Author: Fresh Produce

65岁以后继续工作 不可不知的红蓝卡、社安金等问题 世界新闻网 10/11/2022 过了一般退休年龄之后持续工作，将有机会可以继续充实退休存款，并享受延后领取社安金的好处。投资网站MagnifyMoney根据人口普查局(Census Bureau)的「家庭脉动问卷调查」(Household Pulse Survey)数据分析指出，今年5月间，65岁以上美国民众当中，约有21.9%仍然就业，相较之下，2020年5月65岁以上民众则有19.5%依然上班。超过65岁还继续留在工作岗位，可能的影响包括： ＊可以延后参加联邦医疗保险计划(Medicare，俗称红蓝卡) 如果公司员工不到20名，应该登记参加红蓝卡，若是员工人数超过20人，则可比较团体保险与红蓝卡之间的优缺点之后，考虑，推迟加入红蓝卡的时间。但最好先与行政部门联系，询问雇主是否要求65岁以上劳工参加红蓝卡。 ＊参加红蓝卡就不能为医疗保存帐户(health savings account，HSA)存钱 理财规画师(certified financial planner，CFP)皮尔森(Diane Pearson)说，医疗保存帐户有三层税务优点，包括税前(pretax)存款、增值免税、税前提领缴交符合条件的医疗开销。 ＊工作收入会影响社安金 以2022年为例，个人年收入超过1万9560元时，每多赚2元社安金支票就少拿1元。届满完全退休年龄(full retirement age，FRA)时，个人年收入超过5万1960元时，每多赚3元社安交就少领1元。 ＊所得高低影响红蓝卡保费 根据收入相关每月金额调整(income-related monthly adjustment …

经济放缓 盗刷也疯狂 南加华女银行卡被盗刷逾万元 世界新闻网 10/11/2022 随着通胀压力加剧，经济下行，不仅盗窃案、诈骗案频发，银行卡盗刷行为也日渐疯狂。住在南加州亚凯迪亚市（Arcadia）的李女士，最近就深陷银行卡被盗刷的烦恼，帐户更是一个月被盗刷逾万美元。 李女士是几家餐厅的业主，她特意为这几家餐厅办理一张企业银行卡，用于餐厅的日常杂费支出。她表示，因为几个餐厅的款项很琐碎，之前并不会特意去校对每一笔帐目，直到前几天她发现银行卡帐目上被划走了几笔款项，并且显示款项用于「信用卡还款」，这让她起了疑心，因为她的银行卡只会用于日常支出，不可能用于还款。 她仔细查看了银行卡交易纪录，发现用于「信用卡还款」的款项一共五笔，每笔都是两三千元的款项，这样加起来，总数高达一万三千多美元。 李女士立刻向发卡银行申诉，追回这些款项。她表示，银行工作人员告诉她，最近经济变差，这类信用卡、储蓄卡的盗刷行为都非常猖獗，银行已经接到过好几起类似申诉，并且金额都不小。 在银行人员的提醒下，李女士检查了自己其他几张银行卡的帐目。果不其然，其中一张银行卡在10月3日和7日之间，显示用Zelle分别转帐五次，每次转帐十元，两天总计一百元。不过，该银行较警觉，因为这几笔的异常交易已经暂时将李女士的卡冻结。李女士对于这样的盗刷行为哭笑不得，表示不知道这些诈骗团伙每次只刷十元到底目的何在。 她也不禁疑惑，照理来说，Zelle只能从本人银行卡帐户登录，然后才可以进行转帐，但是自己确信从来没有留下任何的帐号密码纪录在网络上，也没有把自己的帐号密码透露给别人，为何会被盗刷，为何一次十元的金额刷五次，百思不得其解。李女士猜测，这些盗刷团队一定有非常专业的「网络攻击」工具，只能说是防不胜防。 李女士表示，还好发现及时，如果不是及早发现，过了三个月，就算去银行申诉可能都无法追回。李女士的经历也提醒了广大华人，最好定期检查自己的银行卡及信用卡帐户，如果有非本人消费纪录，一定要及时报告给银行。此外，一定要注意信用卡和储蓄卡的安全，不要每次在网络上使用过银行卡付款，就选择「记住银行卡」，这样一旦网络被黑客攻击，财产安全很容易受到损害。 Source 邮件窃盗盛行 别让重要信件在邮箱过夜 世界新闻网 10/04/2022 美国邮政设置给民众投递邮件的蓝色邮箱，几乎已是街头熟悉的一道风景。