54岁失业, 97岁获诺贝尔奖: 终身学习的有多牛逼? 文章来源: ZAKER 11/03/2021 很多企业家说今年企业难做,很多人说每天面临巨大的压力…… 每个人都会有挫折和遗憾。 That’s John Goodenough’s straightforward advice for how to have a long life in research. The oldest-ever Nobel Prize …
54岁失业, 97岁获诺贝尔奖: 终身学习的有多牛逼? 文章来源: ZAKER 11/03/2021 很多企业家说今年企业难做,很多人说每天面临巨大的压力…… 每个人都会有挫折和遗憾。 That’s John Goodenough’s straightforward advice for how to have a long life in research. The oldest-ever Nobel Prize …
36岁华裔当选波士顿市长:我父母来美时身无分文 来源:澎湃新闻 11/03/2021 “我父母来到美国的时候还不会说英语,口袋里身无分文。”时任波士顿市议员的吴弭(Michelle Wu)在9月中旬美国波士顿市长初选领先后向其支持者慷慨陈词,“他们从来没有想过,有一天他们的女儿会竞选波士顿市长的职位。” 更出乎吴弭父母预料的是,半个月后的11月2日深夜,她成功当选波士顿200多年历史上首位女性、亚裔市长。“我们将迎来一个包容的波士顿,没有人会被赶出这座城市,我们欢迎所有将波士顿视为家的人前来;这里将有能够负担的房租,政府会推行绿色新政。”吴弭在当日的胜选讲话中说道。 对于现年36岁的吴弭而言,家庭与政治之间有一条极为特殊的纽带。在她人生的前20年,家人避免在任何场合谈论政治。因为在他们的观念里,政治是腐败,是恐惧。“做人应该低调,努力学习,找一份稳定、高薪的工作养家。”因此,当吴弭跨进哈佛大学校门时,她甚至不知道自己是应该支持民主党还是共和党。 不过,也正是由于命途多舛的家庭背景使她在充满隐形障碍的政治、社会体制中四处碰壁,20岁出头的她决意从一个彻彻底底的“局外人”,走近波士顿权力中心,并试图推出进步派政策改变这里的政治生态。 2013年,28岁的吴弭成为首位当选波士顿市议员的亚裔女性;2016年,吴弭全票当选为市议会的主席,也是首位担此要职的少数族裔女性。如今,她再次打破性别与族裔的藩篱,以“外来者”的身份,成为这座具有独特社会文化城市的市长。 年轻的“一家之主” 吴弭出生时,她父母刚从中国台湾移民至美国不久,为的就是子女能够获得更好的发展。 彼时,吴弭的父亲吴函(音译)是化学工程师,准备在伊利诺伊理工大学读研。但他和妻子玉敏(音译)几乎不会说英语,因此,出生在美国的大女儿吴弭从四五岁起就要充当他们的翻译,帮助他们与政府机构打交道,填写各类表格。 在芝加哥郊区读高中时,吴弭已经开始学习大学预修课程,加入数学小组和护旗队,并在学术评估测试(SAT)和大学入学考试(ACT)中获得满分。在毕业典礼上,作为共同致辞代表,她以美国作曲家格什温的《蓝色狂想曲》中的一段钢琴独奏博得了满堂喝彩。 吴弭的妹妹谢瑞尔(Sherell)回忆说,父母鼓励她们培养广泛爱好,但不允许学而不精。当然,这其中不能包括政治,他们一家也从未在饭桌上谈起过政治。 在吴弭父母看来,政治是高风险的职业,他们希望吴弭学医,“通过一连串考试拿到各种学位,从此过上安稳幸福的生活。”后来她按照父母毕生所愿进入哈佛大学,但却没有加入任何党派。 也是在哈佛学习经济学期间,吴弭的父母离异,家庭分崩离析。住在郊区的母亲行为开始出现异常,时常对着电视大喊大叫,甚至还拨打911称受到诡异的威胁。 当刚毕业的吴弭在波士顿咨询公司获得一份颇具前景的工作时,妹妹谢瑞尔的一通电话将她拉回残酷的现实,“我们需要你回家,马上。” 吴弭急忙赶回家,当即被母亲的病情震惊了:母亲拿着行李箱站在雨中,确信会有一名司机来接她参加秘密会议。