Tag: For Rent by Owner (FRBO)

史上第三冷 德州休士顿圣诞节急冻 世界新闻网 12/20/2022 ABC 13电视台报导，来自平原的一股强大气流，将另一股冷锋推向休士顿，德州东南部地区将有一个急冻圣诞节，25日可能会出现休士顿史上第三个最冷的圣诞节清晨。 这股风暴18日起影响休士顿地区，至19日部分地区出现云层和阵雨至21日为止。国家气象局指出，19日各地气温将为华氏40度左右，白天部分地区降雨量约一吋。 北极风暴将于22日抵达，气温急剧下降，可能在四至六小时内，从华氏60多度降至30度左右。 这股冰风暴还将伴随时速20至30哩，甚至更强的阵风，加上骤降的温度，22日晚上和23日早上，室外温度将非常寒冷。23日尽管可能出现阳光，但也都将是寒冷的天气，至圣诞夜当天，白天温度可能升至冰点以上，约35度至40度左右，但晚上又将降至20多度，低于24度的冰冻温度恐持续两小时以上。 圣诞节当天，可能将是休士顿史上最冷的三个圣诞节清晨，相关单位呼吁若计划出城的民众，最好在离开家前将水阀关上，将水管的水排干，以防水管因冰冻爆裂。 好消息是，这场寒冷的持续时间，加上降雪机会减少，整个德州寒冷的强度仍不若2021年2月。在这一点上，相关单位认为德州可靠电力委员会（ERCOT）的电网状况应是可控的。尽管如此，相关单位仍呼吁民众做好准备，包括确保热带植物受到保护等。 Source 逾6万户停电…北加州6.4强震 居民惊：地好像在翻滚 世界新闻网 12/20/2022 美东时间11:33 AM 更新 美国地质调查所（USGS）表示，北加州外海今晨发生规模6.4强震，导致一座桥梁受损，瓦斯外泄，逾6万户无电可用，但尚未传出伤亡。 根据USGS的说法，地震发生在西岸时间凌晨2时34分，震源深度16.1公里，震央位于加州汉堡德郡（Humboldt County）小镇佛恩戴尔（Ferndale）西南西方约12公里处。佛恩戴尔距离旧金山约有4小时车程。 当地媒体和社群媒体用户表示，地震后佛恩戴尔发生多起瓦斯外泄与断电状况，还有至少一座建筑物起火燃烧。 当地媒体报导，加州公路巡逻队正处理佛恩戴尔联外桥梁出现裂缝的通报。 自称住在汉堡德郡的推特（Twitter）用户艾勒（Jimmy …

南加华人购房者最感兴趣的前五名 竟然分布三县 世界新闻网 12/20/2022 进入年末，虽然南加房市降温，但仍有很多人处于观望状态。房产公司Flyhomes发布了一份看房热度榜单，列出了2022年最受购房者青睐的南加地区，供计划2023年买房者参考。该报告以华人购房者为主要统计对象。 报告结合了2022年公开的房产交易数据和该房产公司的内部数据，报告指出，华人购房者青睐的购房区集中在具备优质学区、配套设施完善、性价比高的城市。排名并以城市的邮递区号做基准，前五名依次是奇诺冈（Chino Hills）、邮递区号92618的尔湾（Irvine）、邮递区号92620的尔湾、奇诺（Chino）和钻石吧（Diamond Bar）。其中只有钻石吧位于洛杉矶县，奇诺冈和奇诺都位于圣伯纳汀诺县（San Bernardino County），尔湾位于橙县。 排名第一的奇诺冈是加州政府重点规划的新兴城市之一。该地区交通便利，靠近尔湾但平均房价较低，离汇聚中餐馆的罗兰冈（Rowland Heights）也较近。奇诺冈有丰富和优质的教育资源，根据Niche的学区排名，奇诺冈所属的学区（Chino Valley Unified School District）在内陆帝国（San Bernardino County）排名第三。 排名第二和第三的尔湾已为大家所熟知，交通便捷且治安环境好，城市居民生活满意度较高。