∫ Sharing Information to Connect Our Community
英法院判决 维基解密创办人阿桑吉将引渡至美受审 世界新闻网 12/10/2021 英国伦敦上诉法院10日判决，同意美国引渡要求，将维基解密创办人阿桑吉（Julian Assange）送至美国受审，推翻早前判决。 美国以17项间谍罪及一项不当使用电脑罪起诉阿桑吉，维基解密2010年披露十多万笔美国外交电文。 The United States government has won an appeal at Britain’s High Court over the extradition of WikiLeaks founder …
犯罪猖獗 民怨烧向贾斯康、纽森 世界新闻网 12/10/2021 加州各地精品店和一般商店的快闪打砸抢案件越来越多，民怨似乎正烧向加州州长纽森与洛杉矶县地区检察长贾斯康（George Gascón）。因为2014年的第47号提案起草人，正是时任旧金山检察长的贾斯康，大力背书者正是当年仍为副州长的纽森。 Fresno Police Chief Paco Balderrama announced the start of Operation Christmas Presence to keep shoppers safe during the holiday …
载逾百移民 墨西哥货车翻覆 至少53死54伤 世界新闻网 12/09/2021 墨西哥一辆载有中美洲移民的货车9日在该国南部高速公路上翻覆并撞上人行天桥，造成至少53人死亡、54人受伤。 根据当地民防局局长说法，当地时间9日下午，一辆载有100多人的卡车在墨西哥南部恰帕斯州（Chiapas）首都图斯特拉古铁雷斯（Tuxtla Gutierrez）附近发生翻车意外，预计死亡人数会再上升，至少有3人受重伤，是数十来最严重的移民事故之一。 恰帕斯州民防局在脸书上贴文表示，有58人受伤，正在事故现场接受治疗或送往医院。 恰帕斯州州长埃斯坎东 （Rutilio Escandón）发推文说，已下令为伤者提供即时的关注和协助，将依法追究责任。 Source 现代奴隶制 乔州农场贩卖剥削移工 24人遭起诉 世界新闻网 12/07/2021 根据日前公布的一份联邦起诉书，南乔治亚州的农场仍存在着人口贩卖，并将移民工人困在不人道的恶劣工作环境中的「现代奴隶制度」(modern-day slavery)。 受害者包括了100多名被由墨西哥和中美洲「走私」来美，在「残酷」和「不人道」环境下工作的劳工。据指称，在枪枝的胁迫下，有些人被迫徒手挖洋葱，每挖一桶只能赚20分。至少有两人在工作中丧生。另一人则称多次遭到强奸。 工人指称，不在田里时，他们便被关押在被电围栏包围的营地，或是在狭窄的生活区。四周都有未经处理的污水，几乎没有食物或安全的饮用水。 美国乔州南区检察官办公室的新闻稿指出，有24人及其犯罪相关的企业因长期存在的剥削正面临一系列重罪起诉。VICE新闻网报导，此一调查行动动员了多方机构合作—被称为「盛开的洋葱行动」(Operation Blooming Onion)—可能是美国有史以来规模最大的人口贩卖和签证欺诈调查行动之一。 …
南加橙县枪枝店五分钟内被盗走40支枪 世界新闻网 12/09/2021 亚裔比例过半的南加橙县园林市（Garden Grove）9日（周四）发生打砸抢事件，一家枪枝商店被破门而入，两名窃贼在五分钟内目标明确地盗走约40支枪枝，后逃离现场。 Dozens of weapons were stolen after a Garden Grove gun store was burglarized overnight. As seen on air Dec. 9, …
