西藏汉语教育第一人

张廷芳,北京姑娘,从小在北京长大生活,也是家里的独生女,爸妈的掌上明珠,一家人都把她当成小公主一样宠爱。没想到高考进入北京师范大学,从此改变了人生轨迹。

在学校,她遇见了一个来自西藏的小伙子,名字有点难记,张廷芳第一次知道他的名字时,在嘴边念了好几遍,然后低头笑了, “次旺俊美”。

次旺俊美人如其名,长得又高又俊,性格很阳光,平时总是很热心地帮助同学,所以他在班里很受欢迎,不少女孩子给他写情书。

他是北师大第一个藏族学生,能歌善舞,还会各种乐器,当她看到他在台上表演节目时,少女的心也随之飘到远方去了。

两情相悦以后,俩人顺其自然地走到了一起,但这时候俩人也距离毕业不久了,他们面临了一个很大的难题,就是异地恋。



次旺俊美思量了很久,还是决定告诉她自己的想法:“我可能要回西藏,毕竟西藏还没有几个大学毕业生。”

张廷芳是独生女,他不忍心让她跟着自己去西藏,可是他又很爱这个姑娘,于是内心陷入了无比地纠结和矛盾之中。

但让他感到意外的是,张廷芳听说以后,竟毫不犹豫地要和他回西藏。她说无论有多大的困难,两个人在一起就可以克服。

但去西藏生活,却远没有张廷芳想象得那么简单,当时的西藏还没有开发,交通极其不便利,他们从北京过去要花整整15天的时间。

他们一起被分配到了西藏的师范学校当老师,张廷芳教汉语,次旺俊美教藏文。

但很尴尬的是,尽管张廷芳的普通话很标准,学生们都觉得她说话声音好听,可是却没几个能听懂她在说什么,他们只听得懂藏文。

张廷芳发现这个问题以后,和丈夫一起商量了一个对策,他们编写了一套汉文、藏文、汉语拼音三对照的《汉语文》教材,让每个学生都开始学习汉语。

没想到学生们非常喜欢这个教材,到处传阅,后来其他学校也纷纷购买了这套教材,于是汉语慢慢地在西藏地区流行起来,大家都开始说起了普通话。这套教材成了西藏汉语教学的第一套标准教材。

在他们要退休的时候,次旺俊美很不幸地被查出了癌症晚期。次旺俊美在医院治疗了8个月,仍然没有好转,张廷芳在医院陪着他走过了人生的最后一段旅程。

她已经70多岁了,今年终于决定再走一次当年和次旺俊美进藏的路线,这一次,她只有一个人,带着丈夫生前的遗愿,一路看着高原。

原文链接>>



One Reply to “西藏汉语教育第一人”

Comments are closed.