尔湾也入驻许多知名企业，目前是新移民落户南加的首选，涌入越来越多年轻上班族。同时，尔湾也具备优质教育资源，尔湾联合学区已多次获得加州杰出学校荣誉。 排名第四的奇诺市紧靠奇诺冈，且平均房价低于奇诺冈。奇诺市所处地理位置也交通便利，邻近安大略机场，奇诺市南部有社区被划分到优秀的奇诺冈高中（Chino Hills High School）。目前奇诺市的华人还不多，城市也处于转型之中。 排名第五的钻石吧曾被CNN评选为全美最适宜居住的城市之一，深受华裔中产阶级家庭青睐，也具备一些豪宅社区。钻石吧周边城市也很受华人欢迎，正在共同发展成一个资源丰富的华人社区。同时，钻石吧的部分区号属于在洛杉矶排名前列的核桃谷联合学区（Walnut Valley …

北极冷锋过境 大华府或迎20℉以下「最冷圣诞」 世界新闻网 12/20/2022 圣诞和新年假期临近，许多民众期待迎来「白色圣诞节」，由于北极冷锋近期将穿过美国西部山区和中部地带，大华府圣诞节前夕气温将明显下降，今年预计将出现1989年以来的最冷平安夜和圣诞节，不过圣诞节当天降雪的概率较小。 根据国家气象局的预测，大华府地区23日上午或将达到本月最高温，平均华氏60度，但当天中午至下午将刮起大风且温度下降，甚至可能出现降雪，晚间气温将降至华氏20至30度；今年平安夜(Christmas Eve)和圣诞节，大华府的最高气温预计不足华氏20度，创1989年以来的最低纪录。 气象局预测，今年圣诞节当天降雪的概率不到10%；数据显示，大华府在12月出现如此温差的情况少之又少，一般是2月末至4月初、季节变换时较常见到48小时内气温显著变化的情况；专家提醒民众，在流感、新冠、RSV等呼吸道病毒盛行的时候，更要注意御寒保暖，提升抵抗力，避免在温差过大时感冒。 Source 逾6万户停电…北加州6.4强震 居民惊：地好像在翻滚 世界新闻网 12/20/2022 美东时间11:33 AM 更新 美国地质调查所（USGS）表示，北加州外海今晨发生规模6.4强震，导致一座桥梁受损，瓦斯外泄，逾6万户无电可用，但尚未传出伤亡。 根据USGS的说法，地震发生在西岸时间凌晨2时34分，震源深度16.1公里，震央位于加州汉堡德郡（Humboldt County）小镇佛恩戴尔（Ferndale）西南西方约12公里处。佛恩戴尔距离旧金山约有4小时车程。 当地媒体和社群媒体用户表示，地震后佛恩戴尔发生多起瓦斯外泄与断电状况，还有至少一座建筑物起火燃烧。 当地媒体报导，加州公路巡逻队正处理佛恩戴尔联外桥梁出现裂缝的通报。 自称住在汉堡德郡的推特（Twitter）用户艾勒（Jimmy Eller）说：「这场地震实在太疯狂了，摇晃时间长达15至20秒。」 佛恩戴尔当地媒体Ferndale Enterprise的编辑兼发行人泰塔斯（Caroline …

逾6万户停电…北加州6.4强震 居民惊：地好像在翻滚 世界新闻网 12/20/2022 美东时间11:33 AM 更新 美国地质调查所（USGS）表示，北加州外海今晨发生规模6.4强震，导致一座桥梁受损，瓦斯外泄，逾6万户无电可用，但尚未传出伤亡。 根据USGS的说法，地震发生在西岸时间凌晨2时34分，震源深度16.1公里，震央位于加州汉堡德郡（Humboldt County）小镇佛恩戴尔（Ferndale）西南西方约12公里处。佛恩戴尔距离旧金山约有4小时车程。 当地媒体和社群媒体用户表示，地震后佛恩戴尔发生多起瓦斯外泄与断电状况，还有至少一座建筑物起火燃烧。 当地媒体报导，加州公路巡逻队正处理佛恩戴尔联外桥梁出现裂缝的通报。 自称住在汉堡德郡的推特（Twitter）用户艾勒（Jimmy Eller）说：「这场地震实在太疯狂了，摇晃时间长达15至20秒。」 