例更高居全国第一,冲绳县知事玉城邓尼谴责冲绳的驻日美军未做好防疫,令他「非常愤怒」,痛批「别把美国的疫情带来日本」。 NHK报导,日本东京都3日添加确诊103例,其中有40例已接种2剂疫苗,是自去年10月8日以来日增染疫人数再次破百。东京今天添加确诊数也比上周一增加68例,几乎增加了两倍,是连续17天比上周同一天增加。 另外,冲绳县今天添加130例,上次单日添加100例以上是去年9月25日。驻冲绳美军相关人士添加16例确诊,昨天添加70例、1日添加235例、去年12月31日98例,这跨年的4天期间合计增加419例。 报导指出,冲绳县在本月2日时,最近一周内每10万人添加17.37例确诊,今天则攀升到25.79例,高居日本全国第一;第二名的山口县为5.9例、第三名群马县5.82例,日本全国平均为2.12例。 日本共同社、琉球新报报导,玉城邓尼2日召开记者会指出,从病毒基因检测结果显示,美军是造成Omicron变异株疫情在冲绳扩大的主因,痛批驻日美军「别把美国的疫情带到日本,也别带到冲绳」。 报导说,美方虽告知冲绳县政府美军的确诊病例数,却没有提供更详细的资讯,如确诊病例有几例出现在哪个美军基地、确诊者是否为感染Omicron变异株等。玉城表示,美军的确诊病例数再次急速增加,只能说是显示出防疫与管理措施做得不够,他对此感到「非常愤怒」。 玉城并说,日美行政协定(An Administrative Agreement with the United States)给予美军特殊地位与特权,造成美军不提供与共享充分的防疫资讯,这是协定本身的结构性问题,他将通过全国知事会与涉外知事会等单位,要求美国与日本政府修改协定与提出对策。 冲绳县内从去年12月起,每天添加确诊约40到50例,美军确诊病例数则是另外统计,并未包含在冲绳县的确诊数据中。美军汉森营去年12月发生超过250例的群聚感染,之后又发生美军士兵相继酒驾等行为,目前驻冲绳美军总计累积确诊3683例。 Source 驻日美军基地冠病感染群扩大 至少180人染病 文 / 张佳莹 12/20/2021 (早报讯)日本政府周一(12月20日)表示,与日本一个美军基地有关的冠病感染群已增加到至少180人,引起当地对病毒在社区传播的担忧。 …

研究揭感染Omicron另一症状 用餐时或可察

研究揭感染Omicron另一症状 用餐时或可察 文章来源: 看传媒 01/03/2021 有证据表明,Omicron感染者可能有一个以前不太常见的症状 —— 食欲不振。该症状或许会在染疫者圣诞假期间吃午餐或晚餐时反映出来。 最近Omicron毒株正迅速在澳洲蔓延,前几日新州和维州的病例数都居高不下,就连上个月疫情几乎消散的昆州近日亦创下单日确诊记录。 据《太阳报》(The Sun)报道,悲中有喜的消息是,一系列研究表明Omicron可能比其他变种毒株更温和。最近英国的一份官方报告显示,Omicron感染者住院的风险比Delta感染者低50%至70%。 一项研究观察了被确诊感染Delta或Omicron变种病毒者的症状,指出食欲不振和脑雾(brain fog)是常见的症状。这意味着,当丰盛的圣诞节烤肉摆在面前时,感到食欲不振可能是个警惕信号。 感染Omicron和Delta最常见的症状是: 1、流鼻涕 2、头痛 3、疲劳 4、打喷嚏 5、咽喉肿痛 卫生官员再次表示,接种新冠疫苗加强针可以对抗Omicron,并带来度过疫情难关的最佳机会。 澳洲两针间隔等待时间将被缩短。联邦卫生部长Greg Hunt本周五宣布,从1月4日起第三针(加强针)与第二针的间隔将从五个月缩短到四个月,从1月31日起将缩短到三个月。 上述决定是根据澳大利亚免疫技术咨询小组(Australian Technical Advisory Group …

学者:全球廉价机票时代 恐在2022年终结

学者:全球廉价机票时代 恐在2022年终结 世界新闻网 01/02/2022 雪梨科技大学旅游学高级讲师比尔曼(David Beirman)近日在澳洲新闻网站「对话」(The Conversation)上撰文指出,全球航空业在新冠疫情期间经历了二战以来最糟糕的两年,2022年这个行业的前景看来光明一些,但对乘客而言,低廉的机票也许将一去不复返。 新冠疫情后,幸存的航空公司试图解决债务,并为未来运营做好准备,但无法保证在下一次危机发生时会得到政府支持。这意味航空公司可能会放弃1970年代以来薄利多销的商业模式。 这种模式是航空公司接受每位乘客的低利润,但搭载更多乘客,并使用载客量更大的飞机来削减固定开支。这种模式促使全球游客数量从1970年的约1.66亿增加到2019年的15亿,但也意味航空公司需要每个航班载满乘客才能赚钱。2019年疫情爆发前,长途国际往返航班每位乘客的平均净利仅10美元。 很难看出各国航空公司能仅靠这种模式维持生存。廉价航空公司或许仍能存活,但存活的唯一方式是说服乘客购买机票以外的附加产品,如机上点心、额外的行李量或预订出租车等。 The covid-19 pandemic has devastated the travel industry. But as vaccines are rolled out and …