视频会晤普亭 习近平:中俄要更多联合行动 12/15/2021 中国国家主席习近平今天说,当前国际上某些势力打着「民主」、「人权」的幌子对中国、俄罗斯内政横加干涉。中俄双方要开展更多联合行动,更加有效维护双方的安全利益。 The relations between Russia and China reached a new, breakthrough level, Russian President Vladimir Putin told on Wednesday (December 15) to …
Tag: US-China Rivalry
中国国防部:境外间谍机关敌对势力渗透加剧 11/26/2021 中国国防部新闻局局长、国防部新闻发言人吴谦大校今天答记者问时说,当前,境外间谍机关和各种敌对势力对中国渗透窃密活动加剧。国家安全离人们并不遥远。每个人都是国家安全的一道防线。 根据中国国防部网站消息,有记者在今天举行的国防部例行记者会上提问称,某海洋公益组织近年来接受境外非政府组织资助,以“海洋垃圾监测”为名,在中国海岸线附近地区设立近百个监测点,近期被国家安全机关处置。请问对此有何评论? 吴谦说,当前,境外间谍机关和各种敌对势力对中国渗透窃密活动加剧,对国家安全,包括军事安全构成严重威胁。 他说,必须指出,国家安全离人们并不遥远,甚至就在身边。每个人都是国家安全的一道防线。希望大家加强国家安全意识,严守军事秘密。那些损害国家安全、泄露军事秘密的行为,必将受到法律的严惩。 中国官媒《环球时报》本月1日报道,从中国国家安全机关获悉,一家海洋公益组织近年来接受境外非政府组织资助,在大陆设立海洋垃圾监测点,搜集海洋监测数据等敏感数据并向境外提供。 虽未明确点名涉事组织,不过报道内一张涉事组织发布的研究报告封面照片显示,涉事组织为“上海仁渡海洋公益发展中心”。 根据该组织官网介绍,这是一家目前中国大陆唯一专注于海洋垃圾议题的公益机构,成立于2007年,2013年注册为民办非企业单位,广泛参与海内外的交流与合作。 Source 解放军闽南海域抢滩登陆实战演练 10/10/2021 台海两岸情势持续紧张之际,中国大陆解放军陆军第73集团军某合成旅在闽南(福建南部)某海域组织进行抢滩登陆实战演练。 据中国央视军事昨天(10日)在官微发布第73集团军某合成旅抢滩登陆实战演练的视频,并称冲锋舟速度更快,可搭载人员更多,此次演练探索轻型舟艇远距离航渡登岸的作战模式,利用无人装备、激光交战系统,全方位锤炼部队抢滩登陆作战能力。 报道指,该旅将操舟手、突击手、爆破手等不同专业人员合理编组多支小队,分多波次抢滩,执行不同阶段作战任务。 视频显示,士兵们接到命令后迅速请领武器装备,分波次机动至目标地域。演练中,先遣组在烟雾手雷掩护下率先上岸,利用烟雾为后续小队指示安全登录位置。 视频指,现场融合多型无人装备,利用无人艇、无人机投放炸药,有效破除岸滩多种障碍。期间兵分多路,利用“奇袭爆破,包抄合围”等方式同时占领多处防御阵地。同时,火力分队迅速构设临时炮兵阵地,建立防御线,保障后续纵深攻击梯队加入战斗。 中国大陆近期不断加大对台军事施压,在今年国庆期间的五天内派出约150架次军机进入台湾西南防空识别区,舆论中“武统”声浪再度升温。 中共总书记习近平前天在辛亥革命110周年纪念大会上重申,以和平方式实现两岸统一最符合中华民族整体利益,展现较柔和姿态,但他也誓言一定要实现“祖国完全统一的历史任务”,并对台独发出严厉警告。 Source Oct 10, 2021 近日,陆军第73集团军某合成旅在闽南某海域进行了一场以实战为背景的抢滩登陆演练,演练围绕战备拉动、疏散隐蔽、机动集结、战术协同等多个课目展开,全面检验官兵渡海作战能力。 (国防军事早报·解放军新闻传播中心融媒体出品) …