佛恩戴尔当地媒体Ferndale Enterprise的编辑兼发行人泰塔斯（Caroline Titus）也在推特发布影片，画面可见翻倒的家具和散落在地上的杂物。 电网监控网站Poweroutageus.com的数据显示，今天稍早，佛恩戴尔和汉堡德郡周边地区有超过6万4000户家庭和商家断电。 根据美国海啸预警机构，这起强震暂时没有引发海啸的风险。 美东时间9:23 AM 更新 强烈地震20日侵袭加州北海岸，美国地质调查所（USGS）指出，加州佛恩戴尔（Ferndale）西南偏西约12公里处20日早上发生规模6.4地震，地震深度为16.1公里。 一位加州北部城市溪口（Chico）居民说，他们感觉到了地震，当下觉得地好像在翻滚。 加州湾区艾尔赛利度（El …

买康斗轻松圆拥屋梦 行家传授购买诀窍 世界新闻网 12/19/2022 康斗公寓（condo）较独立屋便宜也易维修，适合想圆「拥屋」梦的人，当作进入房市的起步。买康斗有诀窍，且听行家怎么说。 首先，考虑你要的生活型态。如果你不喜欢除草剪枝、冲洗车道，也不想花5000元换屋顶，康斗屋就适合你。反之，若对大庭院的想望重于维护它的时间精力，那就不如选择任何非康斗的住宅了。同理，不喜欢和邻居分享楼层、天花板和墙壁的话，也不要考虑康斗。 第二，决定要买康斗住宅后，最好找位熟悉这市场的仲介，因为专业房仲不但可以帮你搞清楚很重要的住宅管理条文，也可提供目标公寓的财务、结构、基础设施的资讯，包括住民之间是否有尖锐对立的状况，甚至将来出售价格行情，都可分析给你知道。当然，也可自己亲访「未来邻居」及管委，做第一手考察。 第三，看看自己需要哪些附带设施。有些公寓住宅只提供铲雪等公共设施服务，有些有健身房、室外烤肉架，甚至更高级的休闲娱乐设施。这些都可列入你个购屋要求清单，拿给仲介。 第四，找联邦住宅局（Federal Housing Administration, FHA)）核可的康斗下手，这事关你是否能以较优条件拿到房贷，因为银行也会看某康斗区的开发、建筑及经营纪录，考虑贷款给你的条件。住宅局的网站就找得到这项资讯。 第五，研究一下哪家物业管理公司负责维修。如果由差劲的管理公司维修，缴了一笔管理费，「享受」到破破烂烂的附加设施，未免冤枉了这笔钱。这不但会影响日后转卖的价格，还可能进一步推高管理费。 第六，问清楚管理委员会收费的详情–管理费包括那些大楼维修项目？每年涨幅多大？住户守则也要问清楚，包括几点以后不得有噪音？预借使用公共区的办法为何？甚至住户申诉如何处理？这都有助你在新居过得舒坦些。 第七，大楼是否有正在进行的「特案」？也要弄清楚，因为，譬如未来12个月要住户换新窗户，就可拿来和卖方谈判稍降总价，否则般进来不久就要付出大笔的修缮费。请对方提供前3年的管理费收据，就可预判会不会有意外支出。 Source 全美10大人口逃离城 纽约居第3 世界新闻网 12/15/2022 一份新研究报告指出，购房者正在远离纽约，前往房价更实惠的地方落户。房地产公司Redfin的分析发现，愈来愈多的美国人不再坚持在昂贵的大都市购房，而是转投一些内陆或南方城市定居。报告总结全美人口流出最严重的十个都会区，纽约排名第三。 相关趋势本已经持续有年，但在新冠疫情严重的最近三年内，随着远距工作的普及和最新一轮的房价上涨，正逐渐加速。报告指，今年第三季，根据网络找房纪录，大都会地区几乎有四分之一准备买房者想离开原居住地，去其他城市买房。这一比率远高于2019年的18%。 在报告中，人口流出量的计算方法是：寻求离开某都市区的用户数量减去寻求迁入的搜索者数量。旧金山是净流出最大的城市，而旧金山附近的沙加缅度，似乎成了旧金山人口流失的受益者，它也是全美人口净流入城市榜单上的头名。同在加州的洛杉矶是第二大人口净流出地。 全美人口净流出城市前十名分别为：旧金山、洛杉矶、纽约、华盛顿特区、波士顿、芝加哥、底特律、丹佛、西雅图、费城。人口净流入城市前十名分别为：沙加缅度、拉斯维加斯、迈阿密、圣地牙哥、坦帕、凤凰城、珊瑚角(Cape Coral)、萨拉索塔(Sarasota)、达拉斯、奥兰多。 …

