美军撤出阿富汗前夕无人机错杀平民 影像纪录曝光 世界新闻网 01/20/2022 美军2021年8月底撤出阿富汗，不仅局面搞得一团混乱，离去前夕的无人机空袭恐怖分子行动也被揭发错杀美国援助团体的长期职员，合计造成10名平民死亡。经过纽时依法争取，美国国防部近日将空袭过程影像解密后公布。 卫报综合报导，美国国防部最初为这一桩2021年8月29日发生在阿富汗首都喀布尔的袭击事件辩护，宣称炸死一名伊斯兰国（IS）阿富汗分支「呼罗珊伊斯兰国」（ISIS-K）的恐攻嫌犯，但随后称之为一起「悲剧错误」。纽时借由资讯自由法案状告美国中央指挥部（US Central Command）取得影像，随后上传自家网站，让空袭的无人机纪录首度公诸于世。 影片来源：联合新闻网 纽时取得的影片包含约25分钟的无声影像，据指由2架MQ-9「收割者」（MQ-9 Reaper）录制，可见到空袭之前、发生当时跟事后场景。如被害人的汽车行经喀布尔的街道、停在一处庭院、遭飞弹击中当下及随后冒出滚滚浓烟的画面，其他空袭后影像则可见到人群在攻击区里外活动。 ISIS-K于8月26日向在喀布尔机场发动自杀攻击，造成13名美军官兵和上百位平民身亡，但根据纽时调查，美军无人机3天后空袭炸死的被害人其实是43岁的电机工程师艾哈迈迪（Zemari Ahmadi），合计3名成人与7名孩童等10位平民遭到错杀。 据报导，美国国防部调查后认定，这起发生空袭是一次「诚实的错误」（Honest Mistake），「没有违反法律，包括战争法，运行错误和确认偏误及沟通中断结合，导致令人遗憾的平民伤亡」，指此事并非犯罪行为、随机行为和过失行为，不建议采取法律或纪律行动，引发美国国会和人权团体的广泛不满。 Source 美誤炸阿富汗平民 倖存者：光道歉不夠 要懲罰主事者 来源：聯合報 9/18/2021 美國國防部17日證實，美軍上月29日在阿富汗喀布爾執行無人機攻擊任務時錯殺10位平民，國防部部長奧斯丁、參謀首長聯席會議主席密利和負責指揮當地行動的美軍中央司令部司令麥肯齊公開致歉。 被美軍誤認為呼羅珊伊斯蘭國自殺炸彈客的阿富汗平民艾哈邁迪（Zemari Ahmadi）的弟弟阿馬爾，18日告訴美聯社，他的3歲女兒瑪莉卡遇害，「美國道歉還不夠」，他的家族要求美國調查是誰操縱無人機開火，並懲罰相關軍事人員。 阿馬爾說：「對我們來說，道歉還不夠，美國應該找出做這件事的人。」 …
Tag: Samuel Slater
美财长称中美若对等降低关税 可帮助抑制通胀 11/01/2021 美国财长耶伦说，美国希望中国履行在前总统特朗普任内签署的第一阶段贸易协议下的承诺，但可能会考虑最终以对等的方式降低一些关税。 据路透社报道，耶伦在接受路透社采访时表示，关税往往会推高国内物价，提高消费者和企业的成本，比如铝和钢等原材料的成本，降低关税将产生“抑制通胀”的效果。 被问及调整对中国商品加征的关税是否可能有助于缓解通胀压力时，耶伦表示，总体上是这样，但华盛顿也在等待中国履行在2020年2月生效的贸易协议中所做的承诺，增加购买2000亿美元的美国商品和服务。 “我们的贸易代表已表示，我们可能会考虑进一步降低关税，”她说。“我们希望看到中国履行他们在第一阶段贸易协议中做出的承诺，但保持稳定以及或许最终以对等的方式降低一些关税，可能是一个理想的结果。” 中国官员一再敦促拜登政府取消特朗普时期实施的关税。美国官员已经恢复了排除程序，这可能会导致一些关税被取消，但迄今为止还没有考虑更广泛取消关税。 耶伦等一批美国官员认为，美国目前物价飙升是供应链瓶颈和能源价格上涨的结果，通胀应该在2022年下半年得到缓解。 美国和欧盟官员上周六宣布了一项协议，取消了对欧盟钢铁和铝的部分关税，并表示此举可能有助于缓解一些制造商面临的价格压力。 Source US-China relations: ‘reciprocal’ lowering of trade tariffs could ease inflation, Janet Yellen says US …