不过现在这项便民的措施，可能会让人付出高昂代价。因为当你将信件、支票和其他文档丢进邮箱时，便已冒着它们会被偷窃的风险。 近日丹佛的一位妇女Kathleen Bailey当她把装着一张支票的信封丢进邮箱后，结果被偷了，窃贼将她的支票金额涂改为5000元，并且迅速提领。 这类案件或许不像我们想像的那么少，今年四月，华盛顿邮局一份报告显示，歹徒锁定的目标正是像Bailey这样的例子，他们从全美各地邮箱偷取支票、窜改金额、提领现金。 幸运的是Bailey的大通银行将这笔交易注记为「可疑」，让她没有损失一毛钱，她在事后告诉当地的电视台她学到了教训。 「当我去丹佛警局报案时，他们告诉我这种案子现在是个大问题，平均每天都有2至3人来投诉。我再也不会使用美国邮政服务(USPS)的蓝色邮箱了，绝不！下次要寄信或支票时，我会亲自到邮局去寄。」 Bailey的作法是明智的，避免支票成为歹徒窃取目标的最好方法就是直接到附近的邮局去寄。同时邮局也建议民众，如果要将信件投递至邮箱，最好选在当天邮差最后一次收信的时间前去投递。 USPS也提醒，不要让你的信件在邮箱里过夜，若是外出度假，最好也是请朋友或邻居代劳。 …

加州干旱拖累-食品涨价似无止境 世界新闻网 10/11/2022 加州中部缺乏雨雪、最南部的科罗拉多河供水有限，番茄和洋葱等夏季作物枯萎，并威胁冬季绿叶蔬菜，食品杂货价格持续看涨，日常支出压力雪上加霜，似无止境。 路透报导，今年食品价格上涨已让全美通货膨涨率飙至40年新高，如今加州干旱、佛州因飓风伊恩(Hurricane Ian)肆虐而危及柑橘和番茄等农作物，可能进一步推高食品价格。素有「美国沙拉盘」(U.S. salad bowl)之称的这些地区严重干旱甚至拖累意大利面酱、晚餐熟食等主食。 加州粮食与农业委员会(California State Board of Food and Agriculture)主席卡梅伦(Don Cameron)说，目前没有足够的水灌溉所有农作物。 2020年起加州便出现干旱，加州中央谷地(Central Valley)今年1、2月干旱创纪录，旱情更恶化。致力水土保护的内华达山脉保护协会(Sierra Nevada Conservancy)数据显示，为中央谷地提供水源的拉森峰4月供水量仅达历史均值的38%。 在加州法尔博(Firebaugh)附近，第四代农民巴塞罗斯(Aaron Barcellos)仅在家族农场四分之一土地上种植，今夏提前两周收割番茄，以免受更多旱害。 加州生产全球约30%的加工用番茄，受旱灾影响，农业部8月将2022年番茄预估产量下调至1050万吨，比稍早预估减少10%。 卡梅伦说，农民提高番茄及洋葱和大蒜价格，今夏收割的农产品已在送往罐头厂和下游买家时调涨25%，预计2023年洋葱和大蒜将再上涨25%，番茄价格也连番上涨，罐头厂和加工厂2021到2023年成本大增50%。 为因应加州供应短缺，番茄意大利面酱制造商卡夫亨氏(Kraft …

美媒：中国十年内或难超越美国成全球最大经济体 10/11/2022 美国媒体构建的模型显示，由于动态清零防疫政策的长期影响、生育率下降等多方因素，中国十年内或难超越美国成全球最大经济体。 据彭博社报道，彭博经济研究勾勒出未来十年中国经济的四种情境，基线预测未来十年平均增长4.6%。模型显示，由于动态清零防疫政策的长期影响、生育率下降速度超出预期以及房地产行业逐渐萎缩导致投资下滑，这段时期经济增长率超过5%已变得遥不可及。 如果房地产市场低迷程度超出预期，“动态清零”政策持续到2023年以后，那么未来10年GDP的平均增速可能低于4%，意味着中国可能要到2030年代中期才能超越美国，而且随着人口因素在十年后成为拖累，领先优势可能逆转。 如果中国能够摆脱这双重约束，继续投资于制造业，而受过良好教育的劳动力队伍能够提高生产率，那么5%以上的增长率会再度成为可实现的目标，从而更快地升至全球第一。 