房价略降 供需正常 北维州房产趋稳 世界新闻网 12/17/2022 北维州房产经纪协会(NVAR)和乔治梅森大学(GMU)近日发布一份联合报告，表示在2020和2021年的「异常繁荣」后，房产市场近期将趋于稳定，恢复正常，房价略有回落，买方之间的竞争也将降温，房产分析师表示，近期不会出现超低贷款利率，民众应多考虑长期投资，合理购房。 报告也指出，短期内的贷款利率不会降到疫情期间的超低状态，且进入市场的房产数量会相对减少；NVAR主席兼Copeland房产公司专员柯普兰(Reggie Copeland)说，房产经纪和购房的买卖双方都可松一口气，「此前的供需不平衡对所有人都是一大挑战，好在短期内市场将回归正常。」 对于买方来说，贷款利率仍将在未来一段时间内居高不下，全国范围内，上月的30年贷款固定利率飙升至7%，比去年同期高四个百分点，高贷款利率会削弱民众的购买力；乔治梅森大学的分析师克劳尔(Terry Clower)预测，今年年底的贷款利率将保持在6%至6.75%之间。 克劳尔说，短期内，不太可能再出现15年贷款利率为2%至2.5%，或者30年利率为3.25%的状况，民众必须适应新常态；Pearson Smith房产公司专员梅纳西(Casey Menish)表示，这就是为何有计划购房的民众应做更长远的考量，「相比一、两年内的投资买卖，民众应更多考虑投资能自住至少五年的房产，并配合职业规画，合理购房，(当前情况)不再适合短期投资。」 克劳尔也预测，未来市场上的代售房产可能会再减少19%，部分原因是享受超低贷款利率的民众基本不会考虑出售房屋；房产报告也预测未来整体房产销售量将下降12%，「但房价不会明显下降」，短期内房价将相当稳定，且房产售价和标价的差距将缩小。 梅纳西说，当前市场类似于疫情前2018至2019年的状态，一个卖家不会再同时遇到十多个急于购房的买家，「这才是健康、正常的市场状态。」 Source 全美10大人口逃离城 纽约居第3 世界新闻网 12/15/2022 一份新研究报告指出，购房者正在远离纽约，前往房价更实惠的地方落户。房地产公司Redfin的分析发现，愈来愈多的美国人不再坚持在昂贵的大都市购房，而是转投一些内陆或南方城市定居。报告总结全美人口流出最严重的十个都会区，纽约排名第三。 相关趋势本已经持续有年，但在新冠疫情严重的最近三年内，随着远距工作的普及和最新一轮的房价上涨，正逐渐加速。报告指，今年第三季，根据网络找房纪录，大都会地区几乎有四分之一准备买房者想离开原居住地，去其他城市买房。这一比率远高于2019年的18%。 在报告中，人口流出量的计算方法是：寻求离开某都市区的用户数量减去寻求迁入的搜索者数量。旧金山是净流出最大的城市，而旧金山附近的沙加缅度，似乎成了旧金山人口流失的受益者，它也是全美人口净流入城市榜单上的头名。同在加州的洛杉矶是第二大人口净流出地。 全美人口净流出城市前十名分别为：旧金山、洛杉矶、纽约、华盛顿特区、波士顿、芝加哥、底特律、丹佛、西雅图、费城。人口净流入城市前十名分别为：沙加缅度、拉斯维加斯、迈阿密、圣地牙哥、坦帕、凤凰城、珊瑚角(Cape Coral)、萨拉索塔(Sarasota)、达拉斯、奥兰多。 …