她仔细端详着吴弭的脸庞,反复确认她是不是机器人。 那一年,22岁的吴弭被迫成为一家之主,扛起了全家的责任:母亲被诊断患有精神分裂症,她带着母亲接受精神治疗。她还开了一间小茶馆,想着让母亲在恢复正常后接手;她也成为家中最小的妹妹(11岁)的主要监护人,最终申请到了法定监护权。 “我记得很多父母会疑惑,‘她(吴弭)什么时候生了这个孩子?’”彼时妹妹所在学校的助理校长托雷斯向波士顿公共广播电台(WBUR)回忆说,“当吴弭还很年轻的时候,她就懂得如何为人父母。” 吴弭将这段经历视作她人生的十字路口——她放弃了父母替她安排好的人生剧本。成为一家之主后,在政府机构碰到过的繁文缛节,让沮丧的她发奋考进哈佛法学院,攻读法律博士(J.D)学位,并把母亲和妹妹从芝加哥接到波士顿一起生活。 “远离政治”的破灭 吴弭在20岁出头所经历的家庭变故,以及与政府打交道的挣扎,都牵引着她从政治“局外人”逐渐走近波士顿权力政治的中心。 谈及自己从政的决定,吴弭在今年7月的一次采访中告诉美国政治新闻网站Politico,20岁左右经历的那场危机,让她深切感受到了与政府接触的沮丧与挣扎:美国的社会保障体系极其复杂;给妹妹们争取学校补助十分繁琐;在当时的体制下,想要经营小生意维持家庭运转,各种问题接踵而至。 “我受够了……任何需要帮助和资源的地方,都有无形的障碍需要跨越。”吴弭在采访中坦言,这些经历“打破了她试图远离政治和政府的幻想”。 …
塔利班特种部队指挥官遇袭身亡 曾率队占领总统府 来源:极目新闻 11/03/2021 在11月2日阿富汗首都喀布尔发生的爆炸袭击中,塔利班特种部队指挥官哈姆杜拉·莫赫利斯遇难,他是自塔利班掌权以来被杀的最高级别人物。极端组织伊斯兰国已经宣布对该袭击负责。 据法新社报道,当地时间11月2日,阿富汗首都喀布尔最大的军事医院萨达尔·穆罕默德·达乌德·汗军事医院遭遇两次爆炸和枪击,造成至少19人丧生。塔利班证实,特种部队指挥官哈姆杜拉·莫赫利斯在袭击中丧生。 莫赫利斯是塔利班攻占喀布尔后,第一批进入总统府的高级指挥官之一,他还曾坐在阿富汗前总统加尼的椅子上拍过照,接受过采访。 塔利班执政后,莫赫利斯负责首都安全,在得知医院遭到袭击后,他立即赶到了现场。一名塔利班媒体官员称,“我们试图阻止他,但他笑了,后来我们发现他在医院交火中遇难了。” 报道称,一名自杀式炸弹袭击者在医院入口附近引爆炸药,然后枪手闯入了医院。 袭击发生后,塔利班出动了从阿富汗前政府军手中缴获的直升机,将特种部队部署到了现场。 目击者描述,被袭医院传来爆炸声和枪声,医生和病人被困在医院的高层病房里,一名病人称,“我们躲在浴室里,我以为我们要死了。” 随后,塔利班安全部队到达了现场,幸存者称,“我们看到塔利班和医生在一起,我们才知道没事了。” 伊斯兰国分支组织IS-K表示,袭击由5名伊斯兰国士兵发动。 据了解,被袭医院中住的许多是塔利班和前阿富汗安全部队的受伤士兵。2017年,该医院也曾遭到袭击,当时伪装成医务人员的枪手将医院围困长达数小时,至少30人遇害。伊斯兰国集团也声称对那次袭击负责。 自今年8月15日塔利班接管喀布尔以来,伊斯兰国已经声称在阿富汗发动了四次大规模袭击,其中包括针对什叶派穆斯林清真寺的自杀式炸弹爆炸。 Source 塔利班禁止阿富汗全国使用外币 文 / 廖慧婷 11/03/2021 (早报讯)阿富汗塔利班政府周二(11月2日)宣布,全国全面禁止使用外国货币,包括美元,违反这一规定的人将面临法律制裁。分析认为,塔利班此举难免进一步扰乱国内经济。 据彭博社报道,此举是塔利班正推动为阿富汗在国外的数十亿外汇储备“解冻”。自塔利班于8月重掌阿富汗政权以来,这些储备被美国和其西方盟友冻结。 塔利班发言人穆贾希德表示,该组织已下令当地民众,包括店主和商人等,为了该国的国家利益和经济形式,必须用阿富汗货币进行所有交易。 他在一份声明中表示:“使用外币对国家经济产生负面影响,……违例者将依法处理。” 然而,鉴于阿富汗经济二十多年来一直由美元支撑,目前尚不清楚塔利班将如何执行该项政策。 …