中国就美撤销中国电信美洲公司牌照提出交涉 10/28/2021 针对美国撤销中国电信美洲公司在美运营牌照，中国商务部新闻发言人今天（28日）说，中国经贸团队已向美国提出严正交涉，中国将继续采取必要措施，维护中国企业正当权益。 据中新网报道，商务部新闻发言人束珏婷在例行新闻发布会上回应相关提问时说，美国此举在缺乏事实依据的情况下恶意打压中国企业，违背市场原则，破坏双方合作氛围，中国就此表示严重关切。 束珏婷敦促美国立即纠正错误做法，为在美投资经营的企业提供公平开放公正非歧视的营商环境。 美国联邦通信委员会（FCC）26日投票决定，撤销中国电信美洲公司（China Telecom Americas）的在美业务的授权，理由是出于国家安全考虑。 委员会指出，中国电信美洲公司是中国国营企业的美国分公司，是中国政府影响和控制的对象，非常可能被迫执行中国政府提出的要求。 Source 美国吊销中国电信在美经营授权 限六天内停业 文 / 陈慧璋 10/26/2021 （早报讯）美国政府吊销中国电信国营公司在美的经营授权，并要求其在六天内停止业务。 美国之音报道，美国联邦通信委员会（FCC）周二（10月26日）宣布吊销和终止命令，吊销中国电信美洲公司（China Telecom Americas）在美国提供国内州际和国际通信服务的授权，要求中国电信美洲公司在命令公布的六天内停止任何国内和国际通信服务。 联邦通信委员会说：“促进国家安全是委员会促进公共利益责任的一部分，今天的行动落实了保卫国家通信基础设施免受潜在安全威胁的使命。” 委员会指出，中国电信美洲公司是中国国营企业的美国分公司，是中国政府利用、影响和控制的对象，非常可能被迫执行中国政府提出的要求。 委员会说，委员会将近20年前授权中国电信美洲公司在美国提供通信服务以来，与中国有关的国家安全环境已经发生了变化，中国电信美洲公司及其母公司和中国政府有机会接触美国通信，可以让他们对美国从事间谍和其他有害活动，对美国构成了巨大的国家安全和执法危险。 委员会并指出，中国电信美洲公司的行为以及向委员会和美国政府其他机构所做的陈述缺乏坦率、可信度和可靠性，削弱了委员会和美国政府其他机构要求通信公司所具备的基本信任水平，而且中国电信美洲公司故意违背了2007年与行政部份签署保证书（Letter of Assurances）的五项条款中的两项。委员会因此决定吊销中国电信美洲公司在美国经营电信业务的授权。 …
美誤炸阿富汗平民 倖存者：光道歉不夠 要懲罰主事者 来源：聯合報 9/18/2021 美國國防部17日證實，美軍上月29日在阿富汗喀布爾執行無人機攻擊任務時錯殺10位平民，國防部部長奧斯丁、參謀首長聯席會議主席密利和負責指揮當地行動的美軍中央司令部司令麥肯齊公開致歉。 被美軍誤認為呼羅珊伊斯蘭國自殺炸彈客的阿富汗平民艾哈邁迪（Zemari Ahmadi）的弟弟阿馬爾，18日告訴美聯社，他的3歲女兒瑪莉卡遇害，「美國道歉還不夠」，他的家族要求美國調查是誰操縱無人機開火，並懲罰相關軍事人員。 阿馬爾說：「對我們來說，道歉還不夠，美國應該找出做這件事的人。」 阿馬爾說，家族還要求美國支付賠償金，並將家族中幾名成員轉移到第三國。 Source 美军承认对喀布尔的空袭造成10名平民死亡 来源：新华社 9/17/2021 美国军方17日承认，美军8月29日在阿富汗首都喀布尔实施的无人机袭击造成当地10名平民死亡，其中包括7名儿童。 美国中央司令部司令麦肯齐当天在国防部记者会上说，经调查评估，美军当时袭击的汽车及死难者都不太可能与极端组织“伊斯兰国”阿富汗分支有关联，也不会对美军构成直接威胁。此次袭击是一个“悲剧性错误”，他对此表示道歉，并承担全部责任。 美国防部长奥斯汀当天发表声明，称美方对此次袭击表示道歉，会尽力从“可怕的错误”中吸取教训。他已要求重新审视美国中央司令部的相关调查，以评估调查信息的完整性，采取问责的必要性和程度，以及打击权限和程序是否需要改变等。 美国中央司令部8月29日说，美军无人机当天在喀布尔对一辆汽车实施空袭，解除了“伊斯兰国”阿富汗分支对喀布尔机场的威胁。据阿富汗黎明电视台报道，美军此次无人机打击行动造成包括5名儿童在内的10人死亡。 另据英国研究机构“空中战争”发布的数据，在过去20年中，因美军空袭造成的平民死亡人数至少有2.2万人。 Source ‘Tragic mistake’: U.S. determines Kabul …