环时:渲染中国高超音速武器 西媒和美国军方“别有用心” 来自 / 联合早报 11/24/2021 《环球时报》引述航天专家黄志澄说,美国曾经在高超音速武器的研发上一直走在世界前列,后来因为产生了战略上的误判,使得多个高超音速武器研发项目和计划在中断和重启中徘徊。如今,美国军方为了争取更多军费,就不断地渲染俄罗斯和中国的高超音速武器的威慑力。 针对英国《金融时报》前天报道中国高超音速武器能够以五倍音速的速度发射导弹,一些中国媒体质疑这一报道的真实性,并指西方国家不断渲染中国高超音速武器的威胁,其实是为自身研发相关武器“要钱”。 据《金融时报》报道,中国今年7月进行的高超音速武器试验,包含了一项技术进步,使该武器能够在以至少五倍音速的速度接近目标时发射导弹——此前没有任何国家展示过这种能力。 报道引述知情人士称,这一技术进步令五角大楼的科学家猝不及防:该技术让一架高超音速滑翔飞行器——一种可携带核弹头的机动航天器——在南中国海上空大气层中飞行的过程中发射了另一枚导弹。 报道说,美国国防部高级研究计划局(DARPA)的专家至今仍不清楚,中国是如何违反物理规律,从高超音速飞行的飞行器上发射对抗性武器的。有专家认为,这款导弹可能是用于摧毁导弹防御系统,以防止这些防御系统在战时击落高超音速武器。 中国外交部发言人赵立坚前天回应相关问题时重申,相关试验是一次例行的航天器试验,用于验证航天器可重复使用技术。航天器返回前分离的是航天器配套装置,在陨落大气层的过程中烧毁解体。 CHINA’S round-the-world hypersonic nuclear weapon fired a second missile while travelling five times faster …
中共政治局规划国家安全战略 政治安全居首位 来自 / 联合早报 | 文 / 黄小芳 11/20/2021 中共政治局前天召开会议规划今后四年的国家安全战略,强调必须把政治安全放在首位,包括维护国家政权安全、制度安全,以及意识形态安全。 据新华社报道,中共政治局会议审议了《国家安全战略(2021—2025年)》(简称《战略》),会议由中共总书记习近平主持。 受访专家指出,中共高层推出这项战略的目的,对内是解决与国安事务相关的规范问题,对外提供中国国安的可预期性。中共政治局在2015年通过《国家安全战略纲要》,这一次首次形成规范完整的战略文件,意味着中国国安体系的规划已上升至新的层面。 前天的政治局会议指出,在新形势下维护国家安全,必须牢固树立总体国家安全观,加快构建新安全格局,并坚持中共的绝对领导,完善集中统一、高效权威的国家安全工作领导体制。 在台海、南中国海等中国周边局势不稳的背景下,会议也强调要坚持捍卫中国国家主权和领土完整,维护边疆、边境、周边安定有序。 会议阐明中国国家安全战略的范畴,其中政治安全列为首位,其余重点还包括经济安全、社会安全、科技安全,以及新型领域安全。 会议强调要维护国家政权安全、制度安全、以及意识形态安全,严密防范和坚决打击各种渗透颠覆破坏活动。 要增强产业韧性和抗冲击能力应对经济放缓 随着中国经济增速放缓,以及全球产业链在疫情下加速重构,会议提出要增强产业韧性和抗冲击能力,筑牢防范系统性金融风险安全底线。 今年下半年洪灾带来的食品涨价、部分地区的电力短缺,以及全球的能源危机,令中国高层更加关注粮食和能源安全。会议要求要确保粮食安全、能源矿产安全、重要基础设施安全,并加强海外利益安全保护。 要把科技自立自强作为国家发展战略支撑 中美科技战在拜登政府上任后未见缓解,《战略》重申要把科技自立自强作为国家发展的战略支撑,同时也要积极维护社会安全稳定,从源头上预防和减少社会矛盾。 在对外关系问题上,《战略》强调要积极营造良好外部环境,坚持独立自主,在国家核心利益、民族尊严问题上决不退让,坚决维护国家主权、安全、发展利益。 会议也审议《军队功勋荣誉表彰条例》,强调要毫不动摇坚持中共对军队绝对领导,贯彻军委主席负责制。 中国战略与安全问题专家袁铁成在接受《联合早报》访问时分析说,把政治安全放在首位,说明了《战略》更强调解决国内问题,国内诸多问题的不确定性,是执政党持续执政的首要关切。 至于《战略》中表明将维护意识形态安全,袁铁成认为这并不意味中共将加强舆论管控,只是中国在意识形态问题上更有自信,因此把之前的潜规则变为明规则。 袁铁成也指出,虽然《战略》的重点放在国内问题,但也有对标美国国家安全战略的意义。他预计,中国在国安战略方面会越来越规范并有可预期性。 …