去年暴增30% 12大城凶杀案 今年再飙高 专家：原因不明 世界新闻网 12/09/2021 去年全美凶杀案比前年暴增30%，或是新冠肺炎疫情封闭造成，今年迄今12个大城市凶杀案又创新高，原因不明，可能是「心理压力」所致。 人口150万的费城，到12月6日已有521起凶杀案，打破1990年创下的500起纪录，也超过纽约(12月5日止443起)和洛杉矶(11月27日止352起)，比去年增加13%；市长肯尼(Jim Kenney)说，每天起床看到凶杀案的新闻和统计，「很恐怖，非停止不可。」 人口全国第三的芝加哥到11月底已有739起凶杀案，比去年增加3%；芝加哥市警方统计显示，这个城市1970年写下974起凶杀案的纪录。 和费城在同一个礼拜内打破凶杀案年度纪录的有俄亥俄州哥伦布(Columbus)、印第安纳州印第安纳波利斯(Indianapolis)和肯塔基州路易维尔(Louisville)。 专家认为治安败坏和执法人员不足、逮捕人次显著减少、疫情引发的艰困似乎有关连，但为什么全国皆然，他们讲不出所以然来。 今年迄今，已破去年纪录的都市还有明尼苏达州的圣保罗、俄勒冈州的波特兰、亚利桑纳州的土桑、俄亥俄州托雷多、路易斯安纳州巴顿鲁治、德州奥斯汀、纽约州罗彻斯特和新墨西哥州阿布奎基。 11月12日就打破30年纪录的罗彻斯特，警察局长安布瑞诺(Frank Umbrino)说，居民感觉「受不了」，「我们警察感到极度沮丧。非停止不可。真的，最近这儿简直是战区。」 根据联邦调查局(FBI)统计，2019年全国警察逮捕的嫌犯人次超过1000万，2020年骤降24%，仅763万，这是25年新低；纽约市犯罪学副教授贺尔曼(Christopher Herrmann)说，这可能是因为2020和2021年警察退休和辞职人数大增。 他分析说，疫情趋缓后，开放的很快，失业率不是问题，应该没有经济压力的问题，住房、三餐不继，也不是大问题，可是这些新冠疫情引发的问题，汇集起来造成心理健康的压力，是「全国性」的大问题。 约翰霍普金斯大学枪械政策与研究中心主任韦布斯特(Daniel Webster)认为，2020年综合新冠疫情、经济动乱、人心惶恐，构成「完美风暴」，但这些因素哪一个和暴力上升直接有关，很难讲，应该是各个因素在短时间内「依序引爆」，造成凶杀案等重大犯罪事件直在线升。 Source 71岁华裔翁街上走 遭非裔凶嫌悍开18枪毕命 世界新闻网 12/08/2021 …
南加内陆少年网上威胁学校被捕 世界新闻网 12/08/2021 南加内陆圣伯纳汀诺县安大略市（Ontario）警方8日表示，当地一名少年在网上发帖威胁将对一所高中发起攻击，警方在少年家中查获气步枪。警方表示，对待任何威胁学校的行为，都严肃对待，保证所有学校安全教学环境。 A juvenile was arrested in connection with an online threat that was made against a junior high school in Ontario. 警方表示，少年声称要攻击的学校是Ray …
71岁华裔翁街上走 遭非裔凶嫌悍开18枪毕命 世界新闻网 12/08/2021 “He was a man who came to this country just with a few dollars in his pocket and through hard work …
洛市地产经纪欺诈1800万救济金 被判入狱逾10年 世界新闻网 12/08/2021 洛杉矶一名房地产经纪人12月6日（周一）因参与家庭欺诈团伙而被判处十年以上监禁，该犯罪团伙在新冠疫情期间，通过申请紧急小型企业援助贷款，共骗取1800万元巨款。 42 岁的 Tamara Dadyan是洛杉矶市恩西诺（Encino）的一名房地产经纪人，她也是家庭欺诈团伙的八名共谋者之一。根据司法部公布的信息，Dadyan所在的家庭犯罪团伙使用非法所得资金购买豪宅、金币、钻石、珠宝、名牌手袋和哈雷摩托车。 检察官表示，该犯罪组织在疫情期间共提交了151份针对小型企业援助的贷款申请，他们创建了一个精心设计的虚假小企业网络，并通过使用被盗身分给企业开设银行账户、伪造工资单和虚假纳税申报表，共窃取 1800 万元的疫情救灾资金。