从中国经济的长期表现来看，押注中国不能实现这个目标是有风险的。中国的经济规模自2010年以来已增长逾一倍。2012年以来，中国的人均收入已经超过了阿根廷和俄罗斯等中等收入国家，达到了世界银行定义的“高收入”地位的边缘。 彭博社评论说，但是改革并非易事。中国需要提高退休年龄，增加富人税负以提供更好的教育和医疗保健，克服不愿为来自国内其他地区的农民工提供公共服务的地方政府的阻力。庞大的金融部门需要重组，以确保资金流向最具生产力的公司，同时要允许雇佣了中国大部分工人的民营企业与国有企业展开更公平的竞争。 根据彭博经济研究的舒畅和Eric Zhu的分析，未来十年中国的经济增长存在四种情境：基本情境下的增长率将在4%至5%之间；悲观情景的增长率低于4%，噩梦情境低于3%，而乐观情境的经济增速高于5%。 Source 邮件窃盗盛行 别让重要信件在邮箱过夜 世界新闻网 10/04/2022 美国邮政设置给民众投递邮件的蓝色邮箱，几乎已是街头熟悉的一道风景。不过现在这项便民的措施，可能会让人付出高昂代价。因为当你将信件、支票和其他文档丢进邮箱时，便已冒着它们会被偷窃的风险。 近日丹佛的一位妇女Kathleen Bailey当她把装着一张支票的信封丢进邮箱后，结果被偷了，窃贼将她的支票金额涂改为5000元，并且迅速提领。 这类案件或许不像我们想像的那么少，今年四月，华盛顿邮局一份报告显示，歹徒锁定的目标正是像Bailey这样的例子，他们从全美各地邮箱偷取支票、窜改金额、提领现金。 幸运的是Bailey的大通银行将这笔交易注记为「可疑」，让她没有损失一毛钱，她在事后告诉当地的电视台她学到了教训。 「当我去丹佛警局报案时，他们告诉我这种案子现在是个大问题，平均每天都有2至3人来投诉。我再也不会使用美国邮政服务(USPS)的蓝色邮箱了，绝不！下次要寄信或支票时，我会亲自到邮局去寄。」 Bailey的作法是明智的，避免支票成为歹徒窃取目标的最好方法就是直接到附近的邮局去寄。同时邮局也建议民众，如果要将信件投递至邮箱，最好选在当天邮差最后一次收信的时间前去投递。 USPS也提醒，不要让你的信件在邮箱里过夜，若是外出度假，最好也是请朋友或邻居代劳。 Source 诈骗者是如何通过 …

社安金明年估调高9% 400万儿童也受惠 世界新闻网 10/10/2022 社安署定13日公布2023年社安金的生活成本调整(COLA)，预计将调高9%，为40年来最大涨幅；COLA调整后的受益人不仅是退休老年人，还包括400万儿童以及社安福利的其他受益人。 华盛顿70岁老妇卡桑德拉·詹垂(Cassandra Gentry)期待社安福利在COLA调高后会大幅增加，不仅个人受益，还有她看护的两个孙子。祖孙三人住的公寓楼里，有50个家庭是祖父母照看孙辈。詹垂说，她现在靠社安金生活，也靠社安金照顾孙辈。 调整社安金COLA的影响深远，尤其对詹垂一类的低收入阶层；通膨率升高在各方面对老年人的打击，比对其他年龄段的人更大。 联邦医疗保险(Medicare)计划B的保费明年下调以及COLA调涨，将使7000万领取社安金的人受益，包括愈来愈多照顾孙辈的老年人；人口普查显示，全国2020年约有240万祖父母照看孙辈。 自从政府对儿童福利采取「近亲照顾」政策以来，即让儿童与近亲同住而不是放在寄养中心，照看孙辈的祖辈人数跃升；社安金作为老年人的福利计划，同时也成为全国最大的儿童支持计划。 布鲁金斯学会研究人员指出，疫情夺走许多父母的性命，致使社安福利对儿童愈发重要。国家卫生院(NIH)去年10月指出，全国至少14万不满18岁的儿童和青少年在疫情期间失去双亲，布鲁金斯学院的研究人员认为实际数字更多，因此他们的福利将随COLA的调高而增加。 与不养育孙辈的祖父母相比，照顾孙辈的老年人陷入贫困的比率高出60%。儿童抵税计划在疫情期间扩大后，数千万儿童及其家庭获得帮助，使2020年以来的儿童贫困率下降了46%。但儿童抵税计划现已结束，有迹象显示儿童贫困现象开始升高。 