韩企改造中国芯片厂计划受到美国阻挠 11/18/2021 知情消息人士告诉路透社,韩国SK海力士对旗下一中国大型工厂的改造计划面临危险,因为美国官员不希望该过程中使用的先进设备进入中国。 据路透社报道,三位知情人士表示,SK海力士的生产计划要求公司以荷兰艾司摩尔(ASML) 的最新极紫外光(EUV)微影技术的芯片制造机为无锡厂的一个量产设施进行升级。SK海力士原本希望通过计划提高记忆体芯片的生产效率。 一位白宫高级官员拒绝评论美方官员是否会允许SK海力士将EUV光刻机带到中国。但这位官员告诉路透,拜登政府仍然专注于防止中国利用美国和盟国的技术来发展最先进的半导体制造,这将会助力中国军事现代化。 路透社的报道指,这一潜在的挫折可能使SK海力士成为下一家卷进中美地缘政治之争的企业。 SK海力士是世界上最大的动态随机存取记忆体(DRAM)内存芯片供应商之一,从智能手机到数据中心的各个领域都使用这种芯片。 无锡这家工厂对全球电子行业至关重要,因其生产SK海力士约半数的动态随机存取记忆体芯片,占全球总量的15%。任何重大变化都可能对全球内存(记忆体)市场产生影响,分析公司IDC称,光是2021年,全球内存市场的需求就将增长19%。 一位了解SK海力士在中国运营情况的消息人士说,随着两到三年后新型芯片在SK海力士的生产中占据更大份额,该公司将需要EUV光刻机来控制其成本并加速生产。 路透社的报道指,如果这种情况在未来几年内得不到解决,SK海力士可能会在与头号内存芯片制造商三星电子和美国美光等对手的竞争中处于不利地位。三星和美光也都在转向使用艾司摩尔的EUV光刻机,但没有在工厂所在地使用,因为这些机器面临出口限制。 据两位知情人士称,艾司摩尔EUV光刻机的问题在SK海力士内部引起了足够的关注,首席执行官Lee Seok-hee在7月访问华盛顿特区时向美国官员提出了这个问题。 SK海力士不予置评,并补充说,它根据各种市场环境灵活运作,正在尽最大努力应对市场和客户的需求,没有问题。 特朗普政府时期,美国从多方着手,成功阻止艾司摩尔将技术出售给中芯国际;在游说荷兰政府时,白宫官员与该国总理分享了一份机密情报报告。 艾司摩尔一位发言人说,该公司遵守所有的出口管制法律,将其视为政府确保国家安全的“有效工具”。但该公司还表示,过度使用这些控制措施“可能会影响到为保持领先于半导体需求增长所需的产能”。 该发言人在一份声明中说,广泛使用出口管制可能会加剧微芯片供应链问题,由于对汽车等其他行业的溢出效应,这些问题已经成为世界各国政府和政策制定者的主要关切。 分析人士称,美国官员可能会认为SK海力士将EUV光刻机引入中国的尝试,与中国公司此前的类似努力没有任何区别。 VLSIresearch的首席执行官Dan Hutcheson说:“他们真的被夹在中国和美国中间。”他补充说,这些规则可能适用于中国的任何芯片制造业务,无论是外资还是中资控制。“不管谁把EUV光刻机引入中国,都会让中国具备这种能力。一旦它到了那里,你不知道它之后会去哪里。中国人总是可以占有它或者做他们想做的任何事。” Source 【视频】拜登:须确保中美关系不滑向冲突 习近平强调相互尊重 11/16/2021 中美两国元首在拜登政府上任10个月后,今早(16日)首次举行视频会晤。中国国家主席习近平强调,中美应该加强沟通和合作,既办好各自国内的事情,又承担起应尽的国际责任。中美也应该相互尊重、和平共处、合作共赢。美国总统拜登则认为,两国领导人必须确保美中关系不滑向冲突。 …