当联邦调查局（FBI）特工突袭Dadyan家时，他们发现了伪造的身分证件、伪造的企业信用卡、欺诈贷款申请人的支票簿、以及属于州和联邦法院的公证章和印章。 美国地方法院法官Stephen V. Wilson对Dadyan的罪行表示遗憾，称她完全无视法律，厚颜无耻，协助家人在政府救助资金用完前匆忙提交虚假贷款申请，甚至还使用死者名字。检察官曾要求对Dadyan判处21年以上的刑期，称她的行为令人震惊地冷酷无情，检察官在法庭备忘录中写道，她偷走的数百万美元是专门为小型企业和工薪家庭准备的，新冠疫情导致不少人陷入经济瘫痪，迫切需要这些救济金来生存。 Dadyan本月6日被判处十年以上监禁，她的丈夫Artur Ayvazyan也因参与骗局，上个月被判处五年徒刑，这对锒铛入狱的夫妇将留下两个未成年的孩子。 Dadyan的姐夫，该犯罪团伙主要成员Richard Ayvazyan，与他的妻子用贷款诈骗所得购买了价值 325 万元的房产，他们在今年6月的一次审判中被判有罪，但夫妇俩在判刑前逃离。主犯Ayvazyan上个月被缺席判处 17年徒刑，他的妻子被判处六年徒刑。联邦调查局现悬赏2万元，以获取相关线索。 Source 洛市亚裔老板短报商品价格逃税 现被判吐出上亿元 世界新闻网 …
芝加哥71岁华翁出门买报纸 遭陌生凶嫌开18枪致命 警公布受害者身分 世界新闻网 12/08/2021 2:30 PM 更新 芝加哥警局8日公布无辜遭枪杀的受害者姓名为71岁的谢焕新(Woom Sing Tse)，他是芝加哥华人乒乓球协会的前任会长，多年来一直推动乒乓运动，消息传出后，华社大感震惊，也对社区治安相当忧心。 同为乒乓球爱好者的李莉莎说，「谢焕新人非常好，对每个会员都耐心陪打、指导，是我心中最佳会长」，李莉莎说，听到他遭残忍枪杀的消息，「太震惊，根本无法接受」。 谢焕新50年前从中国移民到美国，一直从事餐馆相关工作，后来在郊区开了餐馆，直到九年前决定退休后，就与妻子从经营餐馆的郊区搬到华埠居住，两人育有一子二女，都事业成功、十分杰出。 根据谢焕新儿子谢威廉 (William Tse)说，7日父亲在家与母亲一起吃完午餐，原本两人要一起走到永活街买报纸，但谢焕新后来告诉妻子，外面太冷，他自己去买就好，没料到却发生不幸，家人至今都无法理解为何凶嫌要杀害谢焕新。 11 AM 芝加哥华埠7日下午12时30分发生一宗残暴枪击案，一名71岁的华人耆老，走在23小街夹普林斯顿大道的人行道时，一辆经过的银色车辆突然向其开枪，枪手随后从车里走出来，又对受害者补了18枪，受害华翁血流满地，虽经送医仍声明不治。 A man was fatally shot while …
劫案视频曝光! 警方: 游客别来LA 无法保证安全 来源：洛杉矶华人资讯 12/08/2021 自大流行以来，加州的有组织商店盗窃案件大幅增加，Best Buy和Walgreens等公司都表示，犯罪激增已成为它们面临的最大挑战之一。 洛杉矶一名警探在接受采访时甚至直言：游客不要来洛杉矶。 洛杉矶警察局（LAPD）的警探杰米·麦克布莱德（Jamie McBride）直言，他建议游客不要来这座城市，因为他认为这里不安全。 麦克布莱德将加州犯罪率上升归咎于州长加文·纽森（Gavin Newsom），并指责地方检察官“为罪犯辩护”。 麦克布莱德周一在接受Fox采访时说：“我们告诉人们不要来这里，因为我们认为我们现在无法保证你的安全。洛杉矶就像电影《人类清除计划》（Purge）一样，唯一的区别是人们不是在限定的24小时内犯罪，而是365天。” 麦克布莱德表示，“零保释”政策和47号提案减轻了对各种非暴力犯罪的判刑，导致犯罪率上升。 “We Can’t Guarantee Your Safety”: Head Of LAPD’s Police Officers’ …