塔利班禁止阿富汗全国使用外币 文 / 廖慧婷 11/03/2021 (早报讯)阿富汗塔利班政府周二(11月2日)宣布,全国全面禁止使用外国货币,包括美元,违反这一规定的人将面临法律制裁。分析认为,塔利班此举难免进一步扰乱国内经济。 据彭博社报道,此举是塔利班正推动为阿富汗在国外的数十亿外汇储备“解冻”。自塔利班于8月重掌阿富汗政权以来,这些储备被美国和其西方盟友冻结。 塔利班发言人穆贾希德表示,该组织已下令当地民众,包括店主和商人等,为了该国的国家利益和经济形式,必须用阿富汗货币进行所有交易。 他在一份声明中表示:“使用外币对国家经济产生负面影响,……违例者将依法处理。” 然而,鉴于阿富汗经济二十多年来一直由美元支撑,目前尚不清楚塔利班将如何执行该项政策。 目前,阿富汗市场上普遍使用美元,边境地区则使用巴基斯坦等邻国的货币进行贸易。 Source 塔利班夺权后,阿富汗首次对华出口松子 观察者网 11/01/2021 塔利班夺取阿富汗政权两个月以后,阿富汗恢复向中国出口松子。 综合阿富汗当地媒体“黎明”电视台、中国驻阿富汗大使王愚推特消息,10月31日,一批45吨重的阿富汗松子乘货机顺利发往上海。这是阿富汗塔利班夺取政权后,阿富汗首次进行对华货物出口。 当天阿富汗临时政府在喀布尔机场举行了一个简单的剪彩仪式,塔利班政府副总理哈纳菲等多名高级官员和中国驻喀布尔大使王愚参加了送行仪式。 王愚在给这架货机送行后在推特上说:“尽管阿富汗的国际货运仍受限制,但中阿两国克服了种种困难,完成了货物出口。出口松子带来的数亿美元的收入让许多阿富汗农民受益匪浅。小小的松子给阿富汗人民带来了幸福,也给中国人民带来了良好的美味,而‘松子空中走廊’是我们两国友谊的重要纽带。” 阿富汗松子(国内称巴西松子)味道独特,是阿富汗对华出口的主力经济作物,同时也是阿富汗农民和阿富汗地方政府财政的重要来源。每年阿富汗松子都会在九月份成熟并于十月份出现在中国市场。 对于阿富汗松子产业对华出口的情况,中国驻阿富汗大使王愚去年9月接受总台记者采访时介绍说,阿富汗松子物美价廉,但之前苦于缺少双边合作协议,对华销售无门。为了帮助阿富汗民众把松子变成“金子”,中阿双方密切沟通,有关部门全力以赴加强协作,终于在2018年6月签署了松子输华协议。 阿富汗对华出口增长比较快,松子、藏红花等特色农产品成功输华。中国已成为阿富汗第三大贸易伙伴。松子输华惠及千千万万个普通的阿富汗家庭,增进了阿富汗民众对“一带一路”的广泛认同和获得感。 松子是阿富汗重要的鸦片替代作物,早在美国撤军前,联合国和阿富汗政府就开始扶持农民种植高价值的松子。有阿富汗官员估计,这种贸易联系将使阿富汗出口商每年向中国出口2.3万吨松子,为阿富汗带来高达8亿美元的收入。 不过,今年阿富汗局势的混乱影响了阿富汗松子产业今年的出口。据阿富汗当地媒体报道,今年阿富汗松子的产量相较往年大幅增产,总产量达到了17000吨。但在阿富汗塔利班夺取政权以后,由于国内外局势的混乱,阿富汗物流陷入中断,今年丰收松子因运不出去无法进入国际市场,面临“多收了三五斗”却滞销的窘境。 在接管阿富汗政权以后,面临财政危机的塔利班政府一直希望回复阿富汗经济作物出口。此前据外交部网站消息,当地时间2021年10月26日,正在卡塔尔进行访问的国务委员兼外长王毅在多哈会见阿富汗临时政府代理外长穆塔基。根据塔利班发言人发布的一段现场视频显示,穆塔基向王毅赠送了一份松子作为礼物。 对于后阿富汗战争时代的中阿关系,我外交部已有过多次回应。王毅在离开多哈之前答记者问时候表示,中国是阿富汗的邻国,两国人民有着悠久友好交往。很多阿富汗朋友讲,中国是从来没有欺负过阿富汗的大国,也是阿富汗伟大的邻国。中国对阿政策是清晰的、一贯的。我们尊重阿富汗的主权、独立和领土完整,尊重阿富汗人民积极探索符合本国国情的发展道路,尊重阿富汗临时政府在全国施政的客观现实。 …