美国士兵忏悔：曾经想当个英雄，却杀了阿富汗儿童 文章来源: 海外网 9/13/2021 美国于8月底完成撤兵，长达二十年的阿富汗战争仓皇落幕。美国一名曾参与阿富汗战争的士兵日前受访时感慨：“曾经想当个英雄，却杀死了儿童。” 据今日俄罗斯10日报道，2005年入伍的美军士兵布兰登(Brandon)说，“我曾经想当个英雄，想帮人们做点好事。”然而，他却发现自己在一次操作无人机任务中杀死了一名儿童，“这让我感到震惊，就像匕首插进胸口。” “按下按钮并杀死目标，这很容易，任何人都能操作。”布兰登忏悔地表示，孩子们被当做狗来对待，无辜的人受到伤害，就像书本里的标记一样被轻描淡写。 塔利班一名前法官杰拉鲁丁·辛瓦里(Jelaluddin Shinwari)说，一些阿富汗人最初还相信，这个国家会在美国的带领下繁荣昌盛，然而一旦入侵发生，人们即刻明白美国的本质和美式民主的代价。 塔利班前任高级指挥官赛义德·穆罕默德·阿克巴·阿贾(Sayed Mohammad Akbar Aga)也认为，美国及其盟国在二十年的时间里几乎没有为阿富汗建造什么。 Source 与官方不同视角 美军队员公开8分钟仓促撤军影片 文章来源: Newtalk 9/05/2021 美国海军陆战队员马克兰(Michael Markland)近日在社群媒体上发布影片，从幕后视角呈现了喀布尔撤离时的混乱与恐慌。 根据《今日俄罗斯》（RT）报导，这段长达8分钟，是对这场仓促的疏散行动进行了一次”原始的、未经修饰的审视。” RT描述说，这段8分钟的影片由多段镜头剪辑在一起。影片开头，美军在一个未知的机场登上了一架美军C-17运输机。在抵达喀布尔机场后，人们可以看到武装的海军陆战队员们在机场周围站岗。 随后，影片纪录到了喀布尔机场外的”混乱时刻”。一群平民挤在机场外的铁丝网上，美军士兵朝空中开枪以维持秩序。报导称，还有另外一名看上去不像是美军士兵的武装人员朝着离平民只有几英寸远的地方开枪。 影片还纪录了驻守喀布尔机场美军士兵的日常生活。有人在围墙上画下世界地图，还有士兵聚在一起聊天休息。 美军砸毁设备的画面也被纪录了下来。报导称，马克兰的影片捕捉到了一些士兵正在砸毁车辆、计算机等设备的画面。 …
九一一20周年 塔利班在喀布尔总统府升起旗帜 文 / 林煇智 9/12/2021 （早报讯）塔利班在美国纪念九一一恐怖袭击20周年之际，在阿富汗首都喀布尔的总统府升起了自己的旗帜。 中通社报道，塔利班文化委员会发言人艾哈迈德说，当地时间上午11点，塔利班举行了一个简短的仪式，纪念塔利班政府的成立。 当天，总理阿洪德升起了黑白旗帜。该旗帜通体印有黑色的《古兰经》经文。穆塔基说，这次升旗标志着阿富汗新政府的正式启动。据另一名塔利班官员说，这面旗帜于前一天在阿富汗总统府首次升起。 在人去楼空的美国驻喀布尔大使馆，有塔利班人员到场“参观”和拍照留念。有人在大使馆外兜售塔利班旗，更在大使馆外墙上写上伊斯兰酋长国口号。 2001年9月11日，19名与极端组织基地组织有关的成员劫持了飞机，制造了震惊世界的恐怖袭击事件。近3000人在这场事件中丧生，这场事件后来导致了一场持续20年的阿富汗战争。 Source Taliban raise their flag over Afghan presidential palace as US marks 9/11 attacks The …