Source 邮件窃盗盛行 别让重要信件在邮箱过夜 世界新闻网 10/04/2022 美国邮政设置给民众投递邮件的蓝色邮箱，几乎已是街头熟悉的一道风景。不过现在这项便民的措施，可能会让人付出高昂代价。因为当你将信件、支票和其他文档丢进邮箱时，便已冒着它们会被偷窃的风险。 近日丹佛的一位妇女Kathleen Bailey当她把装着一张支票的信封丢进邮箱后，结果被偷了，窃贼将她的支票金额涂改为5000元，并且迅速提领。 这类案件或许不像我们想像的那么少，今年四月，华盛顿邮局一份报告显示，歹徒锁定的目标正是像Bailey这样的例子，他们从全美各地邮箱偷取支票、窜改金额、提领现金。 幸运的是Bailey的大通银行将这笔交易注记为「可疑」，让她没有损失一毛钱，她在事后告诉当地的电视台她学到了教训。 「当我去丹佛警局报案时，他们告诉我这种案子现在是个大问题，平均每天都有2至3人来投诉。我再也不会使用美国邮政服务(USPS)的蓝色邮箱了，绝不！下次要寄信或支票时，我会亲自到邮局去寄。」 Bailey的作法是明智的，避免支票成为歹徒窃取目标的最好方法就是直接到附近的邮局去寄。同时邮局也建议民众，如果要将信件投递至邮箱，最好选在当天邮差最后一次收信的时间前去投递。 USPS也提醒，不要让你的信件在邮箱里过夜，若是外出度假，最好也是请朋友或邻居代劳。 …

机器人短信诈骗风潮大起 FCC勒令手机公司加强筛选 世界新闻网 10/10/2022 手机用户都有同感，天天都会收到许多意图诈骗的电话和短信，专家指出美国消费者今年会被这种方式骗走280亿元，联邦通信委员会FCC本周开始采取打击措施，希望能遏阻这股风潮。 打电话做机器人促销(robocall marketing)是受FCC管制的，当手机响起，有时屏幕上会出现「Scam Likely」，这是手机通信公司提醒消费者小心的加注警告。但是手机通信公司的筛选并不完备，因此有些企图诈骗的电话仍然看起来像是一般的电话，消费者一接这种电话，就有可能受骗上当。但歹徒看出消费者已此越来越有常识，现在改用送短信的方式来行诈。 提供阻挡诈骗软件的「机器人杀手」(robokiller)公司报导， 2021年6月歹徒一共发送了10亿则机器人短信(robotexts)，到了2022年6月暴增到120亿则，内容五花八门，有些假装是从银行、亚马逊送货服务甚至孩子的学校送来的，你如果不小心去点击，信用卡号码、银行帐号和密码可能就会被歹徒盗走，帐户里的钱会被提光。 为了加强保障消费者，FCC本周起开始给手机通信公司施压，要求公司致力于筛选程序，把诈骗电话和短信堵住，如果不努力运行，FCC会勒令通信公司停业。最大几家通信公司都没有这样的问题，但有七家「使用网络传声」的供应商 (Voice Over Internet Providers)已收到FCC的警告。 「机器人杀手」公司的科技专家麦增可(Matt Mizenko)指出，要预防上当，消费者应该把所有有往来的银行、商家、学校与政府机构、信用卡公司的电话号码加入通信录(contacts)，来路不明的电话和短信就可以不要去理会。另外，消费者可以在手机上加装阻挡诈骗软件，有疑虑的电话和短信会被挡住或加注警讯，上当的几率会大大降低。 Source 邮件窃盗盛行 别让重要信件在邮箱过夜 世界新闻网 10/04/2022 美国邮政设置给民众投递邮件的蓝色邮箱，几乎已是街头熟悉的一道风景。不过现在这项便民的措施，可能会让人付出高昂代价。因为当你将信件、支票和其他文档丢进邮箱时，便已冒着它们会被偷窃的风险。 近日丹佛的一位妇女Kathleen Bailey当她把装着一张支票的信封丢进邮箱后，结果被偷了，窃贼将她的支票金额涂改为5000元，并且迅速提领。 …