波士顿华裔市长吴弭 深耕市民日常问题 政治理念受欢迎 世界新闻网 11/03/2021 台湾移民第二代吴弭(Michelle Wu)美国当地时间2日当选波士顿市长,中媒报导,吴弭是波士顿历史上首位当选市长的亚裔女性,打破该市白人男性市长历史,赞誉她「又一位华人之光,登上世界舞台」。 中媒赞:华人之光 登世界舞台 澎湃新闻报导,波士顿200多年来一直是由白人男性当市长,36岁的吴弭胜出,是女性和亚裔的双重历史性胜出。 网易新闻报导,吴弭的父母在1980年从台北移民到美国芝加哥,在美出生的吴弭是移民第二代,家境并不富裕,就像传统的华人父母一样,吴弭的父母避免跟孩子讨论政治。 吴弭很争气18岁入学哈佛,不过,几乎天天打电话回家跟妈妈聊天的吴弭突然发现妈妈开始不接电话,或说一些奇怪的话,后来,吴弭知道妈妈的精神状况亮起红灯,而且逐渐恶化,父母亲也因此离异。 大学毕业后为照顾家人回家的吴弭,因为自营小生意跟妈妈的精神问题,需要不断地跟政府官僚打交道。加上有一次送妈妈急诊,面对院方对精神疾病者非人化的体制,感到愤怒,吴弭决定重回校园,进入哈佛法学院读研,这也是她走入政坛的初心。 吴弭进入哈佛法学院,遇见她的导师,也是政坛贵人——麻州的资深联邦参议员华伦教授,开始在当时波士顿市长的行政及财务办公室工作。 吴弭因为身为女性,也是来华裔第二代移民,她深刻理解一般百姓的苦恼,从深耕小市民生活日常问题为出发,她利用自己经历过的人生困境,推动各种法案,政治理念受到欢迎。2016年她获得市议员一制通过当选波士顿议会议长,成为波士顿首位非白人女性议长。如今更上一层楼,当选美国波士顿市长,改写首位亚裔女性当选市长的记录。 Source 吴弭当选波士顿首位华裔市长 打破200年白男主导局面 世界新闻网 11/03/2021 全美多州2日举行州长、市长等地方性选举,其中波士顿选出首位华裔女市长吴弭(Michelle Wu)。民主党进步派的吴弭2日击败对手埃塞比‧乔治(Annissa Essaibi George),当选成为波士顿首位亚裔女市长,缔造历史,终结波士顿200年来由白人男性主导政坛的局面。 36岁、父母来自台湾的吴弭身穿一袭喜气的大红衣宣布胜选说:「我们准备好迎接这个时刻,我们准备成为所有人的波士顿,准备好成为不赶人的城市,而是欢迎称此地为家的所有人。」 …
吴弭当选波士顿首位华裔市长 打破200年白男主导局面 世界新闻网 11/03/2021 全美多州2日举行州长、市长等地方性选举,其中波士顿选出首位华裔女市长吴弭(Michelle Wu)。民主党进步派的吴弭2日击败对手埃塞比‧乔治(Annissa Essaibi George),当选成为波士顿首位亚裔女市长,缔造历史,终结波士顿200年来由白人男性主导政坛的局面。 36岁、父母来自台湾的吴弭身穿一袭喜气的大红衣宣布胜选说:「我们准备好迎接这个时刻,我们准备成为所有人的波士顿,准备好成为不赶人的城市,而是欢迎称此地为家的所有人。」 「我的儿子前几个晚上问我,小男孩是否能当选为波士顿市长?」吴弭告诉儿子说:「他们有过,未来也会再有,但不是今晚。今天,波士顿选出你妈妈(当市长)。」 47岁的突尼斯及波兰裔埃塞比‧乔治当天晚上10点15分左右,承认败选并恭贺吴弭胜选,且不忘强调吴弭当选的历史重要性。当时开出约31%选票,吴弭已取得过半票数。 「我要热烈恭喜吴弭,她是第一位女性、首位有色人种、首位亚裔的波士顿民选市长。」埃塞比‧乔治在败选演讲时说,这不是小事,「我希望她向这个城市展现,身为人母可以做到许多事。」 亚太裔国会研究所(APAICS)数据显示,全国前100座大城市中,在2日之前只有六位亚裔市长,全都在加州或德州。 维吉尼亚州州长选举结果,则可能变天,由共和党拿下州长及州议会多数席次,而民主党票仓的新泽西州,这次州长选情胶着,难分轩轾。 此外,纽约市长也毫无意外,由民主党的现任布鲁克林区长亚当斯(Eric Adams)胜出,成为纽约市史上第二位非洲裔市长。 Source 吴弭胜选 波士顿选出首位华裔女市长 世界新闻网 11/02/2021 22:50更新 吴弭在开出的52%选票中,以60.3%的得票率领先对手的39.7%。吴弭在胜选演说中表示「这些已成为事实」。她的对手埃塞比‧乔治也已坦承败选。 22:30更新 吴弭在开出的32%选票中,以56.4%的得票率领先对手的43.6%。 …