硅谷多家餐馆被抢 华人顾客全程目击砸车现场 世界新闻网 2/07/2021 近日湾区打砸抢事件日益猖獗，治安向来良好的库比蒂诺市也频繁被波及。6日(周一)晚上，一位抱着孩子的妈妈在停车场全程目睹了劫匪砸车抢东西，令受到惊吓的她伫立在原地不敢动弹。 一位不愿意透露姓名的湾区妈妈向本报透露，在6日周一晚上7时25分左右，她带着孩子来到库比蒂诺Main Street买甜品。刚把车停在停车场后，突然从后方冲来一台车开始砸车偷东西。「当下我完全不知道怎么反应，站在原地，他们砸完车就从我旁边开走」。这位妈妈说。 由于目击者身处的停车场光纤昏暗，并且孩子也在身边，所以并没有拍到犯罪的过程。不过根据这位妈妈的描述，嫌犯开着的是一辆黑色福特野马，先在广场前面的85°C咖啡馆砸了几台车，随后来到后方的停车场又砸了几台车。 劫匪的目标是一辆白色箱型货车。目击者表示，劫匪的动作十分迅速熟练，一人开车一人砸，砸完后迅速逃跑。 同一天，库比蒂诺市另一家台式奶茶店TPtea也被砸，目前商家用木板暂时堵住缺口。 近日，库市Main Street广场成为抢劫犯的目标。1日，一名年轻华人男子在该广场遭人持枪抢走劳力士手表，持枪歹徒猖狂到在白天用手枪抵住受害人的头部进行抢劫。 所幸，这两场结案的受害人都没有受到伤害。圣他克拉拉县警局资讯官戴维斯（Russell Davis）指出，这种抢案在库比蒂诺是非常少见的。「当我们碰上这种报案，我们会调度足够的警力前往，确保勤务（的运行）。」戴维斯说。 Source 快闪抢劫洛杉矶购物中心 并用喷雾攻击保安 世界新闻网 2/07/2021 洛杉矶市警察局6日（周一）公布一段视频，快闪族上个月团伙抢劫洛杉矶Westfield Topanga购物中心时，一名歹徒使用熊喷雾（bear spray）袭击商场保安，使受害人当场摔倒无法睁眼。 据洛市警局称，11月24日晚6时45分左右，一群有组织的劫匪闯入位于卡诺加公园（Canoga Park）Westfield Topanga商场的Nordstrom，五名嫌疑人抢走了价值约2万5000元的商品。 …
疫情让贫富更悬殊 2750位超级富豪掌控全球3.5%财富 世界新闻网 12/07/2021 最新研究报告指出，超级富豪在新冠疫情期间掌握的全球财富占比飙升至创纪录水位。 世界不平等实验室（World Inequality Lab）7日发布《2022年世界不平等报告》报告指出，全球3.5%的财富由大约2750位亿万富翁掌控，这一比例远高于1995年的1%，最快的增速则发生在疫情爆发以后。相比之下，全球最贫穷的一半人口仅拥有大约2%的财富。 世界不平等实验室共同主任卢卡‧尚斯勒说，「新冠危机加剧了超级富豪与其他人口之间的不平等」，并指亿万富豪在危机期间累积3.6兆欧元（约4.1兆美元）的财富。 The World Inequality Report 2022, to be published on December 7th, 2021, presents the most up-to-date …
现代奴隶制 乔州农场贩卖剥削移工 24人遭起诉 世界新闻网 12/07/2021 根据日前公布的一份联邦起诉书，南乔治亚州的农场仍存在着人口贩卖，并将移民工人困在不人道的恶劣工作环境中的「现代奴隶制度」(modern-day slavery)。 受害者包括了100多名被由墨西哥和中美洲「走私」来美，在「残酷」和「不人道」环境下工作的劳工。据指称，在枪枝的胁迫下，有些人被迫徒手挖洋葱，每挖一桶只能赚20分。至少有两人在工作中丧生。另一人则称多次遭到强奸。 工人指称，不在田里时，他们便被关押在被电围栏包围的营地，或是在狭窄的生活区。四周都有未经处理的污水，几乎没有食物或安全的饮用水。 美国乔州南区检察官办公室的新闻稿指出，有24人及其犯罪相关的企业因长期存在的剥削正面临一系列重罪起诉。VICE新闻网报导，此一调查行动动员了多方机构合作—被称为「盛开的洋葱行动」(Operation Blooming Onion)—可能是美国有史以来规模最大的人口贩卖和签证欺诈调查行动之一。 