基辛格:中美关系取决于双方选择 来自 / 联合早报 | 文 / 蓝云舟 11/17/2021 中美领导人举行的视频峰会是两国避免冲突的“良好开端”,两国关系下来的走向取决于双方选择的道路,但共存是必须的。 美国前国务卿基辛格昨天通过越洋视讯出席彭博创新经济论坛,接受彭博社总编辑米思伟提问时形容,中美关系“走过了隘口,来到了悬崖,从这里可以眺望到两个不同方向”。 “接下来就取决于双方选择哪个方向了。” 基辛格说,美国总统拜登和中国国家主席习近平举行的“习拜会”是两国化解分歧的良好开端。接下来两国必须按照双方领导人承诺要前行的方向,进行实质磋商。“双方必须持有的观点是,为了人类的生存,能力相当的科技强国之间不能发生冲突。双方必须试图将分歧保持在一定程度内,让共存不仅变得可能,也成为必要。” 被问及美国如何看待中国时,基辛格说,双方因科技和经济关系,势必将把对方视为竞争对手,美国舆论也朝视中国为对手的方向偏移。 他提醒,双方有必要从这样的姿态转向适应和减缓纠纷,并意识到“不可能在不造成人类毁灭风险的情况下分出输赢”。 米思伟也请基辛格解读中国的意图和合作意愿。基辛格认为,中国领导人将致力于把国家的能力发挥到最大。美方的任务是确保关系起码对等,而中方如果也明白自身利益,双方就有可能做出一些能减缓竞争、甚至使双方有可能合作的安排。 两人在20分钟的对话中也谈及中美在人工智慧领域的竞争。基辛格说,人工智慧是人类思想上的巨变,人类不一定完全知道每项人工智慧得出的结果背后的理由,只知道是由一系列的演算(algorithm)得出。 如果纯粹通过竞争的视角理解人工智能领域的互动,又无法清楚定义要达到怎样的优越程度才算是具有战略效用,中美将陷入一场竞赛,竞赛中的意外可能引发无法预见的后果。 基辛格希望双方能通过科技讨论找到出路,并且从中也调整经济竞争关系。“任何一边都不会接受长久处于卑劣地位,但双方也必须理解,对方不会让出长久的优越地位。所以基于这些现实进行对话至关重要。” 谈到中美是否有必要制定网络领域的管理原则、实现某种现代形式的“裁军”,基辛格说,网络战争的逻辑是以超出人类能力的速度来行动,因此各国倾向于为武器系统装置自动反应能力。“不过在这些课题上,如果不纳入人的因素,系统就可能作出你无法预见的判断,事态也可能出现自动升级的严重威胁。” 基辛格说,如何在网络系统里加入人的判断,是各国不会与其他国讨论的,但“没有这样的讨论,就不可能取得有意义的约束”。 Source 习近平发出警告:台独势力若突破红线 大陆将采断然措施 11/16/2021 中国国家主席习近平今早在与美国总统拜登举行的视频会晤中就台湾问题表态说,美方一些人搞“以台制华”的趋势十分危险,是在玩火,他警告说,如果台独分裂势力突破红线,大陆将不得不采取断然措施。 此次会晤前,中美在台湾问题上的冲突越发尖锐,根据中国外交部发布的新闻稿,习近平今天在会晤中说,台海局势面临新一轮紧张的原因是台湾当局一再企图“倚美谋独”,而美方一些人有意搞“以台制华”,“这一趋势十分危险,是在玩火,而玩火者必自焚。” …
米尔斯海默:不可避免的对抗——美国、中国与大国政治悲剧 By 米尔斯海默 (John J. Mearsheimer) 芝加哥大学政治学教授,《大国政治的悲剧》 11/16/2021 【导读】 今年是中国加入世界贸易组织20周年。 1999年11月15日,中美签订协议;2001年11月10日,世界贸易组织批准我国为正式成员;12月11日,中国正式加入。对中国具有重要意义的“入世”,年底将迎来纪念活动的高潮。 但20年后的今天,中美关系却处于低谷。美国政界、学界在进行所谓的“反思”:接触政策究竟出了什么问题? 美方近期一方面屡屡挑战中国核心利益,另一方面又表示美中关系“不是新冷战”,不再寻求改变中国体制,应该如何理解这种对“接触”政策核心目标的背离? 