吴弭胜选 波士顿选出首位华裔女市长 世界新闻网 11/02/2021 22:50更新 吴弭在开出的52%选票中,以60.3%的得票率领先对手的39.7%。吴弭在胜选演说中表示「这些已成为事实」。她的对手埃塞比‧乔治也已坦承败选。 22:30更新 吴弭在开出的32%选票中,以56.4%的得票率领先对手的43.6%。 22:15更新 波士顿可望选出第一位华裔女市长,吴弭(Michelle Wu)在截稿前开出的近22%选票中,以57.9%的得票率领先对手的42.1%。 36岁台裔波士顿市议员吴弭在选前民调中稳步领先,她2日一早8时左右,便与丈夫和两个儿子前往罗斯林代尔(Roslindale)的菲尼亚斯贝茨(Phineas Bates)小学投票。 吴弭说:「这是对波士顿而言相当重要的时刻,我们有很大的机会直接因应危机,并让所有人参与对话。」 吴弭与同党市议员、47岁突尼斯及波兰裔的埃塞比‧乔治(Annissa Essaibi George)9月在党内初选中脱颖而出,无论谁当选,都会缔造历史,成为波士顿首位有色人种女市长,终结波士顿200年来由白人男性主导政坛的局面。 Source Michelle Wu wins Boston mayoral race over …
房价太难料 Zillow蒙受巨亏 退出房屋交易业务 来源:美国中文网 11/02/2021 以估算房屋价值而闻名的房地产网站Zillow周二表示,在严重亏损的情况下,它将退出快速买卖房屋的业务,并计划解雇其近25%的员工。 这一宣布是一次重大的战略撤退,也是对Zillow首席执行官巴顿(Richard Barton)的一记重拳,他在16年前创建了该公司,并长期以来一直在努力将Zillow这个资讯网站转型为一个交易平台。去年,巴顿预测Zillow Offers可以创造200亿元的收入,这是通过一种被称为iBuying的做法对房屋进行即时买卖的操作。简单来说,iBuying是公司依靠技术手段,确定基于市场的现金报价,即时买下房屋的操作。 周二,Zillow表示该部门一直是巨额亏损的来源,并使公司的整体底线无法预测。Zillow Offers在截至9月的三个月内损失了超过4.2亿元,与该公司在之前12个月内的总收入大致相同。该公司拥有8000名员工。 巴顿在一份声明中说:”我们已经确定,房价的不可预测性远远超过了我们的预期。” 巴顿在周二下午与分析师举行的电话会议上说,这一决定对他来说”很重要”。巴顿说:”我们可以把目前的损失归咎于偶发的市场事件。但如果料定未来不会再发生不可预测的事件,那就太天真了。” 该公司在第三季度总共损失了近3.3亿元,这比华尔街分析师预测的要差得多。该公司在一年前的同一时期实现了4000万元的利润。 Zillow的股票已经从2月份近200元的高点下跌了50%以上,当时随着房地产市场的升温,它还是投资者的宠儿。周二,该股在发布财报前下跌了11.5%,至约85.50元,盘后交易中又下跌了7.5%。 三年前,该公司宣布计划采用其定价估算来购买和出售房屋。现在,Zillow持有数千套房屋,其价值低于该公司的买入价。 上个月,Zillow宣布它将暂时停止购买新房。当时,它把问题归咎于缺乏工人来修复和翻新所购买的房屋。但在周二,巴顿表示,使用其算法来买卖房屋并没有产生预测的利润。该公司现在正寻求抛售剩余的7000套房屋。 《纽约时报》评论称该公司似乎低估了持有房屋的风险。该公司此前还试图迅速将其房屋交易业务提高到每月5,000笔,这是巴顿设定的目标,而当时的住房市场库存已经很低,并开始降温。 Source Zillow, facing big losses, quits flipping …