全美10大人口逃离城 纽约居第3 世界新闻网 12/15/2022 一份新研究报告指出，购房者正在远离纽约，前往房价更实惠的地方落户。房地产公司Redfin的分析发现，愈来愈多的美国人不再坚持在昂贵的大都市购房，而是转投一些内陆或南方城市定居。报告总结全美人口流出最严重的十个都会区，纽约排名第三。 相关趋势本已经持续有年，但在新冠疫情严重的最近三年内，随着远距工作的普及和最新一轮的房价上涨，正逐渐加速。报告指，今年第三季，根据网络找房纪录，大都会地区几乎有四分之一准备买房者想离开原居住地，去其他城市买房。这一比率远高于2019年的18%。 在报告中，人口流出量的计算方法是：寻求离开某都市区的用户数量减去寻求迁入的搜索者数量。旧金山是净流出最大的城市，而旧金山附近的沙加缅度，似乎成了旧金山人口流失的受益者，它也是全美人口净流入城市榜单上的头名。同在加州的洛杉矶是第二大人口净流出地。 全美人口净流出城市前十名分别为：旧金山、洛杉矶、纽约、华盛顿特区、波士顿、芝加哥、底特律、丹佛、西雅图、费城。人口净流入城市前十名分别为：沙加缅度、拉斯维加斯、迈阿密、圣地牙哥、坦帕、凤凰城、珊瑚角(Cape Coral)、萨拉索塔(Sarasota)、达拉斯、奥兰多。 Source 金山今年最贵「买断」房东砸41万送走房客 世界新闻网 12/13/2022 2022年8月20日，旧金山两名房客收到房东付给他们的41万元后，搬离了他们位于太平洋岗（Pacific Heights）的公寓。这是旧金山今年支付金额最高的「买断」（buyout）协议，也是史上第三高。 旧金山通过「买断」方式要求房客搬离的例子不断增加。从今年1月到8月，旧金山房东通过所谓的「买断」协议支付给房客的总金额已累积至1360万元，创下历史新高。旧金山上一个1月到8月「买断」总金额最接近这个数目是在2018年，为1290万元。 数据显示，旧金山的「买断」通常集中在中区，例如Castro/Upper Market区、Haight Ashbury区和Hayes Valley区，这些社区的中位数年收入相对较高，超过13万5000元。 尽管2022年的「买断」总金额创下历史新高，但主要是「买断」的平均金额增加，而不是「买断」的次数增加。事实上，2021年1月到8月的「买断」次数为265次，比2022年的250次要多。 逼迁防御合作组织（Eviction Defense Collaborative）律师维佛（Scott Weaver）表示，愈来愈多的房东提出「买断」协议，原因有很多，其中之一是有愈来愈多人搬出旧金山。他指出，过去几年里，搬出旧金山的人呈增加趋势，愈来愈多人愿意离开，意味着愈来愈多房客愿意接受「买断」。 …

零犯罪租房规章涉歧视无效 冲击全美城市 世界新闻网 12/15/2022 圣伯纳汀诺县希斯皮里亚（Hesperia）市府近日同意与联邦司法部和解，给付100万元的赔偿金并废止零犯罪租房规章。联邦司法部认定规章抵触联邦公平住屋法（Fair Housing Act）与民权法案（Civil Rights Act），不当歧视黑人与拉美裔租户，经常导致一人犯罪全家被赶。此全美首例一出，联邦政府认为将对全美其他2000多个城市产生冲击，因为当地也有零犯罪（crime-free）的租房政策。 希斯皮里亚在洛杉矶东北方60哩处，该市2015年通过前述规章，意在阻止黑人与拉美移入。一名市议员当时表示，规章就等于允许房东「请除虫人来杀掉蟑螂」；另一人则说，规章将改正人口比例问题，因为「这些家伙对我们的城市毫无价值」。市府、县府与警方都否认规章与执法带有歧视意味，也强调「只是出于经济考量所以和解」，「不代表我方认罪」。 