著名现实主义学者米尔斯海默在《外交》杂志11/12月刊上发表文章《不可避免的对抗——美国、中国与大国政治悲剧》,批评“接触”政策,认为美国迷信“自由民主必胜”,违背了现实主义逻辑。 然而,这位现实主义学者,并未能从当时国际与美国国内政治、经济的现实出发,客观分析中国融入全球市场的过程,只是一味归结于政策失误。他还将中国入世,视为美国的“允许”,而无视那是艰苦谈判后、至少在当时看来互惠互利的结果。 米尔斯海默作为严肃学者,长期坚持其“现实主义”理论,但也要看到,部分美方政客试图进一步恶化中美关系,有可能借用其理论作为“依据”。了解其新近论述,仍有现实意义,观察者网翻译本文,谨供读者参考。 The Inevitable Rivalry America, China, and the Tragedy of Great-Power …
习近平称拜登“老朋友” 学者:老朋友不意味真朋友 11/16/2021 中国国家主席习近平与美国总统拜登今早(11月16日)举行视频会晤,习近平在开场白中称拜登为“老朋友”,拜登则表示两人可开诚布公交谈。中国学者分析,老朋友并不一定意味仍是真朋友。 据中国和美国媒体发布的习拜会开场视频,拜登在开场白中说,希望下次能像以前他到中国去访问那样,面对与习近平交谈。他也说,希望两人能开诚布公对话。 习近平随后在发言时说:“今天是我们第一次以视频方式会晤,看到老朋友我感到很高兴。” 拜登在奥巴马任期内,曾在2011年以美国副总统身份访华。时任中国国家副主席习近平当时专程陪同拜登到四川访问。2012年2月,习近平访美,拜登几乎全程陪同,两人接洽甚欢。 路透社引述中国全球化智库(CCG)主任王辉耀说,习近平用“老朋友”称呼拜登,是表达真诚的善意。 美国原助理国务卿拉塞尔(Daniel Russel)分析,双方元首都在开场白中设法占据“话语高点”(narrative high ground)。 他说:“拜登今年夏天公开否认两人是‘朋友’后,习特意称呼拜登为‘老朋友’。拜登则微笑着提醒习,包括中国在内的所有国家‘都必须遵守相同的规则’。” 今年6月,有记者询问拜登,是否会呼吁习近平这位“老朋友”,允许世界卫生组织(WHO)专家再度赴华调查疫情源头。拜登当时回应称,他和习近平彼此了解,“但我们不是老朋友,纯粹是公务”。 中国人民大学国际关系学院学术委员会前主任时殷弘注意到,尽量中美关系困难,但习近平仍用“老朋友”称呼拜登。路透社引述时殷弘说:“当中国人称某人为老朋友时,意思是我们认识他很长时间了。但‘老朋友’并不一定意味他仍是真正的朋友。” Source 习近平发出警告:台独势力若突破红线 大陆将采断然措施 11/16/2021 中国国家主席习近平今早在与美国总统拜登举行的视频会晤中就台湾问题表态说,美方一些人搞“以台制华”的趋势十分危险,是在玩火,他警告说,如果台独分裂势力突破红线,大陆将不得不采取断然措施。 此次会晤前,中美在台湾问题上的冲突越发尖锐,根据中国外交部发布的新闻稿,习近平今天在会晤中说,台海局势面临新一轮紧张的原因是台湾当局一再企图“倚美谋独”,而美方一些人有意搞“以台制华”,“这一趋势十分危险,是在玩火,而玩火者必自焚。” 习近平说,一个中国原则和中美三个联合公报是中美关系的政治基础。历届美国政府对此都有明确承诺。台湾问题的真正现状和一个中国的核心内容是:世界上只有一个中国,台湾是中国的一部分,中华人民共和国政府是代表中国的唯一合法政府。 他强调,中国实现完全统一,是全体中华儿女的共同愿望,“我们是有耐心的,愿以最大诚意、尽最大努力争取和平统一的前景,但如果‘台独’分裂势力挑衅逼迫,甚至突破红线,我们将不得不采取断然措施。” 另据美国白宫官网发布的新闻稿,拜登说:“美国仍坚持在《台湾关系法》、三个联合公报和六项保证引导下的‘一个中国’政策。强烈反对单方面改现状,或是破坏台海和平与稳定的努力。” Source …