在起诉书中，只有两名被告为南乔州的企业主，其他大多数是劳务承包商或招聘人员。他们对于工人的虐待具有多种形式：包括向劳工收取违法的交通费、食宿费等。虽然劳工们被设置为从事农业工作，但一些人被非法使用于草坪护理、建筑和维修工作。为防止逃跑，被告还会非法没收工人的护照和身分文档。起诉书中还说，同谋者并相互贩卖和交易工人。 「美国梦对全球贫困和绝望的人们具有强大的吸引力，但同样的就会有人利用此梦想，剥削工人以谋取其贪婪的私利，」该区代理检察官埃斯特斯(David Estes)表示。 起诉书中记载的罪行据称发生在南乔州的Atkinson、Bacon、Coffee、Tattnall、Toombs和Ware各郡。 策划人口贩卖行动的犯罪团体从此计划中获利超过2亿元。共谋者面临的指控包括邮件欺诈和邮件欺诈阴谋、强迫劳动和强迫劳动阴谋、洗钱阴谋和证词窜改。 Solimar Mercado-Spencer是乔州法律服务计划农场工人权益部的高级律师，这是一家非营利事务所，代表乔州的低收入农场工人处理其工资或工作条件相关问题。该部门目前的客户中亦有「盛开的洋葱行动」中的受害者。 Mercado-Spencer说，「这种情况在乔州已行之有年，这些被告并不是唯一从事这种不法勾当的人。我希望执法单位继续取缔这些不法行为。」 她表示，但由于此事发生在农村，所以很少人看到受害者。 「你所看到的只是你在超市买的洋葱。你不知道它们来自哪里。但这种恶行正在发生却没有人注意到。这些受害者正是让我们能在疫情间吃饱喝足所不可或缺的农场工人。」 根据起诉书，受剥削的外国劳工是以诈欺形式使用H-2A客工签证计划进入美国，该计划在乔州发展蓬勃，因为国内农民难寻。根据联邦外国劳工认证办公室(Office of Foreign …
洛杉矶小学附近爆枪案 13岁男孩丧命 年轻女子和9岁女童重伤 世界新闻网 12/07/2021 6日（周一）傍晚，洛杉矶市威明顿（Wilmington）区发生了一起拦车枪击案，车内一名13岁男孩遇害及一名20来岁女驾驶受伤，另有一名在附近参加课外活动的九岁女孩被流弹击中。 洛杉矶市警察局（LAPD）发言人洛佩兹（Mike Lopez）说，下午4点45分左右，洛杉矶警方和消防员在北布尔大道（Blinn Avenue）和东丹尼街（Denni Street）的交叉路口对现场作出了回应。男孩被送往医院，但因伤势过重死亡。 When they heard the gunshots, students did as they’d been taught, and dropped to the …
快闪抢劫洛杉矶购物中心 并用喷雾攻击保安 世界新闻网 2/07/2021 洛杉矶市警察局6日（周一）公布一段视频，快闪族上个月团伙抢劫洛杉矶Westfield Topanga购物中心时，一名歹徒使用熊喷雾（bear spray）袭击商场保安，使受害人当场摔倒无法睁眼。 据洛市警局称，11月24日晚6时45分左右，一群有组织的劫匪闯入位于卡诺加公园（Canoga Park）Westfield Topanga商场的Nordstrom，五名嫌疑人抢走了价值约2万5000元的商品。 从现场监控视频显示，案发时，商场内一名保安人员正在店内行走，一名穿着浅色连帽衫，红色长裤的男子一路跟在他的身边，嫌疑男子突然从口袋中掏出喷雾器，对着保安一阵喷洒。 这名保安招架不住，当场摔倒在地，睁不开眼睛，帽子也掉落地上。几秒钟后，受伤的保安踉踉跄跄站了起来，因为头部、眼睛均受伤害，他在原地晕乎乎地转了一个圈，不慎撞到旁边的衣架。 案发当天，洛杉矶警局对这起商场团伙抢劫案做出了回应，但到目前为止还没有逮捕任何人。调查仍在进行中。任何人了解视频中袭击者的信息，请拨打818-756-3520联系洛杉矶警察局Topanga的侦探 Mayes。 Source 2持枪劫匪闯入洛市富人区派对 抢走客人的珠宝手表 世界新闻网 12/06/2021 洛杉矶市境内的太平洋派立沙德斯（Pacific Palisades）12月3日（周五）晚上， 一个户外派对突然停止，两名持枪劫匪闯入住宅，抢走了客人的珠宝、手机和手表。 太平洋派立沙德斯是洛杉矶一个富裕的住宅区，位于圣塔蒙尼卡山脉 (Santa Monica …