有钱人出走…家庭平均年收入 旧金山跌幅冠全美 世界新闻网 10/10/2022 旧金山都会区于2019-2021年之间，家庭年收入中位数在全国最多人口地区中，跌幅最大，其原因是，许多富裕居民在疫情期间离开了这座城市。 根据新人口普查数据，旧金山家庭年收入中位数下跌4.6%至11万6005元，减少5546元。旧金山都会区包括柏克莱与屋仑，尽管仍是全国25个人口最多的最高收入中位数的地区，但是，年收入减少是高收入人士持续流失的最新证据。 纳税申报数据显示，在疫情第一年，年收入共约数十亿元的数万名居民离开旧金山。2020年7月至2021年7月期间，旧金山人口比例减少6.3%，下降幅度为全国之冠。远距工作让许多上班族无须通勤至旧金山市中心或屋仑，可自由选择任何工作地点，更便宜住房成本是主要推动力。 旧金山首席经济学家伊根(Ted Egan)表示，北加州县层级数据指出，「财富从海岸迁移到了边缘地带」(wealth migration from the coast to the fringe)。 沙加缅度、圣荷昆(San Joaquin)、史丹斯劳斯(Stanislaus)、曼多西诺(Mendocino)等县的家庭年收入都有增长。伊根指出，在这些地方可进行混合式办公，偶尔通勤到湾区，比过去更可行。新工作模式也挑战「湾区」是一个经济区的概念，因为在一个混合式办公的世界，这个地区范围可能比过去更大。 与旧金山相较，加州的家庭年收入中位数基本上持平，下降0.4%至8万4907元。全国家庭收入年收入中位数则为6万9717元，是自2013年以来，美国首次收入没有明显增长。 亚利桑那州凤凰城是全美25个人口最多城市中、家庭年收入中位数增长最多的地区，增加5.2%或3777元。凤凰城也是全美发展最快速城市，房价中位数约为44万元，仅为湾区的三分之一。年收入涨幅第二大的是佛罗里达州坦帕都会区，年收入中位数增长2.6%。亚马逊与微软总部所在城市西雅图，年收入中位数为10万1721元。 数据内容也显示主要的族裔差异。以全国范围来看，亚洲家庭年收入中位数为10万572元，白人家庭年收入中位数为7万4932元，非裔家庭年薪中位数仅为4万6774元，西班牙裔家庭年收入中位数为6万566元。 Source 邮件窃盗盛行 别让重要信件在邮箱过夜 世界新闻网 …

真的富可敌国？苹果巨无霸年营收 超越这些国家GDP 世界新闻网 10/10/2022 苹果是全世界第一家市值达到3兆美元的公司，尽管随着股价下跌，市值规模在10月9日已萎缩至2.25兆美元，但依然可观。如果用营收来看，以「富可敌国」来形容苹果公司也不为过，因为苹果一年营收超过3000多亿美元，足以把世界上许多国家的国内生产毛额（GDP）比下去。 AppleInsider网站特别挑选苹果公司在7月公布的会计年度第3季（4月至6月一季）财报做为比较基准，理由包括它是最新数据，而且也非旺季，实际上还是「淡季」的数字。至于各国GDP的数据，则取自国际货币基金（IMF）2021年的年度数据。 苹果在4月至6月一季营收达829.59亿美元，如果把苹果当成一个国家，苹果的单季营收会在全球各国年度GDP排行第70名，落后于中东国家阿曼的836亿美元，但高于斯里兰卡的825亿美元。 然而这是苹果单季营收和各国全年GDP做比较，若以全年为基准，苹果在过去四个季度营收达到3875亿美元，在IMF的GDP排行中，苹果会排名第39名，超越马来西亚的3727亿美元，不如菲律宾的3936亿美元与丹麦的3957亿美元。 苹果的年营收规模要超越排行榜上几个大国的GDP规模并不难，包括排名第35名的埃及（4028亿美元）与第34名的阿拉伯联合酋长国（4099亿美元）。然而，想要扳倒几个最大国家，还有段距离。 举例来说，在上兆美元GDP的国家中，第18名的荷兰排行最低，GDP规模达1兆187亿美元；若要击败排名第10名的南韩，GDP得达到1兆7985亿美元。 若以单项产品而言，苹果营收的最大来源是iPhone，该产品在第3季度营收达406.65亿美元，过去四个季度营收达2017亿美元，规模超越排名第54名的乌克兰（1983亿美元），低于第53名伊拉克的2098亿美元。 Source 邮件窃盗盛行 别让重要信件在邮箱过夜 世界新闻网 10/04/2022 美国邮政设置给民众投递邮件的蓝色邮箱，几乎已是街头熟悉的一道风景。不过现在这项便民的措施，可能会让人付出高昂代价。