美称无人机狙杀IS成员 击毙却是人道组织人士 中央社 9/11/2021 纽约时报今天报导，影片分析显示，美国在阿富汗最后一场空袭，可能误将目标锁定成一名援助人员而非伊斯兰国（IS）战士，导致10名平民丧生。 阿富汗首都喀布尔（Kabul）8月中沦陷塔利班（Taliban）后，喀布尔机场涌入大批逃难人潮，附近区域26日发生炸弹攻击，造成逾百人死伤，死者中包括至少13名美军，IS的地区主要分支「伊斯兰国呼罗珊省」（ISIS-K）宣称策画犯案。 最后一批美军8月30日撤出阿富汗，结束20年的阿富汗战争。五角大厦声称美军在撤离前夕，于8月29日派出「死神」（Reaper）无人机攻击，阻止IS另一次攻击计划。 喀布尔居民阿玛迪（Aimal Ahmadi）日前告诉法新社，这场空袭造成10名平民丧生，包括他的小女儿、侄子、侄女，以及他的兄弟艾兹玛瑞（Ezmarai Ahmadi）。艾兹玛瑞所驾驶的车子在刚停好后遭到空袭。 纽时分析监视器画面，指出美军可能是看到艾兹玛瑞和一位同事把水桶罐放上车子，并且拿一台笔电给他老板。西方支持的阿富汗政府垮台后，当地出现缺水情况。 亲戚们表示，艾兹玛瑞是总部位于美国加州的援助游说团体「国际营养与教育」（Nutrition and Education International）的电机工程师，他和数以千计阿富汗人一样曾申请赴美定居。 美方官员声称，无人机攻击后出现爆炸，显示当时目标车辆内有爆裂物。但纽时调查团队指出，没有第2次爆炸的证据，附近的大门只有一处凹痕，没有明显的额外爆炸迹象，例如墙壁被炸毁。 美方先前承认有3名平民丧生，但声称这场行动成功挡下另一场致命攻击。 美国国防部发言人柯比（John Kirby）对此回应指出，美军中央司令部（CENTCOM）会「持续评估」这场空袭，但强调「没有其他军队比我们更努力防止平民伤亡」。 柯比说：「正如（美国参谋首长联席会议）主席密利（Mark Milley）所言，这场空袭是根据可靠情资，我们仍然相信此举成功防止机场和我方仍在机场服务的男男女女所面临的迫切威胁。」 除纽约时报外，华盛顿邮报也拿空袭后现场影像与美军说法，让包括物理学家及前军方炸弹技师评估，并访谈死者艾兹玛瑞所属的援助团体。 综合分析后，华邮也认为没有证据显示遭美军空袭的车内含有炸弹或爆裂物，车辆被无人机打中所引发的爆炸不过是汽车油箱内油气被引燃所致。 Source 惨不忍睹/美军无人机炸死喀布尔一家十口 …
塔利班称攻下潘杰希尔省 完全控制阿富汗 文 / 廖慧婷 9/06/2021 （早报讯）阿富汗塔利班周一（9月6日）宣称已攻下最后一个据点潘杰希尔省，打赢了潘杰希尔山谷的关键之战，完全掌控阿富汗。 潘杰希尔省（Panjshir）是阿富汗34个省份中最后一个未被塔利班控制的地区。反对派的民族抵抗运动主要由北方联盟和原政府副总统萨利赫等派系组成。地势险要的潘杰希尔山谷只有一个狭窄的出入口。 据法新社报道，塔利班今年8月初加强对阿富汗政府军发动攻势，并于8月15日进入首都喀布尔，塔利班随后将战力转向在潘杰希尔山谷的反对派势力。 塔利班发布了一段视频，展示了他们在潘杰希尔州长官邸高举塔利班旗帜。塔利班主要发言人穆贾希德说：“凭借这场胜利，我们的国家完全脱离了战争泥潭。任何试图发动叛乱的人都会受到重创，我们不会允许另一起叛乱”。 不过，反对派的民族抵抗运动星期天（9月5日）虽然承认在战场上遭到重创并呼吁停火，但该组织周一在推文中表示，其战士仍处于山谷的“战略性位置”。 Source 据守潘杰希尔的反塔利班领袖准备与塔利班谈判 文 / 陈慧璋 9/05/2021 （早报讯）据守在阿富汗喀布尔北部潘杰希尔省的一名反塔利班领袖对宗教学者提出通过谈判结束战斗表示欢迎，并称已为此做好准备。 路透社报道，阿富汗媒体早前称，宗教学者呼吁塔利班接受谈判解决方案，以结束潘杰希尔的战斗。塔利班没有立即做出回应。 阿富汗民族抵抗阵线（NRFA）领袖艾哈迈德·马苏德（Ahmad Massoud）星期天（5日）在该组织面簿页面帖文说：“民族抵抗阵线原则上同意，解决当前问题，立即结束战斗并继续进行谈判。” 马苏德还说：“为了实现持久和平，民族抵抗阵线现在准备停止与塔利班的战斗，条件是塔利班也停止对潘杰希尔和安达拉布地区（Andarab）的袭击和军事行动。”他所指的是潘杰希尔邻近巴格兰省（Baghlan）的安达拉布山谷地区。 马苏德表示，战斗停止后，所有各方就可以到阿富汗乌里玛理事会（Ulema Council，又称和平理事会）举行谈判。 另外，阿富汗民族抵抗阵线星期天证实，其主要发言人达什蒂（Fahim Dashti）在当天的战役中遇害。 塔利班部队同日早前说，他们拿下潘杰希尔周边地区后，已朝着潘杰希尔的省府继续推进。 …