洛市亚裔老板短报商品价格逃税 现被判吐出上亿元 世界新闻网 12/06/2021 洛杉矶市中心时尚区一家服装批发公司老板，12月6日被联邦法官判处12个月零1天的刑期，罪名是刻意报低进口的服装价格，来避免向美国支付数百万美元的关税，且没有向联邦政府报告大笔的现金交易。这名老板并被责成赔偿政府单位3522万7855美元，与同意被没收款项8156万4856美元。 这家服装批发公司老板叫Sang Bum「Ed」Noh，67岁，住在贝艾尔（Bel-Air），拥有两家公司，分别是Ambiance Apparel – Ambiance USA Inc和Apparel Line USA Inc。被告和他拥有的这两家公司于2020年10月承认八项控罪，包括洗钱和欺骗海关。 联邦检察官办公室指出，被告被判赔偿国税局和联邦海关和边境保护局3522万7855美元，在认罪协议中同意被没收款项8156万4856美元，并额外被没收曾被执法部门扣押的110万4997美元。 联邦检察官办公室称，Noh的其中一个公司Ambiance在不到四年里从联邦海关和边境保护局和国税局共偷税约3522多万美元，他欺骗海关、不提供8300表格，但在贝艾尔地区购买了一套房子、豪华汽车，并在鞋盒和垃圾袋中保存了3500万现金。 他从亚洲国家进口服装，向联邦海关和边境保护局提供假的发票，低估货物的价值，从而避免支付进口商品的全部关税。在Noh的指示下，他的亚洲供应商为其准备的第一张发票通常是实际价格的60%至70%，第二张发票是实际价格的余额，Noh把第一张发票上报用于计算进口关税。 而在店面的销售过程中，他的公司使用两套账簿来记录销售额，其中一套记录现金交易，在报税时并未向会计师报告，此外他还指示会计师少报一些帐面收入。 目前国际麻醉品、洗钱和敲诈勒索科的助理、联邦检察官Scott D. Dubois起诉了此案，资产没收科科长助理、联邦检察官Jonathan S. Galatzan处理了本案的资产没收部分。该案由国土安全调查局、国税局刑事调查局、联邦海关和边境保护局、LA IMPACT、长堤警察局、洛杉矶警察局等执法单位联手调查。 Source …
2持枪劫匪闯入洛市富人区派对 抢走客人的珠宝手表 世界新闻网 12/06/2021 洛杉矶市境内的太平洋派立沙德斯（Pacific Palisades）12月3日（周五）晚上， 一个户外派对突然停止，两名持枪劫匪闯入住宅，抢走了客人的珠宝、手机和手表。 太平洋派立沙德斯是洛杉矶一个富裕的住宅区，位于圣塔蒙尼卡山脉 (Santa Monica Mountains) 和太平洋之间。据洛杉矶警察局称，这起抢劫案发生在3日晚上 7 时 40 分左右，案发地点位于Rimmer Avenue 1200 号街区。 不愿透露姓名的派对屋主说，当时参加派对的两名客人走进屋内取回他们的钱包时，突然遭遇两名持枪男子的对峙。屋主说，嫌疑人从客人手里抢走了珠宝、手机和手表，然后离开案发现场。屋主说，「案发时没有人受伤，这让我感到很幸运，然而，遭遇抢劫的受害者非常震惊，在派对过程中发生这样的事情太令人沮丧了。」 Jeff Nguyen reports from Pacific …
Michigan teacher suspended for ‘insensitive’ comments made in class after Oxford HS shooting High school teacher placed on leave By Ken Haddad 12/06/2021 HOPKINS, Mich. – …