因为当你将信件、支票和其他文档丢进邮箱时，便已冒着它们会被偷窃的风险。 近日丹佛的一位妇女Kathleen Bailey当她把装着一张支票的信封丢进邮箱后，结果被偷了，窃贼将她的支票金额涂改为5000元，并且迅速提领。 这类案件或许不像我们想像的那么少，今年四月，华盛顿邮局一份报告显示，歹徒锁定的目标正是像Bailey这样的例子，他们从全美各地邮箱偷取支票、窜改金额、提领现金。 幸运的是Bailey的大通银行将这笔交易注记为「可疑」，让她没有损失一毛钱，她在事后告诉当地的电视台她学到了教训。 「当我去丹佛警局报案时，他们告诉我这种案子现在是个大问题，平均每天都有2至3人来投诉。我再也不会使用美国邮政服务(USPS)的蓝色邮箱了，绝不！下次要寄信或支票时，我会亲自到邮局去寄。」 Bailey的作法是明智的，避免支票成为歹徒窃取目标的最好方法就是直接到附近的邮局去寄。同时邮局也建议民众，如果要将信件投递至邮箱，最好选在当天邮差最后一次收信的时间前去投递。 USPS也提醒，不要让你的信件在邮箱里过夜，若是外出度假，最好也是请朋友或邻居代劳。 Source …

理想与现实之间…退休族不应再自我欺骗的10大谎言 世界新闻网 10/10/2022 理想与现实之间出现明显差距的状况，某些人退休之后经常遇到。开着露营车到处旅行、住在森林小屋等关于退休的迷思，可能是许多人对退休所怀抱的憧憬，但要让美梦成真，则要有足够的资源才行。退休民众最常自我欺骗的说法包括： 一、靠社安金就够过日子 社会安全局(Social Security Administration，SSA)指出，社安金金额大约只有就业时期薪水收入的40%。退休后若要完全靠社安金生活，必须大幅缩衣节食，否则就要另辟财源才行。 二、联邦医疗保险计划(Medicare，俗称红蓝卡)会全额负担医疗开销 红蓝卡持有人仍需自掏腰包缴交保费、自付款(copayments)自付额(deductibles)。对老年人来说，加起来也是一笔开销。 三、退休之后不太需要收入 与工作有关的花费虽在退休之后将减少，但其他开销则几乎相同。财务专家建议，要过舒适的退休生活，最好维持退休之前80%的收入水准。 四、退休后若需要钱，找份工作并不难 年龄歧视(Age-based discrimination)虽是非法的，但问卷调查显示，许多退休民众尝试重返职场时都遇到困难。 五、社安金不必缴税 退休后的总收入(combined income)个人若超过每年2万5000元，夫妻超过3万2000元，社安金则可能要扣税。如果符合扣税资格，则85%的社安金都可扣税。 六、不必为未来规画，船到桥头自然直 无论将来是好是坏，预先做好退休规画，都能在面对变动时更有依靠。 七、为退休存款太早(或太晚)了 退休存款不能等，退休时手边有钱总比没钱来得强。 八、并不需要找理财顾问 财务专家能帮退休族规画如何安全投资，以合理步骤达到财务目标，并为人生大事的金钱规画提供建议，包括配偶过世或罹患长期疾病等。 九、不需要预立遗嘱或信托 …

小心银行提存机被安装读卡机和摄相头 南加近日破获2起 世界新闻网 10/09/2022 南加内陆的圣伯纳汀诺市（San Bernardino ）一家银行，10月6日早上发现两名潜在窃贼在该行的  ATM 自动提存机安装读取信用卡资讯的设备后，警告公众留意。无独有偶，橙县园林市的一家银行9月下旬也遇到类似事件。 圣伯纳汀诺市警方在推特上说， 6日  ，警方在接获报案后，前往高地东街 (E. Highland Ave.) 2011号的美国银行（Bank of America）。当时的实时监控画面显示，嫌疑人安装了一个读卡机和一个摄像头。其中一名男嫌在ATM机器附近被捕，但警方未透露另一人发生了什么事。 警方在现场发现一个针孔摄像头，隐藏在一个看起来像通常在 ATM 上发现的贴纸中，还有一个用于捕获信用提存卡信息的设备。 警方鼓励居民在使用 ATM 机器时要小心，并在输入帐户密码（ PIN）时始终盖住键盘。 …