然而，联邦司法部助理部长（Assistant Attorney General）克拉克（Kristen Clarke）强调，希斯皮里亚虽然已经在11月废止规章，但规章本身的存在就是明目张胆的种族歧视，而议员口中的问题根本不是问题。克拉克指出，规章不仅限制前科犯租房，甚至过当执法到一人犯罪、全家被赶，或只是离异伴侣前来滋事也会导致家暴被害人遭到房东驱赶，这类的行为完全不具正当与真实费罪证据。 和解金的67万元将转付给遭到不当驱离的租客，其余的钱将用于改善希斯皮里亚租房市场的公平化。零犯罪规章的不合理处在于，强制要求房东提交可能租户的个资给警方核对，并可以据此拒绝出租给前科犯；警方也可以主动通知房东，房客可能涉嫌犯罪，并要求房东驱赶可能惹事的房客。但事实上，许多人只是遇到麻烦，本身甚至是受害者，但最后都被遭到驱赶。 司法部讼案的一名遭驱离者为黑人女性，她当年因为暴力前男友不断骚扰，因此经常报警，警方却威胁房东将要对他提起轻罪指控，最后房东只好赶人。女子与小孩虽然暂驻汽车旅馆，但因为希斯皮里亚的另一间屋主也不愿出租，最后只好离开希斯皮里亚。另一名拉美女性则是因为男友的精神疾病发作，而遭到暂时驱离，因为她叫救护车后，警方也跟着来了还逮捕了男友。 Source 史上首次 联邦政府将支持100万元以上抵押贷款 美国中文网 11/30/2022 联邦政府将首次支持超过100万元的抵押贷款，此举反映出美国大部分地区房价上涨的趋势。 联邦住房金融局(FHFA)周二表示，在高成本市场，明年有资格获得房利美（Fannie Mae）和房地美（Freddie Mac）支持的住房抵押贷款上限将跃升至108.9万元。该机构称，在大多数其他市场，2023年符合担保条件的抵押贷款的最大规模将达到72.62万元，较目前的上限增长12%. …

金山今年最贵「买断」房东砸41万送走房客 世界新闻网 12/13/2022 2022年8月20日，旧金山两名房客收到房东付给他们的41万元后，搬离了他们位于太平洋岗（Pacific Heights）的公寓。这是旧金山今年支付金额最高的「买断」（buyout）协议，也是史上第三高。 旧金山通过「买断」方式要求房客搬离的例子不断增加。从今年1月到8月，旧金山房东通过所谓的「买断」协议支付给房客的总金额已累积至1360万元，创下历史新高。旧金山上一个1月到8月「买断」总金额最接近这个数目是在2018年，为1290万元。 数据显示，旧金山的「买断」通常集中在中区，例如Castro/Upper Market区、Haight Ashbury区和Hayes Valley区，这些社区的中位数年收入相对较高，超过13万5000元。 尽管2022年的「买断」总金额创下历史新高，但主要是「买断」的平均金额增加，而不是「买断」的次数增加。事实上，2021年1月到8月的「买断」次数为265次，比2022年的250次要多。 逼迁防御合作组织（Eviction Defense Collaborative）律师维佛（Scott Weaver）表示，愈来愈多的房东提出「买断」协议，原因有很多，其中之一是有愈来愈多人搬出旧金山。他指出，过去几年里，搬出旧金山的人呈增加趋势，愈来愈多人愿意离开，意味着愈来愈多房客愿意接受「买断」。 此外，新冠疫情也影响了旧金山的「买断」模式，因为政府在疫情期间实施的暂停逼迁令限制了房东的选择，激励了「买断」的作法。 旧金山公寓协会会长牛家南（Janan New，音译）也表示，由于疫情造成法院系统无法正常运作，所以房东选择付钱让房客离开。 旧金山湾区规画和城市研究协会（San Francisco Bay Area Planning and Urban …